#Li Bay

[dreaminginthedeepsouth]

The following two poems, "Rising Drunk on a Spring Day, Telling My Intent" and "Drinking Alone by Moonlight", are among Li Bai's most famous and demonstrate different aspects of his use of wine and drunkenness.

The following two poems, "Rising Drunk on a Spring Day, Telling My Intent" and "Drinking Alone by Moonlight", are among Li Bai's most famous and demonstrate different aspects of his use of wine and drunkenness.

處世若大夢, 胡爲勞其生. 所以終日醉, 頹然臥前楹. 覺來盼庭前, 一鳥花間鳴. 借問此何時, 春風語流鶯. 感之欲嘆息, 對酒還自傾. 浩歌待明月, 曲盡已忘情.

We are lodged in this world as in a great dream; Then why cause our lives so much stress? This is my reason to spend the day drunk And collapse, sprawled against the front pillar. When I wake, I peer out in the yard Where a bird is singing among the flowers. Now tell me, what season is this?— The spring breeze speaks with orioles warbling. I am so touched that I almost sigh, I turn to the wine, pour myself more, Then sing wildly, waiting for the moon, When the tune is done, I no longer care.

—"Rising Drunk on a Spring Day, Telling My Intent" (Chūnrì zuìqǐ yánzhì 春日醉起言志), translated by Stephen Owen[43]

花間一壺酒。 獨酌無相親。 舉杯邀明月。 對影成三人。 月既不解飲。 影徒隨我身。 暫伴月將影。 行樂須及春。 我歌月徘徊。 我舞影零亂。 醒時同交歡。 醉後各分散。 永結無情遊。 相期邈雲漢。

Here among flowers one flask of wine, With no close friends, I pour it alone. I lift cup to bright moon, beg its company, Then facing my shadow, we become three. The moon has never known how to drink; My shadow does nothing but follow me. But with moon and shadow as companions the while, This joy I find must catch spring while it's here. I sing, and the moon just lingers on; I dance, and my shadow flails wildly. When still sober we share friendship and pleasure, Then, utterly drunk, each goes his own way— Let us join to roam beyond human cares And plan to meet far in the river of stars.

—"Drinking Alone by Moonlight" (Yuèxià dúzhuó 月下獨酌), translated by Stephen Owen[44]

[gingerpines]

pricefield sketch dump bc i cannot stop drawing them!!! more to come

[lcrcomics]

"Always the same nightmare..."

New life is strange fanart to show people I'm still alive

I've been a bit depressed the past couple of weeks, but I've been drawing! Just, not posting...

I'm working on an original comic and some other stuff, but rn I'm still obsessed with life is strange sooo

I dunno

[glacierclear]

does life is strange ?

[bricreative]

I’m the ghost in the back of your head

(WIP)

[lsbnfinn]

my beautiful beautiful girls

[atticwindowatdawn]

oh it's october already? time to replay life is strange for the 100th time and get inspired and start a new save and turn evergreen harbor into a rundown small town

also, brindleton bay has some major arcadia bay potential, right?

also, it took me waaaay too long to figure out what to build on the quarry building lot. I guess an old factory turned diner + grocery store will do!

[southernsadie]

════ ⋆★⋆ ════════ ⋆★⋆ ════

⋆═══════════════════════⋆

“You sound high, but thanks for the morning grope!”

[lifeisstrangearchive]

Pricefield in-game art by Florent Auguy

[its-just-mal]

Oh to be as pretty and loved as Rachel amber

[ajaxbell]

Fangs of Fortune (Bai Ze Ling): perfect on pure aesthetics alone, but also it will tear your heart out while being very gay.

I was lured in to this show by Tumblr gifsets and friends on Bluesky talking about how queer and poly this show is. I'm old and I've been in fandom more than half my life. I know how to read queer subtext. I'm also pretty well versed in cdramas, so again, I know how to read subtext. So I went into this ready to, well, read the subtext.

But no this show is just puts the queer it right there in the text. The vague information we have about Chinese censorship repeatedly left me asking, 'wait how are they getting away with this?' Like some of these jokes and implications are just so blatant it seems incredible this show ever made it to being broadcast. It just feels very much like queer media made for queer people even if t's more subtle than something western like Queer as Folk.

Even without the heavy coloring of gay this show is incredible and so much more than I expected from the title and the promo. The premise is essentially the death of the goddess, who governed relations between humans and demons, leads to an influx of demons in the human world. This brings together the goddess's disciple, Wen Xiao--seeking to restore the goddess's power. WX's childhood sweetheart, Zhuo Yichen--seeking to restore the demon-hunting bureau after the powerful demon Zhu Yan killed his father and brother. It opens on Zhu Yan, in human disguise as as Zhao Yuanzhou, volunteering to help the imperial court restore the demon-hunting bureau to quell the chaos. They are joined by Pei Sijing, a retired female general from the rival demon hunting sect, and a very young doctor (and comic relief) named Bai Jiu. It starts off as a sort of monster-of-the-week with a grim Scooby gang doing detective work and fighting monsters. Each major demon has a mini arc that relates to the larger case (restoring the power of the goddess to balance the realms), and they are repeatedly blocked by either the demons or the rival demon hunting sect. Each mini arc also acts as a mirror or parallel story to slowly revealed backstory of all the main characters as well. In true cdrama fashion it's a mix of adventure, intense emotional drama, romance, and comedy. And queer and poly jokes and romance. It also has a kind of manga vibe in the way the comedy is woven into the more serious story, and in the fantastical depiction of the characters and how the story unfolds.

It is also just insanely beautiful. Every single shot is lovely. The costumes, make up, and hair are incredible. The casting director made all the major demons inhumanly beautiful. The sets are spectacular. The effects are nicely done. Every bit of has the vague surreality of a fairytale. The perfection of each shot ads to the manga vibe, as if we're seeing each critical storytelling panel come alive. There's recurring water-based special effects that are just gorgeous. Based on aesthetics alone this show would be worth watching to me. That it is combined with a complex, very emotional story is a spectacular gift to the watcher. A lot of the negative reviews of this complain about the staginess or that it's overly contrived in how each scene is shot. But I think it's gorgeous, works perfectly with the storytelling, and if we criticize art on whether it achieves the goal it intended then this show is doing exactly and perfectly what it means to do and doing it beautifully.

Additionally the acting is also very good, but Neo Hou is the stand out for sure. I enjoyed him in Back from the Brink, especially the later part of the story, but in Fangs of Fortune he's transformed, utterly embodying the role, the way Dylan Wang is Dongfang Qingcang in Love Between Fairy and Devil. Neo Hou has the right look, a slightly uncanny beauty perfect for a gorgeous immortal not of this world. The show does incredible things with his styling between the various looks and personas the role requires. But in acting he somehow manages to utterly transform his face and demeanor to manifest each aspect of the character as story demands changes from him.

There is a lot of crying in this drama. Like early on I joked that there was going to be a character crying a single perfect tear in every ep. Lol nope. Multiple single perfect tears per ep and many outright full on sobbing scenes. This show is just waiting to rip your heart out and you see it right from the beginning. But it was such sweet pain all the way through. Just a truly engaging and utterly wrenching set of intertwined stories.

My only criticism is that the pacing falls apart in the last 3 episodes. But overall the story is solid through the end, though like so many cdramas, it's saved by the epilogue.

You should absolutely watch it if you want the chaotic bi polycule (it's her, her girlfriend, her boyfriend, her boyfriend's boyfriend who is also her boyfriend, their two idiot sons, and her boyfriend's ex-who is also eventually sort of his boyfriend again), or if you want your heart torn out and stomped on. Or even if you just like really gorgeous cinematic things. Also if you watch, please don't skip the ending credits, as they change as the arcs change, and the radiant joy Tian Jiarui has as he dances is an excellent antidote to the emotions of each episode.

[fiddleyoumust]

I've been thinking about my taste in historical c-dramas and realized I always lean toward political/palace intrigue over xanxia or wuxia fantasy dramas. So, without further ado, my list of favorite historical c-dramas (with a happy ending) that ground the romance in political power struggles.

1. The Double

Cast: Wang Xing Yue, Wu Jin Yan

Synopsis: After being framed for adultery by her husband and his family, Xue Fang Fei takes on the identity of the deceased daughter of a high-ranking court official in order to clear her family's name and take revenge on the people who wronged her.

This drama is flawless. Both the FL and the ML are two of my favorite characters of all time. They're both smart, funny, and badass in their own way. Their relationship is one of mutual respect and admiration, and the way they fight for and support one another is beautiful and romantic. The villains are fleshed out and great at making you hate everything about them while also understanding their motivations. Wang Xingyue gives an INCREDIBLE performance as Duke Su, and while I think Wu Jin Yan is too old to believably play a teenager, she is a fantastic actress who does a complicated character justice. I really have nothing negative to say about this drama. It's perfect to me.

2. Blossom

Cast: Li Yun Rui, Meng Zi Yi

Synopsis: A chance meeting between a woman leaving her cheating husband and a general helping a second prince overthrow the crown results in both of their deaths, intertwining their fates. When the woman wakes up reborn in her 10 year old body with all her memories intact, she has the opportunity to change her fate, the fate of the general, and maybe the entire country.

Dou Zhao and Song Mo are my parents, full stop. This couple is so good - both smart and capable in their own right, but damn near unstoppable together. Their chemistry is great. Their love and devotion for each other is crazy, and they're both just so, so pretty 🩷. I never found this drama boring, but I have seen some people say they thought the back half drags a bit. I think if you're not fully enamored with the couple, that might be the case since the back half focuses more on palace power struggles, but I'm a political intrigue girlie, so I was hooked the whole time.

3. Are You The One

Cast: Zhang Wan Yi, Wang Chu Ran

Synopsis: An anti-heroine bandit and a vassal Prince army general find their lives entwined when he saves her from near death and uses her resulting amnesia to trick her into thinking they're a married merchant couple in order to use her to catch the mastermind behind her bandit stronghold. As he sinks deeper into his own lies, he desperately tries to cling to their made-up life, fearing the day she regains her memories...

THIS SHOW!!!! My beautiful power couple who outsmart everyone but each other and wield death with knives and swords. This show does so many things right. The palace politics are interesting. The second male lead is compelling and complicated in a way that makes you seriously consider him as a contender. Both of our protagonists are smart, capable fighters who slowly realize they want the same things but have chosen different paths to achieve their goals. Also, the ML is a SIMP, which I am always here for.

4. New Life Begins

Cast: Bai Jing Ting, Tian Xi Wei

Synopsis: Ignored by his Emperor father and neglected by his concubine mother, the 6th prince of Xin Chuan marries the daughter of a farming family from a neighboring country as part of an annual marriage selection. Together, they face the challenges of court politics, royal etiquette, treatment of women, and international relations as the prince's reputation rises in the court of Xin Chuan and he begins to earn the respect of his father.

The ML and FL are great, and their relationship is solid, lovely, and heartwarming. But the real delight of this show is the women and their friendships. The unwavering support and love all the female characters have for one another is the true heart of this show. If you love women supporting women and women fighting for change and equal access to power while a few great men support them, I can not recommend this one enough.

5. The Princess Royal

Cast: Zhang Ling He, Zhao Jin Mai

Synopsis: After 20 years in an arranged marriage, Princess Li Rong has her Prince Consort, Pei Wenxuan, assassinated after she believes he's been slowly poisoning her. She dies from the poison soon after his death and wakes up to find she's gone back 20 years, memories intact, to before she and Pei Wenxuan got married. She quickly realizes that Pei Wenxuan is also back, and the two of them must decide what parts of their past they'll repeat and what parts they can change to avoid their fate.

Li Rong is one of my favorite female characters. She's cold, closed-off, analytical, and so repressed it's painful. She's tries so hard to protect herself, that she ends up missing out on the most important thing in her life the first time around and her bravery in trying to change herself enough to not miss it a second time is breathtaking. Watching fiery and charismatic Pei Wenxuan try to properly win her heart in their second life is one of the most swoonworthy romances I've watched. The politics in the show are engaging, and there is interesting meta to be had around how our desires and how we prioritize those desires affect the course of our lives.

6. The Story of Kunning Palace

Cast: Zhang Ling He, Bai Lu

Synopsis: A wicked Empress is pushed to her death after a coup overthrows the Emperor. She wakes up in her 18 year old body and vows to make different choices this time around. But changing her course is more difficult than she imagined, and things become more complicated when she gets entangled with the man responsible for the coup and her death in her first life.

I thoroughly enjoyed the politics and court drama of this show, but ultimately, it's the performances of Bai Lu, Wang Xingyue, and especially Zhang Linghe as the intense and unhinged Xie Wei, that really make this drama worth watching. Bai Lu's chemistry with both MLs is fantastic, and her scenes with Zhang Linghe are so charged that you'll be holding your breath. They both chew their way through this drama immaculately. Watch it for the simple joy of watching two actors ACT.

7. Melody of Golden Age

Cast: Ding Yu Xi, Ancy Deng

Synopsis: In order to protect her family, the 6th daughter of a low-level court official marries the favored general of the queen dowager in place of her older sister. Neither party wants the marriage, but neither can afford to anger the queen. They decide to bide their time and divorce in a year, but in the meantime, they help one another achieve various goals... and, of course, fall in love for real.

I can't be rational about Ding Yu Xi. If he's in it, I'm tuned in. His chemistry with Ancy Dang is fantastic, and watching his character, Shen Du, slowly melt and fall for his wife, Yan Xing, is so, so enjoyable. I was less interested in the mystery/court politics of this one, but I still liked it a lot. The romance is very good and Shen Du and Yan Xing are dreamy protagonists.

8. Blossoms In Adversity

Cast: Hu Yi Tian, Zhang Jing Yi

Synopsis: The feisty and brilliant daughter of a noble family must find a way to keep all the women and children in her family alive when her grandfather offends the king and gets their family's wealth, property, and status stripped away, as well as all the men banished to a labor camp.

This show is all about the FL, Hua Zhi, for me. She is a fantastic character - strong, sensible, smart, and fearless - while still managing to hold on to her heart and see the good in the people around her. Her love story with the prince/commander lacked something for me. I think I wanted it to be more intense than it was and might have worked better if a different actor played him. But, Hua Zhi, her family dynamics, the court politics, and all of the side characters were beyond enjoyable.

9. Flourished Peony

Cast: Li Xian, Yang Zi

Synopsis: A woman in a terrible marriage makes an escape with only the clothes on her back and a rare potted peony her mother left her. She ends up pawning the peony to the king's flower envoy in order to start a business, and the two become entangled as a result.

The FL, Mu Dan, is a badass. She tackles villain after villain with just her wits and the sheer determination to live her life freely. The ML, Cheng Yang, realizes early on that he's found a kindred spirit, but neither of them are interested in romance at first. I loved that they are genuinely friends for the majority of the show and that the ML trusts Mu Dan to solve her own problems, rarely stepping in to help her because he knows she's strong enough to solve it herself. This show, much like New Life Begins, highlights the horrors of being a woman in this time period. And like New Life Begins, one of the best things about this show is the women Mu Dan collects throughout her journey, building her own little found family. Flourished Peony has a 2nd season on the way that will air some time in the back half of 2025, but the end of S1 is solid and won't leave you hanging if you decide to watch it before S2 comes out.

10. The Rise of Ning

Cast: Zhang Wan Yi, Ren Min

Synopsis: After spending most of her childhood in the country away from her scholarly family, Yi Ning, the black sheep daughter, returns home for her grandmother's birthday. Rivalry between her and her other siblings and cousins cause tension, but she finds an ally in her father's illegitimate son, Shen Yuan, another black sheep who has cultivated a life for himself in the shadows of a family that doesn't acknowledge him. Together, they try to solve the mystery of Yi Ning's mother's death and decades old case involving Shen Yuan's master. A case that puts them in contact with a dangerous man from Ning's past.

Full warning, the romance in this is between Yi Ning and Shen Yuan. Spoiler: No, they're not really siblings. He knows they're not very early on. She finds out much later, and the romance starts after that, but he's very clearly already fallen for her while she still considers him a brother. If the trope bothers you, skip this one.

If you're like me and don't care 😂, this show is great. Yi Ning is a sweetheart with a spine. The second male lead is a combination of incredibly handsome and scarily unhinged, which makes him all the more sinister. Shen Yuan is smart, calm, and deadly - my male lead kryptonite!!!, and his devotion to Ning is so wonderful. I also have a Zhang Wan Yi bias. His face is just very, very good to me. The mystery plot is engaging, and I didn't ever find myself bored with this show.

[renshengs]

大梦归离 fangs of fortune names + titles masterpost

brought to you by @mengyan and @renshengs <3

*note: this is only for what we consider as main characters, or recurring side characters! if you need clarification for a character that isn't here, send either of us an ask!

common terminology:

daren 大人 (suffix) — gender-neutral honorific often translated as Mr. or Ms. (e.g. Pei-daren = Ms. Pei)

xiao 小 (prefix) — little (e.g. Xiao-Jiu = Little Jiu)

jie/jiejie 姐姐 (suffix) — older sister (e.g. Wen-jiejie)

ge/gege 哥哥 (suffix) — older brother (e.g. Xiao-Zhuo-ge)

didi 弟弟 (suffix) — younger brother (e.g. Bai Jiu-didi) 

“A-” 阿 (prefix) — added before a single character of someone’s name/address, to indicate affection, familiarity, closeness etc (e.g. A-Heng, A-jie)

“er” 儿 (suffix) — added after a single character of someone’s name & is an affectionate term used by someone (often older) whose relationship to them involves some kind of caregiving; can be romantic or platonic (e.g. Wen Xiao’s foster father calling her Xiao’er)

common mistakes:

referring to someone with only one character—in chinese this is generally considered odd (e.g. Zhuo Yichen as “Zhuo”) and is not recommended unless done in-story (e.g. 蜚 Fei’s name just being Fei).

referring to a character by only their surname (e.g. Pei Sijing as “Pei”). chinese names put surnames before given names. (to call her by just her given name, use “Sijing”.)

referring to a character with a 2-character name by only their given name (e.g. Bai Jiu as “Jiu”). since his given name is only 1 character, it can’t be used on its own. using just the given name generally only works with 3-character names (e.g. Zhao Yuanzhou can be referred to as just “Yuanzhou”).

NOTE 1: calling a character by their given name usually implies closeness and informality. generally it is more common among chinese-speakers to use each other’s full names or their surnames combined with a title.

NOTE 2: to call a character by their surname or 1-character given name, you add on a prefix or suffix (e.g. Xiao-Zhuo or Xiao-Chen with Zhuo Yichen, Wen-jiejie or Xiao-jie with Wen Xiao)

NOTE 3: jiejie, gege, didi, (+meimei, what Wen Xiao called E’shou) are not just addresses exclusive to those of blood/familial relation! they can be used to address anyone younger/older than you and also be used in a flirtatious manner (e.g. Wen Xiao’s “Pei-jiejie” is very different from Bai Jiu’s “Pei-jiejie”)!

characters!

name: Zhu Yan | Zhao Yuanzhou [朱厌 | 赵远舟]

abbreviation: ZYZ

nicknames/titles: Great Demon (大妖 -> Da Yao), Stinky Brat (臭小子 -> Chou Xiaozi)

who uses what:

Wen Xiao: Zhao Yuanzhou, Da Yao, Zhu Yan (early on), gege (once)

Zhuo Yichen, Li Lun, some minor characters: Zhao Yuanzhou, Zhu Yan

Pei Sijing: Zhao Yuanzhou, Da Yao

Bai Jiu, Ying Lei: Zhao Yuanzhou

Ying Zhao: Chou Xiaozi

name: Wen Xiao [文潇]

abbreviation: WX

nicknames/titles: Baize Goddess (白泽神女 -> Baize Shennü), Wen Xiao-xiaojie, Wen-daren, Shennü-daren, Wen-jiejie, Xiao-jie, Xiao’er, Archivist Wen (文典藏 -> Wen-diancang)

who uses what:

Zhao Yuanzhou: Wen Xiao, Wen Xiao-xiaojie (early on)

Zhuo Yichen, Pei Sijing: Wen Xiao

Bai Jiu: Wen-jiejie, Xiao-jie

Ying Lei, Ying Zhao, Zhu Yin: Shennü-daren

Fan Ying: Xiao’er

minor characters (often people who aren’t close/are lower in position): Wen-daren, Wen-diancang

name: Zhuo Yichen [卓翼宸]

abbreviation: ZYC

nicknames/titles: Xiao-Zhuo, Xiao-Zhuo-daren, Zhuo Yichen-daren, Xiao-Zhuo-ge, Zhuo-daren, Xiao-Chen, Zhuo Xiao-Chen, Commander Zhuo (卓统领 -> Zhuo-tongling)

who uses what:

Zhao Yuanzhou: Zhuo Yichen, Xiao-Zhuo, Xiao-Zhuo-daren, Zhuo-daren, Zhuo Xiao-Chen (once), Zhuo Yichen-daren (once)

Wen Xiao: Zhuo Yichen, Xiao-Zhuo, Xiao-Zhuo-daren (rare)

Pei Sijing: Zhuo-daren, Xiao-Zhuo (very rarely), Zhuo-tongling, Zhuo Yichen (once)

Bai Jiu: Xiao-Zhuo-ge, Xiao-Zhuo-daren, Zhuo-daren (once)

Ying Lei: Xiao-Zhuo-daren

Li Lun: Zhuo Yichen

Zhuo Yixuan (ZYC’s brother): Xiao-Chen

Fan Ying: Zhuo-tongling, Xiao-Zhuo

Tiandu citizens: Zhuo-tongling

minor characters: Zhuo Yichen, Xiao-Zhuo-daren, Zhuo Yichen-daren

name: Pei Sijing [裴思婧]

abbreviation: PSJ

nicknames/titles: Pei-daren, Pei Sijing-daren, Pei-jiejie, A-jie, jiejie, Pei-jie

who uses what:

Zhao Yuanzhou, Zhuo Yichen: Pei Sijing, Pei-daren

Wen Xiao: Pei Sijing (once), Pei-daren, Pei-jiejie, Pei Sijing-daren (once), jiejie (once)

Pei Siheng: A-jie, jiejie (occasionally)

Bai Jiu: Pei-jiejie

Ying Lei: Pei-jie

minor characters: Pei-daren

name: Bai Jiu [白玖] / implied to originally be named Situ Jiu [司徒玖], after his father’s surname, and took the name Bai Jiu after his mother, Bai Yan

abbreviation: BJ

nicknames/titles: Xiao-Jiu, Little White Bunny (小白兔 -> Xiao Baitu), Bai Jiu-didi, Bai-daren, Bai Jiu-daren, Xiao Bai Jiu, Tu’er (Disciple)

who uses what:

all characters: Bai Jiu

Demon Hunting Bureau squad, Zhen Mei: Xiao-Jiu

Wen Zongyu: Xiao-Jiu, Tu'er

Zhao Yuanzhou: Xiao Baitu

Wen Xiao, Pei Siheng: Bai Jiu-didi

Bai Yan (Bai Jiu’s mother): Xiao Bai Jiu

minor characters: Bai-daren, Bai Jiu-daren

name: Ying Lei [英磊]

abbreviation: YL

nicknames/titles: Little Mountain God (小山神 -> Xiao-Shanshen), Shanshen, Shanshen-daren, Little Ying Lei, child

who uses what:

all characters: Ying Lei

Zhao Yuanzhou: Xiao-Shanshen, Shanshen (once)

Wen Xiao, Zhuo Yichen: Xiao-Shanshen, Shanshen-daren

Zhu Yin: Little Ying Lei

Ying Zhao: child

name: Li Lun [离仑]

abbreviation: LL

nicknames/titles: daren, Boss (老大 -> Lao Da)

who uses what:

almost all characters: Li Lun

Ao Yin: daren, Lao Da

the pagoda spirit: Boss/Lao Da

name: Pei Siheng [裴思恒]

abbreviation: PSH

nicknames/titles: A-Heng, didi

who uses what:

almost all characters: Pei Siheng

Pei Sijing: A-Heng, didi

[pigeonmidgeon]

i had a vision: life is strange as tumblr posts

[kdram-chjh]

Cdrama: Fangs of Fortune (2024)

Didi adores his gege. He always acts cute and smol next to his ge.

Watch this video on Instagram: https://www.instagram.com/p/DBxxrJyRO6E/?hl=es

[xiaolanhua]

Bai Lu, Yang Zi, Yu Shuxin, Meng Ziyi, Zhou Jieqiong, Xin Zhilei, Li Yuchun, Zhao Liying, Zhu Xudan, Li Qin, Ni Ni, Lu Yuxiao, Chen Duling, Song Yi and Na Ran for 2024 Weibo Night.