寄付するのは とてもいいことです 最高です しかし 寄付していない人との間に上下のようなものは発生しません It's very nice to donate, it's great, but there's no hierarchy between people who don't donate.
甲本ヒロトは俳優でもうまくいっていただろうと思う そして すごい 表現力を持っている 真島昌利は詩人だ 深い悲しみを持っているんだろうとも思う 彼の言葉をダイレクトに受け止められる 日本語が共通でよかった 言葉の魔術師だ 彼らはどの道 注目を浴びる人間なんだ。言語が英語圏内育ちならば簡単に世界中の注目を浴びるだろう人たちだ I think Hiroto Komoto would have been successful as an actor too, and he has amazing powers of expression. Mashima Masatoshi is a poet. I think he must have a deep sense of sadness. His words can be taken in directly. I'm glad we both speak Japanese words. They are magicians. Either way, they are people who attract attention. If their language was English, they would easily attract attention from all over the world.
ネガティブな感情はクリエイティブな仕事において大きな原動力になると思います。I think negativity is a tremendous driving force in creative work.
無駄にポジティブな人の素晴らしい作品を私はあまり見たことがありません。I haven't seen many great works by people who are unnecessarily positive.
そして感謝の乱用は嘘くさくなるので やめてほしい I want people to stop abusing gratitude because it becomes a lie.
成功とは何ですか? お金持ちになることですか? 地位や名声を手に入れることですか? 健康的な体を得ることですか?自分が成功だと思えばそれが成功なのです。それは単なる概念でしかありません。What is success? Is it about becoming rich? Is it about gaining status or fame? Is it to get a healthy body? If you think you're successful, that's success. It's just a concept.
The look on Maomao's face when she heard Lakan's name
I think everyone was surprised to see it, the look on Maomao's face when she heard Lakan's name, in the episode 18. The fact that it was a short depiction, lasting less than a second, left an even more shocking and vivid impression on the viewers.
I had read the 2 manga comics before the anime, so I had some expectations, but I was really looking forward to seeing how this scene would be drawn in anime. That's because the description in the original novel was very impressive.
Hereunder you can find my translation, using a translation app., of this part in the original light novel.
Before Jinshi could finish his words, Maomao’s expression changed.
Involuntarily, Jinshi opened his eyes wide and took half a step back.
Until now, he’s been looked at with various contemptuous eyes, like a grub, like a dried earthworm, like sludge, like dust, like a slug, and like a crushed frog, but he realized that such things were lukewarm.
It’s hard to put it into words.
Even if Jinshi is directed at this, he will not be able to live.
It smashes the root of the heart, pours into boiling iron, and leaves no ashes. Maomao made such an expression. With this alone, Jinshi felt that he understood what kind of existence that man was to her.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
How was it? I believe you can understand how amazing the abilities of both the original author and anime production company are... and I'm really looking forward to seeing the Season 2!