#i just get so tired of reading the subtitles

[alectoperdita]

hmmm i should finish Word of Honor at some point

[pastagoat63]

In a post-game AU where the girls get to live in the real world, I feel like Monika would have some odd habits carry over from the game.

-She never had a house or a bed, so she can fall asleep pretty much anywhere, no matter how uncomfortable.

-Because they were unnecessary in the game, she constantly forgets to do things like eat, drink, or sleep. She'll stumble into the kitchen half-starved at 5 in the morning because she forgot she's a human person.

-She never had blushing or crying sprites in the game. Because of this, she never learned how to control these things. She blushes and cries really easily without realizing. The other girls like to take advantage of the blushing part because all they have to do is hold her hand for a couple seconds and she turns into a tomato.

-Not really a habit, but I think she might have something like an audio processing disorder after reading everyone's speech for so long. She has to watch TV with subtitles on or she has no idea what's going on. She also startles herself when she speaks because she's not used to sound coming out. Or, when she's really tired, she'll just flap her lips at people because she forgets she has to actually make sounds for them to hear her. The upside is that she has a really fast reading speed.

-She hates elevators. In Act 3, whenever the game closed and Monika was sent into the void, the game unloaded a couple milliseconds before she did, which gave her this slight falling feeling before she suddenly stopped existing. The little jerk at the beginning and ends of elevator rides feels similar and it freaks her out.

-Because she only ever had one outfit, she forgets about changing a lot. So she ends up sleeping in her day clothes or forgetting to change out of pajamas before leaving the house. Once or twice she ended up showering clothed because she forgot clothes aren't a part of your body.

[xiaonyc]

Personal check-in

This is more for myself than anything, but i want to catalog things im interested it, to get closer to my core self and have more focus in what I want to do. Also if I ever feel lost, Id like to come back to this list.

TOP FOCUS

★ Fashion: I like to put together outfits and create my own clothes and accessories. I have a lot of fun just taking pictures of outfits and creating personal collages.

★ Cooking: learn more recipes, make my own, save money and make delicious (and easy) home cooked meals! I have improved a lot these last 4 months. I want to keep improving and/or maintain what I have learned.

★ Tetris: I want to get better at tetris, get 6000 rank on Tetris effect: connected

FOCUS / FUTURE IDEAS

★ Exercise: 5 min a day is better than nothing. Tone tummy and increase stamina.

★ Stretching: do splits, also i want to touch my head to my knees

★ Plant care: i want to own more plants and keep them alive.

★ Makeup: I love the artistry of makeup. It is like drawing on your face. I want to learn it so I can incorporate it with my outfits.

★ Learn language: I want to improve chinese and japanese (i get tired reading subtitles on anime so understanding more would be great)

★ Reading: fiction, nonfiction, poetry, physical books, online, etc. Read more, even if it is 1 page. Read before bed or in afternoon under the sun <3

REMINDERS

★ Its ok to do nothing. Take a day or 2 or 3 if you need off.

★ sometimes, something that brought us joy no longer does (change). don't force yourself to do anything that no longer brings you joy bc it used to, acknowledge and move on. God may have something even greater planned for you.

★ self love always. always make sure you are taken care of first, mentally and physically. If you get absorbed into something and notice you arent taking care of yourself, gently pull yourself out, with love.

S/o to @honeytonedhottie and @ros3ybabe (hobby list) for the inspo to write this post.

[tabithatwo]

just a few of my jackie taylor is a lesbian and she knows it (or she at LEAST knows she likes women) thoughts

the opening. “jackie panting” on the infamous lesbian aunt photo. we are introduced to her for the first time without the other girls as firmly NOT enjoying whatever jeff is attempting while we are zoomed in on a picture of Her And Shauna.

she fakes it to get him to stop. that isn’t necessarily lesbian on its own, but the way she does it?? the completely unconcerned manner/low effort? this man is so low stakes for her. you know straight women are out there putting on actual Performances. this is not that. she knows she has to keep him in an intellectual/societal way and that’s her only goal

i don’t feel like i really need to explain this one? if you are a lesbian that ever tried to be with men i think this expression in response to those words speaks for itself lmao. our girl is Tired

this scene is jackie almost Emotionless. we don't see that a ton, especially not in her day to day. she is apathetic and trying not to Think about what she's doing. i left the subtitles on for a reason bc "today is the greatest" is very in line with "jackie panting" from earlier

they did NOT want us to miss the "aggressive tooth brushing" (as its written in the script). we have her image FOUR TIMES in this. this scene doesn't read as someone who is only annoyed bc her bf is bad in bed. this screams disassociation and knowing what is expected of you.

the necklace touch!! the way jackie associates this pendant w shauna comes up so much. shauna has been embedded in this scene throughout. jackie clearly hated hooking up w jeff and she looks in the mirror and touches her necklace after with This face

think about how jackie reacted to jeff. how she looks at him, the faces she makes when he leaves, her general energy. now in contrast we’re gonna see how she reacts to shauna (both shauna and jackie jump from disdain when seeing jeff to giddy little idiots when seeing each other) see also: YOUR KISSES ARE WICKED

this is FLIRTING the little faces she makes and her reachy little arm and her giggling? this is jackie flirting. we see her do this w jeff *in public* when its performative, but she's actively choosing to flirt with shauna right now like if you don't see that idk what to tell you

do not get me started about the music but this caption is killing me (see also: FLIRTY EXPRESSION)

the language she uses discussing deciding to sleep with jeff. "i've decided its time" and my ultimate favorite "its more poetic that way." thinking of sex w men as a task and fictionalizing it?? removing herself from the act itself?? lesbianism!! AND directly after the sleeping with jeff convo, jackie jumps into their dorm colors (PINK AND GREEN i could do a whole side tangent about hyperfemininity as a signal of lesbianism but i digress) and her tone is way more excited and invested than the one she used for sleeping with her bf

in conclusion, that’s my little lesbian

[leonenjoyer69]

Harry has returned for the land of neglect, and now has an updated mindscape ref sheet :3

And an additional doodle :3 (with goop and not goop bc I like both)

It's been,, a long while since I talked about him, so a bit of rambling!

Once again, Harry is more so the original, pre potion Jekyll than a combined Jekyll and Hyde, with added trauma and paranoia from being trapped in the mindscape for so long :3. He got trapped away in the mindscape while Jekyll and Hyde got split off from him-- Jekyll believing, ofc, that he himself is the real Jekyll, and that Hyde is a fragment of him. Which! Makes it fun once Harry regains control and Jekyll realizes that he's also just a broken piece :3

Other silly things! Hes slightly shorter than Jekyll, but that's mainly bc he slouches a bit now. He also has a Scottish accent he can't really shake, especially after speaking with it so freely in the mindscape. Usually it's not too bad, but it gets much worse when hes tired or super on edge (usually from Jekyll and Hyde).

Also!! He has ticker-tape Synesthesia, which I actually HC for all three of them bc of that whiteboard panel in the mindscape (I'm so not normal about it). Ticker-tape Synesthesia is described as "automatically visualising written words in the form of subtitles when hearing other people speak. It can also occur with one’s own speech and/or with internal dialogue, i.e. verbal thinking.", and bc of how personal thoughts tend to manifest in the comic, I believe that their internal dialogues would be ticker-taped, along with prevalent thoughts/speaking from whoever is in shadow/mirror form.

Otherwise! I have,,, so much other info on my blog under his tag, so yeah :3 I'll leave my yapping here for now, lmao, thank you for reading!!

[satanicsanity]

Hello love! How are you? How have you been? I just wanted to say thank you so much for doing my request! I really appreciate it and you did a really good job! You always do <3

So, I wanted to request the swap Wally (the one with red hair) basically he's telling mean things yk how he is ( ͡° ʖ̯ ͡°),but Y/n is Ignoring him and paying attention to something, and when he gets tired of that he asks them what's wrong or just takes them away from that person(or if Y/n is reading a book he just takes it and throws it somewhere else) and tells them to pay attention to him ig? Something like that, like I said, he is a big meanie, but a big softie inside<3

-anon 🤍

You got it!! <3 sorry if the audio ain't perfect, I'm still getting back into the swing of making audios again! Haha!💕💕💕

CREDITS & TWS:

Tw: insults & rudeness in general

First, the Art: The art used in this video for the audio, was done by the amazing @/imjade381 here on tumblr!! I want it CLEAR that this isn't my art, this is their art! And they do AMAZING stuff so if you can please go give them a follow!!

Second, The Au: This alternative universe was made and created by @henneysilly over on tiktok!! If you can, please go give them a follow and check out they're stuff!! They're a very neat lad!

This is not my original artwork nor my original AU! <3

Subtitles, opposite wally speaking: Oh... Look who's wondered to far away from their home. Heh heh, aw don't wanna talk do you? Maybe it's cause you know you're a fucking idiot who's messed up again? Haha! Honestly, it's just pathetic! ...You know it's really annoying having you ignore me, neighbor. [Quiet scoff] what are you even reading? ...Oh don't tell me you're taking a liking to this junk! Give me that. You don't need some stupid book. Just give me attention, just-.. No I'm not jealous of some book! God you're so pretentious. I'm not jealous. What did you just call me? I'm NOT an attention seeker. You, are simply annoying.. Because clearly you can only focus on one thing at a time, and I would simply prefer it to be me. Is that so much to ask? I'm not... Jealous.

[darylscigarettesmoke]

Notes for 2x05

just watched the episode and…. Spoilers/Thoughts below. Beware.

- I just can’t stand how Daryl talks in this season. His tone is always so flat, so casual almost, so nonchalant. Especially with Carol. His voice’s always been soft and warm, now it’s like you can’t get through to him. He talks like nobody’s home. I miss his flagship-show voice. The flagship-show Daryl would never come along and flatout ask if someone has “the hots” for another person. I don’t interpret that as him being “jealous” of Ash, it just striked me as kinda disrespectful He’s icecold.

- Daryl is now canonically shit with a rubik’s cube and honestly I can relate.

- “She loved you. She told me.” With all due respect Laurent, but shut the hell up. Read the room. Daryl’s silence after Laurents babbling is hard to read again. I need subtitles for this man, and this man only. Even though I can’t speak any french word anymore besides the basics, I understand this language better than what is going on with Daryl. He looks guilty in this scene. And broken. But of course he doesn’t answer Laurent. Doesn’t say “me too.” Laurent is sweet and means well, but it’s so frustrating to watch how everyone’s putting a bee into Daryl’s bonnet since season 1 😩

- “I should stay here and you should go back to where you belong. That’s what you always wanted” - yes please. Laurent is happy in France, feels at peace??? Goddamn Daryl can’t catch a break and I am catching feelings again. Laurent the sweet boy just told Daryl off LMAO

- I don’t understand why Laurent/Isabell talk with a british accent I mean I’m german I have no clue about accents but I know a french one when I hear it

- the same old sophia barn flashback scene is getting old and pretentious sorry carol

- “and now you’re replaying every decision, thinking about what you could’ve done differently” aaaaand the old survivor’s guilt is back. We’ve seen that before. “It’s a pretty long list” Daryl says and yes it is - and they put Isabelle on top. Like he doesn’t have so many other death’s weighing heavy on him. My poor baby boy. It’s not your fault.

- Daryl in the night club I am OVULATING again. GODDAMN this man has me wrapped around his thick ass finger goodbye and ofc they’re singing lady marmelade LOL voulez vous coucher avec moi? Non, mais avec Monsieur Daryl

- laurent should find another dad in codron they even speak the same language

- they found daryl’s audio recorder laying around … just like that? Where are we, in a soap opera?

- lousang is just a far cry villain at this point and nobody can convince me otherwise

- Daryl leaves Carol alone a lot in this episode. She feels so unimportant idk

- “Everybody I love is gone, fucking except for you!” Ring a bell? Yeah, they fucking pulled an Ellie from The Last of Us again. I’m so tired. So, so tired.

- Ash calls Carol out and it’s great and he’s so right, Manish acts his soul out

- yup I think Ash is gonna be the next dad for Laurent

anyway heres a pic from my chubby babycat to calm the nerves 🩷

[notfreetoday]

MPW Ep 2 Subtitle Corrections

Subtitle Corrections: Ep 1 here

Cultural/Language Tidbits: Ep 2 here

Same translation disclaimer applies. Thanks to everyone reading the first post and geeking out with me in the notes, I really appreciate it XD Ok, Ep 2, let's go! Sorry in advance for the length!

If you're wondering why Yoh's freaking out about the rainy season even though they've been together for 3 years, the manga artist posted a clarification on twitter:

By the way, “it’s been 3 years since then” – that phrase refers to it being 3 years since that conversation regarding the slave contract. As for living together, they’ve only just started (to do so) around Mar/April*, so (at this point) it’s only been a few months (for them). What if (I) got it wrong…. I remember making a note of it, but the file that I wrote it in and passed over (to the crew) couldn’t be found right, so… (was it) a dream?” *Japan's rainy season comes around June/July, so this means that this is the first rainy season these two have been experienced together.

[Y: まずっ] Y: Tastes bad In case the original "that sucks" sounds like Yoh might be talking about the news of the young forecaster - he's really just talking about the food here.

[S: 遅くなるからいらねぇっつっただろう] Original: I told you not to bother since I returned late Mine: I told you I wouldn't need it cause I'd be late right? This is actually a pretty harsh sounding line tbh. It's sort of inkeeping with Segasaki's curtness, but still pretty harsh - so this tells us he's tired after a long day, and explains the frown on his face that Yoh just wipes away with his cuteness

Nikujaga literally means meat and potatoes. It's a stewed dish and a very well-loved comfort food. Super easy to make too (link goes to an easy to follow recipe, and the site also explains a little about the dish).

[Y: 本当、顔だけはいいよな] Y: Really, it's only his face that looks good.

I've talked about this in my cultural/language tidbits for this episode (linked up top) but I'll add it here for completion's sake

[Y: あ、いや。なんでもない…です*] (Ah, iya, nandemonai…desu*) Y: Ah, no, it's….nothing* Yoh let's his sentence trail off before tacking on a "desu" at the end. "Desu" is an ending verb characteristic of "polite" speech, which Yoh doesn't use frequently with Segasaki (in fact, by this point, he has not used polite speech with Segasaki at all, except for maybe saying the full form of the word "welcome home", and even that's pushing it). Here he adds it at the end as an afterthought (the polite form of "iya" would be "iie", if he had wanted the whole sentence to be polite from the get go), which tells us that Yoh's feeling a little off-kilter here, and does introduce the slightest distance between him and Segasaki. We'll see this distance increase as the episode goes on.

[Y: いや、どう考えても食べ過ぎだろう] Y: No but, no matter which way you look at it, (he's) eaten way too much hasn't he? Btw, if your hair started standing at the spoon scraping the pot - in the manga artist's post about visiting the shooting venue (as well as during Ep 1 twitter space) it was mentioned that Mashiko, the actor, can actually cook, so during filming they had to tell him what someone who can't would likely do, and also asked him to do the housework poorly (because Yoh's not supposed to be good at cooking or housework hahaha)

この人*、明日も朝早いんだよな。たぶん。 Original: This guy, has an early morning again tomorrow. Probably. Mine: This person*, has (to leave) early tomorrow morning too. Probably. *The word here is "kono hito", literally "this person". There's actually nothing wrong with the translation "this guy" tbh because that's a fairly neutral term in English, but I'm highlighting it here because in his monologues, Yoh usually refers to Segasaki using much rougher language, such as "koitsu, aitsu", except when he addresses Segasaki directly in his head. I'll talk more about how Yoh addresses Segasaki in the analysis post, but for now - this sentence hints that Yoh has clocked Segasaki's tiredness (subconsciously or not) and is feeling a little bad for him. Then again he quickly hides that by adding on "probably". (Adding the word "probably" behind your sentence is a common way to express doubt/negate what you just said, and incidentally is commonly used by comedians to deliver a punchline).

[Y: あの*…あの…寝るなら部屋でとおもって。] Original: Um… Hey… You should go back to your room. Mine: Um*... Um... if you're going to sleep then, (it would be better to sleep) in your room - at least that's what I thought...

*"あの…" (ano…), translated as "um" here, is a common sound you use when you want to get someone's attention but don't want to sound too demanding - it actually isn't being polite per se, but it does show the hesitancy with which Yoh approaches him. Contrast this with the way Segasaki gets Yoh's attention (so far it's just been "Yoh" or "Oi" - the latter of which you would NOT use unless you were close to the person, or looking for a fight).

As a general rule of thumb, the level of politeness in Japanese is directly correlated with the length of the sentence and just how far you can beat around the bush. So, Yoh's suggestion that Segasaki goes to sleep in his room is literally just "if sleeping, then room..." and everything else in that translation is assumed. He may not being using polite speech forms here (that would be "to omoimashita" instead of "to omotte") but this is still a common way to be polite because he's making a suggestion that is so mild Segasaki can choose to ignore it. This is a great example of Brown & Levinson's "negative politeness" which we'll revisit when analysing their speech patterns, and which you can read about in entirely too much detail here (free to read).

[Y: じゅあ、俺は寝るので** あの、その、そういうことで、おやすみ] Original: Then, I’ll go to sleep. That…sort of thing. Good night. Mine: So then, I'm going to bed, therefore**... Um... that... with that... night!

"Therefore" is an awkward translation for the word ので (node), which is more often translated as "so". I've chosen to use that word because "node", whilst again not a polite form per se, is less colloquial than the more commonly used "から(kara)", to mean the same thing. It tends to pop up more in writing than in speech. "Therefore" doesn't make a sentence polite/formal in English, but it's definitely less colloquial than using the word "so". The use of "node" is just that tiny bit out of place in this sentence paired with the informal pronoun "ore" for "I" as opposed to the more formal choice of "boku".

Again, Yoh answers Segasaki properly here with a "はい (hai)" as opposed to his usual "un" (which is a sound that expresses agreement), when told that Segasaki will be late again. There actually aren't very many moments where Yoh does speak politely to Segasaki (he's definitely rude when he talks about Segasaki in his head hahaha), so these moments stand out. This whole short exchange, together with the random -desu he added earlier, just make Yoh's sentences a little more stilted/awkward, and more distant. Individually they don't deserve much mention at all, but together, and in the context of his jealousy, show just how unsure Yoh is about where he stands with Segasaki.

[Y: あの人の帰宅が遅くなり] Y: That person returned home later and later

"That person" - similar to the above usage of "this person". This sentence is incomplete - the verb form of the last word - 遅くなり (osokunari) indicates that there should be a second part to the sentence (the "completed" form would be osokunatta). But after he says this, there is a pregnant pause, as Yoh puts his phone down and continues cooking alone. The pause continues all the way into the next scene, before the sentence continues, highlighting the loneliness that Yoh feels.

[Y: 当然、触れられることもないままに] Original: Of course, he did not touch me at all Mine: (and) of course, (I) remained untouched (by him) as well

The literal translation for this would be "(the situation in which I) was not touched (by him) continued on as well". Yoh uses the passive form of the word "touch", which places the emphasis on Yoh "receiving" the action of being touched as opposed to placing the emphasis on Segasaki "carrying out" the action of touching Yoh. Consider the difference between the sentences "I was hurt by him" and "he hurt me". The former is the passive form, and is super common in Jp, much less common in Eng. If this is confusing - welcome to Jp grammar just know that the emphasis of this line is more on what Yoh does not have, rather than what Segasaki has not done. It accentuates Yoh's feelings of emptiness and loss.

Y: すっかり日々は過ぎて Y: The days pass by completely ...

Similarly, this sentence is "incomplete", and is instead continued by Segasaki walking in and telling Yoh he'll be late again. (This whole bit just hurts my soul tbh, Yoh is so lonely. )

This is a teruteru bouzu aka a charm of sorts for good weather. See the cultural tidbits post for Ep 2 linked up top for more info!

This is said really strongly, and gives the "what the hell are you doing" feel. Yoh's truly upset here.

I try not to care about some of the subs in these side conversations because they don't add much to the main story and these posts are already too long, but this sentence should really be "Dammit, maybe I should (go) troll the chat" (and the previous sentence should be "If this was broadcasted in a certain country it would be instant death" aka N.Korea ^^;) and I just think it was a nice touch to hint at the fandom wars/flaming that goes on between fans hahaha

[Y: しんどい] Y: This is too draining The word here used is "shindoi", which is a term used when you're feeling mentally/physically exhausted/drained, and carries a sense of frustration (at feeling this way) and sometimes (emotional) pain.

This. Is. Huge. Segasaki does 2 things here - one, he rejects an after-work meal, which you rarely do because Japan is all about the group and rejecting a group invite, to welcome a new member, can make you seem like you aren't a team player - two, the guy who invites him is his senior, which you can tell because Segasaki sticks to polite speech forms whilst the other guy does not. It's still relatively casual, so you can tell he's got a good working relationship with them (probably why he's not worried about rejecting them) but still. In Segasaki's world, Yoh is the No. 1 priority.

This is more accurately "WTF". There are many sounds in Japanese that aren't exactly words, but carry a lot of meaning - "Haa?!" is one of them, and is a very rude way to express a lot of anger and shock. Please, never say this in real life. You will royally piss off whoever it's directed at and if you are outside a Shibuya bar you will get punched.

The word used here is てめぇ (temee), which is a really rude way to say "you", and has the same energy as "you bastard". Segasaki usually uses the informal pronoun "omae" for "you" when he talks to Yoh, he's definitely pissed off here.

This is the same word, "shindoi" again.

I'm going to put the rest of the whole argument here with just my translation because it's too long to screencap the whole thing.

[S: 何なんだよ？このエロい惨状は Y: うるさい。 Y: 俺は売れっ子エロ漫画家になるんだ S: なんだそりゃ。おい *takes away beer can* Y: 売れっ子��んが　シコリながらネーム描くと　いいのができるって言ってた S: なんも描けてなかったぞ。 S: おい、だめだっつってんの S: 飲みすぎ　出すもん出して　寝てただけだろう Y: 黙れ！ Y: 俺はエロくて　抜ける漫画描いて　いっぱい稼いで Y: 早く　こんなとこ出ていくんだ S: はあ？　おい、お前　どういうつもりだよ Y: どうもこうもないよ！ Y: 平気で抱かれてると思うなよ 。 Y: 俺のこと、好きでもないくせに Y: 便利な奴隷としか思ってないんだろう？そんなにやりたきゃ隣のキャスターとやってろよ S: お前　さっきから　何を... Y: 俺はあんな風に笑いかけられたことない]

Breakdown: S: What's up with this? This lewd disaster of a scene Y: (You're) annoying! ["うるさい (urusai)" is often translated as "shut up", but it literally means someone is being "noisy", and here is more of a complaint that Segasaki is being bothersome] Y: I'm going to become a hot-selling erotica manga artist! [the word used here is 売れっ子 (urekko), which literally means "someone who gets huge sales" and mostly refers to idols, entertainers, TV personalities etc. So Yoh is not just saying he's going to become popular, he's saying he's gonna be like a celebrity manga artist, which is why Segasaki snorts a little at this] S: What's with that? Hey. *takes away beer can* Y: The hot sellers say that if you jerk off whilst drawing your storyboard, you'll come up with good stuff [urekko-san is a pretty cute way of referring to these popular artists] S: You've not drawn anything, you know? [this is said with a really indulgent air, which contrasts directly with the more authoritative tone of the next line] S: Hey, I'm telling you no more *grabs beer can* S: You drank too much. You just shot what you shot and then went to sleep didn't you? [And this is back to an indulgent tone - also, everyone knows Segasaki is talking about cumming here, he just doesn't actually say it so directly] Y: Shut up! ["黙れ (damare) - contrast with "urusai" earlier. The former is used much less commonly and really does mean to "be quiet". This is why Segasaki pauses and looks at Yoh. Up until now Segasaki just thinks Yoh's gotten drunk and is whining cutely, but this word means things are serious.] Y: I'm going to draw manga that is erotic, that you can wank off to, and then earn lots of money [this is a call back to the conversation with Man-san over the phone in Ep 1, which I did not include earlier because I didn't think it was important to the story when Yoh says "the work that was released last month was amazing! There was a big buzz around the topic "I can't wank off (to this)" - Yoh was being sarcastic here, meaning that he got reviews that his work wasn't erotic enough] Y: and leave this sort of place soon! S: What? Hey - what (the hell) are you thinking? [Again, "haa?" here shows he does NOT like what Yoh's saying, but he does soften the end of the sentence with a "yo"] Y: I'm not thinking of anything! Y: Embracing me so easily - don't think you can (keep on) doing that [again, this is the passive form, so the emphasis is on Yoh being embraced, and here has the nuance of "don't think I'll just (keep on) being fine with being embraced (by you) like it's some sort of norm"] Y: when you don't even like me [this line has quite a bit of bitterness in it - the emphasis here is strongly on Segasaki and his apparent "non-liking" of Yoh my english is dying.] Y: You think of me as just a convenient slave, don't you? Y: If you want to do it that much, go do it with that forecaster next to you! S: You... from the start... what have (you been saying?) Y: I have never been smiled at like that before [again, this is in passive voice]

It's obvious from the acting alone that this entire argument is pretty emotionally charged - this is also reflected in the language because Yoh uses the pronoun "ore (I)" a lot. Pronouns are frequently dropped in Japanese - often you can go an entire conversation without ever uttering the words "I/me" or "you", in part because the pronouns are assumed and also because emphasis on an individual can come across as too selfish/narcissistic or direct. Segasaki uses them often enough with Yoh, which fits his personality, but Yoh normally doesn't. So, when he uses "ore" here it stands out - his plans to be successful and leave, his feelings, his interpretation of Segasaki's actions - all of the emphasis is on his own self. The message is very clear - Yoh is hurting a lot more than he is blaming or accusing Segasaki.

[Y: もう疲れた。あんたといると疲れる。嫌いだ S: お前　酒入るとめちゃくちゃしゃべるんだな Y: ねぇ、何で雨の時はだめなの？ S: はあ？　だって、お前が言ったんだろう] Y: (I'm) tired out. When (I'm) with you, (I) get tired. Hate it. [We've lost the "I" pronouns here, because the emphasis is on the extreme sense of physical and emotional fatigue as opposed to Yoh himself, and on how much he dislikes that feeling. Of note, "hate" here is closer to "detest/really dislike" - the word is "kirai" - which is not as strong as the word "nikui" which we talked about in Ep 1 when Yoh said he hated the part of him that always listened to Segasaki. Also, this is the first time Yoh has addressed Segasaki with the pronoun "you" out loud - he uses "あんた anta", which he also used in his head in Ep 1, after they did it. Again, we'll talk about this in the analysis post in the future, but for now just know that this term is usually used between older couples.] S: You... once you start drinking you really start talking huh? [literally, you "become able to talk"] Y: Hey...why is it when it rains, (we) can't do it? S: What? Because, you said so didn't you? [the last "haa?" from Segasaki! This time expressing his surprise and slight indignation.]

[S: 俺は優しいんだ] S: I. am. Kind. Great example of Segasaki's use of the "ore" pronoun here to quite literally emphasise how great he is. "優しい (kind)" in Japanese carries the connotation of being thoughtful, anticipating the other person's needs and wants and then meeting them etc. It's a characteristic that people often say they look for in their potential partners.

[S: そもそも、なんだ先の言いぐさは 好きじゃないだの　出ていきたいだの お前　俺のプロポーズを受けといてよくそんなことが言えんな S: 養ってやる*っつってんだ　プロポーズ以外になに] S: In the first place, what was with those things you said earlier? That you don't like me, that you want to leave... You... that was rich, saying all that after accepting my proposal. S: I was saying I'd provide and care* for you. If that's not a proposal than what is? ["養ってやる" is a pretty possessive way to say I'll provide for you - it's the same word used when referring to parent providing for a child, or an owner providing for a small animal. It's not rude per se, but it does imply a power imbalance. Segasaki actually sort of has a point here because... this is not something you say to someone else unless you're in a relationship ^^;]

S: ていうかお前、俺のこと嫌いなんだ S: どうなの S: Actually about that... so you hate me huh? S: Which is it?

S: ふーん。あ、そ S: Ohh..? I see. ふーん (Ohh..?) - Segasaki says this a lot, especially in this episode. This is another one of those sounds that isn't a word but carries a lot of meaning. It has a dismissive sort of tone to it, like you've already assumed something or when you're pretty nonchalant/not impressed about whatever the other person has said and are just playing along with them by giving them some attention (so again, if you use it wrongly, it can piss people off). Segasaki uses it whenever Yoh goes mute or shy, as a way to tease Yoh - though Yoh seems to think Segasaki is dismissing/not interested in his answer. あ、そ (A, so) - again, Segasaki says this a lot - can be interpreted as "oh really?/I see/is that so?" - Combined with the above, you can see why Yoh often thinks Segasaki isn't interested in his answer, and even when he does recognise it as teasing, he gets too flustered to do anything about it.

This seems to have gotten longer, if you reached the end - congratulations! I hope this makes it a little clearer why it's so obvious to us as the viewer that Segasaki is really quite patient with Yoh, and is waiting for him to come to terms with his feelings, but at the same time so confusing for Yoh, because of the way many of these interactions can be read both ways. In Ep 3, we'll really be able to get into their dynamics because they've got so much more interaction together.

[rjalker]

even before finding out the creator of this film is a literal raging conservative who thinks taxes being used to give school kids free lunches is the same thing as slavery, I was getting tired of seeing this single version of the Sphere be the only one anyone ever does anything with, when there are literally infinite possibilities. Including ones that don't erase all of the politics of the original novel.

[ID: The meme of three people standing in front of a painting, saying, "I've had enough of this dude.", with the painting edited to be a poster for the 2007 Flatland film, showing the yellow A Sphere on top of a glass pryamid of Messiah Incorporated. A Sphere is yellow with bulging red eyes. End ID.]

Here's an animation from 1965

Here's a stop motion film from 1982 with English subtitles

Here's an animation from 2006

And here's my post with many links to where you can read and listen to the original book, and my translation into 2024 English, completely for free.

These characters and their story are public domain. The creator of the 2007 film is a conservative who thinks feeding kids is the same thing as slavery. Please just give the characters new original designs or at least geek out over versions Not created by the man who infamously created "The Most Offensive Political Ad In History", as many people called it. Literally so racist and misogynistic that the Republicans had to condemn it.

You can give these characters any design you want. You do not only have to make art of the racist conservative's versions. Please. Can we please stop worshipping the racist white guy.

[the-friendliest-freak]

Okay just to make it clear

I don’t hate MFN - in fact, I think it’s fucking spectacular. I don’t have it in me to hate this game, hell I don’t have it in me to even slightly dislike it. I love this game. I just had a couple critiques with the endings. That’s it. That is all.

You can critique a piece of media and still think it’s good!

So, lemme go over what I liked about it, which I did in the previous post but admittedly a lot of it was dedicated to criticism:

The level design is so jam packed with charm, it’s amazing. Each section has its own distinct vibe. The open world aspect was pretty risky but due to the inherent charm of each location no re-runs become boring.

The puzzles make my brain hurt and that makes em fucking great. Especially the ones that make you actively notice the level design, like the one in the playground area. That blew me away when I first realised it.

Okay I’ve held back for long enough so GORDON Gordon Gordon Gordon god I love him so much

The fact that they give Gordon a canon reason as to how he’s skilled with a wide array of weapons - that’s something a lot of games simply fly by, but MFN explains it by having him be a soldier!

On the same topic, they give him a reason as to why he can’t just pack up and leave the second he realises his life is in danger - he’ll get fired if he does (there’s also a secret ending where this happens, which I like).

The voice acting in this game is fucking impeccable istg every puppet sounds unique and distinct

Subtitles I love you

All the animations are fluid and full of character!

The save room music instantly calms me

Y’know all those fanfics for horror game fandoms abt helping the monsters? I read those a lot. This game gave me so much nostalgia for them

The character design is delicious, each puppet has their own vibe and personality that you can garner from just their appearance alone

Gordon. He has a surname now. That is all.

I’m tired I think that’s all. I love this game sm

[beautifulsnake2162020]

Rambling Fan Review of the donghua Heaven Official's Blessing (English dub)

I just need to ramble for a bit after finishing the entire series (PLEASE TELL ME THERE IS A SEASON 3!).

Quick Quick review version: I LOVE IT even if I didn't read the novels yet. Highly recommended.

Quick review version: Why is this so underrated?! Would me fangirling about it make Season 3 to arrive faster? I GET THE HYPE NOW!

Actual review/rambling:

So just to be clear on a few things so that everyone is on the same page:

I deliberately chose the English dub once I saw it was an option because my brain needs to rest from all my academic readings and it was too tired to read the subtitles;

There is nothing professional about this review - it's just me writing all my feelings after crying on the closing montage of season 2. Considering that I was emotionally crying on the closing montage of Season 1, I don't know why I'm surprised at myself for doing the same on the Season 2 montage;

I read some spoilers from the wikia pages because I want to know if Hualian gets a happy ending or if I have to write one for them;

I am horny for James Cheek's Hua Cheng voice;

Having said that I am so impressed with his vocal chemistry with Howard Wang's Xie Lian. When I read the novels (when life finally allows me to do so), their voices will be the voices in my head for Hua Cheng and Xie Lian;

I watched some of Kictor's videos on TGCF , specifically this video but I stopped at around the 12 minute mark since I was confused at first midway on the first episode on who was supposed to be Xie Lian's love interest. I initially thought it was going to be a love triangle with Xie Lian being fought over. I was impatient and I needed to know just the background details. I can confidently say that I think this video helped me in clarifying some things and I think the emotional reveals still work;

I am very aware that there were certain scenes that needs to be changed because of China's censorship laws and that the novels have more leeway;

A part of my brain is already making outlines for fanfiction for Hualian; and

The most important point - It is okay to disagree with me. This is just my opinion on what touched me the most while watching the story unfold.

Okay now to the fangirl rambling:

As I type this to the youtube loop of Red Supreme by Hu Xia I've got a lot of positively emotional feelings.

I LOVE how their love story unfolds. How they save each other and they complement each other so well.

I especially love how the story within itself shows why Hualian loves each other even though they may not expressly say it but it is so obvious from their actions to each other and their internal monologue that we are given every now and then.

Season 1 is about showing that Hua Cheng's reason for existing is his love for Xie Lian.

Season 2 is about showing why Hua Cheng's feelings are from genuine love for Xie Lian.

If anything their love story teaches an important lesson: Hope doesn't have to be perfect to be effective.

At the start of Season 1, everyone in Heaven has given up hope on Xie Lian being nothing more than a waste of space who has the audacity to ascend three times and it seems like everyone except Ling Wen who after informing him of his debt because of the damage his latest ascension caused was able to help him get a task to quickly get more credit to pay off the debt (to be honest I still don't really understand the currency of Heaven but maybe that's kinda the point that the story is trying to make in that in a place supposedly of paradise this should be ridiculous. Mortals believing themselves reaching heaven will grant them freedom only to be subjected to the current system in place). And it is this little piece of hope that leads him to Hua Cheng who is the very proof that he has managed to greatly affect someone by giving them hope when they wanted to give up. Xie Lian may think later on that he might have said something ridiculous but to Hua Cheng who wanted to commit suicide, his very existence is the hope he needed to change his perspective on life and it is because of Xie Lian telling him to make him the purpose of Hua Cheng's life that Hua Cheng finally got to live. Even if now he is a ghost, from the brief time he actually truly lived life, that experience showed him what are the things that matters the most. And him achieving greatness in the form of being one of if not the most dangerous calamity that Heaven had to face. So much so that he has killed 33 Gods and has gained a reputation of being someone who is essentially the God killer. He did all of this because Xie Lian saw him in a time when no one wanted to see Hua Cheng, much more help him. This is mirrored in Ban Yue who kept the hope that Xie Lian gave her when he shared with her his dream of saving the world. Something he is later embarrassed about but it was enough for her to do her best to change things, even when it involved the massacre within the city walls. And once again this is shown in Lang Qianqiu to whom Xie Lian was a mentor to (I forgot the word they used for mentor but you get what I mean), when he taught him that it is not the royal family but the people that makes a nation thrive and this lead to Qianqiu leading a peaceful reign and united the nations of Xianle and accomplishing what several others had hoped for.

And this is where these relationships begin to act as a foil to show why the Hualian relationship works.

Ban Yue was misguided and did not have enough experience to trust in herself to know the difference between right and wrong and the subtly gray area in between. While influenced by Pei Jr, she also isn't wrong for saying that she also had some responsibility. But she thinks that the beatings she took in her afterlife is her penance for what she did on that day. It was self-destructive because while she may not say it out loud a part of her feels like she deserves to be treated badly after what she has done. And it was only after they saved her - that she begins to start moving on.

When Xie Lian started to become a God that was hated, he was also self-destructive and feeling like maybe he did deserve it. It was during this time that Hua Cheng still in his mortal lifetime declared that he will never forget Xie Lian. While this may or may not have influenced Xie Lian into moving on from any past mistakes, we do know that he may have not confronted any negative feelings enough that he still has a mental breakdown when the truth is revealed to Lang Qiangqiu. And so Hua Cheng provided Xie Lian that space and person to not be alone while confronting these feelings and thoughts all the while also reassuring Xie Lian that he is not a bad person for what he has done.

Speaking of being viewed as a bad person, we also come to the flaw of Lang Qiangqiu's perspective on Xie Lian. Both Lang Qiangqiu and Hue Cheng admired Xie Lian for saving them and wanted to be like their savior. But there is a difference: Lang Qiangqiu despite having more interactions with Xie Lian as his student, grew up idolizing him so much that he did not notice that the image he made of Xie Lian in his head is either a savior who could do no wrong or the traitor who killed his family and all of their lessons and experiences together were lies so that Xie Lian could kill his entire family. This simplistic reduction of Xie Lian which had carried out even in Lang Qiangqiu's life as a martial God, is not the true Xie Lian who was somewhere in between. Seeing him as nothing more than a savior prevents him from thinking of the times when Xie Lian was the killer rather than the savior. And seeing him as nothing more than a traitor would make him blind in the things that Xie Lian was genuinely trying to teach him to make him better than generations before.

Meanwhile Hue Cheng only had a few but significant interactions with Xie Lian that doesn't simply reduce Xie Lian as either one or the other. He knows enough to know that Xie Lian is altruistic and would do anything that would make the world better. Whether that was disrupting a procession in his honor to save a bandaged child from being killed from a fall or what seems to be the massacre of the Yong An royal family with only the heir remaining, he knows Xie Lian has enough reason to do the things that he did, though he may not know all the facts of the story. And to talk with the God he loved when said God was feeling hopeless and was in despair because people now hate him and are destroying his temples made Hue Cheng realize that even Gods feels remorse, upset, tired, and hopeless. I think this is the moment that Hue Cheng truly becomes devoted to Xie Lian. I forgot who in the Hualian tumblr community said it but I have to agree that this very human moment of Xie Lian being in despair is the catalyst in Hue Cheng's life to be the person whom the God he loves could turn to when he needs support from someone. And what better support could a God have than the most devoted follower that would become the most dangerous and notorious Ghost King among the four calamities. Him being a ghost is also the very thing that ensures Xie Lian continues to exist. These two interactions he has had was enough to not paint a simple picture of Xie Lian in Hue Cheng's mind which allowed him more than Lang Qiangqiu more contemplation on Hue Cheng's part on who the actual Xie Lian is while also allowing room to get to know him more.

Add this to how he is disgusted by how Heaven is for allowing Xie Lian to be taken for granted and which made him realize that beneath the beautiful veneer it is still a system which seems to hinder rather than actually help both Gods and mortals alike - being the most powerful and dangerous Ghost to warrant being a threat to Heaven truly was the best option for Hue Cheng.

And I know this has already been said but it is beautiful that even now in the early stages of their relationship both of them wants to be there for each other. Xie Lian was always there in some form or another for Hue Cheng and Hue Cheng is always there for Xie Lian no matter what disguise or form he takes. They both complement each other's weaknesses. Xie Lian tends to overthink and sometimes doesn't allow himself to truly feel because of his religious sect. Hue Cheng while also calculating tends to take action more because of either efficiency or boredom. Xie Lian apologizing to Hue Cheng for giving him half-truths and thinking about the damages he caused while Hue Cheng apologizes for wounding Xie Lian was so beautiful in that they both love each other to think they deserve retribution from the other when it is so obvious they want their relationship to be repaired.

Hue Cheng is the one being that Xie Lian could truly be himself with and Xie Lian is the one being that keeps Hue Cheng living even though he himself is no longer mortal. And that is such a beautiful love story.

[psychiatristtriangle]

Can you please talk about your current fandoms and why you like them???

Okay, alright

Let's start

1) Tolkien Legendarium (since February 2024)

I'm a linguistics, most likely philology nerd and this man created TONS OF LANGUAGES just for he got bored and wrote an creation myth to his OC's

I love the whole Arda in general, it doesn't matter which time the story takes place or where it takes place

However my favourite time period of all is between Y.T 1495 and F.A 590

I even made a whole presentation about The High Kings of Ñoldor in literature class and I got an 100 🙂

2) DC Comics (since 2022(partially 2015-2016))

DC is a total mess.

Completely, it is a mess when you're both trying to watch something or read something

No order, no logical explanations, everything is in chaos

God, I love it

Especially Batfam

This city and family is full of angst and tragedy

They're full of traumas, yet family chaos, psychological issues and tons of responsibilities which shouldn't be on their shoulders

I adore them

Jason and Tim are my babies and that's all thanks for listening to me

3) Marvel Cinematic Universe (Infinity Saga+some of phase 4 series) (since 2021(partially 2015-2016))

First of all I'm a #teamstark

And this was the top of my teenager obsessions at one time

MCU has an order, everything is planned and on a plane

If you're interested in this you easily may connect so many dots and understand a whole

I loved MCU for its domestic and friendly vibes

4) Shakespeare Tragedies (since April 2023)

I'm a theater kid, really

I'm in the theatre club of my school and I've been in 5 or 6 plays since 2023 and by the next week, I'll be performing a play in Arabic which is my 3rd language.

I love reading theatre texts and especially Shakespeare, for his chaos and tragedies.

Hamlet, King Lear, Romeo and Juliet, Othello, Macbeth, Julius Caesar and many other

I really love tragedies

5) Jujutsu Kaisen (since July 2024)

This is totally because of my bff who was currently obsessed with it at that time.

God, I love tragedies and domestic stuff at the same time, I know BUT WHAT GEGE DID WAS UNFAIR

I'm kinda traumatised by the end of it

6) Harry Potter (since May 2019)

I don't even follow or do stuff about this but this was the first fandom which I got in contact with real people instead of myself again.

So it's here

7) Gravity Falls

It is a classic at this point. Same things with 6

8) Heathers the Musical (since June 2023)

I LOVE musicals. Me myself is kinda musical and this was the very first musical I've ever watched and also it was the first video which I didn't watch with Turkish subtitles

Full of chaos, teenage bullshit, musical numbers and also CHAOS

Hehe

9) Hazbin Hotel

Also a musical, same with 8

10) Miraculous Ladybug and Chat Noir

Tragedical issues, same with 4-5

•

•

•

Those are my fandomish fandom if you ask,

However I'm not sure my current and newest obsession can be counted as a fandom

~Football~ (since June 2024(partially 2015-2018, 2020-2022))

I'm a Beşiktaş supporter

I've always known something about football but I was younger than and when I was preparing for big exams in my life, I put aside football.

This year I turned back with EURO2024 and I really was thinking of stopping it there but because of boredom and some gossiping issues I started to consume things with football once again in July and I'm sure it was a fault by these two months that we have passed

Beşiktaş may be getting too tiring, you know?

And being obsessed with football is not so easy especially if the management of your favorite team is in terrible chaos

It is also tiring if your national team is in kind of a chaos too

[the-algebra-thing]

ok so if you couldn't tell I'm rewatching the howl's moving castle movie bc I want to be reading the book but I have crafts to work through for decorations for my friends bridal shower in two days. so I haven't got past chapter 5 in my reread but I put on the movie—in subtitles, which I've never done before, bc it was all I could find for free—and I am just a little mind boggled. firstly I didn't realize how staunchly on the side of the book I had become despite loving this movie so much for so many years, and secondly . I'm feeling. I don't know.

like I don't want to cry misogyny but it feels kinda shitty that while the book was about secrets and truth and selflessness and knowing yourself and trusting yourself and all that shit right, because. in the book sophie's image of herself as incapable and unworthy has little to do with her looks and a lot to do with her birth and her responsibilities and what she sees as her lot in life. and howl's image of himself as capable and worthy and beautiful and a lady-killer is part of a web of lies he layers on top of one another to keep himself from being afraid, which ends up leaving his conscience wrapped up in countless layers and barely visible to the naked eye. and eventually sophie learns she has innate magical power, embraces this and strikes out on her own, and comes to love howl in spite of what she tells herself is supposed to happen to her. and all of howls lies eventually run themselves out, and at the end of the book he's stripped of his defenses and has to learn to stand in one place and take what comes anyways. and he comes to love sophie without even thinking much about it, without his beauty spells at all.

in the movie howl is still a self obsessed freak but his Heart Of Gold is put on display immediately, and sophie's self-worth issues are displayed almost exclusively in her bitterness at not being beautiful while her unshrinking personality that's supposed to show itself when she gets spelled is completely back burnered. she has very little presence compared to the captivating and hilarious personality she has to offer in jones' book. in the movie she's very anxious following the transformation, instead of it registering mostly as the weight of the life she had assigned herself off her shoulders, and the complexity of her motivations that you experience through the internal monologue in the book is almost completely flattened into aw man . I sure wish I was beautiful. this is really scary that there's a spell on me. her bold temperament is displayed as somewhat of a second thought, while we get to watch howl be full of righteous indignation and tired wisdom at the state of the warring world outside. to be fair I'm only halfway through the movie but in terms of the books contents we're actually right where I left off in chapter five out of twenty one, and jones had no trouble at all establishing a really good framework for all that I've described by then. I'm so much more disappointed than I expected to be goddamn

[rigelmejo]

Has anyone studied a language with the method of automatic language growth (ALG)?

ComprehensibleThai on youtube appears to have some amazing lessons specifically for ALG study. I found them when looking for various comprehensible input youtube channels. I am still looking into what ALG is more, and the subreddit I found that defined it has quite specific guidelines you should follow when studying, and I'm very curious. I am still hunting down more information on ALG before I draw any big conclusions.

I'm seeing information like: the idea is to watch videos/teachers in lessons (and eventually real life situations if you're in a place it's spoken, or shows in the language with various situations) and focus on grasping what is going on. Not trying to translate in your head, not trying to make conclusions conciously of "they said dui and nodded so maybe it means yes" - but instead just trying to understand as if you were a toddler learning your first language: just recognizing "they communicated Agreement" or when people say words as objects increase maybe they're counting, or when people say words and point to themselves maybe it's about them. The idea is similar to studying Comprehensible Input (like TPRS or Francais par le Methode Nature etc) except that there are many Comprehensible Input studiers who simply watch what they can comprehend, even if comprehension is due to cognates and guessing based on what they already know about the language explicitly. For example: when I watch a spanish video, I can use spanish subtitles on and guess what some stuff means based on French that I know - I don't necessarily HAVE to rely on visually watching the situation going on and drawing conclusions for that situation/experiencing it. With ALG, it seems the idea is to primarily NOT analyze the unknown and guess, but instead to mainly focus on the VISUAL information to follow what's going on... with (from what I am getting the impression of) the assumption you will pick up the language over time from hearing it in situations you could understand from visuals/body language.

So with ALG, I also saw that you generally don't speak for around 1000 hours, basically until it feels natural like your native language to say a given phrase. If it feels natural to say a given phrase or word then say it, if it feels like you must think hard and figure out what to say then don't say it yet. So sort of how as babies, we made sounds and practiced, but perhaps only said mama when we wanted something for several months. Then eventually we said baba or bottle, then "want bottle."

Although... I'd say ALG sounds like it'd prefer you not to speak until the pronunciation feels natural... whereas with actual babies, they usually have bad pronunciation in their own native language until 2-4. They speak anyway, with the bad pronunciation, because kids have stuff they need to tell us lol! Like "hungry" "water" "tired" "play" "want that" "help." I couldn't say letters like L or T or S until I was like 4 in my native language, but I was saying full sentences of "I want X with Y" by age 2. Just with letters missing, as toddlers do, but understandable enough their parents know what they're talking about. I remember my nieces, as toddlers from 2-4, ranting for many minutes over what happened to them that day, just telling me, and I could understand them because I babysat them a lot but to a stranger a lot of my niece's words were hard to understand. Maybe ALG has you not speak full words until you feel they're easy to say, since you're an adult, so you can afford to postpone speaking in the language (and get help/your needs met in your native language or with gestures until then), and since as an adult you can potentially make a variety of sounds quicker than a baby? I'm not sure. That is an interesting thing to consider mm.

Anyway. I have seen in some of the ALG stuff I'm reading that suggests if you Deviate from the expected ALG study model, then you may develop some ingrained language usage mistakes. That may well be true, I don't know nearly enough about ALG or ingrained mistakes to draw any educated conclusion.

I personally don't care much if I do ingrain some usage mistakes, or accent mistakes though. So it's not a big worry for me. And it makes me curious: for people who have studied both using ALG methods and other methods, what was your experience? Did ALG work better in some areas of improvement, in all? Did ALG work worse for you in any areas?

I would expect ALG works a bit better for eventually having good OUTPUT skills, compared to Mass Immersion Approach/Comprehensible Input combined with anki study or purposeful vocabulary word-lookup study. Just based on my own experience, that method of "consume material you can follow the main idea of" and "look up key words you don't know so you understand more over time" is what I did A LOT of. And for me, it improved passive vocabulary amazingly well! I got good at reading FAST, which was my primary goal, so that was great. I got good at understanding the language in videos with visual clues fairly quick as well (a bit lagging behind reading skill), and listening to it (no visuals) also improved fairly good (at a noticeable lag behind reading skill). In terms of passive vocabulary, it eventually didn't make a difference if I learned a word through comprehensible input to me, or through looking up the word, because I'd run into words again and again in reading/shows that I'd eventually simply 'understand it immediately' just like my native language. There's a bit of a lag, where lets say if I know 5000 words and am studying 200 new words in a new book, I will recognize those 5000 words immediately whenever I encounter them... but the new 200 words I've only seen a little bit will still require time and effort for me to recall when I see them or hear them again. Then later, after enough exposure, those 200 new words will be easy to recall, and I'll be learning Newer words that are harder to recall. Overall, learning with the "look new words up, while consuming content in the language" works well for building a big passive vocabulary fast.

But active vocabulary remains very small, unless I use the language actively by speaking and writing - so if ALG suggests learning through experiences and situations, it also seems to me that ACTIVE vocabulary you can use without putting in a LOT of effort to recall also seems to develop faster the more it's in experiences you have. So ALG style lessons may help develop that active vocabulary better, because ALG lessons primarily SHOW you situations and SHOW you how people communicate in them. However, since I haven't studied ALG type lessons for 1000 hours... I am not sure if it runs into the same issues as MIA/comprehensible input With word-lookup, when it comes to active vocabulary. That issue with comprehensible input/word-lookup study is: after 1-2 years engaging in content (reading, listening), the learner still has not spoke or written yet, and finds it quite difficult to start and must look up Many things when starting to speak/write. That is the position I am in for the languages I study: I understand a lot, but cannot say much (grammatically incorrect or not). For ALG, perhaps their grammar will be better when they start speaking/writing as they internalized the language more naturally and unconsciously. But I am not sure if they'll actually have an easier time outputting the language, or like the other input heavy study methods, they'll struggle to build their active vocabulary. I'm curious about the ALG process for developing active vocabulary, and I'm going to look into more learner experiences where they shared that part of the process. I'm curious if that part of the process goes smoother for ALG learners.

Anyway... just a language learning method I am mulling over. If you're studying Thai in particular, ComprehensibleThai on youtube is an excellent resource to start studying using the ALG method. Dreaming Spanish, I think, was also designed to ideally be used like an ALG course so the creator does have some explanations of how to study it in an ALG way (rather than in the way where you look up key words along with watching comprehensible stuff - which is what I did, and a lot of 'comprehensible input' general studiers tend to do).

[futur3lov3r]

This is nowhere near what I usually post, but can I just rant and express how fvcking annoying it is to have really severe auditory processing disorder? Like, it’s bad enough I have to wear hearing aids (they don’t make it louder, they do some suppression and isolation) + headphones all the time, and I still have to read lips when I do that, but apparently I’m “being dramatic” because I “don’t actually have any hearing problems” because I can hear, but what does it matter that I can hear if I don’t know what I’m hearing???

And you get shit from both deaf and hearing people, like deaf & HOH people telling you to “stop using our services,” and “well… but you don’t actually know what it’s like to have hearing problems,” like… yes I do??? also like, Ive really wanted to learn ASL for a long time, so that maybe, just maybe I can communicate without issues, but in the class for hearing people at my local disability services area, they always talk to teach so I couldn’t understand, yet apparently I wasn’t eligible for the non talking course with subtitles???

Not to mention, teachers not believing you, people thinking you’re stupid, people in general not believing you have hearing issues because “you listen to music” and “you sound so normal” and having to constantly explain that you have to see someone’s face to understand what they’re saying and you’ll still get it wrong a lot.

Of course I’m not saying that I’m deaf or hard of hearing, I’m just tired of not having anyone understand and being penalized for something I can’t control.

Anyways rant over, I hope some people can relate and feel seen.

[just-my-latest-hyperfixation]

Get to know me (tag game)

I was tagged by @steddie-island - thx, hun! 💖

Favorite Color: black

Last Song: For the Dancing and the Dreaming by Peter and Evynne Hollens

Currently Reading: “Where the flowers bloom and the songbirds sing” by @little-annie

It's such a sweet and unique AU featuring teacher Steve and flower shop owner Eddie. 🌷🪻🌻

I'm awfully slow at reading bc I always have such a lot going on, but I'm trying to read at least a little every day. 

Currently Watching: Trying to get into Narcos again, but it's hard bc I don't understand Spanish and I can't focus on the subtitles for long enough.

Currently Craving: Just fixed myself an iced coffee bc I’m tired and it’s also hot as balls. 

Coffee or Tea: Coffee in case that wasn’t clear. ☕😅

A hobby you would like to try: If I had more time and room for supplies, I’d love to pick up sewing. I know how to knit (though I haven’t really knitted anything much ever since the kid was born) and I’ve been flirting with sewing for years. I love being able to make my own clothes and all kinds of pretty and useful things. 

An AU you're working on/thought of: So many! If you know me, you know that my brain is cooking up AUs all the time. XD Right now, I’m thinking of Selkie Steve and Witch Eddie bc they’re both in the run-up for my next WIP. 

Some zero-pressure tags: @cupidofcrimeee @vecnuthy @cuips-not-cute @doomcheese @eyesofshinigami