#pozostałości

[chaszczebluszcze]

fragmenty pozostałych zabudowań / ścian istniejących na tej przestrzeni

kwiecień

[jr0vj0t3if]

[dawkacynizmu]

piątek 30/08

☪︎ podsumowanie

może wyjść z tego odrobinę dłuższy post :>

miałam dzisiaj jechać z mamą i siostrą na zakupy, priorytet to kupić te rzeczy do szkoły ale moja mama chciała też na jakieś spożywcze pójść, do rossmana na jakiś targ z warzywami ogółem wszędzie. razem jeszcze musiałyśmy pójść do sądu, taka tam sprawa związana ze spadkiem. umówiłyśmy się na 11 moja siostra przyjechała o 12 z chłopakiem który przywiózł nam 3kg brzoskwiń z działki xD na śniadanie zjadłam wafle ryżowe z twarogiem z dżemem, zawsze jak gdzieś jadę to wolę coś lekkiego przez pewne pozostałości bo chorobie lokomocyjnej. pierw był ten nieszczęsny sąd, potem się rozdzieliliśmy, oni na obiad a ja z mamą na lumpy.

ona znalazłaś obie zwykle dresowe spodnie, ja tą niebieską koszulkę. kręciła nosem że kolor brzydki ale mi się podoba, basic. rozglądałam się za czymś jeszcze gdy mama wyłowiła nagle drugą, bardzo ładną koszulkę. spojrzałam na nią już podjarana, patrzę jednak na rozmiar a tam M...ale powiedziała mi żebym wzięła, bo wygląda na małą. i o dziwo miała rację. jest luźna w klatce piersiowej i rękawach ale nie wygląda jak worek, sięga gdzieś do połowy brzucha CO MNIE ZASKOCZYŁO, wyobraziłam sobie ze komuś z rzeczywistym rozmiarem M ledwie musi cycki zakrywać xD ta niebieska jest świetna, również fajna w rękawach (nie lubię takich krótkich przez które ręce wyglądają na grubsze) i kończy się mniej więcej na linii spodni co mi się podoba, idealna na dni gdy nie chcę paradować z odkrytym. mijaliśmy faceta który zawsze siedzi pod galerią ze swoimi 3 dużymi psami na kocu, przy sobie ma puszki, ponoć zbiera na właśnie na te psy, jak wpłacisz możesz je pogłaskać. przypomniałam sobie taką sytuację przez którą moja mama nie lubi podobnych osób zbierających kasę xd widziałyśmy raz faceta na wózku inwalidzkim, siedział zimą przykryty kocem i zbierał pieniądze, kilka godzin później wpadliśmy na niego w Lidlu gdzie normalnie chodził 😭 rzuciłam kilka drobnych dla typa z pieskami, za dużo razy go mijaliśmy no i poczułam wewnętrzną potrzebę. chciałam tak to dyskretnie zrobić aby mama mi nie truła że po co, że to oszust pewnie, wrzuciłam więc i miałam już ruszyć dalej gdy krzyknął za mną EJ ALE CHODZ POGŁASZCZ PIESKI!!

pisałam wczoraj że uwielbiam lody i naszło mnie dzisiaj, że nie ma gorszego uczucia niż kupienie smaku który okazuje się średni. mam taką swoją ulubioną budkę gdzie za każdym razem jak jestem biorę inny smak, najbardziej polubiłam się z nutellą na którą miałam dziś ochotę...ale skusił mnie sernik królewski I NIE WARTO to smakowało jak zwykła śmietanka ale kwaśna 😭 oddajcie mi moje kalorie. pisałam ostatnio o tym że szukam jakiejś fajnej bluzy ale większość nadruków wywołuje u mnie zażenowanie (szczególnie te typu NEW YORK LOS ANGELES) nie mogłam znaleźć żadnej ciekawej, patrzyłam już nawet na taką z napisem DETROIT no kolor miała tak fajny że bym to przebolała...ale wtedy zobaczyłam taką.

ładnie leży. cute.

potem przyszła pora na zeszyty i trochę zgłupiałam stojąc przed półką z nimi xD zupełnie nie wiedziałam ile mi będzie potrzebne, chciałam jakieś najbardziej basic i najlepiej jak najtańsze. wzięłam bodajże 5, mama zapytała "a to nie za mało?" powiedziałam "to weź jeszcze ze dwa, obojętnie jakie" i kurde wzięła takie od razu przeznaczone do jakiegoś przedmiotu xD do geografii i fizyki gdzie geografie mam z tamtego rok a na fizyce nie notujemy. ale ściąga z tyłu przydatna. mam nadzieję że nie zostanę aresztowana za używanie zeszytu z napisem "geografia" na biologi.

do tego czarne długopisy, korektor, nic więcej stwierdziłam że nie potrzebuję. jakiś czas temu kupiłam w pepco takie zakreślacze bo chcę robić ładne notatki w tym roku, zobaczymy jak to wyjdzie, trzymajcie kciuki.

gdy wracaliśmy była potworna kłótnia mojej mamy z siostrą (kwestie spadkowe) one nie potrafią porozmawiać ze sobą bez skakania do pysków. jechaliśmy więc we wrogiej atmosferze, po chwili zapytała czy chcę jechać z jej chłopakiem i ich znajomymi nad jezioro. w pierwszej chwili odpowiedziałam że okej, nie znałam żadnych szczegółów. po dłuższej chwili odebrała telefon od tych znajomych którzy pytali kiedy będą, odpowiedziała że około pół godziny. lampka mi się w głowie zapaliła bo jak to, jak jeszcze musimy wrócić, a w samo to miejsce jedzie się z 20 minut. nie chciałam jechać tak na łeb na szyję, powiedziałam że jednak nie jadę, ale mnie przekonywała i westchnęłam, powiedziałam no dobra. gdy dojechaliśmy powiedziała "leć się przebrać w strój i jedziemy" a ja miałam takie kurwa, weź mi daj wejść do domu kobieto. chciałam wziąść ze sobą jakąś wodę, może coś na ból głowy bo mnie bolała, przebrać się w ten zasrany strój, pomoc mamie zakupy rozpakować, a oni czekali w tym czasie w aucie niemalże z zegarkiem w ręku. założyłam nawet tę górę od stroju, serio chciałam tam jechać, popływać i poleżeć nad wodą ale tak mnie jakoś wkurwiło że nie dali mi nawet sekundki na zrobienie, widziałam po ich minach że się spieszą, a ja byłam wciąż niegotowa, więc powiedziałam żeby jechali beze mnie. i nie wiem co się stało ale moja siostra z matką tak się odpaliły nagle XDD coś że czemu kurwa od razu nie mówiłaś mu tu czekaliśmy na ciebie zawsze tak z tobą jest debilko nie potrafisz się na nic kurwa zdecydować (wstawcie przecinki gdzie uważacie za potrzebne) rozumiem jeszcze uniesienie siostry ale najgłośniej krzyczała moja matka, chyba wylewała jakąś nagrodzoną frustrację bo zaczęła mi wypominać jakieś stare sprawy, nie fajnie. poszłam do pokoju i się popłakałam wciąż w tej jebanej niewygodnej górze od stroju.

o 15.30 zjadłam obiad czyli serek wiejski z owocami, musicie mi na słowo uwierzyć że on tam jest xD będę jadła taką kombinacje teraz codziennie bo mam mnóstwo owoców w domu a tak najłatwiej je przyswoić + białeczko. nie wiem czy o tym mówiłam, że zaczęłam zauważać małe ślady schudnięcia. przebierając się w przebieralni zobaczyłam mniejszą ilość tłuszczu na brzuchu, miałam na sobie nawet koszulkę którą w lipcu zamówiłam i wrzuciłam głęboko do szafy bo nie podobało mi się jak opina moje grube ręce, dziś miałam ją na sobie i czułam się w niej w porządku. nie jest to zbyt drastyczna zmiana, nogi mam wrażenie że nic się nie zmieniły, dowiem się w sumie w poniedziałek, kiedy się zmierzę. tak na oko spadły może 2kg? mam nadzieję że ten pierwszy tydzień szkoły przyniesie lepsze rezultaty, przez mniejszą ilość czasu łatwiej mi będzie trzymać się limitu. nie podjęłam jeszcze decyzji co robić w kwestii ćwiczeń, wcześniej robiłam to 6 razy w tygodniu, teraz w sumie mogłabym kontynuować to przez ten pierwszy luźny tydzień, a potem zmniejszyć ilość. przemyśle to na dniach.

[zgnilabazylia]

pozostałości budki z kebabem

[polish-art-tournament]

round 1.3 poll 4

+ Opałka details:

Tablica czerwona (A red board) by Jonasz Stern:

propaganda: Wacława Milewska o Tablicy: http://www.imnk.pl/gallerybox.php?dir=XX143 z culture.pl: napiętnował je [kolaże] silnie znakami osobistych, konkretnych doświadczeń. Do nich odnoszą się wykorzystywane w pracach substancje, "pozyskiwane" z otoczenia, na drodze życia: kawałki zwykłych szmat, naklejane na płaszczyznę obrazu, cząstki organiczne (głównie rybie ości i skóry, drobne kości), jak również - pojawiające się niczym stygmaty - świadectwa żydowskiej przynależności (w postaci fotografii z przeszłości czy tałesów). Nadają one dziełom wymiar eschatologiczny. U Sterna bowiem pozornie mechaniczny gest montowania na podłożu drobnych przedmiotów lub organicznych "resztek" ma znaczenie symboliczne. Wynika z doświadczeń wojennych i mającego w nich swoje źródło przekonania o nietrwałości życia i nieuchronności śmierci. Umieszczane w zaszklonych kasetonach elementy nie są jednak bezosobowymi śladami minionego czasu, ale wręcz osobowymi - bo związanymi z konkretnym, indywidualnym doświadczeniem - świadkami. Pełnią rolę epitafiów i zarazem relikwiarzy. Szczątki zwierząt stają się tutaj także rodzajem pamiątek po człowieku. Ślady, które "rejestrował" Stern, stanowią wszakże pamiątki niejako w dwójnasób: są rzeczywistymi "dowodami na istnienie" konkretnego człowieka (rybie szczątki to pozostałości wędkarskich wypraw, które były pasją malarza; zob. np. "Formy zabite II", 1973), ale również symbolicznymi figuracjami cierpień narodu żydowskiego (Upokorzenie, 1984). Oba aspekty fenomenalnie łączy obraz "Tablica czerwona" (1971), który Jan Trzupek przekonująco zinterpretował jako rodzaj macewy. (https://culture.pl/pl/tworca/jonasz-stern)

about the author: Wybuch II wojny światowej zastał go we Lwowie, gdzie po zajęciu tego miasta w 1941 przez hitlerowców został osadzony w getcie. Z getta został wysłany do obozu zagłady w Bełżcu, jednakże udało mu się zbiec podczas transportu i powrócić do Lwowa. 1 czerwca 1943 podczas likwidacji getta, ocalał z masakry gdyż wydostał się spod ciał rozstrzelanych i uciekł na Węgry do Budapesztu. (Wikipedia) Jego pasją i swoistą terapią było wędkarstwo, i niejednokrotnie wykorzystywał w swojej twórczości szczątki złowionych przez siebie ryb.

OPALKA 1965 /1 – ∞; Detal 993460–1017875 by Roman Opałka:

propaganda: in the series OPALKA 1965 /1 – ∞, the artist writes subsequent numbers on canvas. The series starts with white paint on black canvas, but with time, the background of paintings gets lighter and the paint used to write the numbers reaches grey. Opałka also recorded himself saying the numbers.

Imagine. You art at an art gallery, come up to the painting and at first see only grey. You go huh, but as you go nearer, the individual digits start to appear. And you read the description: 1 – ∞, detail 2450737-2473067, and you think, what the fuck, man. (the series consists of 233 paintings)

And then it makes you think about the passage of time and determination and dedication to craft and so on, and Opałka's artworks can generally cause many emotions and all of them are coloured by that initial reaction to the sheer scale of the undertaking, as they should be. It's also fun to see his artworks after you know the context behind them, because it's like greeting an old friend.

[photo-snap-stories]

PL:

Cerkiew obronna, Supraśl (część 1 z 3)

Monaster w Supraślu to jeden z pięciu prawosławnych klasztorów męskich w Polsce. Prace nad główną cerkwią, obronną świątynią pod wezwaniem Zwiastowania, rozpoczęto tu w 1510 r.

Monaster w 1635 roku przeszedł w ręce unitów i niemal przez 200 lat był administrowany przez bazylianów. Zakon ten w znaczący sposób rozbudował kompleks budynków, wstawiając do cerkwi monasterskiej nowe, barokowe wyposażenie oraz trzyrzędowy ikonostas ze zwieńczeniem.

W 1824 r., po znalezieniu się Supraśla pod zaborem rosyjskim, klasztor został przejęty przez Rosyjski Kościół Prawosławny. Męski monaster funkcjonował do 1915 r., gdy mnisi udali się na bieżeństwo, czyli uchodźstwo. W okresie międzywojennym zabudowania klasztoru należały do salezjanów.

W latach 1939–1941 monaster został zdewastowany przez kwaterujące w nim wojska radzieckie. W cerkwi św. Jana Teologa została urządzona kuchnia, zaś w głównej świątyni – kuźnia. Żołnierze wynieśli z budynku ikony i zniszczyli barokowy ikonostas.

W 1944 r. wycofujący się Niemcy wysadzili w powietrze główną cerkiew, zaś mnichów zmusili do opuszczenia monasteru. Pozostałości świątyni zostały po II wojnie zabezpieczone jako trwała ruina.

EN:

Defensive Orthodox church, Supraśl, Poland (part 1 of 3)

The monastery in Supraśl is one of five male Orthodox monasteries in Poland. Work on the main church, a defensive temple dedicated to the Annunciation, began here in 1510.

In 1635, the monastery came under the control of the Uniates and was administered by the Basilian order for nearly 200 years. This order significantly expanded the complex, adding new Baroque furnishings to the monastery church and a three-tiered iconostasis with a crowning element.

In 1824, after Supraśl fell under Russian rule, the monastery was taken over by the Russian Orthodox Church. The male monastery functioned until 1915, when the monks went into exile. During the interwar period, the monastery buildings belonged to the Salesians.

From 1939 to 1941, the monastery was devastated by the Soviet troops stationed there. A kitchen was set up in the Church of St. John the Theologian, and a forge was established in the main temple. Soldiers removed icons from the building and destroyed the Baroque iconostasis.

In 1944, retreating Germans blew up the main church and forced the monks to leave the monastery. The remains of the temple were secured as a permanent ruin after World War II.

[ima-nobody]

a detoksem moim będzie poezja

detoksem po detoksie na oddziale

który był ponad dwa lata temu

detoksem z pozostałości po tym

co zastąpiło substancje

[litwa2023]

Pozostałości minionej epoki

[jr0vj0t3if]

[koziorowska]

czarny kwiat

jesteś czarnym kwiatem zrodzonym z nienawiści jesteś trucizną tak trudno się wyrzec

wszystko co mi nieznane staje się całunem przypominającym białą krew

zbliża się chciwy poranek spragniony spóźnionych gwiazd stęskniony za skazą na rozpostartych wargach

odkąd mój strach przystanął w połowie drogi modlitwy stały się poematem wskrzeszonym przez dożywotnie myśli

obrysowuję czarną kredką pozostałości po pocałunkach otwieram w sercu niebo które do końca pozostanie wypożyczone namaluj na ścianie moje ostatnie dzieciństwo zamknij dokładnie okno otwórz posłusznie drzwi

nie powita nas noc póki czas będzie płynął w naszych cienkich żyłach

[arekmiodek]

Rejs po rzece Eufrat. Muszę przyznać, że rejs ten był niepowtarzalny i magiczny zarazem, płynęliśmy w rejonie gdzie koryto rzeki otoczone jest szczytami górskimi, na niektórych z nich można zauważyć pozostałości fortyfikacji obronnych jeszcze z czasów starożytnych. W dorzeczach Eufratu już w czasach paleolitu mieszkali ludzie. Obszar ten, znany również jako „kolebka cywilizacji”, był miejscem narodzin wielu innowacji technologicznych, w tym pisania, koła, rolnictwa i nawadniania. To właśnie w tym regionie powstała starożytna Mezopotamia. Płyniemy w kierunku małej zatoczki, gdzie częściowo zostało zalane miasto. Teraz mamy czas na kąpiel oraz kawę lub herbatę po turecku. (Arkadiusz Miodek)

[polish-art-tournament]

round 2.3 poll 2

Las Vegas by Robert Rumas, 2000

propaganda: maryjka płacząca monetami. i repeat, maryjka płacząca monetami. [mary crying coins. i repeat, mary is crying coins]

Tablica czerwona (A red board) by Jonasz Stern:

propaganda: Wacława Milewska o Tablicy: http://www.imnk.pl/gallerybox.php?dir=XX143 z culture.pl: napiętnował je [kolaże] silnie znakami osobistych, konkretnych doświadczeń. Do nich odnoszą się wykorzystywane w pracach substancje, "pozyskiwane" z otoczenia, na drodze życia: kawałki zwykłych szmat, naklejane na płaszczyznę obrazu, cząstki organiczne (głównie rybie ości i skóry, drobne kości), jak również - pojawiające się niczym stygmaty - świadectwa żydowskiej przynależności (w postaci fotografii z przeszłości czy tałesów). Nadają one dziełom wymiar eschatologiczny. U Sterna bowiem pozornie mechaniczny gest montowania na podłożu drobnych przedmiotów lub organicznych "resztek" ma znaczenie symboliczne. Wynika z doświadczeń wojennych i mającego w nich swoje źródło przekonania o nietrwałości życia i nieuchronności śmierci. Umieszczane w zaszklonych kasetonach elementy nie są jednak bezosobowymi śladami minionego czasu, ale wręcz osobowymi - bo związanymi z konkretnym, indywidualnym doświadczeniem - świadkami. Pełnią rolę epitafiów i zarazem relikwiarzy. Szczątki zwierząt stają się tutaj także rodzajem pamiątek po człowieku. Ślady, które "rejestrował" Stern, stanowią wszakże pamiątki niejako w dwójnasób: są rzeczywistymi "dowodami na istnienie" konkretnego człowieka (rybie szczątki to pozostałości wędkarskich wypraw, które były pasją malarza; zob. np. "Formy zabite II", 1973), ale również symbolicznymi figuracjami cierpień narodu żydowskiego (Upokorzenie, 1984). Oba aspekty fenomenalnie łączy obraz "Tablica czerwona" (1971), który Jan Trzupek przekonująco zinterpretował jako rodzaj macewy. (https://culture.pl/pl/tworca/jonasz-stern)

about the author: Wybuch II wojny światowej zastał go we Lwowie, gdzie po zajęciu tego miasta w 1941 przez hitlerowców został osadzony w getcie. Z getta został wysłany do obozu zagłady w Bełżcu, jednakże udało mu się zbiec podczas transportu i powrócić do Lwowa. 1 czerwca 1943 podczas likwidacji getta, ocalał z masakry gdyż wydostał się spod ciał rozstrzelanych i uciekł na Węgry do Budapesztu. (Wikipedia) Jego pasją i swoistą terapią było wędkarstwo, i niejednokrotnie wykorzystywał w swojej twórczości szczątki złowionych przez siebie ryb.

[photo-snap-stories]

PL:

Zamek królewski w Sandomierzu

W XIV wieku z fundacji króla Kazimierza Wielkiego na miejscu drewnianego grodu wzniesiono murowaną gotycką budowlę z murem zamkowym oraz wieżą obronną, zbudowaną na ośmiobocznym planie. Kronikarz Janko z Czarnkowa wymienia sandomierski zamek wśród 32 innych wystawionych z polecenia króla w ramach akcji wzmocnienia obronności kraju i poszczególnych miast. Ok. 1480r. wzniesiona została baszta południowa tzw. „kurza noga”, obecnie najstarsza zachowana część zamku.

W XVI wieku z inicjatywy króla Zygmunta I Starego rozpoczęto przebudowę gotyckiego zamku w renesansową rezydencję. Przebudowę upamiętniono tablicą erekcyjną z okolicznościowym napisem: „Zygmunt z łaski Bożej król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, pan i dziedzic roku pańskiego 1520”.

Za panowania następnego króla Zygmunta II Augusta kontynuowano prace przy rozbudowie zamku. Obejmowały one budowę skrzydła zachodniego zakończonego narożną wieżą oraz połączenie muru północnego z wieżą bramną.

Za panowania króla Jana Kazimierza w 1656 r., w czasie „potopu” zamek został wysadzony w powietrze przez wycofujące się wojska szwedzkie. Zniszczeniu uległy skrzydła wschodnie i południowe. Od tego czasu stał się budynkiem użyteczności publicznej: urzędem, sądem i więzieniem. W 1768r. w czasie konfederacji barskiej zamek został ponownie zniszczony, tym razem przez kwaterujące w nim wojska rosyjskie.

Po III rozbiorze Polski zaborca austriacki przeznaczył zamek na sąd i więzienie. W 1844r. przebudowano pozostałości królewskiego zamku nadając mu surowe klasycystyczne formy architektoniczne. W końcu XIX stulecia półokrągły dziedziniec więzienny obudowano nowym skrzydłem tzw. „rogalem”, a w mur północny wstawiono budynek dla administracji więziennej. Tak ukształtowany zamek pełnił funkcje więzienne do 1959r.

W późniejszych latach przeprowadzono gruntowne prace remontowo-konserwatorskie, rozebrano budynek administracji i okalający dziedziniec, a w 1986r. przeznaczono zamek na siedzibę Muzeum Okręgowego w Sandomierzu.

EN:

The Royal Castle in Sandomierz, Poland

In the 14th century, founded by King Casimir the Great, a brick Gothic building with a castle wall and a defensive tower, built on an octagonal plan, was erected on the site of the wooden stronghold. The chronicler Janko from Czarnków mentions the Sandomierz castle among 32 others erected by order of the king as part of a campaign to strengthen the defense of the country and individual cities. Around 1480 the southern tower, the so-called "chicken leg", was erected, now the oldest surviving part of the castle.

In the 16th century, on the initiative of King Sigismund I the Old, the reconstruction of the Gothic castle into a Renaissance residence began. The reconstruction was commemorated with an foundation plaque with the occasional inscription: "Sigismund, by the grace of God, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, master and heir of the year of our Lord 1520."

During the reign of the next king, Sigismund II Augustus, work on the expansion of the castle continued. They included the construction of the western wing ending with a corner tower and the connection of the northern wall with the gate tower.

During the reign of King John Casimir in 1656, during the "deluge", the castle was blown up by retreating Swedish troops. The eastern and southern wings were destroyed. Since then, the castle has become a public building: an office, a court and a prison. In 1768 during the Bar Confederation, the castle was destroyed again, this time by the Russian troops quartered there.

After the Third Partition of Poland, the Austrian partitioner used the castle as a court and a prison. In 1844 the remains of the royal castle were rebuilt, giving it strict classicist architectural forms.

At the end of the 19th century, the semicircular prison yard was enclosed with a new wing, the so-called "croissant", and a building for the prison administration was built into the northern wall. The castle shaped in this way served as a prison until 1959.

In later years, thorough renovation and conservation works were carried out, the administration building and the surrounding courtyard were demolished, and in 1986 the castle was designated as the seat of the District Museum in Sandomierz.

[pollonegro666]

2023/04/30 Más detalles arquitectónicos en los muros de la catedral. Muy cerca de ella están los restos del castillo medieval, que domina desde lo alto toda la ciudad.

More architectural details on the walls of the cathedral. Very close to it are the remains of the medieval castle, which dominates the entire city from above.

Google Translation into French: Plus de détails architecturaux sur les murs de la cathédrale. Tout près se trouvent les vestiges du château médiéval, qui domine toute la ville d'en haut.

Google translation into Italian: Altri dettagli architettonici sulle pareti della cattedrale. Nelle vicinanze si trovano i resti del castello medievale, che domina dall'alto tutto il paese.

Google Translation into Portuguese: Mais detalhes arquitetônicos nas paredes da catedral. Perto estão os restos do castelo medieval, que domina toda a cidade de cima.

Google Translation into German: Weitere architektonische Details an den Wänden der Kathedrale. In der Nähe befinden sich die Überreste der mittelalterlichen Burg, die die ganze Stadt von oben dominiert.

Google Translation into Albanisch: Më shumë detaje arkitekturore në muret e katedrales. Aty pranë gjenden mbetjet e kështjellës mesjetare që dominon të gjithë qytetin nga lart.

Google Translation into Armenian: Ավելի շատ ճարտարապետական ​​մանրամասներ տաճարի պատերին. Մոտակայքում են գտնվում միջնադարյան ամրոցի մնացորդները, որը վերևից տիրում է ամբողջ քաղաքի��։

Google Translation into Bulgarian: Още архитектурни детайли по стените на катедралата. Наблизо са останките от средновековния замък, който доминира над целия град от високо.

Google Translation into Czech: Další architektonické detaily na stěnách katedrály. Nedaleko se nachází zbytky středověkého hradu, který z výšky dominuje celému městu.

Google Translation into Croatian: Više arhitektonskih detalja na zidovima katedrale. U blizini se nalaze ostaci srednjovjekovnog dvorca koji odozgo dominira cijelim gradom.

Google Translation into Danish Flere arkitektoniske detaljer på katedralens vægge. I nærheden ligger resterne af middelalderborgen, der dominerer hele byen fra oven.

Google Translation into Slovak: Viac architektonických detailov na stenách katedrály. Neďaleko sa nachádzajú zvyšky stredovekého hradu, ktorý z výšky dominuje celému mestu.

Google Translation into Slovenian: Več arhitekturnih detajlov na stenah katedrale. V bližini so ostanki srednjeveškega gradu, ki od zgoraj obvladuje celotno mesto.

Google Translation into Estonian: Veel arhitektuurseid detaile katedraali seintel. Lähedal asuvad keskaegse lossi jäänused, mis domineerivad ülevalt kogu linna peal.

Google Translation into Suomi: Lisää arkkitehtonisia yksityiskohtia katedraalin seinillä. Lähistöllä on jäännökset keskiaikaisesta linnasta, joka hallitsee koko kaupunkia ylhäältäpäin.

Google Translation into Georgian: მეტი არქიტექტურული დეტალები ტაძრის კედლებზე. ახლოს არის შუა საუკუნეების ციხის ნაშთები, რომელიც დომინირებს მთელ ქალაქს ზემოდან.

Google Translation into Greek: Περισσότερες αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες στους τοίχους του καθεδρικού ναού. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται τα απομεινάρια του μεσαιωνικού κάστρου που δεσπόζει σε όλη την πόλη από ψηλά.

Google Translation into Dutch: Meer architectonische details op de muren van de kathedraal. Vlakbij zijn de overblijfselen van het middeleeuwse kasteel dat de hele stad van bovenaf domineert.

Google Translation into Norwegian: Flere arkitektoniske detaljer på katedralens vegger. I nærheten ligger restene av middelalderslottet som dominerer hele byen ovenfra.

Google Translation into Polish: Więcej detali architektonicznych na ścianach katedry. W pobliżu znajdują się pozostałości średniowiecznego zamku, który góruje nad całym miastem z góry.

Google Translation into Romanian: Mai multe detalii arhitecturale pe pereții catedralei. În apropiere se află rămășițele castelului medieval care domină de sus întregul oraș.

Google Translation into Russian: Больше архитектурных деталей на стенах собора. Рядом находятся остатки средневекового замка, возвышающегося над всем городом сверху.

Google Translation into Serbian: Више архитектонских детаља на зидовима катедрале. У близини се налазе остаци средњовековног замка који одозго доминира целим градом.

Google Translation into Swedish: Fler arkitektoniska detaljer på väggarna i katedralen. I närheten finns resterna av det medeltida slottet som dominerar hela staden från ovan.

Google Translation into Turkish: Katedralin duvarlarında daha fazla mimari detay. Yakınlarda, tüm şehre yukarıdan hakim olan ortaçağ kalesinin kalıntıları vardır.

Google Translation into Ukrainian: Більше архітектурних деталей на стінах собору. Поруч знаходяться залишки середньовічного замку, який домінує над усім містом зверху.

Google Translation into Arabic: مزيد من التفاصيل المعمارية على جدران الكاتدرائية. في مكان قريب توجد بقايا قلعة القرون الوسطى التي تهيمن على المدينة بأكملها من الأعلى.

Google Translation into Bengali: ক্যাথেড্রালের দেয়ালে আরও স্থাপত্যের বিবরণ। কাছাকাছি মধ্যযুগীয় দুর্গের অবশিষ্টাংশ রয়েছে যা উপরে থেকে পুরো শহরকে আধিপত্য করে।

Google Translation into Simplified Chinese: 大教堂墙壁上的更多建筑细节。 附近是中世纪城堡的遗迹，从上面俯瞰整个城镇。

Google Translation into Korean: 대성당 벽에 대한 더 많은 건축 세부 사항. 근처에는 위에서 도시 전체를 지배하는 중세 성의 유적이 있습니다.

Google Translation into Hebrew: פרטים אדריכליים נוספים על קירות הקתדרלה. בסמוך נמצאים שרי��י הטירה מימי הביניים השולטת על כל העיירה מלמעלה.

Google Translation into Hindi: कैथ��ड्रल की दीवारों पर अधिक वास्तुशिल्प विवरण। पास में मध्यकालीन महल के अवशेष हैं जो ऊपर से पूरे शहर पर हावी हैं।

Google Translation into Indonesian: Lebih detail arsitektur di dinding katedral. Di dekatnya terdapat sisa-sisa kastil abad pertengahan yang mendominasi seluruh kota dari atas.

Google Translation into Japanese: 大聖堂の壁の建築の詳細。 近くには、町全体を上から見下ろす中世の城の遺跡があります。

Google Translation into Kyrgyz: Собордун дубалдарында дагы архитектуралык деталдар. Жакын жерде жогорудан бүт шаарга үстөмдүк кылган орто кылымдык сепилдин калдыктары бар.

Google Translation into Malay: Lebih banyak butiran seni bina pada dinding katedral. Berdekatan adalah tinggalan istana zaman pertengahan yang menguasai seluruh bandar dari atas.

Google Translation into Mongolian: Сүмийн ханан дээрх архитектурын дэлгэрэнгүй мэдээлэл. Ойролцоох нь дээрээсээ хотыг бүхэлд нь давамгайлж байсан дундад зууны үеийн цайзын үлдэгдэл юм.

Google Translation into Nepali: कैथेड्रल को पर्खाल मा अधिक वास्तु विवरण। नजिकै मध्ययुगीन महलका अवशेषहरू छन् जसले माथिबाट सम्पूर्ण शहरलाई हावी गर्दछ।

Google Translation into Panjabi: ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਹੋਰ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵੇਰਵੇ। ਨੇੜੇ ਹੀ ਮੱਧਯੁਗੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਉੱਪਰੋਂ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹਨ।

Google Translation into Pashtun: د کاتډرل په دیوالونو کې نور معماري توضیحات. نږدې د مینځنۍ پیړۍ کلا پاتې دي چې له پورته څخه په ټول ښار واکمني کوي.

Google Translation into Persian: جزئیات بیشتر معماری روی دیوارهای کلیسای جامع. در همان نزدیکی بقایای قلعه قرون وسطایی وجود دارد که از بالا بر کل شهر تسلط دارد.

Google Translation into Sundanese: Langkung rinci arsitéktur dina témbok katedral. Di deukeutna aya sésa-sésa kastil abad pertengahan anu ngadominasi sakumna kota ti luhur.

Google Translation into Tagalog: Higit pang mga detalye ng arkitektura sa mga dingding ng katedral. Sa malapit ay ang mga labi ng medieval castle na nangingibabaw sa buong bayan mula sa itaas.

Google Translation into Thai: รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมเพิ่มเติมบนผนังของอาสนวิหาร บริเวณใกล้เคียงเป็นซากปราสาทยุคกลางที่ครองทั้งเมืองจากด้านบน

Google Translation into Urdu: کیتھیڈرل کی دیواروں پر مزید تعمیراتی تفصیلات۔ قرون وسطی کے قلعے کی باقیات قریب ہی ہیں جو اوپر سے پورے شہر پر حاوی ہے۔

Google Translation into Uzbek: Soborning devorlarida ko'proq me'moriy tafsilotlar. Yaqin atrofda yuqoridan butun shaharda hukmronlik qiladigan o'rta asr qal'asi qoldiqlari joylashgan.

Google Translation into Vietnamese: Nhiều chi tiết kiến ​​trúc trên các bức tường của thánh đường. Gần đó là phần còn lại của lâu đài thời trung cổ thống trị toàn bộ thị trấn từ trên cao.

[sardynia2023]

Zaczynamy zwiedzanie miasteczka Santa Christina, gdzie znajdują się pozostałości starożytnej cywilizacji Nuragów

[kulturalnylunatyk]

2022

Szybkie podsumowanie 56 razy w teatrze. Wybitny rok!. A tu najlepsza, rozciągnięta piątka: 1. Imagine (Lupa) 1. Sztuka intonacji (Dramatyczny) 1. Odlot (Szczecin) 2. 1989 (Słowackiego) 2. Wujaszek Wania (Ludowy) 2. Solaris (Ludowy) 2. Dług (Proxima) 3. Nadchodzi chłopiec (Stary) 3. Nieboska Komedia (Stary) 4. Salome (Stary) 4. Iliada (Ludowy) 4. Orlando (Stary) 5. Chciałem być. Krawczyk (Szczecin) 5. Łaskawe (Śląski) 5. Ludwig (Kielce) Reszta, chronologicznie: Pokora (Katowice), Słowak nocą (Słowackiego), Trąbka do słuchania (Stary), Odyseja (Warlikowski), Hamlet (Słowackiego), Turnus mija (Słowackiego), Panny z Wilka (stary - poraz enty) Powarkiwania drogi mlecznej (Słowackiego), Sen nocy letniej (Stary), Pani Bovary (Słowackiego), , Czartoryska-Artefakty (Stary), Nad Niemnem (Ostrewy), Dzienniki Gombrowicz (Bagatela), Mistrzostwa świata w łowieniu metodą gruntową (Tylka), Agammemnon (Słowackiego), Balladyna (Słowackiego), Kopciuszek (Stary), Powrót do Reims (Poniedziałek), Marzenia Polskie (Stary), Odys i świnie (Śląski), Królestwo (Stary), Bezmatek (Ludowy), Wesele (Stary), Fiasko (Stary), Bowie w Warszawie (Dramatyczny), Stowarzyszenie Umarłych Poetów (Och!Teatr), Wymazywanie (Stary), Triumf woli (Stary), Biesy. O piciu herbaty (Stary), Znachor (Słowackiego), Baśń o wężowym sercu (Stary), Tonąca dziewczyna (Stary), Śmierć Jana Pawła II (Poznań), Łatwe rzeczy (Olsztyn), Cudzoziemka (Poznań), Alte Hajde (Poznań), Z naszymi umarłymi (Kielce), Szewcy (Stary), Halka (Stary), Kwadrat (Stary muzycznie), Przekrój (Stary muzycznie), Koncert dla Ukrainy (Słowacki muzycznie), mowa mistrzowska Stasiuka na Conradzie. 21 seriali, najlepsza rozciągnięta piątka: 1. Get Back - zjawiskowe 2. Halt and Catch Fire (4 sezony / drugi raz)  2. Ozark (finał, sezon 4) 2. Sukcesja (sezon 3) 3. Homeland (8 sezonów / pierwsze trzy - drugi raz)  3. Genialna przyjaciółka (sezon 3) 3. Stranger Things (sezon 4) 4. For All Mankind (sezon 3) 4. Over the Garden Wall 4. Gaslit  4. Yellowstone (3 sezony) 4. Severance 5. The Old Man 5. Wielka woda, 5. The Rehersal 5. The Crown (sezon 5) Poza tym te najsłabsze, chronologicznie: Skandal w brytyjskim stylu, The Staricase, Odwilż, Krakowskie potwory, Zawód: Amerykanin, Inside Man

Zaskakująco sporo filmów, mimo że mało w kinie. Pierwsza piątka: 1. Popiół i diament 1. Przygoda 2. Chip&Dale: Brygada RR 2. Ennio 2. Córka 2. Wszystko wszędzie na raz 3. Oto jest głowa zdrajcy 3. Kto zabił sekretarza generalnego ONZ 4. Powrót do tamtych dni 4. Najgorszy człowiek na świecie 5. Apollo 11 5. Struggle: Szukalski 5. Truflarze 5. Ziemia obiecana (z D.Olbrychskim w MOS) Poza tym dobre, chronologicznie: King Richard, Elvis, eXistenZ, To nie wypanda, Film balkonowy, Batman, Ucieczka na srebrny Glob, Zielony Rycerz, Zbawiciel na sprzedaż, Being the Ricardos, Whitney, French Dispatch, 8 1/2, Herbert. Barbarzyńca w ogrodzie, Tragedia Makbeta, Bo we mnie jest seks, Teściowie, Scarface, Ukryte, Wiking, Last Duel, Matrix Zmartwychwstania

No i te złe, kolejność losowa: The Forgiven, Triangle of Sadness, Świtezianka, Gray Man, The Lost City, Jurassic World, Salome, Wild Salome, Uncharted, Enancto, Oczy Tammy Faye, Belfast, Gwiezdne wrota

Także miłe wystawy: Puchalski (MCK), Brytyjczycy w MuFo, Spindle Henry’ego Moora w InterContinentalu Miami, Chagall w Narodowym Warszawie, Design i poslkie malarstwo XIX-wieczne w Narodowym w Warszawie, Pawilon Czapskiego w Krakowie i Czapski w Warszawie, storyboardy Polańskiego i Wajdy w Wajda School, sztuka w Ithra, brytyjska sztuka współczesna w Rzymie

Trochę czytania: głownie Dwutygodnik (felietony Olgi Hund!), Okoński w Tygodniku, blogi Łukasza Drewniaka, trochę wstydliwych pozostałości po dobrej Wyborczej (weekendowe wydanie przeglądane głownie dla żartu), do zapamiętania: Smoleńsk Torańskiej, wybitni Europejczycy O.Figesa, Wygnaniec Domosławskiego, Maus Spigelmana, Porwanie Europy Maraiego, Zajedźmy kobyłę historii Modzelewsiego, Wajda Michalaka, Czarodziejska Góra Manna, audiobooki z Panem Samochodzikiem i podcast “Pełnia literatury”.

Do tego wspaniałe jedzenie: żonglerka (wszystko), kolacyjki balkonowe na Sarego, Kropka, dogi z tapbar, czarny ryż z Turlaj Klopsa, jesienne menu w Zakładce, kolacja i śniadanie u Domi, pizza u Konrada, wino z Kaurismaki w Annecy, żurek w Gliwicach, kolacja w Pałacu Kamieniec, sporo Euskadi, syryjski kurczak w Suvayda, wina i fenkuły na Konfetti w Krakowie, lody Algida Purgatorio w Lazio, śniadania w Krempnej, śniadanka, drinki, mule i cielęcina w cytrynie i pizza w Cannes, kubańskie tapasy, salceson i kiełbasa w Marsylii, corndog w Everglades, kraby u Joe’go, robster roll w Margot i żeberka w Miami, fishburger w Ojcowie, bania beer na integracji, kaszanka z grilla w łódzkiej filmowce, chipsy i wino w Rascalu, jabłka i chipsy na tarasie w Brzezowej, kleparskie śliwki, pępkowe ogórki u Wydry, obiad i wino Nizio w Sarnach, kaszak u Guciuów, stek u francuza w Dolinie Bobru, wódka i weselne krokiety Klaudii i Maćka, gulasz u Andertów, wino i śniadania na tarasie w Tarczynie, amatriciana na Awentynie.