#NAMES ARE A NIGHTMARE

[self-indulgent-paw-patrol]

I meaaaan when I was a child I've NEVER noticed it! Yet somehow I always knew Zuma is a boy. This fact is funny my friends who don't know much about Paw Patrol find it hilarious! Honestly this dub is so bad and not consisted AT ALL that I could not watch it without laughing! At the same episode Zuma could be could called both he and she! Vehicles can be translated normally or (for some reason) kept the same but with horrible mispronansiation! Chase's and Rubble's name were adapted to our language but I heard them call Chase his original name sometimes. And don't even get me started on my poor boy Tracker:_) At season 4 his name was translated too and GOD it was a big mistake! His name was the same as translation of Dora the explorer's name. (Tracker the Explorer will be my nightmare from now on)

SWEET JESUS NOW THAT'S SOMETHING I'M HAPPY WE DIDN'T GET NAMES TRANSLATED HERE

Tracker would become "Rastreador", THAT'S A MOUTHFULL

We did get some names adapted/localized, tho. The Turbot(s) became Rodovalho(s). I don't remember any other right now...? Anyway, yeah.

WHICH REMINDS ME somewhere????? In the world the official names for Marshall, Rubble and Skye are Marcus, Ruben and Stella?????? I found it out on the boxes of the pups I purchased a while ago XDD Stella is a cute name, I'll give it that. Ruben sounds like an old man name for me tho and I'm dying AUSHAUSHAUSHAU

Also, the vehicles... There's some inconsistency here... Specifically because in Portuguese we give gender for everything. For a while, we had the Air Patroller referred to as "female", then it suddenly changed to "male". I think it happened to the Sea Patroller too, but I don't remember well now.

[adaki]

Wanted to do some biblically accurate mh art

[egophiliac]

still ruminating over Lost In the Book With Spooky Skeletons Part 1, so here's a selection of some of my favorite little bits! (...some more loosely paraphrased than others) (I just feel like Idia has no room to criticize in general, okay)

anyway, I'm sure we're just going to have a fun time celebrating Halloween and nothing bad is going to happen whatsoever! :)

[hakogyi]

[rubikor]

you can take your mora

[shittyutmv]

evil gifts for evil christmas from your evil boss killer by rahafwabas cross by jakei95 horror by sour apple studios dust by ask-dusttale

[ebonytails]

Twisted Whiteboard doodles!

[artchixs]

if I loved you. you would know it.

[pigeonstab]

@somegrumpynerd :3c Cross getting his first toy ever

I think it's the kind of thing he brings everywhere cuz it's his comfort item.. and he's never had a comfort item before

[nebulanightsky]

Unclemare plays with his niece of her tea party

[upon-the-snow]

early mornings after nightmares

[swiftmitsu]

Part 6.5 of Missing Killer

a little check in back at the castle~

_______________________________

Next ->

<- Previous

Start

[signanothername]

Misplaced hatred

I always thought that if Nightmare got to see the younger version of Dream he wouldn’t be able to contain his hatred regardless, only to realize how misplaced his hatred is and that he fucked up later down the line

I had a part 1 sketched that had smol Night but my chronic pain said fuck you and i haven’t cleaned it up much so no part one just this shhshshsh

Edit: finally made part 1

[egophiliac]

buckle up lads we're going BACK INTO THE BOOK

[trashmancer]

Had the urge to draw Gale with lightning ⛈️

[voidzphere]

lazy reapermare doodlez