#Accurate Interpretation

[shripscapi]

Queen Cersei Lannister

absolutely never would have anticipated how many times i’d end up drawing cersei when I first started asoiaf but over time she has cemented herself as one of my favorite characters…

i’m forever revisiting my own designs, so here’s a second attempt at Cersei’s ruby mourning dress and a first attempt at her in her hunting greens when she goes to meet with Ned. I think hunting greens implies menswear, but I’m not certain and I could be misinterpreting…? either way I think it is more reasonable for trying to be stealthy so that’s the route I took…

[shahcommunications]

In healthcare, where effective communication is paramount, language barriers can pose significant challenges. Every patient deserves comprehensible and compassionate care, but the chances of miscommunication multiply when linguistic differences arise.

[ctrlzxoo]

what if Ivan took the tape off of Till during Top 3?

(aka. the ANAKT kids learned what kisses meant to humans)

[potatobugz]

objects loving objects baby!!!!

[buggachat]

felix is so misunderstood by so many people and it is so intriguing seeing all the different ways people just. misinterpret him in wildly different ways

[fogbreo]

ang ilaw ng tahanan (the light of the family)

[mystic-warriors]

Redrew this because I used to be funny

[sonknuxadow]

and here we see sonic participating in one of his favorite pastimes (bothering knuckles)

[devxoid]

regarding dr ratio's team join voiceline with aventurine

idk where it originated from but i've been seeing this notion that the ENG voiceline is horribly mistranslated and ratio is much more caring and friendly in the original CN. THIS IS LITERALLY NOT TRUE HE IS JUST AS BITCHY IN BOTH LANGUAGES

as a native chinese speaker i actually really love hsr's localisation and i would like to clarify the misconception + explain the cultural nuance/context behind this particular voiceline

i think this tweet might've been the original source for this misconception? op's translation of the CN line is very literal and completely lacking in cultural nuance. while the sentence 管好你自己 does literally translate to "take care of yourself", it lacks the automatic positive connotation that this sentence has in ENG. CN is a high context language -- aka the meaning of a sentence can be totally different based on context clues like tone, body language, etc.

ratio's tone in this line is not the tone of someone who is concerned for a friend. it's standoffish. when said in this kind of tone, the meaning of 管好你自己 is closer to "mind your own business", making the ENG "keep to yourself" a more accurate localisation.

in addition, the word 管 has connotations of controlling/managing something -- directly translating this to "take care of yourself" means it's missing a lot of important nuance.

granted, the second half of the line is a bit unnecessarily aggressive in ENG. the CN is more like "I have no need for your concern", and explicitly saying that he believes aven's concern to be "false" in ENG is definitely a lot ruder than the original line.

However. in my opinion it's not Too far off base. the way he emphasises the second half of that voiceline in CN carries an implication that he actually disdains aven's concern; we can extrapolate from context clues that he feels this way because aven's concern is just an act. tldr; eng line explicitly saying "false display" does make it ruder than CN but it didn't just come from nowhere -- the implication is already there in CN

this is not to say that ratio doesn't care about aven or see him as a friend. imo the reason ratio is so standoffish in this line is because any display of concern from aven here has the clear intention of teasing ratio. they both know ratio can take care of himself perfectly well. this is just how their dynamic works -- aven makes silly playful comments and ratio deflects them by acting cold.

in conclusion: ENG voiceline is not a mistranslation. hsr localisation is definitely not perfect but in this particular case i feel they've done a fairly good job of conveying the original meaning. thank you for coming to my ted talk

[sysig]

How far did you get? (Patreon)

[auqroix]

ive always wanted to storyboard chapter 2 of the ORV web novel the way i saw it in my own head - here's the first part of what i've done so far!

[ping-ski]

i thought about freezing them

[jean-meowreau]

I'm thinking about it real hard and tbh Neil would take Kevin's phone and block his account from Kevin's Twitter and then be the most ridiculous Kevin Fan Account. He would reply to fan theories, check them, debunk/confirm them. He would share Kevin's stats and talk so often about how much he looks up to him and his skills. the whole team just thinks Kevin knows and doesn't care.

and then one day an interviewer brings the account up and Neil can't get out fast enough, tries to deactivate it. but it ends up being something Kevin likes. The attention he enjoyed as a Raven but not the objectification. Neil telling people to fuck off and then agreeing with another that Kevin has improved. Showing details and stats and it's touching to him, even if it would be weird to anyone else. Kevin who still really craves that adoration and attention bordering on stalker/codepency and Neil who can deliver it perfectly.

Kevin bestows him with the #1 Fan title and Neil is even more insufferable after that.

[loupy-mongoose]

I keep getting these little bursts of artistic inspiration.

Lately I've been thinking of an old childhood hero of mine~

Scrappy little pirate queen. :3

[saltynsassy31]

*drags myself through the floor and slams this down*

I present to you

FULLMETAL BARTENDERS AVIAN AU

Divine Nugget Au

(Rant as to why I chose the White-throated Needletail as Blurr's bird and some minor AU lore under the cut)

And that's not all! It comes with a FULL FLEDGED COMIC!!!!!

I spent a whole fucking week on this

I haven't done a comic in 4 years now, I can't believe this is my come-back XD. Though, on that note, know that I probably won't be pumping out any more comics - not any time soon, at least. But I do got more stuff planned for this au! If you ask about it, I'll 100% rant about it LOL

Tw// ⚠️mild gore in the 3rd panel⚠️

While exploring the woods with his team, Swerve had an unfortunate encounter with a crazed hunter. In an attempt to escape, he got injured, but it seems he wasn't the only one caught in the crossfire...

.

.

Okay

So when you look up what the fastest bird in the world is, Google with show the Peregrin Falcom

But there's a catch

The Peregrine is only fast when diving

When it dives to catch its prey, it can go up to 389km/h

Which yeah, pretty fast

But when casually flying, it only goes up to 120 iirc

The Needle Tail?

It can go up to 170km/h

Some have even recorded going over 300! (Close to the Falcon's dive, I believe)

Additionally, these birds only fly. Their habitat is literally listed as "the air," and some even believe they sleep while flying! They only ever land to brood and mate, and then they're off again. Their legs are so short that, if they ground, they can't fly again because it doesn't give enough room to flap their wings.

It fits Blurr perfectly!

It also has a blue-ish colour pattern I can work with lol (it's green, but it looks blue, lol)

Though, also, he isn't 100% like the Needle Tail, just based off of it. I still want avians to be sorta their own species and doesn't have to be exactly like their bird counterparts cuz they aren't them, they're their own thing.

That said, Blurr is one of the shortest from Avians population, still.

They're pretty big.

Another trivial detail of the design!

I was stuck between having his arms be his wings or have them be separate

Until I saw a drawing where they had both, and I realised, "Wait, why isn't that done more often! That's so cool!"

So that's sorta what I did

It's mainly to catch small prey when grounded and to stay better perched up on trees since they're much bigger and having extra fingers helps a lot. Or when they're climbing against a tree to pick up fruits, it gives them an extra boost and can better hang from it

But they're pretty much useless besides that lol

Just neat lil design choice

Other lore stuff. The time in which the au takes place is vaguely modern? But with fantasy aspects? I still haven't decided lol

Technology exists, but not in the way we have it sort of deal, idk, this au is pretty bare bones right now, so go wild with it XD I don't mind it, I love brainstorming it with people. I know this au isn't as big or complex as some others out there, but it's fun, and I hope yall like it too fjsjajaj

[danadiadea]

Basically my whole deal with the pretty/ugly/normal Snape discourse is the fact that people behave like Harry is flattering Snape for some reason, build fanon assumptions on that belief, and then behave like those are book canon and the only correct interpretation forever and ever amen.

if Harry calls Snape's nose hooked and prominent – it probably doesn't mean it takes up 70% of his face (people behaving like "hooked" and "huge" are the same word make me kinda tired), if Harry says Snape's greasy hair hangs in curtains around his face – it probably doesn't clump in icicles, if Harry calls his teeth uneven and yellowish – they probably aren't extra crooked and rotten and of a bright yellow colour, if Harry points out his skin is sallow and pallid and white – it probably isn't of greenish shade and with acne, if Harry tells us Snape is thin and haggard – it probably doesn't mean he looks 25kg underweight. Believe it or not, but Harry doesn't actively try to embellish the man he hates! He rarely uses any extreme language to describe Snape – and that's what bugs me when people insist he must have extremely unusual features, because even a pretty lookist boy who hates the guts of him and is ready to misinterpret him at any given chance, is actually being relatively mild. If Harry could debase Snape more – he would!

Harry calls Pancy ugly too, but Rita, for example, thinks she's pretty and vivasious, and I know it's assumed Rita is exaggerating because she and Pancy are both awful people, but Rita wouldn't publically call a girl that objectively had a face very unfitting to beauty standards pretty, especially when it's so uncalled for! Pancy must've looked at least somewhat cute so that it doesn't sound like a mockery.

Severus probably "wasn't pretty" to Harry's taste – just like Eileen, whom he greatly resembled, but he also didn't look extremely out of the ordinary and wasn't repulsive to look at, just tired, a bit unkempt and with intense traits (which can be handled in a whole lot of different ways of course). Enough so that people who hate him can make some derogatory comments on him, but honestly, go to any visual based social media and look at people who receive derogatory comments on their appearance out there and tell me that all of them (if any) are unbearably ugly and barely human looking.

So basically erasing Snape's traits and giving him a straight nose or full lips or rosy skin is misinterpretation just as much as exaggerating every feature of his to the extent that never was even remotely mentioned in canon (and especially since we know we have a negatively biased perspective almost at every instance) is. And it's fine, especially if we talk about art, when artist's style would naturally enhance certain aspects and try to deliver different messages. Some prefer to draw more standardized faces or softer appearances, while others tend to give their characters strong, stylized features and make them visually challenging – and this is all great and good and valuable. It's also fully okay to headcanon different traits for the character, both recognised as attractive or unattractive, depending on how each person wants to interact with the fandom. My problem is exclusively with people misinterpreting the book text, claiming it as canon and saying what people can or can't do with characters based on those misinterpretations.