#and not to say I know anything about linguistics or anything
Explore tagged Tumblr posts
shiranuieditorial · 2 days ago
Text
Professional editor here 🙋🏽 piping in to say that that sentence is 100% grammatically correct, but it could use a pair of em dashes (if following U.S. English standards) or en dashes (if following U.K. English standards) to break up that interior monologue or emphasised exclamation (whichever one you intended it to be) as an interjection/interruption inserted within the main sentence. It would help your readers’ clarity and understanding, and therefore, boost their enjoyment levels too!
So, yeah, it still stands that English’s grammar sphere is extremely flexible, twistable, stretchable, flammable, combustible, slice-and-diceable, and however the fuck else you wanna abuse it to your selfish satisfaction! You just gotta make sure your overall creation is still readable, parseable, legible, decipherable, understandable, and therefore, enjoyable—you know?
Unique author voices are completely different from grammatical errors and linguistic inaccuracies. The former is to be cherished! Treasured! Praised! Uplifted! Celebrated until the end of time! Meanwhile, the latter is to be reduced to a minimum, because we don’t need them if they don’t serve a very intentional purpose. A trained eye will be able to distinguish this without problem, which is indeed why human editors like me and my friends aren’t that easily replaced by AI—thank you very much!—but this elephantine task certainly takes on a differently flavoured toll when an author self-edits their own writing, especially if they don’t have years of specialised knowledge and training in the art of editing. (And trust me, it is a wholly different and just as serious of a skillset as the writing part itself.)
Now, whether or not you plan to work with a trusted professional editor later on is up to you to decide (I mean, it’s obviously recommended, but the choice is still in your hands; and even if you do hire editors, the final choice to accept or reject their suggestions is also still in your hands), but here are a few things to keep in mind during your self-editing rounds:
Trust yourself, first and foremost! You’re the one who understands your story best. If something strongly resonates with you, keep it in. At the very least, it’d add a touch of you and your humanity to your creation, if nothing else.
Having your own unique voice is a good thing. You should want more of it, and no one should ever try to kill it off of you—not even yourself. Stay authentic to yourself, explore whatever interests you, and keep honing your storytelling voice(s) through practice, practice, practice—no matter how you think it “stands out against” or “blends in with” or “doesn’t hold a candle to” or “bastardises” other people’s creations you’ve interacted with. Your voice is solely yours, and that is so, so valuable.
If you heavily suspect something contains a technical error, check with reputable sources, like some bigwig dictionary’s example sentences section, or whichever style guide you’ve chosen as your patron saint, or various editor(ial)s’ blog posts and articles, or Q&A/AMA sessions with editors or linguists, or you could try your luck and slide into their DMs if you have a particular someone you admire, or whatever combination of those options you fancy the most.
If you’ve heard or read someone irl (including yourself) say those words or that phrase/sentence/monologue before, then it’s probably fine, dude.
For hearing folks: Say it aloud. Use various text-to-speech settings to read it aloud to you. Have your friend or relative read it aloud. Does anything feel wonky, somehow? Does anything need a sprinkle of pizzazz to liven up the dead air? Do these words fit the mood you’re currently feeling during this scene? Did your companion stutter at any point?
Let your writs marinate alone for as long as you can afford to. Forget about it. Then, come back to it with a fresh perspective—not one of an author’s nor an editor’s, but pretend you are a reader who is reading some anonymous writer’s work with the intention of simply sinking into the read and enjoying whatever is served.
The world isn’t divided into “grammatically correct” and “grammatically incorrect”. There are many other variables to composing, writing, editing, proofreading, and speaking. If you have the time and headspace to learn about them, do so. Finding the proper terminologies to describe your ideas and experiences will benefit you with great satisfaction.
Punctuation marks, symbols, spacings, margins, line breaks, paragraph breaks, scene breaks, chapter breaks, placements, pacing, etc. are difficult and time-consuming for us copy editors too. Don’t beat yourself up for struggling with these technical details, but also, don’t be so afraid of them that you omit them entirely from your writs. Instead, shift your energy and attention to creating and maintaining your very own author’s style sheet, which you can then pass on to your editor to upgrade and tidy up for you as you kick back and relax, but it can certainly help ease your own writing process if you’ve sketched up your own guide for yourself.
Editing any piece of work—fiction or non-fiction or any hybrid of them—should always prioritise the author’s original vision and goals above all else. Don’t treat it like grading schoolwork with checks and crosses and /100 scores. There is no right and wrong to the art of writing. Why did you start writing in the first place? What do you want to explore and express in your crafts? What do you want your readers to get from your story? How do you want them to feel about your characters? What message are you trying to tell, and why is it important? Do you want to impress people more with your substance or your style? Linguistic unorthodoxy be damned; if your quirky choice gets the point across with all the right vibes and nuances ticked off, then go for it!
Remember that language is constantly evolving… as it should! What was once regarded as “incorrect” a century ago could easily be the norm nowadays. If you’ve decided to become the progenitor of a new trend, then you better own up to it! Be unapologetically compelling.
Remember that there is always a solution/answer to your confusion/curiosity. Even if you don’t find what you’re looking for right now, there’s still hope. Either you’ll find clarity when you least expect it, or you’ll create homemade organic closure for yourself, one way or another. The possibilities are endless. What matters most is to trust the process and never give up on yourself!
one of my worst writing sins is abusing my power to create compound words. i cannot write the sentence "The sun shone as bright as honey that afternoon." no. that's boring. "The sun was honey-bright that afternoon" however? yes. that sentence is dope as fuck. i do not care if "honey-bright" is a word in the english dictionary. i do not care if the sentence is grammatically correct. i will not change. i will not correct my erred ways. the laws of the english language are mine.
39K notes · View notes
mysteryshoptls · 19 hours ago
Text
SSR Cater Diamond - Room Relaxation Vignette
"Happy Birthday"
Tumblr media
[Courtyard]
Cater: Whew~ Today's Alchemy class was a real brain wiggler. What class do I got next… Hm?
Cater: Hey… Is that you Leona-kun? Woah, that's a surprise, are you just getting out of class too?
Leona: Shut your trap already… It's got nothing to do with you, Cater.
Cater: No, no, I just wanted to give you the drop on a bit of info. Do you know what tomorrow is?
Cater: You see, it's YA BOI CAY-KUN'S BIRTHDAY ♪
Leona: Oh. Good for you.
Cater: NO REACTION!? I mean, I guess I knew that was coming~
Cater: Shoulda known it wouldn't be easy to get a warm birthday greeting from ol' Leona-kun.
Leona: What nonsense are you spouting? I just did.
Cater: What, you mean when you said "good for you"? C'mon, you just threw that out there 'cause you had to~
Cater: If you're gonna say something, you gotta put more heart into it, not just toss me a few words here and there ♪
Leona: Your birthday's tomorrow, ain't it? I couldn't possibly be rude and wish you a happy birthday the day before all your fellow housemates have a chance to…
Leona: So, bye.
[Leona leaves]
Cater: There he goes again, spouting off whatever… Well, guess I should just consider myself lucky that we got to hold a convo and he didn't just ignore me.
Cater: Alrighty, then. Looks like my next class is Animal Linguistics. I got a feeling I'm gonna get called on today, so I should prep for it.
Tumblr media
[Heartslabyul Dorm – Hallway]
Cater: Woah, it's that delicious!? I wanna go right away… Oh, but I don't think I'll be able to until after next month.
Cater: Yeaaah, I did terrible on the last Magical History exam~ …Saaame, I wish those tests weren't basically one bit puzzle.
Cater: And also… Oh, we're already back to our rooms. Okay, night~
Tumblr media
[Heartslabyul Dorm – Cater's Room]
Cater: …Whew, finally I'm back.
Cater: I wasn't able to check Magicam while I was in the shower, so I should do that now.
Cater: Oh, looks like some of my old posts are getting likes too. I'm glad people are still seeing what I posted ages ago.
Cater: There's a few comments, too… Ugh, this question is waaay too long.
Cater: Not to mention, half of what they're saying has nothing to do with their question, they're just gabbing on about themselves. Ugggh… It's gonna be a pain to respond…
Cater: But if I leave it for later, I'll want to reply even less~ Guess I should give 'em a response ASAP then.
Tumblr media
[Heartslabyul Dorm – Cater's Room]
Cater: "Except, that eye mask was a limited-time item, so if it's already sold out, sorry." …And, send. Was that all of them?
Cater: Whew~ I finally finished responding to everything. Guess now I can go check out everyone else's posts.
[phone pings]
Cater: Huh, who's post is this on trending right… Hey, it's that one guy! I can't believe they got a cat.
Cater: "Your cat looks so soft and suuuuper cute~! Can't wait for more pictures!"
[phone pings]
Cater: Ooh, I like the picture of this guitar. I wanna try customizing like this, too.
Cater: "I can't believe you did all this yourself! I'd love to see the play-by-play of how you made it next time."
Tumblr media
[phone pings]
Cater: What else is there…? Oh, hey, I've heard of this Magicammer before. Looks like their video giving a tour of their room is hot right now.
Cater: Woah, that's hella cute! Both the floor and wallpaper are done up so meticulously. The entire room's been designed to mesh well with everything~!
Cater: The little trinkets they have scattered around their room are also all the rage right now, so they might be a good reference to keep in mind. I'll give them a follow.
Cater: Maaan, I wish I had a cute, pastel room like this. I bet they get tons of likes.
Cater: Oh, yeah. I kinda left it 'cause I didn't really have anything to say, but… Guess I could write a suggestion here.
「Survey on Quality of Life Improvements for the Student Body」
Cater: It's been more or less smooth-sailing ever since I got a single room, so I didn't think I'd really have any complaints…
Cater: But this place is a bit too chic for the kinds of photos I want to post on Magicam. Maybe it's more accurate to say it's cute in an old-fashioned way?
Cater: The colors in the room are more on the darker side, which makes the videos come out too dark…
Cater: And it's a pain always having to lug out my photography equipment each time. I'll just write "I want more attractive walls and floors."
Cater: Honestly, I'd love to be able to do a room tour or a day-in-the-life routine video...
Cater: But I bet there'd be a ton of trouble I could get into when it comes to everyone's privacy if I'm shooting in and around the dorm, so that'd probably be impossible while I'm still attending school.
Cater: Mmkay, then… I'm already ready for bed, so I guess I'll just go to sleep early, ready to tackle the day tomorrow.
[fwumps into bed]
Cater: What time should I set my alarm for…? Oh, there's already a reply on my comment from earlier.
Cater: I should probably respond right away since they were also quick with it, huh… Hmm…
Tumblr media
[Heartslabyul Dorm – Cater's Room]
[alarm rings]
Cater: Mmm… Mrrrnngh… Is it morning already…?
Cater: Yawn… What time did I even fall asleep last night?
Cater: I think I was replying to a comment I got wishing me a happy birthday right at midnight… Did I fall asleep in the middle of that?
Cater: Looks like a got a lot more comments after that, too. I need to respond… But before that, there's something else I need to do today.
Cater: Can't just laze about here! I need to go to the washroom and wash my face ASAP!
Tumblr media
Cater: My face is washed, and I did my skin care routine… So, let's get started!
Cater: The photography lights are turned on, the reflector board is adjusted, and my phone is on the tripod…
Cater: The plushes in the background are… Good, they're settled nicely on the bed.
Cater: There's nothing in the shot that shouldn't be. Perf, time to start the video!
Tumblr media
[phone pings]
Cater: Hey-o everyone, it's Cay-kun! Today, I'm going to show off some base makeup items that's been my go-to these days.
Cater: First up… Here's the UV primer that just came out on the first of this month! I know this has been all the rage lately.
Cater: I've been using this every day since I bought it the day it came out ♪
Cater: And you know what's the best thing about this primer…? It's got no reflective shine at all!
Cater: It's got a nice toning effect, and I think it works well with just a little bit of powder on days when you don't really need to spruce yourself up too much.
Cater: I've fallen in love with it, 'cause whenever I wanna take a pic on the fly, all I have to do is dab a little here and there with a tissue and it looks like I did myself up in proper makeup ♪
Cater: Aaand it rolls on so smoothly, too. I'll apply some now to show you what I mean, so keep your eyes on the screen!
Tumblr media
[phone pings]
Cater: …Nice, video done.
Cater: I'll snap a few pictures in the afternoon during break and put together a comparison picture, then edit the video… I guess I'll be able to upload it the day after tomorrow.
Cater: I still have to think about some other stuff like the background music, but I should focus on finishing my makeup for now.
Cater: It's my birthday, so I think I'm leaning towards using some of my more cuter cosmetics… Oh, I know.
Cater: I found it! Here's the glitter eyeliner that I got as a part of that limited-edition holiday cosmetic set!
Cater: Both the package it came in and the glitter itself is waaaaay too cute. I'll draw the line with this, and snap a pic to see…
[snap!]
Cater: Nice, I can see the glitter glimmering around my eye. This'll give my birthday photos a little bit of a different feel from usual.
Cater: As for my hair… Eh, I guess it's going a little too far if I did something with that too. I'll just massage in a little bit of wax and just set it like usual…
Tumblr media
Cater: Perf, looks good. Hmmm… I still have a bit of time, so I guess I'll reply to all the birthday comments I got earlier.
Cater: I still need to record a birthday video, and I bet there'll be a party, or at least a get-together with the Pop Music Club...
Cater: Eheheh, I can't wait. I think I'll have enough content to upload to Magicam for a while!
Tumblr media
[Main Street]
[Cater chats with everyone]
Cater: Yaay, thanks everyone! …Hm?
Cater: Who's that I spy walking over there…? Oh, hey, it's Leona-kun!
Leona: Cater…! Tch, what'd I do to be this unlucky?
Cater: Ehhh, you really gonna act like that in front of the birthday boooy?
Cater: So, anywaaaay… Remember how you said yesterday that you couldn't possibly be rude and wish me well the day before my birthday?
Cater: Which meeeeeans… Since we've met the day oooooof…
Leona: Yeah, yeah, you don't gotta tell me twice. …......Happy birthday.
Cater: Ahahah, I really got you of all people to wish me a happy birthday! This is gonna be a great year!
Tumblr media
Requested by @farfalla049.
98 notes · View notes
hyperanaemia · 2 years ago
Text
This is a complete non-issue, but a pet peeve of mine in batfam fics is how people describe the accents (or lack thereof). Like, I keep seeing people say such-and-such character (read: Jason) has a "thick Gothamite" accent and then contrast that to another character (usually Tim or Bruce) to say they have a clear "upper-class Gotham" accent. On one hand, I get the want to do a bit of world-building. And wanting to describe the economic differences between the characters. But at the same time. What is this, London? Idk, maybe it's just me but I don't feel like there's a significant difference between the "Standard" American accent and how the Upper Class in America talk. (aside from maybe vocabulary and that's more about access to education) And more specifically for Tim. Even if you're trying to say there's a difference in how the high society of Gotham talks from everyone else. The Drakes have been described as new money multiple times. So I doubt he'd have a noticeable accent. Also, is there really a need to have a unique accent in Gotham when it's literally in New Jersey? Even when fics go out of their way to say the characters have noticeable accents. I rarely see them describe how it sounds or use any unique sayings or slang. I personally doubt the people of Gotham would even sound all that different from the rest of New Jersey. While reading people phonetically type out thick accents is a different kind of hell. If you're going to say the characters in Gotham have accents for world-building purposes, there are so many videos of people talking about the slang and phrases unique to that area so why not use them?
17 notes · View notes
worstloki · 1 year ago
Text
Israelis singing together: we’re coming with our guns to kill those Amaleks, they have no water and electricity, those rats will not survive when we leave our homes to go to war, we want all those Blacks and Arabs dead (electric solo, disco lights)
Palestinians singing together: oh my homeland how you suffer, one day the bloodshed on your soil will stop, one day we will return to our home village, Palestine will be free again (sitting together in a space lit by phone lights)
52 notes · View notes
bmpmp3 · 3 months ago
Text
for the past couple years ive been slowly. slowly learning beginners japanese and its very fun and im enjoying it a lot but also it has made me painfully aware in ways i wasnt before of how much my specific vaguely ontario accent makes me make out sloppy style with my vowels. i am going at those vowel's tonsils. i am doing things to diphthongs you wouldnt even believe.
#come and meet the letter people. come and visit the familyyy#literally like i dont mind my ontario accent coming through my japanese thats okay BUT i do care about making sure im saying what#im actually trying to say. and sometimes without realizing my vowels have left off somewhere else in the middle of my word#turning it into some manner of other word. i accidentally said picasso bought the mona lisa instead of painted it the other day <3#i dont mind my mistakes but like. i still wanna do my best!!!!#its blowing my mind though. okay as an anglophone here the only way we'll learn anything about our own language is by#1) just having a natural interest in linguistics in general and/or 2) learning a new language#much to my mothers frustration when she came here in the 70s not knowing any english. even the english speakers couldnt help her#BUT luckily i was both interested in linguistics and learning new languages so i got to learn more things after preschool LOL#but like i remember taking french throughout highschool and being like. wait a god damn minute. i understand english grammer now?#it was bizarre. learning japanese phonetics as well has made me realize what on earth i do with my vowels. actually the entire way i talk#i didnt pay much attention to it but in my head i hear everything as my voice but with perfect north american man radio voice pronunciation#which it turns out. is not what my actual voice sounds like. its not even thaaat different its just different Enough. uncanny valley accent#although the reason i specify vaguely with my vaguely ontarian accent is because#in my area half of the native english speakers say stuff one way and the other half a different way. like within the same neighbourhoods#people always giggle at the way i say bagel. in my head i do picture it as bey-gul. but the second it lease my mouth its become BAG-ul#no one in my familiar says it like that. i dont know where it came from. i cant even stop it. im forever BAG-ul. forever.
6 notes · View notes
schizononagesimus · 5 months ago
Text
Tumblr media
i have my first real monogamous date in years (saturday!!) with a mad handsome butch and we're super clicking, and this was ummm maybe like 30 mins into texting. I should be shot
3 notes · View notes
fitzrove · 1 year ago
Text
I think I'm struggling creatively because as time goes on I find less and less motivation to write (and read, tbh!) stuff that's
good wholesome queer representation
escapist everything-gets-better fantasy ("because life is hard enough why would you write about miserable things")
palatable to people who disagree with me
And obviously I'm nowhere near finishing even a single original thing yet ahdfhajf but I've been looking at publishing videos that people who have experience in the industry have made and. Man no wonder that so much milquetoast stuff gets put out nowadays
#not to be a hater and controversial but#the fact that its often straight people judging whether queer representation has problematic elements (and similar situations)#and lots of queer media seems to be made with straight people in mind (at least as a considerable portion of the audience)#and ugh in general/unrelated like. i just want to write litfic about the human condition XDD and structural inequality#but if i do it with fanfic nobody will read it because my most popular fics will always be ones where white men kiss each other for 3k word#obviously i'm grateful that anyone reads anything i write aggdhfh it's very nice to be heard#but fr my most popular fics are NOT my best ones#and yeah like if i write original fiction it's unlikely to do well in publishing because there's no hot sexy straight romance or wholesome#soft high school good representation queer people:3#maybe i can put in a red herring twink guy idk#also i'm just so bitter about linguistic inequality still XDD like. in a video abt fantasy tropes the person making the video hates they#said that they hate 'overly long fantasy names' that they can't pronounce#which just made me go 'silence anglo' mentally because omfg super often those names are just BASED ON CULTURES YOU'RE NOT PART OF#(disclaimer i know not all english speakers are ignorant hahfjsdhjfj)#but yeah its funny when old english inspired names are too hard for modern english speakers like welcome to being anyone else lol#its somehow considered a minimum requirement of knowledge to be able to pronounce names like george and matthew correctly#but then for other languages it's a special courtesy if people say names right#afujishgfis and this is just one example#rant#writing#literature
12 notes · View notes
goatsghost · 2 years ago
Text
i feel like it’s really interesting to see when fandom includes duke and cass in the batfamily and when they don’t. like. maybe i’ll understand not including them if you’ve only read a couple comics and aren’t really up to date on what the batfamily as a whole is up to. bc that was where i started before i actually started diving into comics, barely a year or two ago. but when you read wayne family adventures????
there’s absolutely no excuse for duke and cass to not be present in wayne family edits or headcanons or whatever. i’ve seen a good number of tiktoks that exclude duke as a “batboy” but the photos are literally all from bwfa. it’s made so obvious that duke is their brother and cass is their sister; at that point, it’s intentional
12 notes · View notes
tooies · 2 years ago
Text
hate it when people ask me what i do in my free time. how do i explain that it's this
Tumblr media
19 notes · View notes
krysmcscience · 5 months ago
Text
Did somebody say Bill shouldn't be allowed to swear? I think somebody said Bill shouldn't be allowed to swear. Thanks to that, have these retooled The Good Place jokes:
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
The "powers that be" can refer to either the Theraprism staff, the Axolotl, or just. Ya know. Disney in general. Or all three! Whichever you think is funniest. ¯\_(ツ)_/¯
Tumblr media Tumblr media
The "party" Bill's referring to is Weirdmageddon, of course. He was quite the ashhole to everyone back then.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Ford has probably gotten pretty good at the 'tune out your psychopathic ex with dank memes' challenge.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
It must be very cathartic to be able to make Bill shut up whenever you want with just the press of a button. I'm sure Ford doesn't abuse this ability at all.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Oh, sure, 'Not now,' he says, before he immediately backs out of the newly-made hole in the Theraprism wall. 🙄
Don't worry, Bill doesn't get far.
also yeah i know this one doesn't have an attempted swear - i just wanted to use the joke because of the massive stink-eye involved in it because it makes me laugh
⬇️ More goofs beneath the brief ramble if you wanna skip it lmao⬇️
Why is Ford even there, you might ask? Well, he either decided he preferred to watch Bill suffer in person over being distantly and repeatedly harassed with the same evil desperation book for the rest of his life, or he got roped into some kind of contrived community service for 1.) all his many counts of interdimensional thievery, and 2.) his ignoring all the very clear warnings to NOT summon Bill in the first place (which I like to imagine is also illegal). Theraprism staff were just like, 'Wait, this guy matters to Bill? Ooh, we can USE that! It might be the only thing that can help him want to get better!' It is not considered that throwing Ford at Bill so soon after Weirdmageddon could instead make them both WORSE - in new and altogether special ways! :D
Anyway, I'm calling it the Community Service AU, and I am most likely not going to do anything else with it beyond appropriating these silly Good Place jokes. So, feel free to adopt the concept if y'all wanna??? Just make sure that Bill is still not allowed to swear, no matter what, full stop. It's gotta be a real linguistic corkblork of a situation for him, is all I'm sayin'.
Finally, have these bonus Good Place jokes, but with Handyman!Bill this time:
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
'Opposite tortures' doesn't sound so bad...at least until it's an all-powerful chaos entity known for torture saying it.
you may think i forgot mabel's cute pink cheeks but the truth is that i did in fact forget but then immediately stopped caring which makes it okay, SHHHHHHH
And, finally:
Tumblr media
lmao this is shit
True facts, if you cram Season 1 Eleanor Shellstrop and Michael into a singular triangle shape, they turn into Bill Cipher. This is science, look it up. Or don't, and just trust the source that is me, bro.
Anyway, I should be in bed, y'all have fun with these, I guess. Tune in after like a week or so and maybe I'll have an addendum to my comic about how Bill was drawn naked for karaoke night. Because him actually being naked was not the only thing I considered as a plausible explanation. XD
Also if you see any inconsistencies or errors in any of these comics, No You Do Not :D
Also also, reblogs are rad as hell and I appreciate every single one, just don't repost, please and thanks. Every time a repost is made, an artist somewhere cries. :,)
11K notes · View notes
nerdneeniya · 1 year ago
Text
Hope you dont mind my adding. Another fun bilingual thing that I don't see is english-ifying a non english word or vice versa to make a word that is neither english or from the other language. I'm not sure if it's the same for spanglish, but for runglish (russian english) we do this thing with the word "use" where we'll be speaking a sentence in full russian and then throw in this made up word that's essentially making the word "use" russian. It sounds like "use-ala", "use-ayet", "use-ayish", or "use-ayoo", depending on the verb tense. So for example: я не знаю как "use-ayet" это (ya ne znayu kak use-ayet ehto -- I don't know how to use this). There's technically a word for "use" but I legit don't know what it is cuz growing up it's always been this made up word. Sometimes even when speaking a full English sentence this made up word will get thrown in too.
Also the way your bilingual character speaks will be heavily dictated by whether they were raised speaking both languages, or if English is their second language, and also the age at which they learned English. If it's a dual learned language, more often than not (but not always) sentences will use a combination of the two languages like OP showed above. If it's a second language and they learned young itll be pretty similar, but I've noticed there's a lot more grammar mismatch if it's a second language (i.e. saying English sentences with the other language's grammar structure). (Be careful though if you write a character that speaks like this, cuz that could come off as a little racist.)
You know what’s cringe?
People who don’t know what bilingual people speak like. Cuz like I speak English and Spanish and you know “Spanglish” is super fun. (I mostly see this in fanfics).
But I never go: Yeah and I was at la playa, you know— sorry I speak Spanish and I mix up words! Silly silly me, no se hablar English!
It’s more like: Y estaba en la playa when my mom called me and she was yelling at me and I didn’t even know what I did! I was like ‘Mami, Que hice? Why are you yelling!?’ (More or less something I told my friend a couple of weeks ago)
Then theres the whole “character forgets a word because they’re thinking in Spanish!”
“No, no, the flecha! You know, the thingy that lights up! Like— ugh, what’s it called? Its like— its a flecha! I can’t think of the English word!” (Arrow, its a light up arrow)
Its so awkward to read those.
Idk but being bilingual isn’t just adding a random non-English word into a an English sentence.
Or like having characters just go: “you’re my hermano/hermana, man!”
Or (the very cringe) “come on foo!” // “ese!” // “vato!” // or literally any other word associated with cholos or Chicano gangs.
Like pet names I get. I understand those. I used to call my ex “mi amor” “corazón de melon” “Bebe” “lindó” “guapo” and nothing else in Spanish. Those are understandable cuz those are pet names.
Make Spanglish sound real! (hmu if you want someone to look over your Spanish, specifically)
848 notes · View notes
boneless-mika · 8 months ago
Text
Sometimes I hate when interpreters state facts about languages. Like yes actually international sign is a language because pidgin languages are languages. It’s not an L1 language which is a language with native speakers but it is a language
0 notes
icedille · 10 months ago
Text
the wall of not doing things has been absolutely awful lately and i genuinely have no idea why anymore. like i am just stupid why do i feel like i'm being crushed by a mountain every time i try to focus. what is going on lol
0 notes
readymades2002 · 1 year ago
Text
i still think that pronouns being a...somewhat common expected mode of introducing yourself is strange 😭 the purpose that makes sense to me in doing that is mostly to signal that you're trans or otherwise affiliated (which...i know that "allies" doing things like this or calling people their partner or whatever is meant to create a space where people feel comfortable coming out, but as i still cannot bring myself to come out in such situations and as i've had Really Bad Experiences with people claiming to be allies i haven't internalized this as a purpose that makes sense yet), but i know that it is also genuinely supposed to be like. "here's how you should talk about me if you want to mention me to a third person!" which is something that makes me REEL to think about. there is no universe where i want to introduce myself to someone by telling them how to correctly and incorrectly talk about me to someone else!! i don't understand...
#i do understand its just that i guess my experience with gender is strange#i know that these things have a purpose but i am really averse to thinking about it#it feels like...branding in a weird way. tell your friends about this channel and subscribe if you want to see more#i dont feel like gender plays that kind of linguistic role in how i talk to other people? im sure it does on a deeper level#(talking to men does make me nervous even if i don't comprehend gender in the expected way)#but its. hrm. i dont know. i know (OBVIOUSLY!)(I AM TRANS) that gender is important to people#but i also dont...need to know to navigate convrsations?#i probably do. i just dont consider the kind of small talk that comprises most interactions irl to be conversations necessarily?#its...kind of a problem 😭 i dont think of the way i talk and move and emote as part of what makes me me#and i am so so so bored by most 'necessary' conversations that it makes my teeth hurt and i dont know how to deal with that...#part of the problem may just be im not approaching real life with a pragmatic approach to communicating...?#im not...hm. i am a very private person irl (which im sure is a surprise if you read this page)#i am very opinionated and passionate but i don't express this much in the flesh. lots of reasons#(often seen as an outsider)(denied opportunities to define myself)(put on display for others a lot)(punished for argumentative behavior)#so maybe i am not present enough in most banal conversations to understand the point of them...#maybe i would understand introduction with pronouns if i wasn't invested in staying closeted or scared or anything#'the ocean still looks grey to me' as they say#this didnt go where i wanted it to </3 anyway
1 note · View note
max1461 · 1 year ago
Text
I don't want to say "you should never listen to a non-linguist about anything involving language", but like... man, people are so wrong about language. If you are learning a language and want to know how it works, don't ask a native speaker! They don't fucking know! Ok, they do, but not in a way they can convey to you. They'll tell you some wrong shit!
"How does this grammatical construction work in your language?" — you'll get the wrong answer
"How is your language different from English" — you'll get the wrong answer
"What is unique about your language" — you'll get the wrong answer.
"Oh ho ho, I am the exception, I am a very educated person in general and I would never—"
Wrong. You don't know shit. Language doesn't work like that. The things you think about language are wrong. "I always heard it was—" wrong. "I always figured it was—" wrong. Oh my fucking god you guys you would not believe how furiously wrong everyone is about linguistics all the time. It's wild.
4K notes · View notes
shytastemakerthing · 3 months ago
Note
Hi! I wanted to say I love your writing and if I could request all TWST dorms x reader with wings? And with bird-like tendencies like collecting shiny things, ect. Thanks!!
A/N: Hello, hello, and thank you so much for this request and your patience as I can finally start working through more of the inbox! I do hope that you enjoy your request!
Prompt: All dorms with Yuu who has wings
Tw: None
Tumblr media
Tumblr media
Riddle, I feel like, knows quite a bit about animals. Between animal linguistics and then the animals in the dorm, several having wings, he is quite knowledgeable on the subject. This also means that if you ever need any help in wing care, he would certainly help out. Has caught you on more than one occasion taking anything you seem to find shiny. Has spoken to you about it several times, given it could have belonged to someone...... but then begins to intentionally leave around a few things here and there. Pins, coins, shiny pens. Lives in denial.
Trey: Finds these bird-like tendencies of yours to be rather amusing. Man is friends with Che'nya, who has cat-like tendencies. Wonders if it is a beast-kin thing. Is a little hesitant about letting you help in the kitchen. Lots of gunk is able to get into your wings and also doesn't want his favorite measuring spoons going missing. Perhaps he can gift you a pair of your own
Cater: The amount of videos that he has of you flying, snatching shiny things, or just carrying out other bird-related behavior, should be a crime. There is so much, but he is like your own personal cheerleader. You have snatched a few of his things on more than one occasion. Honestly melts at the softness of your wings. Can he stay here for a bit? Please?.....
Ace: Has tried to bribe you on more than one occasion to either snatch something for him given your attraction to anything shiny or just to get in some general trouble. Has yet to work. When he has seen this happen, can't help but to laugh at it. It's like you're an actual bird. A slap to the head with one of your wings usually shuts him up
Deuce: More worried when you take anything shiny that does not belong to you. Man is trying to be an honors student over here and it's a bit heard when you keep snatching things and he has to keep apologizing to people as certain things get returned. He will absolutely go to a shop or something to find random shiny materials for you to conveniently find on your little journeys
Tumblr media
Leona: Finds the whole ordeal rather amusing to be honest. Just seeing people scramble to find something they swore they just had, all while he sees you making a quick fly into the air to avoid detection never fails to make him chuckle. Will also leave out the most random things in his room for you to snag. Not like he needs it anyway. Also, when allowed (as he knows that certain beast-types are rather sensitive with their additional limbs), he will use your wings as a pillow
Ruggie: Will 1000% enable this behavior of yours. Honestly, within the first week of the school year, you both had this arrangement going on. You find valuables to snag, he finds food, you split the profits. It's a win-win both ways. Please don't notice the little love-struck look in his eyes
Jack: Another one who is nervous about these habits of yours. He knows that there are times where you literally can't help yourself and instincts are in full drive, but there could be a day you take something from the wrong person. To help satiate this, he finds a plethora of coins, rocks, and little gems to leave around for you, more as a safety measure. Don't notice the intense wagging of his tail.......
Tumblr media
Azul: Funnily enough, octopuses are also attracted to shiny materials and lights, much like the coin collection that he has. Seeing this behavior in you is rather amusing. Not to mention the quick getaway into the sky that ensures you won't be caught quickly. Perhaps the two of you can come to some sort of an agreement? More-so staring at your wings through that conversation. Are they as soft as they appear?
Jade: Noticed these habits when you managed to snatch the broach off of one of the hats from another Octavinelle student before said student could even react. Now he is intrigued. Through more observation, takes notice of the amount of shiny materials that go missing throughout the day. And the way your wings fluff and reflect the light? Be still, his beating heart. Now he needs more excuses to talk to you
Floyd: Another who will enable this behavior. It's hilarious to him to see all of this going down. What will you take next? Had that question answered the moment he saw your eyes land on his earring. Yeah, no. That one is off limits. But when you begin to see an array of scales beginning to make an appearance, you have a feeling as to who is behind all this. He left you scales, maybe you'll leave him a few feathers?
Tumblr media
Kalim: Scarabia would be a gold mine of shiny materials that you can snag and quickly leave. Kalim certainly does not help in the manner, not when he keeps giving you all for these new things. Gold, precious stones, coins, he lets you go for it all. It would all be yours if Jamil didn't step in when he did. Absolutely loves to go on late-night flights with you. He'll take the carpet and then be in absolute awe of your wings
Jamil: You just became another headache for him... a rather cute headache. He knows that this instinct of yours is rather hard to ignore. Like some ancient drive in you to do these things that can't be buried away. This man begins to leave little beads out for you to take. At the end of the day? He will never admit just how quickly he falls asleep under the protection of your wings.
Tumblr media
Vil: This man absolutely helps you with wing care. Washing those feathers, ensuring they are soft and bright in their colors. He can't imagine how difficult it must be to try and take care of it all on your own. Why, it took several hours just between the two of you. Your tendency to take shiny things does bother him quite a bit. He knows there is a drive within you to do this, and that it can be rather hard to ignore. He just tries to find other means to help satiate this urge of yours
Rook: This freak of nature 100% collects any feathers that you may shed throughout your time there. Also uses some of these feathers for that hat of his. Will often switch them out. Another one who helps tend to the wings, reveling in the softness of them, how they shake and flutter, the vivid colors of them. The man is a mess, a cheesy, poetic mess. The shiny things? He doesn't help in that regard. You've become someone he marvels at from afar when these instincts take over.
Epel: At times, encourages this behavior of yours. Maybe you'll find something rather nice and bring it to him. Not exactly the best at helping to take care of your wings, but he certainly tries. Another one who will absolutely fall asleep in those wings of yours
Tumblr media
Idia: Ignihyde is also a rather dangerous spot for you if you like shiny things as the entire dorm is metal and technology, meaning lots of shiny things to grab. Idia was rather quick to pick up on this and find out it was you given all the cameras that were there. Has a bad habit of watching you through the cameras. Seeing you snatch anything you can get your hands on, the way that you fly, both in and out of the building. Maybe that's why you were currently in his room, eyes glued to the screen as you watched him play one of these new games of his...... and why he happens to now have a small collection of your feathers.
Tumblr media
Malleus: To him, you are just as mischievous as a number of fae he has encountered, one of them currently enrolled in this school as well. Your love of shiny materials makes him chuckle (so long as none of it is iron). If it is shiny materials you wish for, then he would be all too happy to indulge you. Your wings, so different from his own. He could run his fingers through them for hours and remain content. To have such trust in him that you would allow his hands in a place as vulnerable as your wings makes his heart beat faster
Lilia: Is often stuck between scolding you for your instinctive behavior to take shiny things, and then also encouraging you to do so. As a fae, he would absolutely partake in these actions of yours. As a father, he wants to remind you that taking things that do not belong to you is not okay. All depends on what you find and where it came from. He can't begin to describe the security he strangely feels when he finds himself wrapped in your wings. Both laying in his bed, his smaller frame being held in yours, your wings surrounding him in a warmth of feathers, as if trying to shield him from everything that has happened to him in the past. You don't mind if he stays here for a little while, right?
Silver: Does not always see you when you snatch these shiny objects you seem to gravitate towards but finds it a tad amusing when he is told of these little events. it seems to be more so things you find randomly throughout the campus rather than something that belonged to someone. Your wings make for both the perfect pillow and blanket. So soft, warm, and fluffy. Has been found more than once asleep within them. Lilia has so many pictures.
Sebek: Clearly in awe of your wings. Their size, the strength they hold, the color, the shape of them, how the light reflects off of them, how they flow in the wind. The man is a mess, to be honest. Again, you also seem to gravitate towards shiny materials that are laying around campus rather than taking it off of someone. He often remarks how fae-like some of these behaviors are as well. Has been in contact with Lilia and members of his family (namely his grandfather who may know a thing or two about winged species). Slowly becomes a pro at taking care of you and these wings.
Tumblr media
Have a wonderful day/night!
494 notes · View notes