#with many of the adaptational choices
Explore tagged Tumblr posts
Text
Weird confession, probably an unpopular opinion, but: I actually like a lot of the concepts and basic designs behind the costumes in the Rings of Power series more than I like the concepts and basic designs behind the costume in the PJ Lord of the Rings films (with the costumes for the rohirrim and the people in Gondor being the exception). Donāt get me wrong, the costumes in the PJ Lord of the Rings series look amazing. Theyāre gorgeous and, on the whole, better made than the Rings of Power costumes. Itās just that the thereās something very dungeons and dragonsy about the PJ Lord of the Rings costumes (especially for the elves), and I know thatās because there was a twenty year feedback loop where there was a slight DnD-ness to the PJ Lord the the Rings elf outfits which then just became standard Elf Clothes in LOTR fanart which then fed back into the people making art for the DnD handbooks, but still. And Iāll admit Iām biasedāit just so happens that that aesthetic is one I donāt particularly like. So seeing the costumes in Rings of Power make a clean break from that was really refreshing. And they mostly look like clothes people would wear. And I love the ideas in the designs! Elrondās brown cloak with the feathers? Thatās a sweet little tribute to his mom. The gold dust makeup on Disaās hands and her robe (which honestly looked better in action than it did in the promo shots)? Neat concept. Tar-Mirielās crown (and all of her outfits, actually)? Stunning. Iām in love. I just wish the designers and costume makers had been given all the time they needed to really make every costume look as good as they probably looked in their heads.
#rings of power#a lot of them did look very nice on screen#some of them just needed a little more time in production#also you know what#Iām okay with elves with short hair#the shaving of the sideburns looks exceedingly silly#Iāll admit that#but elves can have more than one haircut#(Iāll admit that the long iron straightened half tied back in elegant twists look#is not an aesthetic I particularly like#either#and that I have kind of#weeeeeelll#ambivalent#feelings towards the PJ elves#I adore those movies but I do cordially disagree#with many of the adaptational choices#Tolkien adaptations#this is only tangentially related#but in my head Glorfindel has very long very curly floofy hair
7 notes
Ā·
View notes
Text
As goofy as the Wuthering Heights wedding dress looks, I do have to roll my eyes at the ābrides never wore white before X dateā tweet. It wasnāt the default color for weddings because most women just wore their best outfit, but that outfit could be white. It wasnāt a taboo color for weddings in England.
#maybe itās an obvious choice but itās not wrong#my guess is also that the adaptation isnāt going to take into account that wh is partly set in the past relative to its publication date#which isnāt a novel choice#itās interesting how many Victorian novels are set pre-Victorian#so many 1790s-early 1830s
164 notes
Ā·
View notes
Text
In my Zeus bag today so I'm just gonna put it out there that exactly none of the great Ancient Greek warrior-heroes stayed loyal and faithful and completely monogamous and yet none of them have their greatness questioned nor do we question why they had the cultural prominence that they did and still do.
Jason, the brilliant leader of the Argo, got cold feet when it came to Medea - already put off by some of her magic and then exiled from his birthland because of her political ploys, he took Creusa to bed and fully intended on marrying her despite not properly dissolving things with Medea.
Theseus was a fierce warrior and an incredibly talented king but he had a horrible temper and was almost fatally weak to women. This is the man who got imprisoned in the Underworld for trying to get a friend laid, the man who started the whole Attic War because he couldn't keep his legs closed.
And we cannot at all forget Heracles for whom a not inconsiderable amount of his joy in life was loving people then losing the people around him that he loved. Wives, children, serving boys, mentors, Heracles had a list of lovers - male and female - long enough to rival some gods and even after completing his labours and coming down to the end of his life, he did not have one wife but three.
And y'know what, just because he's a cultural darling, I'll put Achilles up here too because that man was a Theseus type where he was fantastic at the thing he was born to do (that is, fight whereas Theseus' was to rule) but that was not enough to eclipse his horrid temper and his weakness to young pretty things. This is the man that killed two of Apollo's sons because they wouldn't let him hit - Tenes because he refused to let Achilles have his sister and Troilus who refused Achilles so vehemently that he ran into Apollo's temple to avoid him and still couldn't escape.
All four of these men are still celebrated as great heroes and men. All four of these men are given the dignity of nuance, of having their flaws treated as just that, flaws which enrich their character and can be used to discuss the wider cultural point of what truly makes a hero heroic. All four of these men still have their legacies respected.
Why can that same mindset not be applied to Zeus? Zeus, who was a warrior-king raised in seclusion apart from his family. Zeus who must have learned to embrace the violence of thunder for every time he cried as a babe, the Corybantes would bang their shields to hide the sound. Zeus learned to be great because being good would not see the universe's affairs in its order.
The wonderful thing about sympathy is that we never run out of it. There's no rule stopping us from being sympathetic to multiple plights at once, there's no law that necessitate things always exist on the good-evil binary. Yes, Zeus sentenced Prometheus to sufferation in Tartarus for what (to us) seems like a cruel reason. Prometheus only wanted to help humans! But when you think about Prometheus' actions from a king's perspective, the narrative is completely different: Prometheus stole divine knowledge and gifted it to humans after Zeus explicitly told him not to. And this was after Prometheus cheated all the gods out of a huge portion of wealth by having humans keep the best part of a sacrifice's meat while the gods must delight themselves with bones, fat and skin. Yes, Zeus gave Persephone away to Hades without consulting Demeter but what king consults a woman who is not his wife about the arrangement of his daughter's marriage to another king? Yes, Zeus breaks the marriage vows he set with Hera despite his love of her but what is the Master of Fate if not its staunchest slave?
The nuance is there. Even in his most bizarre actions, the nuance and logic and reason is there. The Ancient Greeks weren't a daft people, they worshipped Zeus as their primary god for a reason and they did not associate him with half the vices modern audiences take issue with. Zeus was a father, a visitor, a protector, a fair judge of character, a guide for the lost, the arbiter of revenge for those that had been wronged, a pillar of strength for those who needed it and a shield to protect those who made their home among the biting snakes. His children were reflections of him, extensions of his will who acted both as his mercy and as his retribution, his brothers and sisters deferred to him because he was wise as well as powerful. Zeus didn't become king by accident and it is a damn shame he does not get more respect.
#ginger rambles#ginger chats about greek myths#greek mythology#It's Zeus Apologist day actually#For the record Jason is my personal favourite of these guys#The argonauts are extremely underrated for literally no reason#And Jason's wit and sheer ability to adapt along with his piousness are traits that are so far away from what usually gets highlighted#with the typical Greek warrior-hero that I've just never stopped being captivated by him#Conversely I still do not understand what people see in Achilles#I respect him and his legacy I respect the importance of his tale and his cultural importance I promise I do#However I personally can't stand the guy LMAO#How do you get warned twice TWICE both by your mother and by Athena herself that going after Apollo's children is a bad idea#And still have the audacity to be mad and surprised when Apollo is gunning for Specifically You during the war you're bringing to His City#That You Specifically and Exclusively had a choice in avoiding#ACHILLES COULD'VE JUST SAID NO#I know that's not the point however so many other members of the Greek camp were simply casualties of Fate in every conceivable way man#Achilles looked at every terrible choice he could possibly make said āWell I'm gonna die anyway š¤·š½ā and proceeded to make the choice#so hard that he angered god#That's y'all's man right there#I left out Perseus because truthfully I don't actually know much about him#I haven't studied him even a fraction as much as I've studied some of the other big culture heroes and none of this is cited so i don't wan#to talk about stuff I don't know 100%#Anyway justice for Zeus fr#Gimme something give me literally anything other than the nonsense we usually get for him#This goes for Hera too btw#Both the king and queen of the skies are done TERRIBLY by wider greek myth audiences and it's genuinely disheartening to see#If y'all could make excuses for Achilles to forgive his flaws y'all can do it for them#They have a lot more to sympathise with I'll tell you that#(that is a completely biased statement; you are completely free and encouraged to enjoy whichever figures spark joy)#zeus
259 notes
Ā·
View notes
Text
Yeah..they werenāt kidding when they said the Inuyasha manga is much better than the anime
#and manga Inuyasha is better than anime Inuyasha#as in the character#same for Kagome#and inukag#obviously#inuyasha manga#inukag#I have so many questions about the adaptational choices#Iām guessing the answer is they thought certain choices would be funnier than whatās in the source material#but I am not amused#anime still has its moments and charms though
28 notes
Ā·
View notes
Text
maybe if conclave fucks hard enough we will get movie adaptations of some of robert harrisā other novels too (cicero trilogy please please please please please please youāre nothing)
#i say this as if it didnāt already get adapted into a six hour long play. which i saw TWICE#AND DISLIKED MANY OF THE ADAPTATIONAL CHOICES IN#beeps
23 notes
Ā·
View notes
Text
Back at it with the French dub (well, subs), please enjoy the contrast between the English subs and French subs with me:
One of those books?! -> This genre of book?!
I spent so much time studying lately, my brain's more active than ever -> It's during our school years that our brains are the most active
sophisticated, unintelligible books -> cool and complicated reading material
You just admitted that you don't understand them. -> So, you think it's complicated...
#one of the reasons i like to compare translations is that often a specific turn of phrase/wording will lodge itself in the fandom's canon#when many interpretations could have happened#the french translations tend to be a little more loose with adapting the text so it's always interesting to compare#like here where a lot of these choices completely change the vibe of the dialogue via subtle word choices#bsd#bsdrewatch2023#bsd wan!#bsd french dub adventures#<- honorary
14 notes
Ā·
View notes
Text
Whatās wrong babe? Youāre thinking about Glindaās face before she is handed the torch to light the funeral effigy of her friend? Her best friend who was fundamental to the woman she has become? The woman that she abandoned at the most pivotal moment of their lives in an act of cowardice that she has spent the rest of her life running from? Her best friend that, through her own lack of action when it counted most, is widely believed to have deserved her murder?
#I saw wicked part one this morning#and there are so many wonderful things about this film (despite my earlier apprehension)#but far and away Ariana grandeās acting CARRIES it#I think it is both a perfect homage to Kristin Chenoweth#as well as a wonderful nuanced interpretation of the character as she exists in the narrative of the musical#that little head tilt after the first person says no one mourns the wicked is what started me crying#and Iām tearing up again now just thinking about it#masterfully shot and arranged#THIS is how you adapt a stage story for screen#the closeups and cutaways are part of the storytelling in a way that is not possible in a live theatre setting#yes I have a long list of critiques with the choices made to adapt the musical from the novel#but at the end of the day I am still so deeply in love with every version of this story#and I think that this film adaptation is truly breathtaking#I want to kiss the director of photography on the mouth#and I really hope this begins a renaissance of Ariana grandeās acting career#because I think she has so much more to give us than anybody expected of her#and I very seriously and truly hopes she wins at least one major award for this#just cast theatre kids in musical adaptations just do it#this has been a galinda upland post#wicked part one#wicked#wicked 2024
17 notes
Ā·
View notes
Text
Films watched (1990s): THE WINSLOW BOY (1999); dir. & screenplay David Mamet (adapted from the play by Terence Rattigan). Starring Nigel Hawthorne, Jeremy Northam, Rebecca Pidgeon & Gemma Jones.
"No, not justice. Right. Easy to do justice. Very hard to do right."
#tbs old films watched#the winslow boy#gif#quotes#nigel hawthorne#jeremy northam#rebecca pidgeon#gemma jones#guy edwards#catherine winslow#robert morton#1990s#period drama#book adaptations#my gifs#terence rattigan#david mamet#i finally got around to watching this last year; it's been on my radar since 99#anyway in short i loved it far too much#it keeps to the play in refusing to add the described court scenes (a natural choice for a film) but also eschews theatricality#and therefore is a very naturalistic observational piece that is extremely low key but also more immediate and less 'period'#plus as ever with rattigan the sharp character studies as the case puts huge strain on the winslow family#and issues of justice and media storms that never go away#with a tiny but excellent cast#including sev fave actors. in short. it was made to appeal to me so i can't be objective#not for those who like a lot of flash bang action in their films#but absolutely excellent if you enjoy small scale character pieces beautifully done with much left to ponder after#also so many doors. the viewer is very much an observer; we are always peering round or standing in doorways
46 notes
Ā·
View notes
Text
I'm so horny for the fact they wrote the whole 'once you put it out there, they decide what it is. It can get away from you' scene into a show based on work of an author who is famous for threatening fanfic writers with legal action
And that's on top of the horniness I already had for them treating the source material as a light suggestion at best
#10/10 no notes#actually one note#no one is toxic enough#i seriously hope that changes#like by this point in the novel you already know that those three are a nightmare blunt rotation#that being said sam reid as lestat can do no wrong ever#it's also worth noting that i'm not giddy about them fucking about with the source material because i dislike it#i just hate people immediately equating a faithful adaptation with a good one because that's boring as fuck#they make so many bold choices and they are mostly really good#interview with the vampire
24 notes
Ā·
View notes
Text
Ya know, I love the 2010s films. I really do. But damn, having Richie tell Bill 'Georgie is dead, stop trying to get us killed too.' when there is a whole ass scene in the book of him comforting Bill and persuading him that Georgie's death wasn't his fault... that is diabolical.
#I have so many thoughts about the capital c Choices they made with those movies#Honestly they're more reimaginings than adaptations if you ask me#*grabbing the It 2017 writers and shaking them* Change their names and put them in their own film I stg#it 2017#it 1986#Sh-It posting
7 notes
Ā·
View notes
Note
hi! i always love your MDZS/CQL takes; can i ask what are the questions you think CQL is asking, as compared to MDZS?
I haven't actually revisited either canon in ages, which is making me nervous. what questions the novel is interested in can be pretty contentious all on its own! @mikkeneko has an excellent answer in the notes here which I reccomend to everyone. My own thoughts are honestly pretty scattered- I keep on deleting things and going hm, that's not quite right.
So, for the obvious-to-me example, people reasonably zero in on the creation of innocent doctors/radish farmers who Wen Ruohan is holding hostage. In CQL it's easy to infer that Wen Qing and Wen Ning are maybe the only cultivators and almost certainly the only combatants among the Wen remnants, and their status is much more ambiguous in the novel, which I personally think is asking, essentially, "and so what? were they wrong to run, when they had a chance? Do they deserve what Jin Guangshan will do to them if they go back? Aren't they just people, actually?" Whereas the question that CQL is asking is more to the effect of "What does Wen Qing owe these people, when she is their only defence? What is she entitled to do to save them, at other people's expense? If she fucks up that moral calculus, what then? Does it matter if she's personally fond of some of the outsiders who are going to get hurt? If one of them saved her brother? Later, this question will flip to what Wei Wuxian and Jiang Cheng, and the parallel to Jiang Cheng's situation in particular is, I think, genuinely pretty fun. You're giving up the Wen as soldiers who've laid down their arms in exchange for Wen Qing also grappling with leadership and the question of how many horrors she can stand to look the other way on to protect her own people. one reason I keep deleting so much is that a lot cql's changes were motivated at least in part by censorship, which I think we mostly share a general and justified distaste for! but I also think that within the bounds of that censorship the creative team put a lot of work into actually doing something interesting with those changes. Or, for another example- nieyao! There's a much greater emphasis on the nmj-jgy relationship, it's unambiguously very close and they are clearly extremely important to one another, and I think that's because the cql team has a lot to say about love, trust, power, and the ways those things interact, and that reflects back on all of the other relationships in play, including Wangxian. Almost every time, when CQL chooses change a relationship they make the characters in question closer- that's true for Jiang Cheng and Lan Wangji, for Wen Qing and the Yunmeng contingent, for Zixuan and Mianmian, and Huaisang and Meng Yao. It's even true for Lan Wangji and Wei Wuxian, who have a close and trusting relationship in first life! CQL puts a much greater emphasis on "all right, so you care, what next?" How do you choose someone and then choose to be good to them? What if there's a massive power disparity between you? What if you seriously disagree about your priorities and morals? How do you trust someone who's betrayed you? When is it a stupid choice to trust at all? How do you have faith that you know someone well enough for that trust to be meaningful?
for legal reasons i would like to specify that it's not that mdzs isn't interested in these problems. i do remember wangxian's literal trust fall. cql is asking these questions all the time about everyone. also for legal purposes i'm not suggesting that cql lwj and jc love each other. but! they establish a three month wartime partnership looking for wwx and then jc immediately drops him on wwx's say-so despite apparently having a positive enough opinion of him to tell wwx he thinks they should make up twice. lan wangji will later tell wwx he thinks he should loop jc in on the second flautist! these are people trying to navigate some kind of relationship/shared interest/community, as opposed to a hateful void. cql wants to say hey, how do you go about this? while I'm here and rambling cql also puts a lot of emphasis on wwx's connection to yunmeng and changes things up so instead of feeling alienated right before he leaves our last glimpse of him there is happily picking lotuses and playing with a kid! in both stories the narrative is asking who do you protect? who do you leave behind? can you ever get it back? but the angles are very different.
#why are there so many people who simultaneously argue that cql dumbs down mdzs and also that mdzs is the slow reveal of how wwx is a#perfect angel who has never done anything wrong in his life#being let down by everyone around him#surely you have to pick an option#but lan wangji and wei wuxian being close friends in the first life really does change everything#i have seen people (reasonably) be annoyed with this as an adaptation choice#but! i like this change a lot and i think they do interesting things with it#There's still a lot of emphasis on what makes them so particularly perfect for each other but imo moving Lan Wangji into the category of#people wwx loved in the first life#shifts the focus from#when will they get together#to#What it would take and what would they have to do for these people to have to do to have a successful partnership?#If loving someone is the first step what comes next? Who do I want to be to the people around me?#i love the focus on wwx's trust issues as trust issues! problems that he's had with lwj specifically before!#and the solution isn't just oh well lwj is perfectly trustworthy#though that's obviously part of it#wwx has to like. decide for himself to do some things differently this time around in order to reap the rewards of being really in it with#someone. and lwj does too! it's a journey they're on together#i have simply rambled in all directions i'm sorry anon
109 notes
Ā·
View notes
Text
donāt get me wrong pietro and namor fucked and if marvel werenāt cowards theyād canonise it already but I donāt understand why people want them to actually get together though. narratively its one of the worst things you could do to pietro. He already did the āstruggling to assimilateā thing for like 40 years. thatās what his storylines in America and Atilian were all about and it made for a really interesting character evolution for pietro and was a great way to explore the trauma of displacement but heās long outgrown that by now. He shouldnt be isolated from everyone else in his life again. Shipping him off to Atlantis to go through the same exact thing all over again would regress his character by DECADES just to recycle a storyline heās already done! Its bad writing that would ruin his character and just boring š
#not even being a hater about the ship itself itās fine like I get it and Iām glad people have their fun#but itās annoying how many people parade this as a great pietro ship like in what universe would this be good for himš#also the comic they were supposed to be canon in was an au thatās such a bastardised version of pietro and hom#itās literally a completely different character made up of the worst parts bad fanon and poor adaptational choices#not 616 quicksilver at ALL so Iāve just never been into it all that much#pietro maximoff#not meant as hate btw to each their own but objectively speaking itās a terrible idea
24 notes
Ā·
View notes
Text
oh so it's Bad bad. jesus christ
#*mine#mona rambles#my expectations really weren't high but for a moment i really thought they'd do Something there#and then. well#like that season finale uh. well#choices have been made i guess. lmao#like i was ready to give it the it's not a bad show it's just a bad adaptation treatment#but it's.... really also just Not Good#which is fine it's not a dig i do enjoy shitty things happily#but man. it just. okay#i promise I won't keep bitching about this or at least come up with a tag but there are many thoughts to be had etc etc
7 notes
Ā·
View notes
Text
a few days ago i (re)watched the 25th anniversary concert of les misƩrables and. oh god. i forgot how much this musical did Ʃponine dirty
#partly javert too but Ć©ponine is the clearer victim#of simplifying complex characters into more easily lovable (or villainous in javert's case) archetypes#so the audience can root or despise them accordingly#(i think cocciante's nddp is also guilty of this but imo there this adaptation choice makes more sense and is better executed)#say what you want about the 2012 movie and you'd probably be right... but at least they tried and partially succeded in giving Ć©ponine back#her complex moral ambiguity with not giving cosette's letter to marius and selfishly goading him into a sorta murder/suicide plan#which more or less is what happens in the book#(javert is also allowed to be more than a caricatural villain. i mean... russell crowe's singing is. Not Great#but at least the script show the character's many layers. or it attempts to#nvm that i don't even consider javert a villain. he's 100% an antagojist but far from the main villain of the story#he's both victim and perpetrator. the law and society at large are the villains here. he's actually a good cop... which is the point!)#Ć©ponine in the book is a multilayered bordering on grey and easily the most complex female character of the whole book#but god. in the musical she's just there pining for marius and being all Saint Ćponine of Saint Michel#it's insufferable. i mean i still like her but she's TOO perfect. i wouldn't have had such an issue with it if i didn't read the book#.... probably. but damn we were robbed. les mis miniseries with actually accurate depictions of the characters/the plot in general when???#(preferably made by someone who *understands* the book. tyvm)#having said that i still love the musical to pieces. the music is great the songs are beautiful the story is touching#and the epilogue makes me uglycry every damn time. but i think we really missed a chance with Ć©ponine ngl#val speaks#txt
6 notes
Ā·
View notes
Text
Kartal Tibet as Kemal "Valjean" from SEFILLER (1967) Turkish film adaptation of Les MisƩrables, set in Turkey
#les miserables#les mis#jean valjean#Sefiller 1967#I donāt understand many things bc I didnāt find it with English subtitles#but GOSH this adaptation is so interesting if I start talking about the choices I won't finish itās so different#maybe Iāll post more about it later idk
48 notes
Ā·
View notes
Text
really loved the last saga of ep*ic and i understand why they choose to not include it but i really wanted an open arms reprise from nausica or a song or two abt the phaeacians.
#i understand why they did away with the whole concept of odysseus telling this story to the king and all that bc it would clogg things#but it's one of my favourite thing and the motif of open arms and the divine right of hospitality is such an important part of it to me#many thoughts head full truly#like they are bops in general but i do have my issues with the characterization of odysseus and some of the adaptation choices#but at the end of the day it's an adaptation and a lot of the songs slap so it's cool#im censoring the name in hopes it isn't in the main tag bc i have seen a lot of ābaby's first fandomā behaviour#anyways cannot wait to see how no lan addapts the odyssey#talks
5 notes
Ā·
View notes