#saadi

[cherrychevellet]

دست از طلب ندارم تا کام من برآید یا تن رسد به جانان یا جان ز تن درآید

I will not cease my pursuit until my wish is fulfilled, Either my body reaches my beloved, or my soul leaves the body.

Saadi Shirazi

[lookingbackatfashionhistory]

• Saadi: Tige collection.

Designer/Maker: Christian Dior; made in the atelier flou by Christiane; embroidery by Bataille

Place of origin: Made in Paris, worn in Toronto

Date: Autumn/Winter 1947-1948

Medium: Silk satin, embroidered and beaded

[dasht-ae-tanhai]

مرا دردیست اندر دل که گر گویم زبان سوزد

In my heart dwells a pain that if I were to voice it would scorch my tongue

وگر پنهان کنم ترسم که مغز استخوان سوزد

Yet if I chose to conceal it deep inside I fear it will sear through my bones

سعدی

[west150]

If you be lucky enough, love comes to you by itself! (sa'adi shirazi)

[eyeoftheheart]

[quasonn]

Bringing attention back to this poem by Persian poet Saadi as recited by a local nai player, who became known as Uncle Janan after a snippet of his interview became viral where he recites Saadi's lines to express his deep anguish and sadness over the death of his sons who were ambushed and killed on the same day by the Taliban for being serving police in the city of Ghazni. You can read more about him from this piece in the kabul now: https://kabulnow.com/2020/07/wound-of-war-janan-plays-nai-for-love-of-lost-sons/

[haveyoureadthisbook-poll]

[midwestaesthetics]

Saadian Tombs and ruins of El Badi Palace in Marrakech, Morocco. Remnants of the Saadian dynasty that ruled Morocco from 1510AD-1659AD...

[talhanoblemarriage]

How To Save Money On Wedding Flowers?

This post you are reading has been written with the sole intent of giving you and your potential mate tips on saving money on wedding flowers and beautification without compromising beauty.

[wherefeelingsland]

Persian Calligraphy and design by me ©️

“آنها که خوانده‌ام همه از یاد من برفت

الا حدیث دوست که تکرار می‌کنم”

it translates to:

“All that I have read has faded from my memory,

Except the story of the friend (beloved), which I repeat.”-Saadi , one of the famous Iranian poets .

The meaning of this verse is quite profound. Saadi is expressing that despite all the knowledge and literature he has absorbed over time, the only thing that remains vivid and constantly on his mind is the story or memory of his beloved. This “friend” or “beloved” can be interpreted in various ways, often symbolizing divine love or a deep spiritual connection.

https://www.redbubble.com/shop/ap/165116220?asc=u

[hayka1827]

اگرم حیات بخشی و گرم هلاک خواهی" سر بندگی به حکمت بنهم که پادشاهی

من اگر هزار خدمت بکنم گناهکارم "تو هزار خون ناحق بکنی و بی گناهی

سعدی شیرازی

"If you give me life and if you perish me I'd give my head like a servant to wisdom that you are the king

If I do a thousand favor, I am guilty if you shed a thousand unjust bloods, you are innocent"

Saadi shirazi

[derakhtesokoot]

به حلاوت بخورم زهر که شاهد ساقیست

به ارادت ببرم درد که درمان هم از اوست

زخم خونینم اگر به نشود به باشد

خنک آن زخم که هر لحظه مرا مرهم از اوست

غم و شادی بر عارف چه تفاوت دارد

ساقیا باده بده شادی آن کاین غم از اوست

[j4jml]

“Whatever makes an impression on the heart seems lovely in the eye.” - Saadi

The Impressions 23/05/2024 © All Rights Reserved by Jamil Hussain

[cowboy-outlaw]

Left: Folio from a Copy of the Bustan "Orchard" of Sa'di. - Tabriz, Iran

Right: First Folio from a Qur'an (1525-1575) - Shiraz, Iran Taken from the Keir Collection of Islamic Art that is shown in the Dallas Museum of Art.

[wellconstructedsentences]

The homeland is where no one disturbs the other.

Saadi

[mossadegh]

• Mossadegh media: newspaper & magazine articles, editorials