#fans translation
Explore tagged Tumblr posts
Text
Im back at it but this time with the collectibles in this game (as of right now at least)
These are some that I’ve encountered so far. Ed sometimes reacts to what Al says to the cats so i tried to keep them together. Another is that I think the cats can be used in battle because Al has an ability called “cats”...
Anyway, ill update this post (ir make a new post) with more Al and his cats!
#fullmetal alchemist#fma#fma 03#fma video games#fullmetal alchemist stray ronda#fans translation#i did not translate this!#this is a rom!#emulator#game emulator: delta
59 notes
·
View notes
Text

吹散乌云 Part the storm clouds
用一抹蓝色 with a splash of blue
#arcane#arcane season 2#jinx#isha arcane#my art#league of legends#Listened to 这样很好/Isha's Song on repeat since it came out and rushed to paint this like a man possessed#I think I still prefer 孤勇者 but the crescendo got me#I'm not a huge fan of the official translations of those lines so I translated it myself lol#Alright logging off until I watch the first 2 episodes
4K notes
·
View notes
Text
Ah, yes. Sebastian is an idiot, but he's such a good boy, y'know.
#sebastian debeste#eustace winner#ace attorney#prosecutor's gambit#aai2#ace attorney investigations#my art#Linktoo art#i started tweaking tbh#I LOVE THIS KID#I don't have the official localization script on hand so I'm basing this off of the fan translation#but just so you know. I love both names tbh
5K notes
·
View notes
Text
I think it's very cute that Kay and Edgeworth have very similar thinking poses
and i have a new favourite little guy
#ace attorney#miles edgeworth#kay faraday#eustace winner#sebastian debeste#aai2#aa investigations#comic#dovah draws#i finished investigations 2 not too long ago and i fear i'm obsessed with eustace#and i WILL be using that name cus i never played the fan translation and i think the pun is great
2K notes
·
View notes
Text
"Bill... Can I call you that?" / "You can call me whatever you want except 'My Love'!"
"Ha ha! That's a joke! Everybody loves me!"
Y yo a ti Ford, or whatever. @fearoftriangles pointed out that in the Spanish version of The Book of Bill: Bill says Ford can call him anything but "Mi Amor" instead of anything but "Late for Dinner" and-
...I swear, Spanish translators cannot keep getting away with this
#Its been 4 years and i still regularly think about 'Y yo a ti Cas' you can't do this to me AGAIN#joke is that this is the format of the Destiel y yo a ti cas / dont do this cas meme but i fear by making them look happy i lost the vibe#I will redraw them with the og crying meme someday tho i think it'd be funny#Gravity falls#Billford#Stanford Pines#Bill Cipher#Ford Pines#young stanford pines#bill/ford#Bill x ford#Destiel meme#Fan art#Fanart#GF fanart#Artists on tumblr#My art#The book of bill#Tbob#Love them they are the worst and apparently even more worse in spanish <333#I hope i got the words right i do not speak spanish and i know google translate is the source of all evil 😅
2K notes
·
View notes
Text
All illustrations for The Grandmaster of Demonic Cultivation: Russian Edition Exclusives, Volume 5
Finally got my hands on the russian истари/Istari publication volume 5 for Mo Dao Zu Shi, so here are high resolution scans of the art exclusive to this particular edition. The art here portrays events that occur in the post-storyline extras.
Full resolution available for download here (tumblr compresses images a little)
Illustration Artist: Marina Privalova (Baoshan Karo)
[Vol. 1] - [Vol. 2] - [Vol. 3] - [Vol. 4] - [Vol. 5] (part 1)
#mdzs#mo dao zu shi#the grandmaster of demonic cultivation#the founder of diabolism#mxtx mdzs#wei wuxian#illustrations#wangxian#mdzs novel#official art#I'm working on making some upscaled scans of the art from the other novels as well#tbh these aren't actually “scans”#I actually just took pics of the pages with my phone and then have to edit it and redraw some parts of the original image or add space#because pages aren't flat and I don't own a scanner unfortunately#and sometimes the words on the other side bled through the page#these are 100% faithful though#the only things I ever had to extend are environmental#I looked for an epub or pdf of this book for so long but couldn't find it anywhere#and I mean literally anywhere 😭 scoured Russian social media sites for hours and nothing#did find an interesting weird mdzs Russian translation though#weird as in the translation was not accurate at all#but it had its own little art interspersed#I think it was a fan thing rather than an official translation
2K notes
·
View notes
Text




Just some casual platonic soulmates moments. 🖤🤍🩶💜🖤💚🩶🤍
#grey art#fan art#asterix and obelix#asterix#obelix#automatix is here too!#or whatever his name has been translated like! I love him!#fulliautomatix#I guess yeah!#queer platonic relationship#friendship! the power of friendship!#franco belgian#franco belgian comics#nostalgia#I love how happy people are to be reminded of them!😂❤️
1K notes
·
View notes
Text
hey kids
#severance#art#doodles#severance tv#severance fan art#mark scout#helly r#dylan g#irving b#milchick#i love drawing them theyre such good exercises in translation#irvings design especially like the stache... okay i see u
1K notes
·
View notes
Text
some doodles to commemorate me finishing the aai collection!
#this ones for the lang likers okay lang likers make some noise!! BARK BARK AROOOOO BARK#was going to post this like a week later but lang tag dried up.... i must promote wolfboy#i havent been posting sketches on insta so its nice that i can have some drawings just for me#but then no one sees it which can be sadge.....#if people like seeing rough sketches then i shall poast it more :-)#ace attorney#ace attorney investigations#shi long lang#shi-long lang#miles edgeworth#franziska von karma#dick gumshoe#kay faraday#eddie fender#raymond shields#eustace winner#sebastian debeste#i never even played the fan translation but i still call his ass sebastian out of habit lol#verity gavelle#justine courtney#tyrell badd#traditional art#digital art#procreate#koob art
1K notes
·
View notes
Text
The way some of yall mischaracterize Ratio as being stoic in chill when in reality he is 24/7 resisting the urge to rip everyone around him a new one is crazy to me like. He cares so much, so much. It’s unhealthy, he loses the idgaf war every time because Ratio is the least nonchalant person ever like



He was this close to breaking character and throttling Sunday like you cannot tell me he wasn’t planning a murder in this scene. Ratio straight up calls Sunday a crazy bitch but everyone brushed it aside 😭
Honestly his entire conversation with Screwllum is just him tweaking, watch it on YouTube the VAs performance is amazing, you can here just how much He Cares

Genuinely, Aventurine is way better at concealing his true feelings that Ratio. Ratio may be acting for the sake of the plan but the way he truly feels about anything he’s doing always seeps through, it’s why he apologizes to Aventurine in 2.0 in their staged argument scene. It’s why he is as mean to Sunday as he can be. It’s why him pretending that he “hates” Aventurine makes him act so silly. Ratio can’t fully commit to the bit, he can’t force himself to not care or to be someone he isn’t, because fundamentally Ratio CARES and that is something he is incapable of hiding, alabaster bust or not.
The problem is that him expressing his care is often done in a rude and/or blunt manner which people tend to interpret as stoicism or apathy when it’s anything but. Ratio’s vial that he gives to Aventurine is short, sweet and gets straight to the point, because that’s the easiest way for Ratio to express his emotions, even if it’s often detrimental for him and anyone else around him. However Aventurine understands him quite well, and knows that although brief, Ratio telling him to “stay alive, survive this and keep on living” is how he truly feels towards Aventurine, and that’s enough to keep him going.
Underneath Ratios carefully crafted marble facade is a man who cares so much and is so bad at expressing it and I wish the community in general, especially Aventio shippers would acknowledge that more. Ratios true moments of sincerity are brief, but they are anything but stoic. Let the man be soft, it’s in character.
#This turned into a mini essay whoops#I hold Ratios party voiceline for Aven so close to my heart#Not the EN one idk what the translators were on but CN is UGHH it’s so good#Someone else can point out the potentially ableist undertones to how people view Ratio#I’m not gonna do that again because the last time was a disaster#“He’s selfish and cruel and narcissistic” *concerned glance*#Like I know some of it is just hoyo players having the media literacy of rocks#But like theres something wrong there just is it sits so wrong with me#Begging yall to write him correctly in fan content PLEASSEEE#dr ratio#aventurine#aventio#Not necessarily a ship post though
2K notes
·
View notes
Text
Everything about this is iconic honestly.
#fullmetal alchemist#fma#fullmetal alchemiat stray rondo#fma 03#gba game#fans translation#i didn't translate it! this is a rom#game emulation#game emulator: delta
18 notes
·
View notes
Text
I've finished my Dragon Age elvish/elven/elvhen/el'vhen dictionary. And 99% of it is posted. I just need to clean up the primer and post that.
I have a linguistics minor and broke el'vhen down into its component parts. It started as just a list for me, but took on a life of its own.
Anyway. Hopefully, this will give us more words and tools to work with.
#dragon age#dragon age inquisition#dragonage#dragon age 2#da2#dao#dragon age origins#fan fic#fanfic#language translation#dragon age language translation#ao3fic#ao3 feed#ao3feed#ao3#ao3 fanfic#dragon age elvish#dragon age elvhen
534 notes
·
View notes
Text
The artist: https://www.pixiv.net/en/users/153864
#fan translation#anime and manga#pixiv#source: pixiv#artists on pixiv#bocchi fanart#bocchi the rock!#bocchi chan#comics#gotou hitori#hitori gotou#ryou yamada#yamada ryo#kita ikuyo#ikuyo kita#ijichi nijika#nijika ijichi#alien franchise#crossover#alien: romulus#face hugger#kessoku band
876 notes
·
View notes
Text


she would've told them unlike her canon! version who decided not to be an ally smh
#one piece#trans!sanji#sanji#kiku#yamato#ワンピース#I'm practicing my japanese shhhhhh#(日本語のペラペラ人:俺は文法とか書く方とか間違ったら教えてください😅ありがとうございます)#translation:#Yamato: I'll be able to get as strong as Oden?#Sanji: Probably... 🤔#[meanwhile Kiku is remembering the time in the hot spring]#(Sanji: Nami-chan!!!)#(Nami: Shut up!! The women's bath is supposed to be a peaceful place!)#Kiku: I am also ⚧️ ... o.o#(y'all english speakers had me all to yourselves for a decade it's about time I start to also sometimes make stuff in my next language lol#notably for media *from* that language#same as it made sense to make fan content in english for [american superhero franchise we don't talk abt anymore] back in the day#(happy seasonal reminder that Ren Is Not A Native English Speaker and This Is My 5th Language hi 😅))#while looking up reference for this I learnt that the straps to tie back the kimono sleeves are called tasuki#also I decided yamato get big muscles cause he got them kaido genes in im (I also gave him his dad's young-man-facial hair)#the more I do transition projections for one piece characters while tryna adhere to the style the more I learn that sometimes stylisation#uses bones less as literal determinants for where things go and just kinda exaggerates shapes based on vibes alone instead#meaning trans characters' bones wouldn't literally stay looking the same in that stylisation in the way they do irl#they'd get exaggerated differently based on what the surrounding stuff is doing#I still think oda's transition demonstration when we first met iva was unreasonable even with that in mind tho
2K notes
·
View notes
Text
Character references for the undateables



I love all the little details!!
Sharing these because knowledge should be #free and #available to #everyone
#obey me#obey me nightbringer#obey me thirteen#obey me raphael#obey me mephistopheles#I admit that I didn't notice that raphael was wearing a crown thing 🥲🥲 I feel like a fake fan#love Thirteen Skirt-Short... soo cool#also the tattoo reference... so cool I love her tattooo#I have shaky hands... sorry... aah 🥲🥲#anyways I was going to upload these yesterday but I have been busy lately 🥲🥲#i have the unedited photos if anyone wants them idk... or anything else from the artbooks. you can ask#I have all pf them and they never provided a sneak peak so you could made your mind... a shame tbh#also a shame they didn't translate the notes... smiling mephi is his honest reaction to seeing his younger brother :''))#post0400
2K notes
·
View notes
Text

Learning to say "I love you" in each others language
#superman#fanart#superheroes#clark kent#my adventures with superman#clois#dc superman#superheros#fan comic#superman and lois#speaking each others language#She's got a orb that contains knowledge spanning the 28 known galaxies#He's on Duolingo#I headcanon that Clark retains the knowledge of how to speak Kryptonese from the false memories implanted by Brainiac#the artist struggles with English#let alone Korean#and flipping Kryptonese#so I'm at the mercy of google translate#so please go easy on me
568 notes
·
View notes