#i'm gonna try translating
Explore tagged Tumblr posts
Text
MHA Chapter 423 spoilers translations
This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.
tagline 1 ねじ込んだ一撃ーー‼︎ ねじこんだいちげ���ーー‼︎ nejikonda ichigeki--!! A single, exacting blow--!!
tagline 2 No.423 OFA vs AFO 堀越耕平 ナンバー423 ワン・フォー・オールバーサスオール・フォー・ワン ほりこしこうへい NANBAA 423 WAN FOO OORU vs OORU FOO WAN Horikoshi Kouhei No. 423 One for All vs All for One Kouhei Horikoshi
1 何故気付けなかった なぜきづけなかった naze kidzukenakatta Why didn't I notice?
2 この窶れた"身体"に「超再生」が適用されない違和感 このやつれた"からだ"に「ちょうさいせい」がてきようされないいわかん kono yatsureta "karada" ni 「chousaisei」 ga tekiyou sarenai iwakan [This] sense of discomfort that Super Regeneration no longer applies to this worn-out body.
3 こいつだ…いやーーー koitsu da...iya--- It's this guy...no---
4 こいつらがーー‼︎ koitsura ga--!! All of these [people]--!!
5 謀ったのだ はかったのだ hakatta no da They conspired.
1 それ単体では それたんたいでは sore tantai de wa By itself
2 あまりに脆弱な"敵意" あまりにぜいじゃくな"てきい" amari ni zeijaku na "tekii" [each one's] enmity was too frail,
3 しかし撚り集まって しかしよりあつまって shikashi yori atsumatte but when they gathered together,
4 いつしか僕を覆い感受を鈍らせていたのだ いつしかぼくをおおいかんじゅをにぶらせていたのだ itsu shika boku wo ooi kanju wo niburasete ita no da before I knew it, they enshrouded me and dulled my sensitivity. (Note: He means his ability to sense one person via Danger Sense became dulled because there were too many people with enmity gathered together in one place.)
5 与一と継承者どもを打ち込まれたあの時にもう精神のみならず よいちとけいしょうしゃどもをうちこまれたあのときにもうせいしんのみならず Yoichi to keishousha-domo wo uchikomareta ano toki ni mou seishin no minarazu Yoichi and all the successors were cast [into me]. At that time, not only my spirit but
6 身体も…‼︎ からだも…‼︎ karada mo...!! my body, too...!!
7 生半可な"身体"では なまはんかな"からだ"では namahanka na "karada" de wa (literal) A half-baked body (official) Your limp-noodle body isn't ready for it.
8 受け取り切れず四肢が爆散してしまうんだ! うけとりきれずししがばくさんしてしまうんだ! uketori kirezu shishi ga bakusan shite shimaunda! (literal) can't receive it. Your limbs would explode! (official) Your limbs would pop right off!! (Note: This frame is from chapter 2.)
9 たった2年…!8代目より少し上乗せされた… たった2ねん…!8だいめよりすこしうわのせされた… tatta 2nen...! 8daime yori sukoshi uwanosesareta... "Only 2 years...! I only added a little more to [what it was with] 8th..." (Note: He means he only added 2 years' worth of power to OFA, a tiny amount after what it was when All Might passed it off.)
10 9人分の力の結晶だ 9にんぶんのちからのけっしょうだ 9ninbun no chikara no kesshou da "It's the crystallization of power in proportion to nine people."
1 既に"身体"も すでに"からだ"も sude ni karada mo This body also has already
2 砕かれていた事に くだかれていたことに kudakarete ita koto ni been broken, unfortunately.
3 "個性"が崩れてく… "こせい"がくずれてく… "kosei" ga kuzureteku... "His quirks are crumbling..." (Note: This is a word often used to describe the effects of Tomura's Decay.)
4 やったのか緑谷…! やったのかみどりや…! yatta no ka Midoriya...! "Did you do it, Midoriya...!"
1 まだだ‼︎ mada da!! Not yet!!
2 "個性"で無理矢理 "こせい"でむりやり "kosei" de muriyari With his quirks, he forcibly
3 つなぎ止めた! つなぎとめた! tsunagitometa! tied himself together! (Note: This word also means "to save someone's life." In this case AFO is forcibly preserving his own life by using his quirks to keep himself from falling apart.)
4 まだ何も為していない まだなにもなしていない mada nani mo nashite inai "I haven't achieved anything yet."
5 誰にも奪わせはしない…‼︎ だれにもうばわせはしない…‼︎ dare ni mo ubawase wa shinai...!! "I won't let anyone steal it away...!!"
6 僕だけが夢を為す ぼくだけがゆめをなす boku dake ga yume wo nasu "Only I will achieve my dream."
7 誰にも…!継がぬ…紡がぬ‼︎ だれにも…!つがぬ…つむがぬ‼︎ dare ni mo...! tsuganu...tsumuganu!! "No one...! [They] won't inherit it... [They] won't spin the tale*!!" (*Note: The word used here means "to spin (thread), to make up a story, to assemble, to put together.")
8 魔王は常に唯一‼︎ まおうはつねにゆいいつ‼︎ maou wa tsune ni yuiitsu!! "The Demon King is always the only one!!"
9 そうだとも繰り返せばいい… そうだともくりかえせばいい… sou da tomo kurikaeseba ii... Even if that's true, I can just do it over again...
10 愚かな弔にそうしたように‼︎ おろかなとむらにそうしたように‼︎ oroka na Tomura ni sou shita you ni!! Just like how I did to foolish Tomura!!
11 OFA無き今緑谷でも…!誰でも‼︎ ワン・フォー・オールなきいまみどりやでも…!だれでも‼︎ WAN FOO OORU naki ima Midoriya demo...! dare demo!! Even Midoriya, now that he doesn't have One For All...! Anyone!!
12 "個性"を「与え」奪えばいい‼︎ "ぼく自身"を「あたえ」うばえばいい‼︎ "boku jishin (kanji: kosei)" wo 「atae」 ubaeba ii!! I can give and take away "myself" (read as: my quirk)!!
1 器を!!! うつわを!!! utsuwa wo!!! "[I'll make] a vessel!!!"
2 もうやめろAFO もうやめろオール・フォー・ワン mou yamero OORU FOO WAN "Give it a rest, All For One."
3 緑谷‼︎ みどりや‼︎ Midoriya!! "Midoriya!!"
4 白雲…⁉︎ しら��も…⁉︎ Shirakumo...!? "Shirakumo...!?"
5 消…太 しょ��…た Shou...ta "Shou...ta"
6 山…田… やま…だ… Yama...da... "Yama...da..."
7 ゴメン…ナ…… GOMEN...NA...... "I'm...sorry......"
8 行かなくては…私はーーーーー いかなくては…わたしはーーーーー ikanakute wa...watashi wa----- Have to go...I-----
1 死柄木弔を守らなくては しがらきとむらをまもらなくては Shigaraki Tomura wo mamoranakute wa I have to protect Tomura Shigaraki
2 Xあ‼︎X生‼︎ Xあ‼︎Xしょう‼︎ XA!! Xshou!! (Note: This speech bubble is partially cut off.)
3 やっぱり…‼︎どこまでも… yappari...!! doko made mo... "As expected...!! No matter what..."
4 手ぇ差し伸べちまうんだよあいつは‼︎ てぇさしのべちまうんだよあいつは‼︎ tee sashinobechimaunda yo aitsu wa!! "he's that guy who'll hold out his hand [for someone]!!"
5 A…FO… オール…フォー・ワン… OORU...FOO WAN... "All...For One..."
6 死柄…木弔を…オ返シ…下サイ しがら…きとむらを…オかえシ…くだサイ Shigara...ki Tomura wo...OkaSHI...kudaSAI "Tomura Shigara...ki...Please give...him back."
7 オッおォッ OoO "Ooo"
1 オ友達が待っテイルんデす オともだちがまっテイルんデす Otomodachi ga matTE IRUnDEsu "His friends are waiting."
1 爆豪⁉︎ ばくごう⁉︎ Bakugou!? "Bakugou!?"
2 病院にって…‼︎うっそだろあいつ! びょういんにって…‼︎うっそだろあいつ! byouin ni tte...!! usso daro aitsu! "They said [you were heading to] the hospital...!! That guy's unbelievable!"
3 「爆破」で一人で来やがった‼︎ 「ばくは」でひとりできやがった‼︎ 「bakuha」 de hitori de kiyagatta!! "He went and came over alone using Explosion!!"
4 轟の"ジャンプ台"貸りたけどよォ〜〜〜〜〜 とどろきの"ジャンプだい"かりたけどよォ〜〜〜〜〜 Todoroki no "JANPU dai" karita kedo yoO~~~~~ "I borrowed Todoroki's jump platform, but~~~~~"
5 俺に追い越されてンなよ出久‼︎ おれにおいこされてンなよいずく‼︎ ore ni oikosareteN na yo Izuku!! "don't let me overtake you, Izuku!!"
6 AFO…‼︎おまえを許しはしない オール・フォー・ワン…‼︎おまえをゆるしはしない OORU FOO WAN...!! omae wo yurushi wa shinai "All For One...!! I won't forgive you."
1 けれど理解できない化物だとも思わない けれどりかいできないばけものだともおもわない keredo rikai dekinai bakemono da to mo omowanai "But I don't think you're an incomprehensible monster."
2 …やめろ ...yamero "...Stop."
3 おまえは魔王なんかじゃない おまえはまおうなんかじゃない omae wa maou nanka ja nai "You are not actually a Demon King."
4 見るな みるな miruna "Don't look [at me]."
5 おまえはただの omae wa tada no "You're just"
6 寂しがりな人間だ‼︎ さみしがりなにんげんだ‼︎ samishigari na ningen da!! "a lonely person!!"
1 与一…⁉︎ よいち…⁉︎ Yoichi...!? "Yoichi...!?"
2 緑谷くんは みどりやくんは Midoriya-kun wa "Midoriya-kun"
3 限り限りのラインでカケラが残るよう ぎりぎりのラインでカケラがのこるよう girigiri no RAIN de KAKERA ga nokoru you "seems to have a fragment remain for as long as possible."
4 ぶつける力を調整したんだね…… ぶつけるちからをちょうせいしたんだね…… butsukeru chikara wo chousei shitanda ne...... "I guess he adjusted the force of his hit......"
5 そして 残り火による"感応"で叩き起こしたんだ そして のこりびによる"かんのう"でたたきおこしたんだ soshite nokoribi ni yoru "kannou" de tataki okoshitanda Then, I was roused awake in response to his embers.
6 僅かな残滓となった僕を わずかなざんしとなったぼくを wazuka na zanshi to natta boku wo I, who became mere dregs,
7 ワン・フォー・オールを WAN FOO OORU wo One For All.
8 正しく完遂させる為に ただしくかんすいさせるために tadashiku kansui saseru tame ni In order to properly follow [things] through. (Note: The order of the lines here makes this confusing. He's saying that, in response to Izuku's final attack with his embers, the barest dregs of Yoichi's vestige was roused. This one last piece of his vestige remained likely because Izuku held back on his attack using Yoichi's vestige. Now that he, the base One For All quirk, has awoken, he will carry out the mission of One For All.)
9 どうでもいい‼︎ dou demo ii!! "I don't care!!"
10 どうでもいい‼︎ dou demo ii!! "I don't care!!"
11 消えるな‼︎顔を見せろ! きえるな‼︎かおをみせろ! kieruna!! kao wo misero! "Don't disappear!! Show your face!"
12 無理だよ むりだよ muri da yo "That's impossible."
13 消える きえる kieru "I'll disappear."
14 駄目だ だめだ dame da "You can't!"
15 僕のモノだ‼︎僕を見ていろ‼︎目を見せろ‼︎ ぼくのモノだ‼︎ぼくをみていろ‼︎めをみせろ‼︎ boku no MONO da!! boku wo mite iro!! me wo misero!! "You're mine!! Look at me!! Show [me] your eyes!!"
16 兄さん にいさん niisan "[Older] Brother,"
17 貴方を導けなかった あなたをみちびけなかった anata wo michibikenakatta "I couldn't guide you."
18 これは緑谷くんが見出してくれた これはみどりやくんがみいだしてくれた kore wa Midoriya-kun ga miidashite kureta "Midoriya-kun discovered this for me."
19 僕らへの最期の救済だ ぼくらへのさいごのきゅうさいだ bokura e no saigo no kyuusai da "It's our final* salvation." (*Note: The word used for "final" here means "one's last moment at their time of death.")
1 駄目だ‼︎許可しない‼︎大好きだ! だめだ‼︎きょかしない‼︎だいすきだ! dame da!! kyoka shinai!! daisuki da! "You can't!! I won't allow it!! I love you!"
2 大好きなんだ!!!おまえがいないと僕は駄目なんだ!!! だいすきなんだ!!!おまえがいないとぼくはだめなんだ!!! daisuki nanda!!! omae ga inai to boku wa dame nanda!!! "I love you!!! If you're gone I have no purpose*!!!" (*Note: The word used here, dame, means many things depending on context. It means "bad, no good, useless, broken, hopeless, wasted, in vain, purposeless.")
3 そうやって sou yatte "In that way,"
4 全てを己が為に利用してきた代償を払う時だ すべてをおのがためにりようしてきたツケをはらうときだ subete wo ono ga tame ni riyou shite kita TSUKE (kanji: daishou) wo harau toki da "it's time to pay reparations for taking advantage of everything for your own sake."
5-6 彼が起こしたのは僕だけじゃない かれがおこしたのはぼくだけじゃない kare ga okoshita no wa boku dake ja nai "I was not the only one he awoke."
1 先生に喰われて消滅したと思ったんだけどな… せんせいにくわれてしょうめつしたとおもったんだけどな… sensei ni kuwarete shoumetsu shita to omottanda kedo na... I thought I had been devoured by Master and disappeared, but...
2 あんたが俺を あんたがおれを anta ga ore wo were you
3 消えないように繋ぎ止めてたのか きえないようにつなぎとめてたのか kienai you ni tsunagi tometeta no ka tying* me down so I wouldn't disappear? (*Note: Again, this word also means "to save someone's life.")
4 おばあちゃん obaachan Grandma,
5 黒霧…………… くろぎり…………… Kurogiri............... Kurogiri...............
6 先生から身体を奪い返しただけで せんせいからからだをうばいかえしただけで sensei kara karada wo ubai kaeshita dake de I only stole my body back from Master, and
7 何も壊せやしなかった なにもこわせやしなかった nani mo kowase ya shinakatta I didn't destroy anything.
8 結局俺はおまえの言った通り…泣いてるガキだったって事か けっきょくおれはおまえのいったとおり…ないてるガキだったってことか kekkyoku ore wa omae no itta toori...naiteru GAKI datta tte koto ka "In the end, I was just as you said... A crying kid, huh?"
9 この手をX壊せなかったX このてをXこわせなかったX kono te wo X kowasenakatta X "This hand X couldn't break X"." (Note: Some of this speech bubble is cut off. It could say something like "I couldn't break these hands of yours.")
10 …やった事を許せはしないだから戦った …やったことをゆるせはしないだからたたかった ...yatta koto wo yuruse wa shinai da kara tatakatta "...I can't forgive the things you've done; that's why I fought."
1 止めたかったし…止まってほしかったんだ とめたかったし…とまってほしかったんだ tometakatta shi...tomatte hoshikattanda "I wanted to stop [you]... I wanted [you] to stop,"
2 悲しみが紡がれないように かなしみがつむがれないように kanashimi ga tsumugarenai you ni "so that the sadness wouldn't [keep] spin[ning]*." (*Note: This is back to that word that means "to spin yarn, to spin tales, etc." Izuku is saying he didn't want the sadness to beget more sadness. He wants the chain of sadness to stop.)
3 ハッ HA "Ha." (Note: This is an exhalation that could mean any number of things, like shock, laughter, realization, etc.)
4 緑谷出久 みどりやいずく Midoriya Izuku "Izuku Midoriya,"
5 スピナーが生きてたら伝えてくれよ スピナーがいきてたらつたえてくれよ SUPINAA ga ikitetara tsutaete kure yo "if Spinner is alive, please tell him [something]."
6 "死柄木弔"は最期まで壊す為に戦ったって "しがらきとむら"はさいごまでこわすためにたたかったって "Shigaraki Tomura" wa saigo made kowasu tame ni tatakatta tte "Tomura Shigaraki fought until the very end* in order to destroy." (*Note: Again, this is that "finale" word that means "one's last moment at their time of death.")
7 もう…壊したよ もう…こわしたよ mou...kowashita yo "You already...destroyed [it]."
tagline 決着‼︎永きにわたる因縁が晴れ上がるーー‼︎ けっちゃく‼︎ながきにわたるいんねんがはれあがるーー‼︎ kecchaku!! nagaki ni wataru innen ga hareagaru--!! Settled!! The chain of cause and effect that spans a long time is cleared up--!!
#my hero academia leak translations#mha 423#bnha 423#my hero academia manga spoilers#final arc spoilers#this chapter got fma music stuck in my head#wow there's a lot to say about this chapter#i'm sure everyone's gonna have strong feelings about it#a lot of people read all sorts of feelings and such into these characters#i fear that may convolute some things unfortunately#i'll probably try to withhold my final opinion until we get some falling action#i suspect spinner will add some things to this at the very least#anyways when i said that as a katsuki stan i was worried about stans for all the other characters i was serious as hell lol
303 notes
·
View notes
Text
It's done! Triumvirate animated wanted posters heehee love me some multiverse-level-threat silly guys,, click here to see the posters in english
overlords au belongs to @aeli-tan-art !
#flashing cw#this was very fun to make i think it looks a bit cluttered but still very very fun#BILL WAS SO HARD OUGH#still tho i'm happy with it#gravity falls#stanford pines#bill cipher#gravity falls au#fiddleford mcgucket#fiddleford hadron mcgucket#overlords au#video#i made the english version first but this looked cooler dhdjhgjdssd#my art#i have a free month of canva pro AND YOU CAN BET IM GONNA USE IT#also if anyone is gonna try translating the bottom part dont bother its just basically science mumbo jumbo
130 notes
·
View notes
Text
It wasn’t a ball where she’d be introduced as she entered, she’d just waltz in and find Scrooge and they’d hang out.
Well...may I present Glittering Goldie O'Gilt! ✨
I was completely inspired by @lettheladylead's own drawing for this chapter of running in circles, because her party design for Goldie, especially her hair + richer color palette, is just so dang pretty!! 😍💛 I knew I had to draw her for this - plus, the whole "cozy Christmas party gold glitter bokeh wonderment" vibe makes up for the "tragic winter wonderland" I drew her in here. 😅☺️
No-effects version under the cut!
#DuckTales#Goldie O'Gilt#scroldie#running in circles#my art#not gonna lie it was *hard* trying to figure out how to translate her hair from profile-to-front view 😅#but I hope I did her justice!#this is the last drawing I had planned for ric but I'm sure inspiration will strike again as I keep reading! :D#and...happy Christmas in July! XD
68 notes
·
View notes
Note
I need you to stick with me here but Jedtavius as Patroclus and Achilles
Sorry I’ve been reading The Song of Achilles and it’s getting to me
Oh... so who's who? In my drawing Achilles is Octavius and Patroclus is Jedediah
I basically redrew that one statue (I know it's not both of them but I liked the pose ok? Forgive me). Also I took my chance to draw Jed's funny underpants to lighten up the mood a bit.
Sorry if this doesn't meet your vision :(
That was a weird amalgamation of 2 different photos in an attempt to fix the original (I literally cropped it, fixed some mistakes digitally and then took another picture of a blank paper to use as background. The things I do as a traditional artist). Here's the picture before I fixed the mistakes .
Usually I am more careful and don't make that many mistakes. But also, I work on bigger drawings like this for at least a week, so yeah...
I wanted to draw the iconic red figure pottery art of them but I felt like that would take me way too long :/
#is the song of achilles good? I've been wanting to buy a copy to read but I'm very hesitant...#and if i do. should I get it in English? I mean it is the language it was written in but I hate the English-ification of the names#I was reading the Wikipedia entry and saw 'homer' and i was like “Homer? who's that? Homer Simpson?”#yes that bad#saying the names out loud help me understand who we're talking about but I'm not gonna start reading the book like that. I'm not a maniac#but I fear the translation will be. stiff? they usually are. English has such a specific way of writing#that's why I try to read these books in their original language...#god don't make me go back into mythology now. wait until I'm done with my exams#song of achilles#ask#anonymous#answered#night at the museum#natm#natm jedediah#natm octavius#jedediah smith#jedediah#gaius octavius#octavius#jedediah and octavius#jedtavius#art#fanart#traditional art#cw partial nudity
60 notes
·
View notes
Text
Soooo I have this college AU in the making if anyone is interested?
#working on some small comic for it#xiaoven#xiao#venti#genshin impact#genshin#drawing this as a way of romanticising my own university struggles gdkdhdkdhd#shrews art#art#genshin xiao#genshin venti#genshin fanart#also gonna include several other characters I just have the most brainworms for these two#can you tell this is my first time trying gradient maps?#on request I'm happy to translate any art I make that has text to Russian Romanian or Hungarian btw!#anyway how have y'all been?
78 notes
·
View notes
Text
Ride 758: The senpai's few words
Pag 2
1: Aoyagi-san!!
Pag 3
1: Wha- what happened, Danchiku, you stopped so suddenly
2: Why is he here, in Kyushu!?
What is it, what is it
4: He's probably the person I'd want to see the most right now!!
5: What is it, is there someone in the audience area?
Someone you know? You look so surprised
I wouldn't be so surprised even if someone was there
Pag 4
2: He-hello!! You... you came to... cheer us on!?
3: It's been a while, Danchiku
4: Yes.... yes!!
Thank you so much for coming so far to see us!!
5: You got bigger
Pag 5
2: Thank you so much
3: Uhm, actually
There's something I'd like to talk to you about, is that....
4: Aoyagi-saaaan!!
-okay!?
Pag 6
1: What, for real!?
What, are you really here- amaaazing!!
Oi, Issa, I was....
2: Wait... did you just made Aoyagi-san lose consciousness with your tackle!?
3: Aoyagi-saaan!! Hahahaha!!
You're attacking him when he's already down...!!
4: I'm... o... okay...
No, he keeps pausing while talking!!
Hahaha
5: I'll lead you to our tent!! Carry him, Danchiku!!
'Carry him'....
Pag 7
2: Thank you
2: I wished you had told me you'd come though, Aoyagi!!
You forgot to add “san”, Kabuagi
3: There was something... I wanted to talk to you about but
4: I guess it can't be helped....
(You're ending up yielding again, Danchiku)
5: Ah right
6: Aoyagi-san is
Pag 8
1: A member of last year's team!!
He's the column who supported Sohoku from below last year!!
2: Someone who gained experience through hard work and difficulties and debuted in his third year, ran as a sprinter, pulled the team, and brought back the members so many times
3: Without talking, without refusing, he just did it silently!!
5: Even when he was in a pinch, when he was injured, he moved forward with all his might without ever standing out!!
If he hadn't been there, there's no way Sohoku could have won!!
Pag 9
1: He-he sounds amazing, teh
Right!! I'm really flashy, so his way of running is probably the exact opposite of mine
2: Hearing it again, he really is an amazing person.....
and I also know well what happened with his leg on the third day
4: If I was in the same position and got injured.... would I be able to run the same way?
5: “He'll run away right away”
“He's a chicken”
Pag 10
1: In this Inter High that is about to start
Pag 11
1: Since Aoyagi-san came to see us, I'll smash the starting dash!
There's no need to smash, run calmly
2: Should I get subbed out?
I'm still in time
4: “No one will blame you”
“I can be done in fifteen minutes”
5: I'm at my peak now!!
Save it for the race
6: You're an idiot as usual
I'll forgive everything you say, Aoyagi-san!!
7: What can I do, what......
Nothing....!!
Pag 12
1: The stage event is starting soon
Last year's champions, Sohoku High School, representative of Chiba, please come to the stage
Kakaka, it's our turn!!
2: Teh.... I'm nervous, the
There's gonna be tons of spectators!!
3: Do-do we take a video? I'll do it, Sugimoto-san
I'll leave it to you then. I'll finish up here
4: Su-
Sugimoto-san!!
6: Ao.... yagi-san.....
Pag 13
1: Could you do me one favor?
2: Ah- yes!
Do you want something to eat!! Right away!!
3: The food truck is there... is curry alright?
4: …. no
5: A band-aid!? A nail-clipper!?
Leave it to me, after all I worked a lot behind-the-scene last year
6: Oi, Danchiku, what are you doing. Let's go
8: Ye.... yes
Pag 14
1: Take care of that idiot
Pag 15
3: The Inter High is harsh and long
But he's reckless and can't read the air
5: You, on the other hand
6: You always keep an eye on your surroundings and pay attention to what people say and do
And that means
Pag 16
1: That you can make an accurate judgment of risk in any situation
3: The ability to read small details when you're in a pinch is essential in road racing
4: Earlier in the midst of more than a hundred people in the audience area, you
Pag 17
1: found me at one glance
4: I think you know this too, but he can only look ahead
Please support him, take a step back and, as always
5: be watchful
Pag 18
2: Yessir!! Thank you so much!!
4: “Take a step back”.....!! Taking a step back.... yielding, are my...
5: If this small heart is my ability
Pag 19
2: then I'll be the one running, Issa!!
Together with you!!
At full throttle!!
Pag 20
1: Run, Danchiku
Just like I did last year
2: with Junta
3: I'm sure your feelings will give you strength
These are the members of Sohoku, the Chiba prefecture representative who won the championship last year
Pag 21
1: So far they have won two times in a row
3: What's wrong.... your balloon... shall I get it for you?
Pag 22
2: Thank you, Onii-chan
3: That's surprising, Midosuji-san
You're so kind
4: Puku.... I am kind, though?
To
5: anyone who doesn't wear a number bib, that is!!
#yowamushi pedal#yowamushi pedal translations#yowapeda#yowapeda manga#yowamushi pedal manga#yowamushi pedal spoilers#ride 758#first of all- I'm so sorry it took me so long to update! i have so much work lately :') next week is probably gonna be the same#anyway#WHAT A BEAUTIFUL PERFECT INCREDIBLE AMAZING SHOWSTOPPING CHAPTER#i love this thing watanabe is doing lately#which is having people jump on someone to hug them#first roku with kinaka and now kabu with aoyagi#MY AOKABU HEART CANT TAKE THIS WTF I DID NOT EXPECT IT AT ALL#like i KNOW kabu loves aoyagi but!! seeing it like this????? excuse me????#you should know that a couple of years ago i started writing an aokabu fic about aoyagi going to kabu right before the ih#i had completely forgotten about it and found it like last week- and now THIS#is watanabe telling me that i should go back and try to finish it???#maybe maybe who knows#but i should shoundt i#theres not enough aokabu fics in this world#anyway i know this isnt the most important part of the chap but i am a shipper first and person second so#anyway DANCHIKU MY BOY#oh how i love the way watanbe is writing his struggle with self confidence#and i love that he finally decided to run bc aoyagi told him to take care of kabu#also excuse me but midosuji at the end agsjasdghasd
99 notes
·
View notes
Text
Hello, another doodle compilation post of everything I haven't posted since the period of May to now that I didn't hate but didn't like enough to post on its own + fanart i made of @catboymoments's fankids Azura and Hyacinth! I'm not normally a fankid person but these guys are a whole moment unto themselves I love them sm. ID in alt text bc it was getting lengthy! Let me know if there's any issues
#the owl house#toh#luz noceda#willow park#gus porter#hunter toh#(he's there too! just very small. let me have this)#i had a lot of fun trying to figure out Hyacinth and Azura! they were unfamiliar so it was a challenge#hyacinth especially doesn't have a face I'd normally draw but i ended up really enjoying getting out of my comfort zone for him#i hope all the details translated well and that i interpreted aspects of their designs correctly?#i ended up accidentally giving Azura a slightly hooked nose bc i for some reason thought she had one? also struggled w/ her mouth a tad#but i decided to keep it in bc it made her face more unique lol. i already draw amity with a hooked nose so it kind of makes sense#you could say it's from alador though (which was also how i justified the way i drew her mouth since i normally draw Luz's differently-#-just imagine she got it from Camila)#also i recognize thst Hyacinth's cane arm is wonky?? really sorry about that! he was leaning on it a certain way in the ref photo#and i tried to replicate that but. eh#It's been a weird difficult time art wise recently#mainly cause of the hiatus I had to take cause of exams that I'm still recovering from.#Probably gonna end up taking another art/posting break (though we'll see how that all plays out??)#it's been a weird few weeks but not bad. I'm just kind of. trying to remain chill!#kinds wanna rewatch but I'm always afraid I'll overindulge and get sick of the shows i love 😭 but also the longer i go w/o rewatching#the more insane i become. like the joker#I've also been slightly back into comics recently and it sucks. i hate it here fr let me out#but yeah that's where we are rn at ladel studios. just chilling i think!#i like it. gonna see if i can cultivate it as a skill
357 notes
·
View notes
Text
I WANNA GET HIS NUMBER
#sou's thoughts#hi here to give context down here#i've been going to this badminton club#and there's this super sweet guy who i admire sm#bc i don't speak chinese at all and people keep assuming i do but never remember that i don't#BUT HE REMEMBERED I DON'T and even goes as far as speaking english for me and translating#like this lady started speaking to me in chinese and i was so lost BUT HE WAS NEARBY AND TRANSLATED FOR ME#school starts soon so tomorrow's my last day#since wechat won't work (mf won't let me sign up) i'm gonna ask for his number#also i wanna try do more small talk !!#idek his age yet and what he does i just know how long he's played#but he's super fun to play with so i want to invite him if i ever book courts during the term#he's literally my role model#i wanna make someone feel that welcome bc before i spoke to him i felt so left out#and kept telling myself that i should just push through and make use of being able to play with new people#now i've been so excited to go and speak to new people#anyways long ass ramble but wish me luck !!#ngl last time i made friends outside of school i did it by trading parent numbers#SO LIIIIIKE#i'm nervous
32 notes
·
View notes
Text
may i just say i dislike every man in caraval but the girlypops keep me going. donatella VERSACE DRAGNA 💜
#caraval#caraval trilogy#scarlett dragna#donatella dragna#uhm maybe i should make a tag for talking about books i'm reading but i'm not telling y'all my name#y'all can call me uhh layla yeah layla's nice#cordelia carstairs was right for picking layla from the poem#i do also love layla and majnun btw i read the exact same translation cordelia did 😭😭#it's on internet archive if anyone wants to try it out (james atkinson's 1836 translation i believe)#already sidetracked but i guess the tag would be like#layla reads ig#yeah i think that's fine. maybe#i'm probably gonna use that tag like five times total. lol
13 notes
·
View notes
Note
And what happened to the blonde you were looking for a name for!? (the one with the churro in his hairstyle)
Oh, Wayne I believe is what was decided upon.
I'm trying to rework his design a little bit, so I don't have a recent doodle of him at the moment.
#sorry I don't quite understand what you meant about a churro in his hair though#i'm just gonna assume it's either a reference or a translation i don't understand ^^;#but yeah I kinda wanna adjust his hair at the very least#i have such such suuuuch a bad habit of giving every guy i design longer hair#which don't get me wrong i love long hair on men but like. i need to practice restraint lmfao#and his hair isn't the longest ever but i think i could try something a little more interesting or unique at least with it#also it just gives me gregory vibes sorry. that's another reason.#tmmomr
52 notes
·
View notes
Text
Thinking about how people tend to pick up on specific words from other languages they're learning (especially slang) and use it over and over, like Pac saying "Shenanigans" or Fit saying "Fofoca" or Phil (and the rest of the server practically) saying "No Mames."
It just reminds me of my time working with Japanese college students, and how they all suddenly started saying "Awesome!" practically every other sentence one day after hearing me say it + explaining what it meant to them. It still makes my heart melt a bit thinking about it.
#i talk#I MISS MY STUDENTSSSSSSSSSSSSSS#I MISS WORKING WITH JAPANESE STUDENTS I MISS MY COLLEGE STUDENTS#AGH#anyways I'm trying to wrap up chapter 3 of Love will cost you an arm and a leg tonight so it can be posted tomorrow#I'm fixing up the ending but things are looking promising#qsmp talk#I suppose#It was so cute though I think I explained it like:#''Awesome is a bit like すごい! You say it when you think something is really cool or if you're excited / happy about something''#Not to brag (I'm gonna brag) but I was the favorite mentor / teacher in the group#One of the students said they really appreciated the way I spoke with them#Because I always spoke clearly and at a good pace for them to follow along#But I was willing to give them Japanese translations (or approximate translations) if they were struggling#it made me feel all warm and fuzzy#Anyways this moment made me realize I do say ''Awesome'' a lot lmao#It's a good word what can I say
15 notes
·
View notes
Text
at this point i have no idea if it's a headcanon or if it's just canon, but kagami's 24 maji burgers has got to come from somewhere. he generally eats a lot of food, my hypothesis is that he's a growing boy, he's a teenager, and he's really tall/strong, therefore his basal metabolic rate is probably really high. add onto that all the exercise that he does
kagami also goes all-out during practise. he's always training until he's out of breath, always striving to improve himself. on top of that, he talks about going on runs sometimes too (in order to help him think things through and regulate his emotions, my sweet boy). therefore i can only imagine he's hungry all the time.
his burgers are a particularly specific demonstration of him choosing to eat that, though. walk with me here. maji's/fast food joints are pretty inexpensive and they have yummy food. he didn't have a lot of pocket money growing up so it makes sense that he'd want to go somewhere cheap. then it becomes normal. then he starts buying more to the point that he actually feels full.
i think the 24 burgers thing is a gag. first and foremost, i think it's just an exaggeration for the hahas and i agree, it's pretty funny. it makes sense that someone so huge like old kagz would want to eat that many burgers in one sitting, but let's put this thought aside for a moment and consider alternative reasons for his 24 burgers. it is 24 burgers, by the way. two dozen burgers. mental
anyway. assuming that maji's is just a mcdonald's substitute, here's the nutritional information for 1 cheeseburger:
15g protein for 300kcal isn't bad imo. he's got a decent amount of carbs in there to fuel him, and honestly the fat isn't great but he's eating at maji's he's not going there for health foods. (also kagami doesn't care about health foods, king)
my belief is that he probably read in a fitness magazine about the importance of protein and calorie intake for building muscles, and thought of maji's. i reckon he doesn't track macros or calories because he doesn't want to have to do the maths, but he knows that if he eats enough, it doesn't matter.
kagz has mentioned before that when he's with people he thinks would care, or they've been weird about it before, he will order 12 cheeseburgers. let's say that this was his first solid quantity before he ended up raising that number, the bigger he wanted to get. in 12 cheeseburgers, there's 180g of protein (3,600kcal). hell yeah, dude! that basically covers his general intake goal for protein (if he was actively tracking it, which, again, i doubt -- but let's call it a ballpark). in 24 cheeseburgers, there's 360g of protein and 7,200kcal. that is definitely too much protein to eat at once and expect any extra benefit, but he's not eating this every day so it's not so bad. and again, i have a feeling his calorie requirements are going to be super high due to all the contributing factors i mentioned before.
in conclusion, i think kagami read one thing once about having to get over 200g protein if you want to bulk up (which he has always wanted to do, he's always aimed for being big and stocky), and ran with it. 24 cheeseburgers fulfils his protein requirement so he doesn't have to do any maths, and it leaves him feeling full.
i do just want to point out that mcdonald's cheeseburgers are, according to google, about 200yen each, bringing the 24 order up to ¥4,800 (£25GBP/$31.40USD) which is not an absolutely insane cost for eating out. of course he also orders fries and a drink but he seems to prioritise his burgers so i cba to look up those numbers. he's a king ordering like one fries to 24 cheeseburgers ratio tho. no wonder he likes maji's so much if it's cheap and cheerful and completely eradicates any concern for getting enough protein. we're talking GAINZZZZ BABY
#kagami taiga#tw food#tw calories#tw eating#hcs#i really love food n nutrition im very interested in it#i am now slightly worried about the state of this one anime boy's liver but i'm sure it's fine#kagami says something in late s1 when he's running on the beach#and it's like something something he was feeling like there was too much to think about so OF COURSE he goes for a run#which is really sweet (everything he does is endearing) bc i just love to think of him as trying really hard against his hot temper#and im not going to call kagami stupid because i dont think he is - i just think he doesnt LIKE thinking things through and takes everyone#really literally at face value#add in some translation issues and the fact that he goes through life assuming that people are picking on him#and of course he's gonna be somewhat highly strung#anyway. who had this meta on their bingo card for today
12 notes
·
View notes
Text
Using Twilight Sparkle as a base I tried to make my Spock pony design look more 'canon'.
#ignore the background#I'm sure it would look better if I had a tablet and a pen to draw it but instead I used my finger and my phone#ibispaint#i basically traced the lineart but then again i really cant properly draw digitally so yeah#mlp#my little pony#star trek#star trek tos#star trek the original series#spock#s'chn t'gai spock#sponie#fanart#art#digital art#twilight sparkle#but its not art of her. only a jpg#I'm not gonna try to be close to the canon in my drawings btw. I just wanted to see what he would look like#also I really don't think i could translate the others in that style at all
38 notes
·
View notes
Text
I wish I wasn't so stupid. I wanna be articulate so badly.
#I just wanna write my fics#but I'm hardly if at all getting anywhere with them#😭😭😭😭#doesn't help that I'm trying to add my headcanons to them as well#so idk where canon ends and my headcanons start#why am i like this#I know it comes with practice but how am I gonna practice if I'm not getting anywhere with thwm?#them*#I want people to actually enjoy them too so like#😅😅#I know it's supposed to be like for yourself but I ain't that kinda person I guess#I wish my brain gave coherent thoughts#how do I translate the scenes in my head onto paper?#how do I get from plot a to b?#I hate myself
8 notes
·
View notes
Text
forever grateful for the ccc english patch (tho i can't play it myself /sobs) bc THIS. this sums up the true route so well and i write my hakuno before she really develops as a character (cuz i wanna flesh her out thru ic interactions 😤✨️) but i love her growth in canon and can't wait to flesh her out in writing so she can come to understand love like thisss 😭💕
ccc really is all about love and how the characters act based on how perceive that concept and there's a talk about the difference between ai (愛) and koi (恋) but tl;dr hakuno and sakura have koi, which andersen describes as a "dreaming heart" that's more associated with like longing and yearning,,,, IT FITS THEM SO WELL I SOBB
#&&. out of#I LOVE THE WAY H.AKUNO LOVES SM IM TYPING ALL OF THIS FROM A POOL OF MY TEARS IM SO SRS#i'm gonna be real with u chief i'm still trying to understand the differences between ai/koi myself BUT FROM I HAVE BEEN READING-#koi is vv fitting bc it's more romantic (eng patch translates koi to 'in love' and ai to 'love' !) and directed to a special person#<- ALSO WHY I'M NOT A FAN OF THE H.AKUNO HAREM JOKES 😷#DEVOTION IS LITERALLY THERE IN DA H.AKUNO CHARACTER PROFILE and h.akuno makes it so clear that she only has eyes for one (1) person#if she loves u then u'd be her one and only..!!!!#it's an important character trait of hers methinks tho i will admit that there are moments that make me go 🤨 in regards to it#but that's not h.akuno- that's jst bad writing 💀#AGDJWHD AND YEAHH THATS WHY I SOMETIMES IGNORE CERTAIN THINGS IN CANON 😷#the only parts of h.akuno i don't like can all be chalked up to bad writing frfr 🗿#i have a lot to say but ye i love h.akuno k.ishinami a lot 😭😭😭✌️✌️#WE ALSO FINALLY GOT ENG TRANSLATION OF H.AKUNO PROPOSING AND I WANNA POST THAT TOOOO#as u can probably tell; my h.akuno simp heart is truly being fed so well by all this content 🤧🙏💗💓💕
14 notes
·
View notes
Text
me knowing logically that immersion will provide more long term gains for language learning vs 5 new vocab flashcards and some grammar exercises go brrrrrrrrr
#i'm trying to create a structured plan w timelines for learning biblical languages (gonna start with greek and go from there)#idk i've just always learned languages in a very traditional way and i always default to it instead of trusting the immersion process#i just downloaded 2 apps on my phone so i could compare their biblical/koine greek courses before catching myself cus i said i wouldn't#ah yes apps only an infamously amazing way to learn languages to a high level#ig i have resistance to adapting popular immersion methods to dead languages and the thought of doing all that adjusting is making me want#to reach for The Apps like an ipad baby#“all listening to low level videos and no reading until x level” my brother in christ this is the new testament#i forgor that other immersion methods that are not dreaming spanish exist so i'm gonna research refold to see how that translates to dead#languages and will report back ig#the siren call of the language learning apps though!!#right back to research#edit: also these immersion methods focus on speaking as the end goal which i obvs won't be doing.........so yeah idk#ellis exclaims#langblr
5 notes
·
View notes