#then&now

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Quinn Hughes

[zoopop80]

[girlactionfigure]

[unblogparaloschicos]

Medios: Young, Gay & Illegal - Then & Now (2017)

Una entrevista, dos vidas: esa es la genial premisa de este encuentro: Louis, un chico de trece años y Percy, un hombre de setenta y ocho, reflexionan sobre un tema en común: ser homosexual, ayer y hoy. El video fue publicado el 5 de julio de 2017, conmemorando el 50° aniversario de la despenalización de la homosexualidad en Reino Unido, por la cuenta TrentAndLuke, conformada por la pareja australiana Trent Owers y Luke Shayler. 

Mi intención original, además de publicar esta historia, era proveer una transcripción precisa del diálogo, traducida íntegramente al español basándome en el subtitulado inglés, el cual confiaba sería más fiel a la conversación. Sin embargo, he hallado que éste no ha logrado captar los conceptos vertidos en el video, por lo que, sumado a la gran dificultad de atender las frases desde la fonética, ha vuelto prácticamente imposible mi objetivo.

No obstante, el documento contiene subtitulados generados automáticamente en varios idiomas (incluyendo el español), por lo que puedes hacerte una idea de los conceptos vertidos. Más allá de cualquier factor inconveniente, sigue siendo un concepto bellísimo, un regalo para la posteridad, para no olvidar que, detrás de los derechos que hoy disfrutamos, hubo toda una riquísima historia en la que personas como Percy ofrendaron su tiempo e incluso sus vidas para que chicos como Louis pudiesen gozarlos. 

[asoftspotforangels]

some of my favorite woven tapestries, by Cecilia Blomberg:

Point Defiance Steps

Mates

Rising Tides

Vashon Steps

[willowcrowned]

if you're feeling powerless right now—and god knows I am—here's a reminder you can donate to the National Network of Abortion Funds, the Trans Law Center, Gaza Soup Kitchen, the Palestine Children's Relief Fund, and hundreds of other charities that will work to mitigate the damage that has been and will continue to be inflicted

life continues. we still have the capacity to do good, important work. that matters

[fallout-lou-begas]

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Evgeni Malkin

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Claude Giroux

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Matt Rempe

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Sidney Crosby

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Marc-Andre Fleury

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Mathew Barzal

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Nico Hischier

[pensfan4lfe2]

Then&Now || Jack Hughes