#ko sam ja

[strawberrywhoree]

Ah...Im so happy as a middle child.

Like Cinderella.

Love u fam.

[jokeroutsubs]

'Bluza' lyrics ❤️‍🩹

Translated by @moonlvster

Spotify | Lyrics Translate

Text format below the cut

Bluza (SRP)

Stolicu primakni

Ruku mi dotakni

Noćas ti si moja muza

Ja u ritmu tvoga bluza ću da

Plešem bez prestanka

Soba nam je mala

Ja ko pijana budala

A ni čaše nisam popio

Ja mislim da sam se zaljubio u tebe

Baš ja, koji nisam verovao da za nekim biću lud

Za tebe, kao u pesmama i filmovima ljubavnim, sad iću svud

Samo se okreni

Baci pogled prema meni

Preći će tišina sama

Kilometre me��u nama

Dok jednom srce otkuca

Soba nam je mala

Ja ko pijana budala

A ni čaše nisam popio

Ja mislim da sam se zaljubio u tebe

Baš ja, koji nisam verovao da za nekim biću lud

Za tebe, kao u pesmama i filmovima ljubavnim, sad iću svud

Ne palite još svetla

Još samo jedan tren

Da se nagledam lepote te

Ne palite još svetla

Ne prizivajte dan

Spasite me, smislite neki plan

Ako svane sunce

Ostaću sam

Blouse (ENG)

Move your chair closer

Touch my hand

Tonight you're my muse

In the rhythm of your blues

I will dance non-stop

The room feels too small for us

I'm acting like a drunk idiot

But I haven't had a single glass

I think I've fallen in love with you

Yes, me, who didn't believe I could be crazy about someone

For you, like in love songs and movies, I would go anywhere now

Just turn around

Glance towards me

Silence alone will

Pass kilometers between us In a single heartbeat

The room feels too small for us

I'm acting like a drunk idiot

But I haven't had a single glass

I think I've fallen in love with you

Yes, me, who didn't believe I could be crazy about someone

For you, like in love songs and movies, I would go anywhere now

Don't turn the lights on yet

Just one more moment

So I can admire that beauty

Don't turn the lights on yet

Don't summon the day

Save me, think of some plan

If the sun rises

I'll be alone

[eknac]

Pišeš mi kada imaš vremena, ja ti pišem čim vidim poruku.

To je razlika između nas.

Za mene, nije to samo odgovaranje, to je pokazatelj da mi je stalo.

Da mi značiš dovoljno da mi budeš prioritet.

Ali za tebe, ja sam samo još jedan zadatak na tvojoj listi.

Nešto čime se možeš pozabaviti kada ti bude zgodno.

Shvatio sam da ljubav, trud i tenzija ne mogu da se forsiraju, moraju da dođu prirodno.

I ako sam uvijek ja taj koji brine više, ko se trudi više, onda možda treba da odstupiš.

Možda je vrijeme da prestanem da jurim nekoga ko ima vremena za mene kada im to odgovara.

Ljubav nije stvar pogodnosti, već upornosti.

Trebaš da se pojaviš, čak i kad nije lahko.

Zaslužujem nekoga ko me cijeni kao što ja njega cijenim, nekoga zbog koga se ne osjećam kao da stalno čekam.

I uvijek preispitujem svoju vrijednost,

Zato ako mi pišeš samo kada imaš vremena, možda je vrijeme da prestanemo da odgovaramo…

[bojesvemira]

S tobom? Šalim se.

Ti stvarno misliš da bih ja

potrošila svoje vrijeme

na tvoje polurečenice

i polupostojeće ambicije?

Znaš li ko sam ja?

Ja sam oluja koja ti razbija barku,

more što te proguta dok misliš

da plivaš ka meni.

S tobom?

Šalim se.

Radije bih razgovarala s praznim zidom.

Zid barem zna kako da ćuti.

[tijanatasmaric11]

Bio si moja najveca lekcija, najveca bol,

a ja sam bila najveci gubitak u tvom zivotu.

Ko je od nas izgubio vise?

Vise sam patila, ali na kraju si ti najvise izgubio.

Izgubio si nekoga ko te je zaista voleo, svim srcem, bez obzira na sve.

Neko ko te nije voleo zbog izgleda, novca ili bilo cega drugog.

Neko ko te voleo bez razloga.

Zatvorio si jedina vrata koja su ti uvek bila otvorena.

Tvoja T

[bookmunchies]

Hahahahahaha, twinning tnght, al kako nisi znala da je jak, bas zato se i pije dzin tonik obicno, ja na svadbi rekoh konobaru, naspi mi dzin a on na to dzin tonik? ok i odma podje, morala sam da ga hvatam da mu kazem da cu cist, ne volim gazirano a dzin tonik ko gaziran, svjedno, on mene gleda ko da ne sme da toci cisti dzin, ono kao ej brate, morala sam mu ponovit i on meni pa koliko ces da ti naspem? sta to uopste znaci, pa imas casu za dzin i spias sta znam visina zavisi od toga da li ga sluze s ledom, ali posto smo trebali uskoro da idemo, ja njemu kazem pa nzm naspi dva prsta, kad on kaze da ce nasut pola case, ja mislim ono ok, pila sam i vise bice ok, i pristanem kad meni on dade pola case za sok dzina, ja se sva zbunila. ko daje dzin u casi za sok sta je to, inace je grk ko cemer zar ne, pa ko ga moze toliko popit ja nzm, ali ja nisam taj tip.

I rly didn't think gin was that strong like.... auwgh?

[zenaa-drugog-sistema]

"Pametan živi gdje mu je bolje, a budala gdje se rodio."

...tako je govorila moja baka.

Da su me kao malo mlađu pitali gdje je moj dom, bez razmišljanja, rekla bih da je tamo gdje sam rođena, napravila prve korake, naučila prve riječi i pala kad sam učila voziti bicikl. Da su me pitali šta je mir, ne bih trepnula, rekla bih da je mir kad dođem u svoju kuću, sve probleme ostavim na pragu i pažljivo zaključam vrata da se slučajno neki ne bi uvukao kroz mravlje puteljke. Danas, ako me pitaš, moj mir i dom su daleko. Daleko od mjesta gdje sam rođena, daleko od grada u kojem osim ulica napamet znam i brojeve kuća i zgrada. Daleko od grada u kojem sam ostavila svoje sve. Sve što je bilo i iz njega pošla praznih kofera. Ponijela sam sve što je moglo stati u džepove. Ljubav, zahvalnost, snalazljivost, drčnost i malo samoživosti. Više od toga mi nije stalo, a da ti kažem iskreno, nije mi ni trebalo. U prvim danima kad nisam znala ko mi glavu čuva snalažljivost i drčnost, koju sam valjda morala imati jer sam uvijek bila "tatin sin", su mi bili dobri suputnici. Ubrzo, su se stvari počele slagati kao Lego kockice. Prva veš mašina, TV, zavjese, set šolja, posao, prva plata, astronomska ako pitaš mene, dijete sa Balkana. Cijeli život sam zamišljala da su četverocifreni brojevi na računu rezervisani samo za božje miljenike. Dani su letjeli, brže nego ikad. Kažu da u ljudskom životu najviše napredujemo dok smo bebe, a da je sve poslije toga zanemarljivo. Tačno, ali sve sposobnosti čovjeka isplivaju onda kada ostanes sam u mjestu koje ne poznaje�� bez ikoga svog. Svakim danom, život je postajao lakši a ja sam počela uviđati da me sve vrijeme prati slijepi putnik. Mir. Danas je moj dom u gradu u kojem još uvijek ne znam imena ulica napamet, u gradu koji me i nakon nekoliko godina iznenadi kvartom koji ne znam, među ljudima s kojima razgovaram na nekoliko jezika tokom jednog dana. A moj mir, on je mirniji nego ikad. Tu je, u zgradi gdje žive ljudi sa svih kontinenata, u stanu koji ima najljepšu terasu i u kojem se pije najljepša kafa. Moj mir je sa mnom, u stanu koji je često prazan kad otključavam vrata, ali i u kojem ima mjesta za mnogo ljudi. Sad je tako. A nekad, nekad će biti mjesto gdje će nas biti više. Dvoje, troje, četvero, ko zna. Bitno je da je uvijek tu.

[juliemolinaz]

As much as I don't like Yong-pil's dad, I do think that his storyline is doing a great job portraying an ugly side of grief. It's the side where you can only see your grief and your feelings that you can't recognize that the people around you are grieving too. The line where Sang-tae told Yong-pil something along the lines of "I'm the only one grieving your mother. You and Ko Mi-ja seem to remember her" really stuck out to me because it must have really seemed to Sang-tae that Yong-pil and Ko Mi-ja weren't grieving his wife in the way that he was. But, how could they show it to him? Despite how much they were hurting, they felt like they couldn't really share that with Sang-tae because of how much he was grieving his wife. They were still grieving, they were just doing it on their own or with other people that weren't Sang-tae. Mi-ja felt really guilty for her part in her best friend's death but didn't feel like she deserved to talk about that grief with Sang-tae and Yong-pil didn't want to add onto his dad's pain by talking about his own with the way he saw his dad hurting. And because they were doing that, Sang-tae became more and more stuck in his grief. So, yeah, I think that Sang-tae's actions over the years are a great example of how you become so centered in your own grief that people have to hide their own grief from you out of fear of making it worse, but it creates this vicious cycle where they're inadvertently enabling you to act out in your grief.

I'm still really going to need Sang-tae to get his head out of his ass and do so hard core work to show Yong-pil, Mi-ja, and Sam-dal that he's sorry for being such an asshole to them.

[belog-grada-crna-princeza]

Your love has drawn red from my hands. [25.12.2024.]

Plakala sam pod tušem i setila se scene od letos... Bili su rani jutarnji sati, tik pred svitanje, puste ulice i domaća pop pesma na radiju, neka novija pevačica. Činio si se pospan, dok si držao ruke na volanu i odsutno gledao put ispred sebe. "Volim te", pomislila sam tad, "volim te i želim da ti dam toliko ljubavi, da te volim više nego bilo ko drugi". Umesto toga sam rekla: spava li ti se? Meni i ne.. toliko. Slagao si me, ne, ni meni, i ukratko nakon toga zevnuo. Glupo je, ali pamtim takve trenutke, osećaj mira, prisutnosti. Pamtim kako bih nakon tih noći u svom kupatilu puštala Meni se dušo od tebe ne rastaje dok skidam maskaru micelarnom. I mislila bih jedino o tome koliko želim našu realnost, samo našu. Ali.. ona je bila puki plod moje mašte, zar ne? Moja stvarna uloga je bila hrana za tvoj ego, sredstvo kojim krpiš rupu u svom životu i popunjavaš prazninu na dnu samog sebe. Voleo si me onako kako se voli ornament, kao dete novu igračku, koja brzo gubi sjaj i postaje dosadna. Svi mi već mesecima govore da odem i sada kada najzad jesam, srećni su zbog mene. I ja znam da zaslužujem nekog koga će iskreno radovati sve što ja jesam, nekog kome ću dovoljna biti ja, takva. Bez uloge, kostima, scenarija. Samo.. lagao si tako slatko, i to je problem. Postala sam zavisna od tih trenutaka, kada bi se nasmejao na neko moje lupetanje, a ja bih u nežnosti tvog pogleda poželela da živim. Postala sam zavisna od nade da me možeš voleti i lomila svoje srce poput stakla koje bih zarivala samoj sebi u kožu svaki put kada bi postajao hladan, dalek, nezainteresovan. Neko ti je to radio, zar ne? Činio te je toliko malim, nevidljivim, nevažnim da si u glavi presekao da možeš biti ili onaj koji se tako oseća, ili taj koji to izaziva u drugima i odabrao si ovo drugo. Znam, jer mi se isto desilo. Treba li da kažem šta sam ja izabrala? Čestitam, jer si me ubio, your love has drawn red from my hands. Ali, rekla sam ti, još na početku. Ja sam feniks i vratiću se iz pepela, poleteću neki novi let. Nisi ugasio moju vatru, ali više nikad nećeš osetiti njenu toplinu. I dok pahulje padaju na beli grad, nadam se da te svaki otisak čizama u snegu iznova seti na moj odlazak.

-Katarina

[snoviuniverzuma]

Uvijek se nasmijem kad me pitaju "ko je tebe toliko povrijedio ".

Nije niko, iskreno odgovorim.

Niko me nije uspio onoliko povrijediti koliko sam ja povrijedio sebe.

Nisu loši ljudi krivi već ovo dijete u meni koje vjeruje da u svima ima nešto dobro.

Nažalost nema.

[jokeroutsubs]

Šta bih ja [updated lyrics SERBIAN+ENGLISH]

Šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

U ovom gradu nemam kuće ni adrese U ovom gradu nemam nikog koga znam U ovom gradu svakakva se čuda dese Gužva, buka, haos, a ja sasvim sam

U ovom gradu mene žene strašno vole Kažu da sam tako sladak i drag U ovom gradu ne mogu da mi odole Dok na oči mi pada mrak

A ja samo čekam i žudim Za trenutkom kad ćeš zvati Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati I treperi srce moje kad ti čuje glas

Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

Ovom gradu ko da nigde nema kraja Sedam dana traje ko godina U ovom gradu samo internet još spaja me Sa licem kojeg volim ja

A ja samo čekam i žudim Za trenutkom kad ćeš zvati Da ti kažem da za tobom plače, tuguje i pati I treperi srce moje kad ti čuje glas

Draga, šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio?

Šta?!

Šta bih ja u ovoj crnoj noći bez tebe radio? --- [ENG TRANSLATION]

What would I do in this black night without you?

In this city I have no home nor address In this city I have no one I know In this city all sorts of miracles happen Crowd, noise, chaos, but I'm all alone

In this city women really love me They say I'm so cute and kind In this city they can't resist me While darkness falls over my eyes

But I'm just waiting for and craving The moment when you'll call To tell you that, because of you, my heart cries, grieves and suffers And trembles when it hears your voice

Darling, what would I do in this black night without you?

This city seems to have no end Seven days seem to last a year In this city only the internet still connects me With the face that I love

But I'm just waiting for and craving The moment when you'll call To tell you that, because of you, my heart cries, grieves and suffers And trembles when it hears your voice

Darling, what would I do in this black night without you?

What?!

What would I do in this black night without you? Translation by @moonlvster Listen to Šta bih ja on all the streaming platforms

[sinderelaa]

Update

Šta se to promijenilo?

Bolje da ti kažem šta je ostalo isto

Ista sam kao i prije 4 godine

Kad smo i ti i ja bili glavni likovi u tuđim pričama

A nismo bili ni svjesni da će doći dan

Gdje se sva glavna radnja djela bazira na nas

Dok si mi se povremeno javljao da malo popričamo

Uvijek si naglašavao da sam svaki put sve zrelija

Te i onda, kad sam te odbila, a možda sam ti najviše trebala

Kažeš mi "Znao sam da ti malo fali da u potpunosti sazriješ"

Jer ista sam kao i prije 4 godine

Samo sa malo jačim sjajem u očima

I dosta snažnijim stavom

Malko jer sam primorana na to, malko jer volim

Kad su moji svi otišli "preko bare"

Bukvalno sam suočena s okrutnošću dunjaluka

Pa se bori

I vadi iz belaja sama

Kako znaš i umiješ

Ali ipak, ja sam ista kao i prije 4 godine

Sad skačem po čaršiji kad ti neko ime spomene

I ondje gdje su sokaci najtamniji

Gledam ima li tebe da ga osvjetliš

S radošću pričam o stvarima koje su mi drage

I ljudima koje jako volim

I kad mi je Inda rekla da sve na svijetu gledam

K'o da sam zaljubljena u to, pa i kesicu bombona na stolu

Pitam se samo

Kako li tebe gledam i kako tvoje oči to registruju

Jer kunem ti se

Ja sam ista kao i prije 4 godine

Volim da budem u SVOM okruženju

I sebi sam najkul osoba ikad

Za diplomu se trudim toliko da ne osijedim

A da opet mogu s ponosom da je na zid okačim

I jednog dana djeci kažem ko im je bila mati

I kakvi su joj sve ljudi prošli kroz ruke

I kakve su joj sve priče prošle kroz uši

A kakvi tek ljudi kroz srce

Neki prođu

A neki, Boga mi, ostanu

Tebi se nešto ne da da odeš

Kakva sila te drži, ne znam

Samo znam da sam ista kao i prije 4 godine

I da jedva čekam da ti to dokažem

I da te pitam

Šta se to promijenilo?

[snowyavis]

pre svega zelim da kazem da mi je izuzetno drago da vidim nekoga sa ovih prostora ko se bavi tradicionalnijom tematikom! ako nije problem, voleo bih da znam koje izvore koristis i preporucujes drugima kada su folklor i narodne nosnje u pitanju? puno pozdrava! <3

Hvala puno! 🥰

Najviše koristim stare knjige pisane 60-ih i 70-ih (mogu se naći na mestima gde se prodaju polovne knjige, uključujući i preko interneta) ili knjige/kataloge koje objavljuju etnografski muzeji. Za etnografiju inače su mi jako informativni i radovi etnografa sa kraja 19. i iz prve polovine 20. veka (npr. Čajkanović i Đorđević čije knjige imam na fotografiji ispod, ali nisu jedini).

Ispod su neke od knjiga koje koristim

Pored toga zanimljive informacije mogu da se nađu na sledećim linkovima:

Ovaj link koristi puno informacija i slika iz knjige "Narodne nošnje u Bosni i Hercegovini" sa fotografije iznad

Ovaj sajt je zapravo isto što i knjiga "Narodne nošnje Srba" sa fotografije iznad (ja svejedno imam knjigu jer mi je lakše da gledam slike kad su odštampane)

Koliko je meni poznato nažalost ne postoji jedan sajt/knjiga koja dovoljno detaljno obrađuje nošnju ili običaje za moj ukus, tj. za većinu specifičnih nošnji ili običaja moram da se fokusiram na tu regiju tokom traženja izvora. Nekada nalazim informacije na potpuno zaboravljenim lokalnim/opštinskim sajtovima gde o tome pričaju pored drugih novosti koje se dešavaju u njihovom regionu.

Predlažem dodatno i praćenje kulturno umetničkih društava iz određene regije koja te zanima, mnoga od tih društava imaju svoje naloge na Instagramu i Fejsbuku.

Na Fejsbuku postoje i grupe (slika ispod) koje imaju velike kolekcije fotografija nošnji iz različitih izvora, kategorisane prema kraju iz koga su. Treba biti oprezan jer ljudi mogu da pogreše kad objavljuju stvari ovde (slučajno ili iz malicioznih razloga), te je bolje koristiti ih kao početnu tačku koja bi te usmerila na druge izvore (jer su izvori za slike u glavnom navedeni), tj. korišćenje Wikipedia style. Isto važi i za Pinterest, Instagram ili generalno bilo koje naloge na društvenim mrežama gde ljudi slobodno objavljuju slike na tu temu (greške su, naravno, moguće i na svim izvorima koje sam pre naveo, međutim smanjene verovatnoće ako je izvor npr. etnografski muzej ili KUD).

To je otprilike to, dodaću još nešto ako se setim kasnije. Nadam se da je od pomoći :)

[nostalgicandecko]

O (ne)pisanju

Znaš

Već nedeljama nisam ništa napisao

Dešavalo mi se to i pre

Da imam blokade

Da nemam inspiracije

Ali nikad ovako dugo

I znaš

Žao mi je zbog toga

Pisanje je jedan deo mene

Koji je održavao nešto ljudsko u meni

Pa zato i na početku mog profila stoji "više ništa"

Jer upravo je toliko ostalo ljudskog u meni

Mogao bih napisati nove citate za tebe

Da se podsetim kako mi je bilo lepo sa tobom

Dok te nisam povredio

Ali nije fer

Nije fer prema tebi

A onda bih mogao napisati nešto o sebi

Ali zar stvarno neko želi videti tu zbrku nabacanih reči

Tu crninu koja sam ja

I znaš

Dok slušam stare pesme

Uz koje sam pisao pre

Pokušavam da se setim ko sam ja ustvari

Jer iskren da budem

Ja nisam Dante

Niti Matija Bećković

Kao što želim biti

Niti ću ikad postati toliko veliki kao oni

Jer oni su znali ko su

I šta su

A ja...

Ja sam postao neznanac

Ne toliko svojoj okolini

Jer njima sam uvek to i bio

Postao sam neznanac

Samom sebi

Zato moram otići

Negde daleko

Na to jedno tamno mesto

Gde sam zakopao samog sebe odavno

I pronaći tog starog mene

Kako bih ponovo postao čovek

A prestao biti čudovište

Kakvo sam sada

~ D.K.

[mitamicah]

An aromantic autistic reading of Joker Out's "Bluza"/"the Blouse"

I have a few words about Bluza. The Blouse.

When I first heard the title, I felt a connection to this song yet in a very tongue-in-cheek way. Because I read the working title was a nod to the white holed sweater blouse (the slut shirt) Bojan forgot at Jere’s place last autumn. But then thanks to JokerOutSubs I realized that this song really speaks to me in another way.

Disclaimer: I am speaking about this from an autistic aroace point of view and as a person who has masked most their lives and doesn’t drink. I hope to explain why this matters in the post below.

The lines that especially spoke to me are these: Ja ko pijana budala Ali čaše nisam popio Jamislim da sam se zaljubio u tebe

I’m acting like a drunk idiot But I haven’t had a single glass I think I’ve fallen in love with you

As a person who has spend most my life being critical about what to say, do, and how I show of myself to people I see the drunkenness described here not as literal but as a form of unmasking. When you find that one person you feel so comfortable around that you know that they won’t leave you or care if you stop being presentable in the eyes of society.

The result is that you may seem drunk and out of character when you are close to them. Drunk as in unlike yourself but also much more yourself. You dare to be authentic and to be silly and vulnerable because this person next to you gets you. No alcohol you could consume would fill you with as much giddiness as being with this person does. There is something about this one person that just speaks to you and let you know that you are safe.

While not having been drunk myself this is what I expect is the feeling most drunk people are searching for: the experience of not caring about what other people might think about them anymore. They just exist outside time and space in a bubble of bliss.

The person in the song is that for Bojan. His bubble of bliss – his safe space.

I’ve been lucky enough to have people like that too for small periods of time. And just like the next line I have felt very strongly connected to the person in those moments thinking “is this was love feels like?”. And here I don’t necessarily mean romantic attraction/love. I mean love as in a deeper, more profound level. The love that is outside of bodily desire. It is two spirits – two beings finding a home in the other person. A home where you can be giddy and drunk without having touch a single drink.

It is no secret that I love the idea of queer platonic love. When I read this, I read it as queer platonic. I read it as beautifully strange, brotherly, romantic, and platonic all at once.

The chorus kind of develops this feeling and adds and aromantic layer to it: Baš ja Koji nisam verovao Da za nekim biću lud

Yes, me who didn’t believe I would be crazy about someone

I read this as a very much an aspec experience.

You may have gone most of your life feeling othered for not experiencing those feelings of romantic attraction the world around you constantly tell you that you should.

Then this person comes along. This person that is your haven, that you can fool around with and open up around. There’s something that seems different, seems honest and so it brings you that feeling of bliss I mentioned earlier. That feeling the world around you have tried to tell you exists for years, yet you never believed would happen to you.

You may have believed yourself to be broken or maybe the world around you too much for seemingly being crazy about love. But now in this moment of bliss, drunk without having drunk, you get it. You want to be with this person, do all the silly things the media tells you are romantic. Not because you are forced to but because it would mean spending more time with your person. And every little second you can spend with your person feels like a blessing.

That is my take on the song at least. Thank you for reading.

[tijanatasmaric11]

Samo bih htela da znas

Da si imao priliku

Da te voli neko

Od glave do pete

Od duse do kosti

Od noci do jutra

Imao si prliku

Da te voli neko

Ko bi se na svaki tvoj uspeh

Veselio i slavio

I cestitao kao da je rodjendan

Ko bi na tvoj neuspeh

Sacekao i ohrabrio

I onda pruzio ruku uz reci

“Alo, pa nisi ti bilo ko, ti mozes sve!”

Imao si priliku sa te voli

Neko ko ti nikada ne bi brojao

Case i flase

Niti to sto nekada kasnis

Neko ko bi za tebe ucinio sve

Neko kao ja

Savrsen spoj

Ljubavi i ludosti

Sna i stvarnosti

Imao si priliku

Da neko bude uz tebe

Bez obzira koliko ga guras od sebe, uz tebe!

Da te pazi, cuva, motri, sugerise,zanoveta, svadja, oprasta i voli

Da te prati.

Imao si priliku da te voli

Ona sa kojom mozes o poslu

I problemima sa prijateljima i roditeljima

S kojom mozes o buducnosti i proslosti

Imao si priliku da te voli posebna.

Ona kojoj jos znaci nesto

“Dok nas smrt ne rastavi”

Takve su retke danas, pazi.

Imao si priliku… Itekako, stvarno.

Zao mi je sto me nisi upoznao takvu

Sto ce neko drugi.

A htela sam,

Stvarno sam htela,

Molila se svemiru

Da to budes ti!

Ti!

Od svih ti!

Mozda ti nisam nikada rekla

Mozda sam nekada bila previse hladna

Ali opet sam se nadala

Da barem malo znas

Da me osecas

I kada nismo bili zajedno

Da znas da te osecam

Imao si priliku

Milion zapravo

Jer tebi nikada nisam

Mogla i znala

Reci NE.

Samo sam htela da znas,

Da si priliku imao.

Tvoja T