#田邊幸輔

[butaimatome]

TRYSTAR　オリジナル朗読劇『Time[never]comesback!?』が2023年に開催決定！感動のストーリーに期待高まる

■＜要約＞・日本の企業HIKEが運営するブランドTRYSTARが、2023年8月5日と6日に浅草花劇場で『＜Time [never] comes back!?＞PART2』を上演することが発表された。・本公演は新しいストーリーと新キャストが追加され、注目を集めている。・チケットは4月8日から9日に開催されるイベント会場限定の先行販売が実施される。・朗読劇『＜Time [never] comes back!?＞』は、関根アユミが脚本を手がけ、宮谷里沙がキャラクターデザインを担当するオリジナルコンテンツ。・ストーリーは、炎上した4人の動画配信者が過去にタイムスリップし、クリエイティブなストーリーを紡ぐというものである。 TRYSTARのオリジナル朗読劇『＜Time [never] comes…

[tohoku-youth-orchestra]

【坂本龍一監督追悼 定期演奏会2024】3月31日（日）サントリーホールにて全日程終了いたしました。

2024年の定期演奏会も残すところ１回のみとなりました。 ここサントリーホールは2022年3月に、今から思えば坂本龍一監督との最後の共演のステージとなってしまいました。 舞台裏には世界の名だたるオーケストラのステッカーに混じり、坂本監督が当���のホルン田嶋キャプテンと一緒に手���添え貼りつけたTYOロゴステッカー（長嶋りかこさんデザイン）が輝いています。

見つかりましたか？

東京近郊に前泊した団員よりひと足早く会場入りして、設営などのお手伝いをしてくれる、今回のツアーのステージング・チームです。

ありがとう。女子５人に男子２人で、「TYOのNewJeansにKinKi Kids」あたりでどうですかね。

こちら男子７人組は「TYOのSEVENTEEN（セブチ）を箱推しする事務局岡田さん」で！

ゲネプロ前の挨拶、注意事項です。

わたしは、生前坂本監督は自分のことを「猛烈な晴れ男だ」だと自称されていましたが、まさかの計らい、追悼の最終公演が3月の観測記録史上の最高温度予想にまでなるとは思わなかった（実際、28度まで上がりました）。最高のホールで、感謝の気持ちを持って、TYO観測史上最高の演奏を、会場のみなさん、ライブビューイングの氷見市のみなさん、坂本監督へ届けましょう、というようなことを言いました。

東京公演には、今年の2月の福島市での合同練習会に参加してくださった松田理奈さんが、「ぜひみんなと演奏したい」と同じステージに乗っていただけるスペシャルなゲストとしてご出演となりました。しかも、まさに後方から応援のように。団員にとっての好刺激でしかありません。恐縮至極ありがとうございます。

ゲネプロが終わり、第９期の卒団式では、18名の団員の名前を読み上げました。ヴァイオリン菊地彩花さん、山﨑優子さん、渡邉真浩さん、鈴木南々瀬さん、小田知紀くん、戸野部百香さん、千葉隆史くん、コントラバス丹野裕理くん、小針奈々さん、フルート野口菜々水さん、オーボエ菅野怜美さん、クラリネット渡邊理沙子さん、中山優貴さん、ホルン千田捺月さん、田嶋詩織さん、トロンボーン橋本幸歩さん、パーカッション浅野 海輝さん、三浦 瑞穂さん。うち９名が１期からのメンバーです。青春の約半分を東北ユースオーケストラで過ごしてくれたかと思うと感慨深いものがあります。

コロナ禍でリアルに卒団式ができなかった６期と７期の卒団生の名前もステージで紹介できて良かったです。今回のOBOGとして乗ってくれた16人からは���務局スタッフに花のプレゼント、さらに現役団員からは寄せ書きのプレゼントをいただきました。この時点ですでに涙腺がにじんでおりました。

続けて、全員で毎年恒例の丸尾隆一カメラマンによる集合記念撮影となりました。

せっかくのサントリーホールのステージですからね。

今回の本番メンバー全員から海津洸太キャプテンへの感謝の寄せ書きを菊野奏良くんが代表してプレゼントです。

後ろのカメラは、4月に放送のNHKのETV特番チームです。

今期で卒団してしまうコンミス渡邉真浩さんと、ゲスト奏者のソリスト、成田達輝さんのツーショット。

TYOの一人手芸部である駒井心響さんからは事務局スタッフ一人一人に造花をいただきました。キラキラネームの「ここね」さん、ありがとう。

福島事務局の竹田学さんには、似顔絵ならぬ似顔折り紙を。そういえば今年の直前合宿初日は竹田さんの指導からはじまったのでした。10日ほど前の出来事ですが、もう１ヶ月くらい経っている気がします。 右に映り込んでいるのは、写真撮影大好きのスーパーサウンドエンジニア、録音のオノセイゲンさん。

そのセイゲンさんが、理事の塩崎恭久さん、「TYOのシュークリームおじさん」荒川祐二さん（実は定期演奏会の配りパンフの楽曲解説執筆者）とブラジル＝ポルトガ��語について語っておられたので、思わず声をかけました。

このオジサン三人組は、もちろん「TYOのYMO」です！

今日も舞台裏には坂本龍一監督の遺影が。

この肖像を通り過ぎる際、軽く会釈する団員（新高校一年生）の姿が心に残りましたが、シャッターは押しませんでした。

さて、開場前のホールのロビーです。

はじめての定期演奏会で「ラプソディー・イン・ブルー」を共演してくださった山下洋輔さん。その山下さんがアンコールで坂本監督とアドリブ合戦を繰り広げられた記憶が鮮烈な『ETUDE』編曲者の狭間美穂さんから豪勢なお花を頂戴していました。ありがとうございます。そして、毎年協賛してくださっているJA共済さんからは応援のボードに、みんなの意気込みを書いた寄せ書きを展示していました。

こちらはOGのボランティア手伝い、二人組。

曽我さんと芦名（姉）さんが来てくれました。「TYOの阿佐ヶ谷姉妹」でお願いします。

こちらはTYOオリジナル商品を販売するチーム、４人組。

えー、「TYOのももいろクローバーZ」で！　おかげさまで高額の防災セットも書籍『響け、希望の音〜東北ユースオーケストラからはじまる未来〜』も完売になりました。お買い上げありがとうございました。

開演の14時が近づいて、今日の影アナ隊が集合してきました。

右から佐藤栞南さん、叶幸多郎くん、海津キャプテン、市川真名さん、丸山周くん（スタッフＴデザイナー）です。

舞台袖が賑やかになってきました。

坂本龍一監督は、音楽を楽しむ大切さを団員に教えてくださいました。追悼公演ですが、これでいいのだ。

司会の渡辺真理さんまで、嬉々として巻き込まれておられます。

上手では、坂本龍一ピアノへのオマージュほとばしる音を奏でていただいている中野翔太さんを囲んで。

TYOのヤングな波に飲まれてくださり誠にありがとうございます！

さて開演。

緊張気味のマエストロを写真撮影で和ませようと試みました。

本番がはじまると、ステージ写真をこっそり撮るのは難しいサントリーホール。今日も休憩前のオリジナル商品の生コマーシャル役三人、TYOのMISAMOが。司会の真理さんに、元団員のNHK密着型ディレクター菊地さんも業務中にピースしてるけど、大丈夫か、ま、そういう業務か。

もちろん、CDはまだまだ売っています、書籍も電子書籍で買えます。ともに活動資金になりますゆえ、ぜひお買い求めを〜。

まだ２部が残る、休憩中なんですが。

成田さんへの寄せ書き色紙の贈呈があった模様です。

もはやトランペットよりも自撮り棒を手にしている印象のOB中村教諭。

今回の演奏会ツアーで団員が撮った写真の総枚数はいかほどか。坂本監督との思い出とともに、みんなの一生の宝物ができたのではないでしょうか。

このサイトのシステム上、ひとつの投稿に30枚までしか写真をアップできないもので、時間は早送りに。

ホール満員で埋まる観客のみなさんからの拍手喝采を受け、全員が立ち上がるカーテンコールです。あちら、こちらに、涙、涙、涙。

マエストロを囲む、みなさま、本当にありがとうございました！

吉永小百合さんは、毎年団員から贈られる寄せ書きを楽しみにしてくださっているそうで、

手に取り、待ちきれないとばかりに文字を追われております。

プレゼンターの海津キャプテンと。

おかげさまで沢山のメディアに報道していただけました。一部ご紹介します。 「吉永小百合 坂本龍一さんを哀悼「神は意地悪」追悼演奏会に出演し涙」（デイリースポーツ） 吉永小百合 ���国の坂本龍一さん思い涙 追悼演奏会で詩を朗読「届いたと思います」（スポニチ） 吉永小百合、盟友・坂本龍一さん思い涙 「あんなに早く天国に迎え入れられたのはすごく悔しい」（中日スポーツ） 吉永小百合、涙 坂本龍一さんに捧げる朗読 「神さまは意地悪」 東北ユースオーケストラ演奏会で（スポーツ報知） 教え受けた坂本龍一さんを追悼、東北の被災地楽団が演奏会 震災の鎮魂曲も（産経ニュース） 坂本龍一さん監督務めた東北ユースオーケストラ追悼演奏会で吉永小百合が涙「坂本さんがいる」（日刊スポーツ） 坂本龍一さん結成のユースオケ、追悼演奏会 吉永小百合さんが詩朗読（毎日新聞） 坂本龍一さん鎮魂の演奏会 教え受けた被災地オーケストラ（47News） 坂本龍一さん鎮魂の演奏会 教え受けた被災地団員が演奏、吉永小百合も出演（サンスポ） 坂本龍一さん立ち上げの東北ユースオーケストラ視聴会 氷見市（NHKオンライン） 能登半島地震から1日で3カ月…東日本大震災きっかけに発足した楽団が演奏会 氷見市でライブビューイング（FNNプライムオンライン） 復興の祈り氷見に響く 東北ユースオケ公演生中継 富山、石川の800人拍手（47News） こちらは、長尺8分ほどの動画ニュース　吉永小百合が坂本龍一追悼コンサートで盟友に捧げる詩を“涙の朗読”（テレ朝ニュース） 東日本から能登の被災地へエール 坂本龍一さんの楽団がつなぐ（朝日新聞デジタル）

追加で、長尺10分弱ほどの動画ニュースです。　坂本龍一さん追悼コンサート　キャプテンは演奏中に涙　「それも音楽ということで」（日テレニュース）

この東京公演は、東北ユースオーケストラが「いつまでも支援される側ではなく、支援する側にもなる」、その第一歩でもありました。

コンサートの冒頭、小学校3年生の時に気仙沼で被災した三浦瑞穂さんが、氷見市芸術文化館でのライブビューイングに訪れた８００人の観衆のみなさんに向けて、自らの体験をもとに励ましのメッセージを送るにあたって言い淀んだ瞬間がありました。津波に飲み込まる難を逃れ、九死に一生を得た自分が「生きていていいのだろうか」と悩み、自らを責め続けた三浦さんが、東北ユースオーケストラでの活動を通じて、「自分も生きていいんだ」と思えるようになった。その自分がはたして能登半島地震で被災した方々を元気づけるような言葉を発するようなことができるのだろうかという逡巡、自分の言葉が押し付けになっていやしないだろうかという「ためらい」であるように受け止めました。今後、たとえ支援する側になったとしても、この「ためらい」の気持ちは大切だぞとも感じました。坂本龍一監督なら、この慎み深い姿勢には共感されるのでは、とも。

本番の演奏で、三浦さんはいつものように拍子木を打ち、透き通った、まっすぐな音をサントリーホールに響かせてくれました。きっと富山県、石川県のみなさんにも、その音は確実に届いたはずです。

晴れやかな表情でサントリーホールを後にする５人に混じって、明日から新社会人の三浦瑞穂さん、次の「拍子木スト」の指名、教育もお願いします！

おかげさまで東北ユースオーケストラ　坂本監督追悼　演奏会２０２���は、無事終了いたしました。

カーテンコールの中、スクリーンに映し出された言葉は、 「坂本監督、これからも私たちを見ていてください」

ツアー中、自撮り棒を巧みに操っていたOBの中村祐登はカトリック系の小学校の教諭であり、敬虔なクリスチャンなのでありますが、本番中の降り番のタイミングで近づいてきて、「知ってました？　今日31日はイースターなんですよ」「そうか、今日は坂本監督復活祭か」

来年も3月に311を思い返し、坂本龍一監督を偲んで、みんなで集う、音の祭りが開催できますよう。

最後にご支援のお願いをさせてください。 こちらは、寄付プラットフォームのSyncableのサイトより、そして今年の2月からはYahoo! ネット募金でT-ポイントでもご寄付いただけるようになりました。

引き続き東北ユースオーケストラへの応援、支援をよろしくお願いいたします。

[historysandwich]

【常威近代史】（八百三十二回）

百團大戰

1940年8月20日，170架日本轟炸機再度瘋狂轟炸重慶，市區發生大火，不經不覺，日本利用空軍轟炸重慶已經維持咗一段長時間，有殺錯冇放過，幾多無辜平民百姓被炸死，根本無從統計。重慶蔣介石重慶政權面對空前壓力，加上英國人法國人出賣佢(其實都唔可以叫出賣，大家講利益啫)，滇緬公路被封鎖，法國讓出殖民地越南供日軍出入補給，重慶已經成為孤島，仲守得幾耐亦根本冇人知道？日本人嘅想法亦都好簡單，打殘你蔣介石，汪精衛偽政權就會成為中華民國唯一合法政權，咁就一天光曬。不過除咗蔣介石重慶政權，神州大地上仲有中共嘅新四軍同八路軍，侵華戰爭已經到達第三個年頭，日本人亦都從來冇諗過戰事可以拖到第三年，中華民族嘅頑強同韌力出乎日本人嘅意料之外。中國地大物博，人又多，日本人以為好易啃得落，點不知道反而鯁咗骨，被拖入泥漿之中打摔角。

更加大鑊嘅係，由於日本人發動侵華戰爭後陷入進退維谷之境，同美國嘅關係亦都日趨緊張，彼此雖然係世仇(係美國人用黑船教日本仔著底褲架)，但係兩個超級大國相隔一個遼闊嘅太平洋，地緣上大家可以各有各做，你唔理我，我唔理你，打吓咀炮過吓癮，其實都可以，無謂動刀動槍。歐洲嗰邊打生打死，其實日本大可以置身事外(其實美國都可以)。偏偏美國唔願意放棄響東方嘅龐大利益，口頭上同實質上都大力支持蔣介石政權苟延殘存，成為蔣介石背後嘅大金主。日本人簡直覺得你多舊魚，所以與其打蔣介石，不如直接打你羅斯福，偷襲你夏威夷珍珠港！重申一次，今時今日睇返日本人向美國發動戰爭，係以卵擊石！但係當時嚟講，未被閹割前嘅日本海軍力量絕對不在美國之下��更加唔好講之後決定性一戰中途島戰役嘅偶然性同幸運成份。(命運之神要站在美國一方，就叫天意)

8月20號，中日戰爭中，鼎鼎大名嘅「百團大戰」拉開序幕，八路軍105個團從今日夜間出發，響總部嘅統一指揮下，同時向正太路、同蒲路、平漢路嘅日偽軍據點發動猛烈攻擊。依一次行動嘅目的，係要徹底切斷正太路交通，以消除日偽軍進行嘅「囚籠政策」，消除日軍對華北抗日根據地嘅威脅。

1939年3月，日本華北方面軍司令多田駿(1882-1948)制定咗「囚籠政策」，以鐵路為柱，以公路為鏈，以碉堡為鎖，輔之以封鎖溝(即係戰壕)、封鎖牆從日軍控制地區向抗日根據地構成網狀嘅囚籠！一年以嚟，日軍響華北修復修築鐵路1870公里、公路15000公里，興建新碉堡，建立2700多個據點，日軍憑住呢啲設施對抗日根據地進行咗多次嘅分區「掃蕩」、「清鄉」同埋「蠶食」。

百團大戰開始之後，晉察冀軍區19個團，5支遊擊隊先後攻剋娘子關同埋井陘新礦，佔領東王含、北峪、乏驢嶺等車站同據點，129師10個團同炮兵團，向正太路嘅平定至榆次段發起進攻，攻剋蘆家莊、桑掌、上湖、張凈，並搶佔咗陽泉西南嘅獅堖山高地。數日之間，129師控制咗正太路西段除陽泉、壽陽以外嘅大部分對點。120師20個團破襲咗同蒲路北段同汾離、太汾，公路等主要公路線，攻剋陽方口、康家會、豐潤村等地。在此期間內，平漢、同蒲、德石、北寧、白綏、津蒲等鐵路線上嘅日偽軍據點，遭到八路軍大規模破襲。一時間，正太路完全癱瘓，平漢、同蒲路中斷，井陘煤礦停產。

根據八路軍總部徹底摧毁正太路同同浦路忻縣至朔縣段嘅部署，百團大戰嘅第二階段喺9月20號開始。晉察冀軍區8個團、3支遊擊隊2個獨立營發動淶丘戰役，先後攻佔三甲村、東團堡、南坡頭同搶風嶺。129師8個團進攻榆遼公路，一度佔領榆社城。120師對同蒲路北段發動攻擊，令到同蒲鐵路再次中斷。冀中軍區多次進攻任丘、河間、大城。冀南、太行、太嶽軍區部隊亦投入了破襲戰。百團大戰，中共將領彭德懷(1898-1974)一戰成名！戰事持續到1941年1月尾先正式結束。百團大戰中，日軍亦用了戰爭公約所禁止嘅毒氣與生物武器展開反撲。

百團大戰打響後彭德懷得到中共中央嘉獎，事後仲榮獲國民政府頒發獎章和蔣介石親自發出嘉獎令。但後來彭德懷也一度受到毛澤東等人批評，認為佢冇執行毛澤東嘅抗戰相持時期軍事戰略（即「山地游擊戰為主，可能條件下進行陣地戰，避免大規模決戰」），打成「消耗戰」，過早暴露和不必要犧牲咗中共領導一些抗日力量。為此彭在華北座談會上被批了40天，文革中挨批時造反派材料中出現咗「彭德懷幹這麼大事也不和我商量，我們的力量大暴露了，後果將是很壞」說法，不過當代已經予以平反。

8月21號，上海《大美晚報》，編輯程振章被汪偽特務刺殺。8月22號，夏衍(1900-1995)主編嘅《野草》喺桂林創刋。8月23號，中國軍隊剋服娘子關。8月24號，韓德勤部隊20個團猛攻姜堰、曲塘、南安一帶嘅新四軍。8月27號，廣東南上、下川島被中國軍隊收復，同日，上海英軍撤退回國。8月28號，國民政府譴責法國允許日本假道越南侵華。8月29號，中動向國民黨最高國防會議提出四項要求，包括遷都蘭州、改組行政院、調整中央及地方人事外交一元化，當然悉數被國民黨所拒絕。

1940年8月於焉結束。

#常威💀 #蔣介石平反系列  #佛經抄寫員 #中日戰爭 #中華民國

[mouniassn]

意外，真的是意外？

以下為一位有緣人分享：

「祖德」是很重要的，後代子孫行運順否，與先天祖德多有關係。「祖德」也許是一個抽象的議題，卻真真切切在我的家族中真實呈現。祖父母生了七個兒子，祖母的母愛對兒子之間有差別待遇，間接造成兄弟間失和。這些行徑讓人萬分不解，明明都是自己的骨肉，有出息的關愛有加，情況差的冷眼相待、任其放生，這種情況延伸到第三代孫子。

小時候我家兄弟真是懷疑祖母的心為何如此偏頗，及至長大成人對祖母自然不親近。而當初被她捧在手心的那��叔父，祖母去世時身上留存的現金都由這位叔父獨吞。祖母財產的最大受益者，照理對祖母應該感恩涕零，但七個兄弟如今只剩他還在人世，卻任由祖母的墳塚荒廢多年也無動於衷，已經多年沒去掃墓了，荒山野外雜草叢生比人還高，現在更沒人敢去走動。

早年這位叔父更是趁另一位小叔父落難時趁人之危，以很少的金錢利誘，併吞了他倆共同持有的一塊農地，叔嬸兩人更藉故將其逐出祖厝家門。而這位小叔父本身不學無術，好喜貪杯，當身邊的錢花光後，無路可去，寒夜中最後病死在公園一角，得年四十餘歲。自己兄長竟不聞問，最後還是警察通知我家大哥前去認屍。

幾年以後某日，這位嬸嬸下班回家，離家門前幾十米處飛來橫禍，被車撞身亡，也許這只是個「意外」。又經幾年，他的兩個兒子各自有了下一代，這兩位堂弟不知從何時起，彼此之間行同陌路，外人看來並無什麼衝突原因，但就是冰冷零互動，看在外人眼中似乎有道隱形鴻溝。而他們當中有一位女兒(我的姪女)常常出意外，據說「卡到陰」，家宅內不平靜。經請示宮廟後，起因家族中有一倒房祖先要求超度，這正是已過世的小叔父，這次活人不敢跟死人計較了，一切都好說照辦，說也奇怪，此後就平靜下來了。

而這位叔父的大兒子(堂弟)，雖有個正常家庭及工作，卻是酗酒成性，細數他的赫赫過往，已發生多起車禍。前些年除夕夜更是喝到跌撞在地，頭破血流緊急送醫縫針，原本圍爐團聚真是掃興夜。最近一年因多次酒駕已被吊銷牌照，但酒鬼之徒不是浪得虛名，換輛車照開照喝，真是替他擔憂。從這些林林總總當中，不能簡化視為都是一個意外或偶然，看似意外的背後，誰知埋藏著一顆顆因果地雷，就等因緣成熟隨時引爆！

（分享完畢）

先人與後代的關係，不會隨著先人離世而變成「沒有關係」，反而會因先人死後去哪裡，或先人生前的行為而讓問題浮上檯面��先人死後去好的地方，比如佛國淨土、聚善所，那後代也能蒙受其光，生活上不會有來自先人的諸多干擾。反之，先人死後去不好的地方，比如在地府受刑，那後代的生活必定受其影響，會收到諸多「通知」，這通知便是我們說的祖先干擾。

「祖先干擾」，其實是先人在跟後代求救。先人與後代血脈相連，可想而知，先人過得不好，後代怎會好？先人與後代息息相關，先人要好，後代才會好，因此也衍生出了精舍的「超度祖先」業務。另外一個跟後代有關的，便是先人生前的行為，即是常聽說的「祖德」。遺產是先人留給後代的有形資產，祖德則是先人留給後代的無形資產，遺產繼承能看後代的繼承意願，負債大於資產，後代可選擇拋棄繼承，但祖德無法分割，後代只能「照單全收」！意思是，好的祖德後代能蒙受其榮光，壞的祖德後代也須承擔其惡果，無法拋棄繼承。

親人間的愛恨情仇往往跟錢財有關，然而追根究柢，諸多的父子、兄弟反目成仇，除了明面上的金錢、利益糾葛，背後的因果相欠還是最大的原因。上述文章諸多意外的背後，除了有人跟人之間的因果相欠須化解，隱藏於後的可能還有各人的業力討報、祖先求超度、福報不足、祖德等問題須面對。

華人社會一向注重風水，但風水是有形的且只是輔助，況且滄海桑田、物換星移，好的風水如何能保持不變呢？與其注重有形、無法掌握的風水，不如修養心性、行善布施，積陰德於冥冥當中，以為子孫長久之計。有幸得人身又有機緣能化解因果怨仇，務必把握此殊勝因緣盡力為之。

健康不等人，病來如山倒；時間不等人，餘生沒多少；生命不等人，一晃就老了，人生並沒有太多的來日方長，做好自己，走好腳下路，所有一切微小的努力，都如蝴蝶效應般，最後匯聚成微妙又巨大的力量，形成改變命運的契機。人生中有許多千載難逢的機緣，如果當下不知道把握，懊悔就來不及了；人身難得，佛法難聞，請務必珍惜眼前能消業、修行的機會！南無大願地藏王菩薩！

南無本師釋迦牟尼佛

南無藥師琉璃光如來

南無阿彌陀佛

南無大悲觀世音菩薩

南無大願地藏王菩薩

南無韋馱菩薩

南無伽藍菩薩

南無十方一切諸佛菩薩摩訶薩

[wangwill66]

寒士

H：以前「出身低微的讀書人，寒士」，現在寒士的另解，寒士(單媽、街友、社會邊緣人)。名詞隨時代而改變。20231206W3

網路字典

寒士

家境貧寒、身分卑微的人。《晉書．卷三七．宗室傳．高密文獻王泰傳》：「雖為宰輔，食大國之租，服飾肴膳如布衣寒士。」《儒林外史》第三六回：「你是個寒士，單學這些詩文無益；需要學兩件尋飯喫本事。」

基本釋義

[a poor scholar]∶出身低微的讀書人

大庇天下寒士俱歡顏。--唐. 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

[poor people]∶貧困的人

詳細釋義

指衣單身寒的士兵。

《文選·潘岳＜馬汧督誄＞》：“霑恩撫循，塞士挾纊。” 李善 注：“ 左氏 傳曰： 楚子 伐 蕭 ， 申公��臣 曰：‘師人多寒。’王巡三軍，拊而勉之。三軍之士，皆知挾纊。”

魏 、 晉 、 南北朝 時稱出身寒微的讀書人。

《晉書·儒林傳·范弘之》：“下官輕微寒士，謬得廁在俎豆，實懼辱累清流，惟塵圣世。”《南史·袁粲傳》：“ 袁濯 兒不逢朕，員外郎未可得也，而敢以寒士遇物！”

多指貧苦的讀書人。

唐 杜甫 《茅屋為秋風所破歌》：“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。”《明史·海瑞傳》：“ 瑞 無子。卒時，僉都御史 王用汲 入視，葛幃敝籯，有寒士所不堪者。” 丁玲 《母親》四：“我呢，雖說可以自主些，我又是個寒士。我們想為國家盡一分力，說錢是沒有希望的。”

百科解釋

寒士，指出身低微的讀書人，泛指天下貧窮的百姓，也指指衣單身寒的士兵。語出《文選·潘岳》：“沾恩撫循，寒士挾纊。”

茅屋爲秋風所破歌

作者：杜甫　唐本作品收錄於《全唐詩/卷219》

八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。

茅飛度江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沈塘坳。

南村羣童欺我老無力，忍能對面爲盜賊。

公然抱茅入竹去，脣焦口燥呼不得，歸來倚杖自歎息。

俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。

布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裏裂。

牀牀屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕。

自經喪亂少睡眠，長夜霑溼何由徹！

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山！

嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！

新制布裘

朝代：唐代作者：白居易

同類型的詩文：言志

原文

桂布白似雪，吳綿軟于云。

布重綿且厚，為裘有余溫。

朝擁坐至暮，夜覆眠達晨。

誰知嚴冬月，支體暖如春。

中夕忽有念，撫裘起逡巡。

丈夫貴兼濟，豈獨善一身。

安得萬里裘，蓋裹周四垠。

穩暖皆如我，天下無寒人。

人安基金會

寒士吃飽30

30年來，我們以辦桌吃尾牙的方式服務了數十萬人次的寒士朋友，讓街友、獨居長輩、清寒單親媽媽、社會邊緣人等窮困的朋友，能在過年前感受一場溫馨的團圓飯。

寒士服務

無論城市多麼進步，都可以見到一群被漠視、被孤立的族群身影，居無定所，過著沒有「家」的生活，這些流落於社會邊緣的人，稱為「街友」。

創世基金會關注寒士(單媽、街友、社會邊緣人)。街友及社會邊緣人服務，對象

街友：無家可歸、夜間露宿街頭者。

社會邊緣人：未露宿卻生活困頓，可能成為街友的潛在人口

維基文庫

儒林外史◀上一回第三十六回　常熟縣真儒降生　泰伯祠名賢主祭下一回▶

　　話說應天蘇州府常熟縣有個鄉村，叫做麟紱鎮。鎮上有二百多人家，都是務農為業。只有一位姓虞，在成化年間，讀書進了學，做了三十年的老秀才，只在這鎮上教書。這鎮離城十五里。虞秀才除應考之外，從不到城裏去走一遭，後來直活到八十多歲，就去世了。他兒子不曾進過學，也是教書為業。到了中年，尚無子嗣。夫婦兩個到文昌帝君面前去求，夢見文昌親手遞一紙條與他，上寫著《易經》一句：「君子以果行育德。」當下就有了娠。到十個月滿足，生下這位虞博士來。太翁去謝了文昌，就把這新生的兒子取名育德，字果行。這虞博士三歲上就喪了母親，太翁在人家教書，就帶在館裏，六歲上替他開了蒙。虞博士長到十歲，鎮上有一位姓祁的祁太公包了虞太翁家去教兒子的書，賓主甚是相得。教了四年，虞太翁得病去世了，臨危把虞博士託與祁太公。此時虞博士年方十四歲。祁太公道：「虞小相公比人家一切的孩子不同，如今先生去世，我就請他做先生教兒子的書。」當下寫了自己祁連的名帖，到書房裏來拜，就帶著九歲的兒子來拜虞博士做先生。虞博士自此總在祁家教書。

　　常熟是極出人文的地方。此時有一位雲晴川先生，古文詩詞，天下第一。虞博士到了十七八歲，就隨著他學詩文。祁太公道：「虞相公，你是個寒士，單學這些詩文無益，須要學兩件尋飯喫的本事。我少年時也知道地理，也知道算命，也知道選擇。我而今都教了你，留著以為救急之用。」虞博士盡心聽受了。祁太公又道：「你還該去買兩本考卷來讀一讀，將來出去應考，進個學，館也好坐些。」虞博士聽信了祁太公，果然買些考卷看了。到二十四歲上出去應考，就進了學。次年，二十里外楊家村一個姓楊的包了去教書，每年三十兩���子。正月裏到館，到十二月仍舊回祁家來過年。

　　又過了兩年，祁太公說：「尊翁在日，當初替你定下的黃府上的親事，而今也該娶了。」當時就把當年餘下十幾兩銀子館金，又借了明年的十幾兩銀子的館金，合起來就娶了親。夫婦兩個，仍舊借住在祁家。滿月之後，就去到館。又做了兩年，積趲了二三十兩銀子的館金，在祁家傍邊尋了四間屋，搬進去住，只僱了一個小小廝。虞博士到館去了，這小小廝每早到三里路外鎮市上買些柴米油鹽小菜之類，回家與娘子度日。娘子生兒育女，身子又多病，館錢不能買醫藥，每日只喫三頓白粥，後來身子也漸漸好起來。虞博士到三十二歲上，這年沒有了館。娘子道：「今年怎樣？」虞博士道：「不妨。我自從出來坐館，每年大約有三十兩銀子。假使那年正月裏說定只得二十幾兩，我心裏焦不足，到了那四五月的時候，少不得又添兩個學生，或是來看文章，有幾兩銀子補足了這個數。假使那年正月多講得幾兩銀子，我心裏歡喜道：『好了，今年多些！』偏家裏遇著事情出來，把這幾兩銀子用完了。可見有個一定，不必管他。」

　　過了些時，果然祁太公來說，遠村上有一個姓鄭的人家請他去看葬墳。虞博士帶了羅盤，去用心用意的替他看了地。葬過了墳，那鄭家謝了他十二兩銀子。虞博士叫了一隻小船回來。那時正是三月半天氣，兩邊岸上，有些桃花、柳樹，又吹著微微的順風，虞博士心裏舒暢。又走到一個僻靜的所在，一船魚鷹，在河裏捉魚。虞博士伏著船窗子看，忽見那邊岸上一個人跳下河裏來。虞博士嚇了一跳，忙叫船家把那人救了起來。救上了船，那人淋淋漓漓一身的水，幸得天氣尚暖，虞博士叫他脫了濕衣，叫船家借一件乾衣裳與他換了，請進船來坐著，問他因甚尋這短見。那人道：「小人就是這裏莊農人家，替人家做著幾塊田，收些稻，都被田主斛的去了，父親得病，死在家裏，竟不能有錢買口棺木。我想我這樣人還活在世上做甚麼，不如尋個死路！」虞博士道：「這是你的孝心。但也不是尋死的事。我這裏有十二兩銀子，也是人送我的，不能一總給你，我還要留著做幾個月盤纏。我而今送你四兩銀子，你拿去和鄰居親戚們說說，自然大家相幫。你去殯葬了你父親，就罷了。」當下在行李裏���出銀子，秤了四兩，遞與那人。那人接著銀子，拜謝道：「恩人尊姓大名？」虞博士道：「我姓虞，在麟紱村住。你作速料理你的事去，不必只管講話了。」那人拜謝去了。

　　虞博士回家，這年下半年又有了館。到冬底生了個兒子，因這些事都在祁太公家做的，因取名叫做感祁。一連又坐了五六年的館。虞博士四十一歲這年鄉試，祁太公來送他，說道：「虞相公，你今年想是要高中。」虞博士道：「這也怎見得？」祁太公道：「你做的事有許多陰德。」虞博士道：「老伯，那裏見得我有甚陰德？」祁太公道：「就如你替人葬墳，真心實意﹔我又聽見人說，你在路上救了那葬父親的人。這都是陰德。」虞博士笑道：「陰騭就像耳朵裏響，只是自己曉得，別人不曉得。而今這事，老伯已是知道了，那裏還是陰德？」祁太公道：「到底是陰德，你今年要中。」當下來南京鄉試過回家，虞博士受了些風寒，就病起來。放榜那日，報錄人到了鎮上，祁太公便同了來，說道：「虞相公，你中了。」虞博士病中聽見，和娘子商議，拿幾件衣服當了，託祁太公打發報錄的人。過幾日，病好了，到京去填寫親供回來，親友東家，都送些賀禮。料理去上京會試，不曾中進士。

　　恰好常熟有一位大老康大人放了山東巡撫，便約了虞博士一同出京，住在衙門裏，代做些詩文，甚是相得。衙門裏同事有一位姓尤，名滋，字資深﹔見虞博士文章品行，就願拜為弟子，和虞博士一房同住，朝夕請教。那時正值天子求賢，康大人也要想薦一個人。尤資深道：「而今朝廷大典，門生意思要求康大人薦了老師去。」虞博士笑道：「這徵辟之事，我也不敢當。況大人要薦人，但憑大人的主意﹔我們若去求他，這就不是品行了。」尤資深道：「老師就是不願，等他薦到皇上面前去，老師或是見皇上，或是不見皇上，辭了官爵回來，更見得老師的高處。」虞博士道：「你這話又說錯了。我又求他薦我，薦我到皇上面前，我又辭了官不做：這便求他薦不是真心，辭官又不是真心。這叫做甚麼？」說罷，哈哈大笑。在山東過了兩年多，看看又進京會試，又不曾中。就上船回江南來，依舊教館。

　　又過了三年，虞博士五十歲了，借了楊家一個姓嚴的管家跟著，再進京去會試。這科就中了進士，殿試在二甲，朝廷要將他選做翰林。那知這些進士，也有五十歲的，也有六十歲的，履歷上多寫的不是實在年紀﹔只有他寫的是實在年庚，五十歲。天子看見，說道：「這虞育德年紀老了，著他去做一個閒官罷。」當下就補了南京的國子監博士。虞博士歡喜道：「南京好地方！有山有水，又和我家鄉相���！我此番去，把妻兒老小接在一處，團圞著，強如做個窮翰林！」當下就去辭別了房師、座師，和同鄉這幾位大老。翰林院侍讀有位王老先生，託道：「老先生到南京去，國子監有位貴門人，姓武，名書，字正字﹔這人事母至孝，極有才情。老先生到彼，照顧照顧他。」虞博士應諾了。收拾行李，來南京到任，打發門斗到常熟接家眷。此時公子虞感祁已經十八歲了，跟隨母親一同到南京。虞博士去參見了國子監祭酒李大人，回來陞堂坐公座。監裏的門生，紛紛來拜見。虞博士看見帖子上有一個武書。虞博士出去會著，問道：「那一位是武年兄諱書的？」只見人叢裏走出一個矮小人，走過來答道：「門生便是武書。」虞博士道：「在京師久仰年兄克敦孝行，又有大才。」從新同他見了禮，請眾位坐下。武書道：「老師文章山斗，門生輩今日得沾化雨，實為僥倖。」虞博士道：「弟初到此間，凡事俱望指教。年兄在監幾年了？」武書道：「不瞞老師說，門主少孤，奉事母親，在鄉下住。隻身一人，又無弟兄，衣服飲食，都是門主自己整理。所有先母在日，並不能讀書應考。及不幸先母見背，一切喪葬大事，都虧了天長杜少卿先生相助。門生便隨著少卿學詩。」虞博士道：「杜少卿先生向日弟曾在尤資深案頭見過他的詩集，果是奇才。少卿就在這裏麼？」武書道：「他現住在利涉橋河房裏。」虞博士道：「還有一位莊紹光先生，天子賜他元武湖的，他在湖中住著麼？」武書道：「他就住在湖裏。他卻輕易不會人。」虞博士道：「我明日就去求見他。」武書道：「門生並不會作八股文章，因是後來窮之無奈，求個館也沒得做。沒奈何，只得尋兩篇念念，也學做兩篇，隨便去考，就進了學。後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。門生那文章，其實不好。屢次考詩賦，總是一等第一。前次一位宗師合考八學門生，又是八學的一等第一，所以送進監裏來。門生覺得自己時文到底不在行。」虞博士道：「我也不耐煩做時文。」武書道：「所以門生不拿時文來請教。平日考的詩賦，還有所作的《古文易解》，以及各樣的雜說，寫齊了來請教老師。」虞博士道：「足見年兄才名，令人心服。若有詩賦古文更好了，容日細細捧讀。令堂可曾旌表過了麼？」武書道：「先母是合例的。門生因家寒，一切衙門使費無出，所以遲至今日。門生實是有罪。」虞博士道：「這個如何遲得？」便叫人取了筆硯來，說道：「年兄，你便寫起一���呈子節略來。」即傳書辦到面前，吩咐道：「這武相公老太太節孝的事，你作速辦妥了，以便備文申詳。上房使用，都是我這裏出。」書辦應諾下去。武書叩謝老師。眾人多替武書謝了，辭別出去。虞博士送了回來。

　　次日，便往元武湖去拜莊徵君，莊徵君不曾會。虞博士便到河房去拜杜少卿，杜少卿會著。說起當初杜府殿元公在常熟過，曾收虞博士的祖父為門生。殿元乃少卿曾祖，所以少卿稱虞博士為世叔。彼此談了些往事。虞博士又說起仰慕莊徵君，今日無緣，不曾會著。杜少卿道：「他不知道，小姪和他說去。」虞博士告別去了。

　　次日，杜少卿走到元武湖，尋著了莊徵君，問道：「昨日虞博士來拜，先生怎麼不會他？」莊徵君笑道：「我因謝絕了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見。」杜少卿道：「這人大是不同，不但無學博氣，尤其無進士氣。他襟懷沖淡，上而伯夷、柳下惠，下而陶靖節一流人物。你會見他便知。」莊徵君聽了，便去回拜。兩人一見如故。虞博士愛莊徵君的恬適﹔莊徵君愛虞博士的渾雅。兩人結為性命之交。

　　又過了半年，虞博士要替公子畢姻。這公子所聘就是祁太公的孫女，本是虞博士的弟子，後來連為親家，以報祁太公相愛之意。祁府送了女兒到署完姻，又賠了一個丫頭來。自此，孺人纔得有使女聽用。喜事已畢，虞博士把這使女就配了姓嚴的管家。管家拿進十兩銀子來交使女的身價。虞博士道：「你也要備些床帳衣服。這十兩銀子，就算我與你的，你拿去備辦罷。」嚴管家磕頭謝了下去。

　　轉眼新春二月，虞博士去年到任後，自己親手栽的一樹紅梅花，今已開了幾枝。虞博士歡喜。叫家人備了一席酒，請了杜少卿來，在梅花下坐，說道：「少卿，春光已見幾分，不知十里江梅，如何光景。幾時我和你攜樽去探望一回。」杜少卿道：「小姪正有此意，要約老叔同莊紹光兄作竟日之遊。」說著，又走進兩個人來。這兩人就在國子監門口住，一個姓儲，叫做儲信﹔一個姓伊，叫做伊昭。是積年相與學博的。虞博士見二人走了進來，同他見禮讓坐。那二人不僭杜少卿的坐。坐下，擺上酒來，喫了兩杯。儲信道：「荒春頭上，老師該做個生日，收他幾分禮，過春天。」伊昭道：「稟明過老師，門生就出單去傳。」虞博士道：「我生日是八月，此時如何做得？」伊昭道：「這個不妨。二月做了，八月可以又做。」虞博士道：「豈有此理！這就是笑話了！二位且請喫酒。」杜少卿也笑了。虞博士道：「少卿，有一句話和你商議。前日中山王府裏，說他家有個烈女，託我作一篇碑文，折了個杯緞表禮銀八十兩在此。我轉託了你。你把這銀子拿去作看花買酒之資。」杜少卿道：「這文難道老叔不會作？為甚轉託我？」虞博士笑道：「我那裏如你的才情？你拿去做做。」因在袖裏拿出一個節略來遞與杜少卿，���家人把那兩封銀子交與杜老爺家人帶去。家人拿了銀子出來﹔又稟道：「湯相公來了。」虞博士道：「請到這裏來坐。」家人把銀子遞與杜家小廝去﹔進去了。虞博士道：「這來的是我一個表姪。我到南京的時候，把幾間房子託他住著，他所以來看看我。

　　說著，湯相公走了進來，作揖坐下。說了一會閒話，便說道：「表叔那房子，我因這半年沒有錢用，是我拆賣了。」虞博士道：「怪不得你。今年沒有生意，家裏也要喫用，沒奈何賣了，又老遠的路來告訴我做嗄？」湯相公道：「我拆了房子，就沒處住，所以來同表叔商量，借些銀子去當幾間屋住。」虞博士又點頭道：「是了，你賣了就沒處住。我這裏恰好還有三四十兩銀子，明日與你拿去典幾間屋住也好。」湯相公就不言語了。杜少卿喫完了酒，告別了去。那兩人還坐著，虞博士進來陪他。伊昭問道：「老師與杜少卿是甚麼的相與？」虞博士道：「他是我們世交，是個極有才情的。」伊昭道：「門生也不好說。南京人都知道他本來是個有錢的人，而今弄窮了，在南京躲著。專好扯謊騙錢。他最沒有品行！」虞博士道：「他有甚麼沒品行？」伊昭道：「他時常同乃眷上酒館喫酒，所以人都笑他。」虞博士道：「這正是他風流文雅處，俗人怎麼得知？」儲信道：「這也罷了﹔到是老師下次有甚麼有錢的詩文，不要尋他做。他是個不應考的人，做出來的東西，好也有限，恐怕壞了老師的名。我們這監裏有多少考的起來的朋友，老師託他們做，又不要錢，又好。」虞博士正色道：「這倒不然。他的才名，是人人知道的，做出來的詩文，人無有不服。每常人在我這裏託他做詩，我還沾他的光。就如今日這銀子是一百兩，我還留下二十兩給我表姪。」兩人不言語了，辭別出去。

　　次早，應天府送下一個監生來，犯了賭博，來討收管。門斗和衙役把那監生看守在門房裏，進來稟過，問：「老爺，將他鎖在那裏？」虞博士道：「你且請他進來。」那監生姓端，是個鄉裏人﹔走進來，兩眼垂淚，雙膝跪下，訴說這些冤枉的事。虞博士道：「我知道了。」當下把他留在書房裏，每日同他一桌喫飯，又拿出行李與他睡覺。次日，到府尹面前替他辯明白了這些冤枉的事，將那監生釋放。那監主叩謝，說道：「門生雖粉身碎骨，也難報老師的恩。」虞博士道：「這有甚麼要緊？你既然冤枉，我原該替你辯白。」那監生道：「辯白固然是老師的大恩，只是門生初來收管時，心中疑惑，不知老師怎樣處置，門斗怎樣要錢，把門生關到甚麼地方受罪。怎想老師把門生待作上客。門生不是來收管，竟是來享了兩日的福！這個恩典，叫門生怎麼感激的盡！」虞博士道：「你打了這些日子的官事，作速回家看看罷，不必多講閒話。」那監生辭別去了。

　　又過了幾日，門上傳進一副大紅連名全帖，上寫道：「晚生遲均、馬靜、季萑、蘧來旬﹔門生武書、余夔﹔世姪杜儀同頓首拜」。虞博士看了道：「這是甚麼緣故？」慌忙出去會這些人。只因這一番，有分教：先聖祠內，共觀大禮之光﹔國子監中，同仰斯文之主。畢竟這幾個人來做甚麼，且聽下回分解。

[vamossports]

跨出界線迎向挑戰 聽奧世界紀錄保持人許樂跑出自我

專注的眼神，奮力跨過每個欄架，20歲的田徑好手許樂，是聽障女子100公尺跨欄的世界紀錄保持人，去年在第24屆夏季達福林匹克運動會（巴西聽奧）以13秒91打破大會紀錄，奪下女子100公尺跨欄金牌。許樂個人最佳成績為13秒19（2020年全國田徑錦標賽女子100公尺跨欄決賽），這個秒數也是目前臺灣歷年女子100公尺跨欄第四傑。

「以前我可能常常會因為別人一個目光、一個眼光，我就會開始去懷疑我自己，開始自我設限，但是我覺得練田徑之後，我的自信心開始慢慢的��建立起來。」許樂為先天雙耳極重度聽損，從���稚園時期開始，由於姊姊有氣喘，父母親時常帶著許樂跟姊姊一起去跑操場，偶爾爬山，培養運動習慣，也因此替許樂的田徑之路打下良好的基礎。回想起這段時光，許樂笑說有時候還會邊哭邊跑，「雖然我還是很討厭長跑那種很喘的感覺，但是我很享受短跑的那種速度感。」

圖說：許樂與大業國中田徑隊簡慶宏教練）

許樂國小時就展現天賦，常在60公尺、100公尺跑到全校第一名，升上國中後父母親鼓勵她加入臺中市大業國中田徑隊，並遇到了恩師簡慶宏教練。儘管許樂速度不錯，但因須透過電子耳輔助接收聲音，起跑時總會慢其他選手一拍，在分秒必爭的短跑項目上較吃虧，因此國二在簡慶宏教練建議下嘗試跨欄，即使起跑落後，也能靠著欄間技術追回來，在許樂與教練努力下，很快就在國中的全國賽百欄項目嶄露頭角，這也使她在國三時就下定決心往競技運動員這條路邁進。

「其實我覺得並不是說一定要是田徑，只要找到自己擅長的事情、讓自己做得開心的事情，自信心就會慢慢建立起來，就會快樂很多。對我來說可能就是衝過終點線，拿到金牌創紀錄的那一刻，其實那一刻對我來說是最開心的，只要能夠盡力，那樣的時刻，我都會覺得說一直以來的辛苦都不算白費。」一步步跨出自信的許樂，不斷突破自我，不僅連兩年拿��全中運百欄國中組及高中組金牌，在2020年全國田徑錦標賽女子100公尺跨欄決賽賽道上，與臺灣跨欄好手謝喜恩、林詩亭同場較勁，當時僅17歲的許樂飆出13秒19奪金並躍居歷年第三傑，更是亞洲首位百欄跑進13秒20的U18選手，在該年奪下體育運動精英獎最佳運動精神獎。

（圖說：2020年體育運動精英獎，許樂奪最佳運動精神獎） 競技運動這條路失敗往往比成功來得多，加上許樂得面臨比一般運動員更多的挑戰，好在有家人滿滿的愛與支持，成為許樂最強大的後盾。在她接觸田徑前，家人對於短跑甚至是跨欄沒有太多的了解。「我覺得我很幸運，我的家人一直支持我，他們支持並不是說只是不反對，而是說他們一直很努力的想讓我做得更好。」只要是國內的賽事，家人都會到場為許樂加油，幾乎沒缺席；日常生活上，也會配合許樂全家一起調整飲食；運動恢復上，許媽媽也到處找尋適合許樂的物理治療師。許爸爸說：「我覺得也不要把能夠拿到名次當成最後成功，因為一起走過這個歷程，其實就是最好的陪伴」

受新冠肺炎疫情影響，第24屆夏季達福林匹克運動會（巴西聽奧）延期至2022年5月舉辦。許樂生涯首度征戰聽奧，也是她首場國際賽，肩負著奪牌的壓力，許樂先在女子100公尺摘下銅牌，隔兩日後在專項100公尺跨欄，以13秒91破大會紀錄奪金。回憶衝過終點線那刻，許樂說當下滿想落淚，這面金牌是她練田徑以來一直想達成的目標，也感謝一路上支持���的人。

（圖說：2021年巴西聽奧，許樂100公尺摘銅）

（圖說：2021年巴西聽奧，許樂奪100公尺跨欄金牌）

帶著自信跨出屬於自己的一片天，許樂今年在成都世大運進到百欄準決賽，接下來的目標除了放眼亞運、奧運外，她也希望在明年的全國身心障礙運動會以及聽障世錦賽有好表現。許樂說：「我希望我能夠透過這些比賽，讓更多的人去認識身心障礙及身心障礙運動。」

（圖說：許樂為明年賽季努力練習）

[harvardwang]

張秀亞

H：高中曾見張秀亞作家的散文集，讀來清爽，但是有種淡淡的哀愁，後來軍中文康書箱有張秀亞自選集，中午有空也會選看，另代表作牧羊女常被提起。資訊不足的時代，對作者像謎樣人物。後看介紹：「1943年，到四川重慶任《益世報》文藝副刊「語林」主編，同年和天主教南京教區于斌主教之弟于犂伯在重慶真原天主堂結婚。1944年第一個兒子于若瑟出生即夭折。1945年，兒子於金山出生。1946年，回北京輔仁大學任教。1947年，女兒於德蘭出生，同年由新聞記者公會選為行憲後首屆中華民國國民大會代表。1948年，來到臺灣。」有名而隱其名。2001年6月29日在美國去世。也算是對作家好奇的結束。20230915W5

張秀亞

翻譯員

張秀亞，臺灣知名女作家，河北滄縣人，聖名則濟利亞，筆名陳藍、張亞藍、心井等，北平輔仁大學西洋語文系學士、歷史研究所碩士。曾任靜宜大學、輔仁大學研究所教授。天主教南京教區主教于斌樞機之弟妹。創作風格新穎清麗，意境深遠，著作有詩、散文、小說、翻譯、藝術史等八十餘種，詩人瘂弦譽其為「美文大家」。 維基百科

出生資訊： 1919 年 9 月 16 日

逝世： 2001 年 6 月 29 日，美國

著作： 杏黃月/台灣當代著名作家代表作大系， 荷塘之憶， 張秀亞人生情感散文， 種花記

學歷： 天主教輔仁大學， Seton Hall University， 河北師範大學

生平

1919年出生於河北省滄縣，父張里鵬 （字雲鵬），母陳芹，排名么女。7歲隨全家遷居天津，入天津天主教貞淑小學，是張秀亞接近文學的開始。[4]9歲開始於報紙之兒童週刊發表作品。12歲考入河北省立第一女子師範學院（今天津藝術學院），同窗有日後的女作家羅蘭、王怡之。15歲在《益世報》的文學周刊分別發表詩作〈夏天的晚上〉、〈秋之夜〉。發表文章時，以「陳藍」的名字寫散文，以「張亞藍」的名字寫小說同書評，用本名「張秀亞」寫些小詩，經常發表園地有《益世報》、《國聞周報》、《大公報》。[5]17歲第一本短篇小說集《大龍河畔》於天津海風社出版，不數年便贏得「北方最年輕女作家」的美譽。[1]19歲考入北平輔仁大學中國文學系，次年轉入西洋語文學系，畢業後考入輔大研究所史學組，後任英文系講師。1943年，到四川重慶任《益世報》文藝副刊「語林」主編，同年和天主教南京教區于斌主教之弟于犂伯在重慶真原天主堂結婚。1944年第一個兒子于若瑟出生即夭折。1945年，兒子於金山出生。1946年，回北京輔仁大學任教。1947年，女兒於德蘭出生，同年由新聞記者公會選為行憲後首屆中華民國國民大會代表。1948年，來到臺灣。來台後不再以陳藍、張亞藍兩個筆名，但以「心井」在中央日報發表文章。[6]1949年，她的長詩〈她呵，我們的好母親〉獲婦聯會新詩首獎。1952年，以本名張秀亞出版在臺灣第一本散文集《三色堇》。[1]1958年任台中靜宜英專（今靜宜大學）教授，講授翻譯課程。1965年，輔仁大學在台復校後，回輔大任研究所教授講授英美文學與寫作。1973年受邀在美國新澤西州西東大學擔任講座。2001年6月29日在美國去世。[3]

創作經歷與著作

張秀亞早期詩、散文、小說三種文類並進，文風夢幻。四〇年代末來台後，人生歷練導致創作題材轉變，散文以婚姻與憶舊為創作主題，如《三色堇》、《牧羊女》、《凡妮的手冊》等。1957出版《湖上》時，張秀亞自言創作風格已有所轉變，五〇年代末期開始寫田園生活，以及種種質樸的人物素描，以平凡生活、瑣碎題材入文。七〇年代，由於經常應邀報章雜誌書寫專欄，抒情味稍轉淡，其散文加重了哲理性沉思、文學藝術評論及讀書心得，《人生小景》等內容夾敘夾議，展現其晚年人生哲學。八〇年代後因病痛及生活不便所苦，創作銳減。[7]張瑞芬將1973年出版的《水仙辭》、1979年出版的《湖水・秋橙》與六〇年代的《北窗下》並列為張氏散文技藝的三個高峰。[8]

而詩歌主題則大多歌詠自然，描寫花草風露、季節遞擅。對於大學時代寫的散文詩，張秀亞亦自評其創作初期風格是「多幻想，缺少著樂觀的情調以及現實主義的色彩」。[9]在小說創作上，短篇小說集〈在大龍河眸〉，在藝術上承襲京派的文學風格，以詩化的寫實技巧，描寫平民百姓的生活與北方風情。來臺後受吳爾芙等女性作家影響，《女兒行》等作品開始具實驗性的嘗試。[6]瘂弦在張秀亞全集總論中提到張秀亞的小說「小説是『靜劇式』的，重視氛圍的『詩的小說』」。[1]

張秀亞自1934年起近七十年的創作生涯中，著作涵蓋論述、詩集、小說、散文、合集、全集、翻譯等，共計八十餘本。《張秀亞全集》於2005年，由國家臺灣文學館出版，共十五冊。

論述

《西洋藝術史綱》(11冊)雷文炳、張秀亞撰，臺中光啟出版社，(11冊)郵購出版社出版，1964年[註 1]

《給年青人》，香港山邊社，1981年11月

詩集

《青苔詩集》，天津出版，1937年

《水上琴聲》，彰化樂天出版社 1956年12月

《我的水墨小品》，臺北道聲出版社 1978年6月

《愛的又一日》，臺北光復書局 1987年4月

小說

《在大龍河畔》，天津天津北方文化流通社(海風叢書)，1936年12月

《皈依》，山東保祿印書館，1941年1月

《幸福的泉源》，山東保祿印書館，1941年10月

《珂蘿佐女神》，重慶紅藍出版社，1944年10月

《尋夢草》，臺灣商務印書館，1953年9月

《七弦琴》，高雄大業書店，1954年1月

《感情的花朵》，臺北文壇社，1956年1月

《女兒行》，臺中光啟出版社，1958年8月

《那飄去的雲》，臺北三民書局，1969年7月

散文

《三色堇》，臺北重光文藝出版社，1952年6月

《牧羊女》，臺北虹橋書店，1953年8月

《凡妮的手冊》，高雄大業書店，1955年3月

《懷念》，高雄大業書店，1955年10月

《湖上》，臺中光啟出版社，1957年3月

《愛琳的日記》，臺北三民書局，1958年5月

《少女的書》，臺北婦女月刊社，1961年8月

《兩個聖誕節》，臺中光啟出版社，1961年10月

《北窗下》，臺中光啟出版社，1962年5月

《張秀亞散文集》，高雄大業書店，1964年

《張秀亞選集》，高雄大業書店，1964年8月

《曼陀羅》，臺中光啟出版社，1965年5月

《我與文學》，臺北三民書局，1966年12月

《心寄何處》，臺中光啟出版社，1969年9月

《書房一角》，臺中光啟出版社，1970年6月

《水仙辭》，臺北三民書局，1973年2月

《天香庭院》，臺北先知出版社，1973年7月

《人生小景》，臺北水芙蓉出版社，1978年6月

《寫作是藝術》，臺北東大圖書公司，1978年8月

《詩人的小木屋》，臺中光啟出版社，1978年9月

《湖水．秋燈》，臺北九歌出版社，1979年7月

《石竹花的沈思》，臺北道聲出版社，1979年8月

《白鴿．紫丁花》，臺北九歌出版社，1981年7月

《海棠樹下小窗前》，香港星島出版社，1984年6月

《月依依》，北京人民日報出版社，1996年10月

《張秀亞人生情感散文》，長沙湖南文藝出版社，1998年9月

《與紫丁香有約》，臺北九歌出版社，2002年3月

合集

《張秀亞自選集》，臺北皇冠出版社，1971年11月

《秀亞自選集》，臺北黎明文化公司，1975年1月

《張秀亞選集》，香港文學研究社，1978年

《張秀亞作品選》，西安陝西人民出版社，1987年6月

《杏黃月》，武漢長江文藝出版社，1993年10月

《荷塘之憶》，西安陝西人民出版社，1998年5月

翻譯

《聖女之歌》(德)韋非爾撰，張秀亞譯，香港新生出版，1952年[註 2]

《��曲笛韻》郝思蘭撰，張秀亞譯，臺中光啟出版社，1959年[註 3]

《恨與愛》莫瑞亞珂撰，張秀亞譯，臺中光啟出版社，1960年[註 4]

《回憶錄》德蘭撰，張秀亞譯，臺中光啟出版社，1962年[註 5]

《改造世界》凱樂撰，張秀亞譯，臺中光啟出版社，1962年[註 6]

《在華五十年》(陶明修女的傳記)巴任撰，張秀亞譯，臺中光啟出版社，1971年[註 7]

《論藝術》凱瑟等撰，張秀亞譯，臺北大地出版社，1972年

《自己的屋子》吳爾芙撰，張秀亞譯，臺北純文學出版社，1973年[註 8]

全集

《張秀亞全集1詩卷》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集2散文卷一》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集3散文卷二》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集4散文卷三》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集5散文卷四》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集6散文卷五》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集7散文卷六》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集8散文卷七》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集9散文卷八》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集10小說卷一》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集11小說卷二》，張秀亞 國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集12翻譯卷一》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集13翻譯卷二》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集14藝術卷》，國家臺灣文學館，2005年3月

《張秀亞全集15資料卷》，國家臺灣文學館，2005年3月 全集

評價及影響

文學評論者對張秀雅的評價，除了她作為女性文學的重要推手外，常以美文與富含鄉土色彩談論其作品，例如詩人瘂弦稱其為「美文大師」，在《張秀雅全集》的總論中提到：「張秀亞在無意識下所反映出的女性心靈世界，在今天看來特別具有前瞻意義，這樣的探索，不但使在一個女性較多的環境中成長的她，找到屬於自己藝術的驅動力，而寫女性、表現女性、創造女性文學，也成為她一生的抱負與職志。」並提及「在臺灣婦女寫作運動中，張秀亞無疑是一位重要的燃燈者。她的寫作活動，一直與婦女文運的脈搏緊密相扣，起著導引與示範的作用。」[1]同時瘂弦認為張秀亞是一位充滿鄉土色彩的藝術家：「為農業時期與工業時期交替的台灣，畫了一幅幅美麗的畫像。那是台灣的黃金時代，如果有人問我們台灣的社會還沒變複雜、混亂之前，台灣人想些什麼，它們的夢是什麼顏色，讀一讀張秀亞的散文就知道了。⋯⋯張秀亞作品體現了那個時代，她的散文，是台灣永遠的田園詩歌。」[3]

[kanabass]

2023年9月10月演奏予定

いつもご覧いただいている方も初めてみてくださっている方もご訪問ありがとうございます^^ 夏が来たと思ったらもう9月、早いですね。。。！ 私は最近遅い夏バテなのか食欲が落ちています。クーラー使いすぎかも。みなさんはどうか体調管理しっかり元気にお過ごしくださいね！

★10/24（火）19:30〜竹内直（ts）@新栄swing  ご予定いただけたら嬉しいです^^

＊＊＊＊

9/2（土）13:00〜(inst jam session）【9th call holiday jazz happening】 w/三宅史人（gt）足立拓郎（ds）guest：坂井彰太郎（as） インストチャレンジセッション。四日市・Route66　

9/3（日）15:00〜（inst） Eclat (inst)（森田純代pf 林かなba 上野智子ds） 鈴鹿・carrera(鈴鹿市江島台2丁目2-1 080-6970-0187)  ともちゃん復帰第2段。

9/5（火）19:00〜（jamsession)w/森田純代（pf）津島・くれよん

9/7（木）19:30〜3種の神器（inst） w/吉岡直樹ba 福田義明ba guest:松永有希子pf ウッドベースの可能性を最大限引き出す吉岡さんのアレンジにご注目ください。　 今池・valentine drive

9/8（金）19:00〜えぼにージャズ部(jamsession)  w/水野修平（pf）舩尾真伊年（ds） 新栄・ebony and ivory 顧問（修平さん）のお言葉は愛！楽しく切磋琢磨しながら活動中！

9/9（土）19:30〜【Girls’ Night Out!!】（vocal） w/Juju Sumire vo 竹中優子as ss 中嶋美弥pf 林かなb 野村陽三ds 爆発的女子会アンサンブル。 新栄・Jazz Spot Swing 

9/12(水)20:00〜(instl)　 w/渡邊麻衣tp 藤井孝紀pf 他　 岐阜大期待のホープまいちゃん、いつもお世話になっているカンペーさんと。 岐阜・BAGU　

9/15（金）19:30～（inst）w/水野修平（pf） 素敵なマスターのいらっしゃる隠れ家バーでまったりお過ごしいただけます。 安城・Jazz Bar Y’s

9/16（土）19:00〜詳細未(inst)w/佐藤暁彦ds　松本コウgt @恵那

9/17（日）20:00〜（vocal） マリテス（vo）小早川光雄（vo）竹中優子（as）近藤有輝（pf）猿渡泰幸（ds） 初めての組み合わせで楽しみです。 岐阜・BAGU　

9/21（木）夜 w/森田修史（ts）@飯田　over the rainbow

9/24（日）15:00〜(inst,vocal) 岐阜トリオw/藤井孝紀pf 黒田敦司ds　　 津島・くれよん 　 岐阜が縁で繋がった大先輩と。

*new*  9/25（月）19:00～ w/水野修平 　 いつもお世話になっている修平さんと。楽しみです！ 覚王山・stareyes

9/30（土）夜 Hot O'馬橋Trio @伊勢

***

10/3（火）19:00〜（jamsession)w/森田純代（pf）津島・くれよん

10/7（土）ととのやジャズ＠金沢(inst & vocal)　昼の部　夜の部　w/中丸雅史（pf）林宏樹（ds）長瀬良司（tp）伊地知晋平（ts）大塚桜（vo） 詳細についてはメンバーあるいは農家民宿ととのやまで。

10/9（月）10-12時　トヨタ生協イベント（vocal） w/今岡友美（vo）ナタリー成田（pf）林宏樹（ds）

【Yuko Takenaka Trio+2】 Plays Shuhei's tunes　修平Birthday special 2days！ w/竹中優子（as）水野修平（pf）館岡紅介（tp）舩尾真伊年（ds） 10/12（木）19:00〜@覚王山・stareyes 10/13（金）19:30〜@岡崎・SATIN DOLL

10/14（土）午前　あも〜るlive and jam session w/浅田亮太（ds）近藤有輝（pf）長瀬良司（tp） *詳細については音楽教室あも〜るまでお問い合わせください。

10/14（土）19:30～（inst） w/水野修平（pf） 素敵なマスターのいらっしゃる隠れ家バーでまったりお過ごしいただけます。 安城・Jazz Bar Y’s

10/15（日）15:00〜 【Yuko Takenaka Trio+2】Plays Shuhei's tunes w/竹中優子（as）水野修平（pf）館岡紅介（tp）舩尾真伊年（ds） 津島・くれよん

10/20（金）19:00〜えぼにージャズ部(jamsession)  w/水野修平（pf）舩尾真伊年（ds） 新栄・ebony and ivory 顧問（修平さん）のお言葉は愛！楽しく切磋琢磨しながら活動中！

10/21（土）14:00〜 w/中丸雅史（pf）林宏樹（ds）伊地知晋平（ts） 後半はjam sessionあり。松阪・Serai   

10/22（日）四日市Jazz Festivalに出演 w/中丸雅史（pf）林宏樹（ds）長瀬良司（tp）伊地知晋平（ts） 13:20〜メインステージ 16:20〜veejay 20:30〜veejayオープニングアクト

10/24（火）AM 豊川学校公演 w/江藤良人（ds）田中邦和（ts）山崎千裕（tp）後藤浩二（pf）

★★10/24（火）19:30〜 w/竹内直（ts）後藤浩二（pf）倉田大輔（ds） 新栄・Jazz Spot Swing  ご予定くださると嬉しいです！

10/27~29 【Yuko Takenaka Trio+2】Plays Shuhei's tunes 北海道ツアー

今月来月もお会いできますように^^

[magicalgirlsandcerulean]

Ep. 2′s blog post

Thanks for waiting. *bows* I noted a few things here when the blog post originally came out, but here it is in full.

The source text is here. Please correct me about typoes, missed references etc.

Customer From the Other Day

歩照瀬焔役　田邊幸輔

Kohsuke Tanabe | Role: Homura Hoterase ｢熱い男 焔の当番回！」

“The Passionate Guy Homura’s Turn!”

2021/4/19

19th Apr. 2021

第２話『憤怒』ご視聴いただけましたでしょうか！？

How was episode 2 “Wrath”?! インパクト大でスタートした『Fairy蘭丸』！

Fairy Ranmaru started with a big impact! 今回も皆様の実況コメントを読みながら楽しませていただきました！

I look forward to enjoying everyone’s real-time comments this time too!

抜粋しながら見どころや感想などを少々、、

It’s a selection of quality content, highlights, impressions and so on, so it’s a bit…

目の前でお父さんが燃え尽きるというなんとも 壮絶な過去からスタートした第２話、 焔が背負っているものがなんなのか、少しだけわかりましたね！

We understood just a bit about the burden Homura carried with him at the start of episode 2, which began with the really spectacular past of his father being consumed by fire before his eyes.

「人助けなんてくだらねぇ。」と言いつつも 涙を流す女性を目の前にしたら、助けるという焔のかっこよさ。。 『落ちたな』っていうコメントがたくさん流れたの笑いましたw

In spite of his words, “Helping other people is stupid,” there’s a woman before his eyes, crying and he helps her…that’s Homura’s cool side.

There were lots of comments of “It fell, huh?”, so I laughed, LOL. 蘭丸は十訓botにw

Ranmaru is a Ten Laws bot, LOL.

「ヒーロー」の言葉に過敏に反応する焔、 そして水潤族のうるうとの確執。

There’s discord between Homura, who’s oversensitive to the word “hero”, and Uruu of the Aqua Clan. うるうは「水は火が好きだよ」と言っていましたが、 それは水が有利属性だからなのか、、、、（？）

Uruu said “Water is quite fond of fire, actually,” so does that mean water is the advantageous element…(?)

なんやかんやあって、椎菜が置かれている現状を知った焔。

This and that happened, so Homura met Shiina in the present. 命の危機にあった椎菜を助け、ここから名言タイム！！

He’s helping Shiina, who was having a life-threatening crisis, so from here on out, it’s wise saying time!! あんなかっこいいこと、まっすぐ言えちゃう焔やばいですよねw

Homura’s amazing for saying such cool things in a straightforward manner, LOL. （このシーンのアフレコ中、堀さんがきゃっきゃしてます）

(While we were recording this scene, Hori-san was giggling.)

変身BANK燃えましたね！！

The transformation bank was all fired up, eh!! ウィークポイントも燃え上がって、盛り上がってましたね！w

His weak point also went up in flames and it was rousing! (LOL) [T/N: This was the best I could do with the double entendre regarding Homura’s…erhem…and the excitement of the scene…I’m sorry if you don’t get it.] 艶歌のアングルもめちゃくちゃ狙ってますよねww

The enka angle also captured it really well, huh? LOL. Twitterで、股間ドアップの画像が横行してて大丈夫か？って思いましたw

I thought, “On Twitter, was it okay to post pics of the close-up of Homura’s nether regions?” LOL. やはりご立派でしたね。

As I thought, it’s excellent, eh?

椎菜を守る焔、最高にかっこよくて見入ってしまいました！！

Homura protecting Shiina was the best thing I’ve ever laid eyes on!! そして椎菜の「怒り」を力に役目を果たします！

Then, the power of Shiina’s anger plays a role! 『助けたい』『守りたい』という感情のままに戦う焔、 それはもう「ヒーロー」なのではないでしょうか？

Homura is fighting with feelings like “I want to help” and “I want to protect”, but that is already what a hero does, right?

最後は、椎菜の漫画の連載決定というハッピーエンド！

In the end, Shiina’s manga serialisation had a happy ending! しかしイラストは焔の姿に似ている。

However, the illustration resembles Homura. 樹果「記憶は消えるんじゃなかったっけ？」

Juka: “Didn’t she lose those memories?” 詰めの甘さを女王やうるうに咎められてしまいます。

The queen and Uruu blame Homura for being sloppy at the end. でもね！ここの焔の照れ顔は、世界一かわいい！！！

But! This Homura’s red face is the cutest in the world!!! だから気にすんな！！

So it doesn’t matter!! （ここだけは外せない！絶対見て！）

(This is the only thing I won’t renege on! Absolutely take a look at it!)

と、他にも言いたいことはたっっっくさんあるんですがこの辺で、、、 Well, there were lotttttttttttts of other things I wanted to talk about, but at this point…

焔の魅力が伝わってたらいいな！！

It’s best to convey Homura’s appeal!!

ちなみに、焔の艶歌『焔の華』YouTubeに上がっております！ https://youtu.be/MGdKKYSEVTs

By the way, Homura’s enka “Homura no Hana” has been uploaded to YouTube!

https://youtu.be/MGdKKYSEVTs

 焔を象徴する熱い楽曲です！！

It’s a passionate song that symbolises Homura!! 燃え尽きるまで聴いてね！！！

Watch it until you burn away!!! [T/N: referring to Homura’s father at the start of the ep]

次回「嫉妬」も必見です！

Next time, “Jealousy”, is a must-watch too! ぜひご覧くださいませ！！

Please watch it!!

せ、せやな……

Takara: Y-Yeah…

I didn’t say it for ep. 1, but a massive thank you to the Crunchyroll translator/s who worked on Fairy Ranmaru – without you, I’d be so lost… *sweatdrop*

Well, onwards to ep. 3! I know it’s months between these translations and this one’s not as bad as Balletta’s, but…even though I remember having to work on this a lot, unfortunately this is just never that high a priority…

[sabakan-news]

本ビジュアル＆本予告解禁！

5月5日“こどもの日”に、『サバカン SABAKAN』の本ビジュアルと本予告が解禁となりました。

今回解禁となる本ビジュアルは、本編に登場する「子供時代の友達との思い出」である「サバの味噌煮の缶詰」がモチーフとなっています。上の缶詰では「1980年代の子供時代（番家一路）」を、下の缶詰では「大人になった今」の主人公久田（草彅剛）が子供時代を懐かしむかのように見上げる構図となっています。1980年代の缶詰では、主人公の久田（番家一路）と友達の竹本（原田琥之佑）が自転車に乗り、母ちゃん（尾野真千子）は小言を言いながら追いかけ、父ちゃん（竹原ピストル）はノリで追いかけています。キャラクターたちの表情に個性とユーモアが溢れ、「缶詰から想い出が飛び出してくる“あの頃”に誘われるような」楽しさが漂うビジュアルとなりました。そして「ここは80年代。子供が主役です。」というキャッチコピーが添えられており、いったいどんな青春映画なのか、とても気になる本ビジュアルが完成しました。

さらに本予告も解禁となりました。主題歌はORANGE RANGEの大ヒット曲「キズナ」をANCHORが編曲、さらに、りりあ。の涙腺を刺激するピュアな歌声が予告編を盛り上げます。音楽はベテランの大島ミチルが手掛け、物語を奥深いものにしています。空と海に囲まれた長崎の美しいロケーションと煌めく夏が、観る者を懐かしく包み込み、“すべての人の子供時代”の記憶を呼び覚ます、胸を熱くする予告編となりました。

『ミッドナイトスワン』に続く温かな愛、新たな青春映画の誕生。ご期待ください。

「キズナ」編曲：ANCHOR 主題歌を担当させていただきましたANCHORと申します。初めて作品の詳細を伺った際、自分の生まれ育った故郷の田園風景を思い浮かべました。学生時代、その景色の中でMDウォークマンから流していたORANGE RANGEさんの楽曲「キズナ」をカバーさせていただけて大変光栄であると同時に、制作中はまるで作品の中に迷い込んだような不思議なノスタルジーに包まれました。大人になった今、まさに憧憬と呼ぶに相応しい夏の1ページを、りりあ。さんの歌と私の音、そして変わらない名曲と共に楽しんでいただけましたら幸いです。

「キズナ」歌唱：りりあ。 金沢監督からオレンジレンジさんの「キズナ」を主題歌として歌って欲しいとお話をいただいた時は私で良いのかと戸惑いました。監督から「キズナ」への熱いこだわりをお聞きして、この素晴らしい作品が完成した時に私の歌声で幕を閉じる事がとても光栄で「やらせていただきたいです。」とお返事しました。この作品はとにかく観て！の一言です！後悔しないと思うので是非観ていただきたいです。

音楽：大島ミチル 映画「サバカン」の作曲は金沢監督が私の音楽の「風笛」が大好きとのことでお話をいただきました。監督はとても穏やかで、でも音楽のイメージを明確に持っていらっしゃいました。映像を最初に見た時、長崎出身の私はその懐かしい風景や言葉に湿度を感じました。春や秋は少し生暖かく、夏はセミの鳴き声とジリジリした暑さ、冬場は底冷えではない寒さ・・・この映像は記憶であり、優しさでもあります。私の中では故郷の家族、友達はいつも温かくそこにあって遠くから見守ってくれる存在です。その甘酸っぱく、ほろ苦くかつ包み込むような思い出を今の心と重ねて作曲をしました。素敵な映像と役者さんたちと一緒に音楽も楽しんでくださると嬉しいです。

《ストーリー》 １９８６年の長崎。夫婦喧嘩は多いが愛情深い両親と弟と暮らす久田は、斉藤由貴とキン消しが大好きな小学5年生。そんな久田は、家が貧しくクラスメートから避けられている竹本と、ひょんなことから“イルカを見るため”にブーメラン島を目指すことに。海で溺れかけ、ヤンキーに絡まれ、散々な目に合うが、この冒険をきっかけに二人の友情が深まる中、別れを予感させる悲しい事件が起こってしまう…。

《出演》 番家一路　原田琥之佑　尾野真千子　竹原ピストル 村川絵梨　福地桃子　ゴリけん　八村倫太郎(WATWING)　茅島みずき　篠原篤　泉澤祐希 貫地谷しほり　草彅剛　岩松了

監督：金沢知樹 エグゼクティブプロデューサー：飯島三智　小佐野保 プロデューサー：佐藤満　高橋潤 脚本：金沢知樹　萩森淳 音楽：大島ミチル 音楽プロデューサー：丸橋光太郎 ラインプロデューサー：福田智穂 監督補：小川弾／撮影：菅祐輔／照明：渡邊大和／録音：田辺正晴／美術：岡田拓也／装飾：佐藤孝之／衣裳：松下麗子／スタイリスト：細見佳代／ヘアメイク：永嶋麻子／スクリプター：外川恵美子／助監督：新谷和弥人／制作担当：林みのる／編集：河野斉彦／制作プロダクション　ギークサイト 主題歌：ANCHOR「キズナ feat. りりあ。」（VIA / TOY'S FACTORY）　 撮影協力：長与町　時津町　西海市　島原市　長崎県フィルムコミッション 助成：文化庁　文化庁文化芸術振興費補助金（映画創造活動支援事業）　独立行政法人日本芸術文化振興会 宣伝：モボ・モガ／配給：キノフィルムズ／製作：CULEN　ギークサイト

2022年8月19日全国ロードショー

©2022 SABAKAN Film Partners　

[hatayurieworks]

山口情報芸術センター［YCAM］「搬入プロジェクト　山口・中園町計画」

Art direction & design

-staff テクニカル・ディレクション／搬入物体設計：安東星郎* テクニカルサポート：吉見崚、株式会社やの舞台美術 音響技術：中上淳二*、安藤充人* 映像技術：大脇理智*、時里充* 照明：高原文江* ソフトウェア開発：砂山太一（sunayama studio） 建築模型制作：秋貞朝、河口隆（ファブラボ山口）、冨川裕美子（ファブラボ山口）、野島稔喜、原さくら、前田淳輔 ビールケースコーディネーション：藤本高志（山城屋酒造株式会社） アートディレクション：畑ユリエ ドキュメンテーション：渡邉朋也* 広報：石井草実*、蛭間友里恵*、谷紗矢乃* 企画・制作：渡邉朋也* 制作補助：金子春香、かねこみわ 原案：悪魔のしるし ※「搬入プロジェクト」は2018年に著作権の放棄が宣言され、パブリックドメイン化しています。 ［各地での搬入プロジェクトの実験］ 協力：黒木結、久保田晃弘、臼井達也、須田行紀、山口千晶、石川琢也、明日香健輔、吉見正孝 記録撮影：黒木結、砂山太一、吉見崚、竹久直樹、萩原楽太郎、山本敏弘カルロスフィリオ、蛭間友里恵*、かねこみわ、渡邉朋也* 映像編集：仲本拡史 ［搬入物体設計ワークショップ］ ファシリテーター：金子春香、渡邉朋也* アシスタント：秋貞朝、坂倉杏香、原さくら ［搬入物体選定コンペティション］ 審査員：安東星郎*、石川卓磨（悪魔のしるし）、金森香（悪魔のしるし）、正分あゆみ*、砂山太一、宮村ヤスヲ（悪魔のしるし） 記録撮影：塩見浩介、谷康弘、秋貞朝、坂倉杏香、原さくら、宮木裕生 映像編集：古屋和臣 ウェブサイト制作：原淳之助 ［搬入プロジェクト 山口・中園町計画デモンストレーション］ ロボット操縦：秋貞朝、坂倉杏香、原さくら ロボット制作：白石晃一 出演：安東星郎*、藤本高志、正分あゆみ*、内山幸子、砂山太一、石川琢也、畑ユリエ、三原聡一郎、中川弘文、秋山慶太、土居伸彰 記録撮影：谷康弘、宮木裕生、石井栄一、吉見崚 ［搬入プロジェクト 山口・中園町計画ドキュメント］ 会場構成／空間デザイン：砂山太一（sunayama studio） 曲げ試験協力：藤村俊幸、早崎洋一、小森谷誠、品末竹彦（以上、一般社団法人建材試験センター 西日本試験所） 曲げ試験記録撮影：田邊アツシ、渡邉朋也* 引張試験協力：村川収、田村智弘（以上、山口県産業技術センター） 引張試験記録撮影：渡邉朋也* 曲げ試験＋引張試験映像編集：渡邉朋也* 搬入プロジェクト専用ビールディレクション：三原聡一郎 搬入プロジェクト専用ビール製造：山口地ビール株式会社 搬入プロジェクト専用ビールケース設計：秋山慶太（ふしぎデザイン） イベント保険リサーチ：内山幸子 展示物制作協力：石井栄一、宮木裕生

[ikemenfangirl]

Update: TV anime - Fairy Ranmaru

Fairy Ranmaru: Anata no Kokoro Otasuke Shimasu (Fairy蘭丸～あなたの心お助けします～) (Fairy Ranmaru - I will help your heart -) On Air: April 2021 Website: https://f-ran.jp Twitter: https://twitter.com/FairyRanmaru

Cast

Ai Ranmaru CV: Sakata Shogo #坂田将吾

Hoterase Homura CV: Tanabe Kousuke #田邊幸輔

Sairen Uru CV: Balletta Yutaka #バレッタ裕

Mutsuoka Juka CV: Kusasno Taichi #草野太一

Utashiro Takara CV: Hori Akihiro #堀曜宏

Tenroin Sirius CV: Sumita Tatsuei #住谷哲栄 Omamori Hojo CV: Morita Junpei #森田順平 Joou CV: Mikami Shiori #三上枝織 Bakkun CV: Yamamoto Kazutomi #山本和臣

[mouniassn]

在修行中醒悟

以下為一位有緣人分享：

武俠小說一再被翻拍，我們用累世習性的眼，討論著幾年版、誰飾演的男女角色最經典。短暫的戲劇影射人生的縮影，男女主角的痴愛癲狂繫著我們的心。無論誰飾演男女主角都是一場戲，俗話說：「演戲是瘋子，看戲是傻子」，看戲時隨劇中角色痴怒顛倒，自己宛如投身情境中而樂此不疲。

轉眼如夢遊仙境已半世紀，最近感恩牟尼精舍開出新功課，感恩佛菩薩不放棄罪孽深重的我。學習心性提升的奧妙，用心唸誦《六祖壇經》，了解「破我相」才能區辨佛心與妄心，體會人生什麼是真、什麼是假、什麼是對、什麼是錯。

家族中，爺爺在維基百科有被記載，短短一行字，記錄著因當時教科書版本繁多，身處教育界的爺爺主導教科書均須統一編譯出版。後聽母親轉述，說爺爺也因此斷人財路，遭遇車禍離世。隨著年齡增長，生活中重重考驗，真是「一山還比一山高。」我身處眾人與眾人間的小螺絲釘，被社會賦予種種責任，為人子女、為人父母、為下個月的帳單發愁。

更多在原則拿捏中的考驗，非個人低個頭、認個錯，雙方就可輕易放過彼此。禪門中有句話：「若在世間即有佛，若無世間即無佛」，反觀身處群體中的我，也可從眾人的言語行為中，投射出自己的言語行為，如鏡中的影像般如實呈現。

懺悔前念、今念，猛然看見自己身心靈累世的污垢，已放置太久成了污黑的頑垢，卻硬拗是別人造成自己的過錯與痛苦。追求哈哈鏡中膨大的虛幻浮誇表象，引發累世罪業萌發，糖衣褪盡，看到哈哈鏡中乾癟的我，想一掌擊碎被腐蝕幾乎無地自容的我。

醒悟自己的過錯，一開始時充滿絕望與徬徨。懺悔明白陰律無情，每個人均須為自己的累世因果負責，感恩佛菩薩不放棄地淬礪芸芸眾生。但身心靈累世的髒污已成型，須花費更多心力清洗累世沉垢，經過反覆持誦《金剛經》與《六祖壇經》一段時間，心的自動雨刷功能逐漸升級。

很神奇地，竟可將眼前侮辱我、欺騙我、怒責我的對方，告誡自己放下執心的當下竟產生同理心，彷彿看到自己心性未提升前，也是這樣張牙舞爪、叫囂的鬼樣子啊！同理對方，並幻想用自己的手，將當下不好的念想泡泡擠破，空氣中彷彿出現氣泡紙被擠破，「啵」的一聲。對著虛空中，向剛剛不好念想的對象懺悔，並祝福闔家幸福平安。

最近生活周遭面對幾次艱鉅的考驗，讓我體會到一首歌詞：「妖與魔都說自己好」，想到老子所說：「柔弱生之徒，老氏誡剛強」。但也不能因為自己無原則的退讓，造成彼方步步進逼，造成同儕人力、資源的損失。亦不能再重蹈覆轍，被自己累世習氣或惡念擊倒。也千萬告誡自己，切勿被自己妄念造成的妖魔去傷害別人。站在一群白羊與一群黑羊，在群體的角力衝擊中撕扯，忽然懂得要如何化解身處其中尷尬的考驗。

一、凡事做最好的準備

屢次唸誦《金剛經》，了解「無所住」等於「求放心」。對方有時傷害自己的言詞是出於不了解與不放心，但是如果我們做好最好的準備，對方看到自己迎刃有餘的態度也就放心了，進而消弭了衝突。

記憶中，曾想了解同學為什麼功課那麼好，於是借同學的課本來看，發覺同學在課本重點上畫圈圈，一圈又一圈的劃記中，重點被反覆劃破掉落，課本有著一個接一個的洞。同學的課本等於洞洞書，我才了解成績那麼傑出不是出於偶然，是凡事做最好的準備所造成。《六祖壇經》中，惠能大師也因準備好十兩銀給母親，才放心求佛道。

二、不論親疏，對傷害自己的人仍須態度恭敬

群體角力衝擊中，在氣頭上彼此的情緒都有加乘作用，自我的原則要維持，但對傷害我的人也須態度恭敬。至少對方看到恭敬的態度，會較保留一些，或許也可成為化解僵局的契機。

三、安住心，努力讓心的漣漪向善

凡事總是一體兩面，看到新聞中詐騙的謊言不斷更新，體會到如「惡用即眾生用。」反觀有部電影描述二戰期間，有一位年輕的女護士，利用工作掩護，將猶太兒童藏在擔架下、手提箱裡，甚至棺材、屍體袋中，裝成生了病，用救護車運走。並教導孩童反覆背誦一些身份資料，喬裝逃往非戰略國。後來她被德軍捉去，受到酷刑都不吐露任何孩子的資料，拯救了數千個猶太兒童。雖背誦假身份資料亦是謊言，卻「善用即佛用」，綻放人性的光輝。

四、不論考驗多麼艱鉅，都要把自己的本份做好

我們要善盡每個階段的責任，演好每個角色，不論衝突有多熾盛，風暴不會永遠在風頭上，吵久了人都會累的。若真的衝擊燃燒熾烈，燃燒到彼此都幾乎失去理智，不妨先藉故離開現場。拜讀牟尼精舍部落格許多文章後了解，自己若不改變、提升心性，去到哪裡都一樣，因果業力循環，如影隨形。

這讓我想起一個故事：「有位病人已接近生命臨終，在床邊看到了黑白無常使者，於是他按床邊的紅鈴，請求換床。小護士聽了臨終病人的請求，跟護士長報告。護士長聽了小護士說法後，很冷靜地回絕病患要求，並說：『換床沒有用啦！他所看到的異相是跟著他，又不是跟著床！』」若忍一時之氣能消弭因果衝突，甚而可免千年、萬年之憂，何樂而不為呢？

感恩牟尼精舍佛菩薩，開示《六祖壇經》的功課，真的覺得心性往上提升了一大步。誠心感恩牟尼精舍佛菩薩！

(分享完畢)

身體疾病的產生，撇開因果業力不談，絕大部分都是氣血循環不良引起的。回顧我們的老祖宗年代，因生活不易，人們為了賺取足夠的衣食溫飽，必須付出很大的勞力下田、打獵與捕魚。反觀現代人，生活富足了，但相對讓身體動的機會也變少了。現代人出外有大眾運輸工具搭乘；工作有現代機具輔助；上下樓有電梯承載；就連肚子餓了，只要動動手指，不用多久的時間，就有外送員奉上熱騰騰的食物。活動的機會一旦減少了，器官組織必然會萎縮，尤其是肌肉與血液循環。

同樣的道理，心靈要健康，便須時刻「動起來」，從每天的行住坐臥中反省與改正，省思自我，消融自我。我，是一個下手處，是一切的源頭。種種的善境、惡境、好人、壞人、稱頌、毀謗，都是「我」在分別、對抗、矛盾、掙扎，各種是非，爭論不斷。可是這個我，太難了。咫尺天涯，對凡夫而言，真是又愛又恨，欲罷不能。世人可知，當我們捂著心在說好苦、好痛，正是這個「我」在作怪！這個「我」，千百億劫以來，不罷休、不放手；這個「我」，總是不死心、不甘心、不罷心。因為這個「我」緊緊糾纏，世人當真是苦命哪！

阿伯說：「修行就是轉心性。一個人如果中風了，若只求把塞住的血瘀打通，讓症狀緩解，是無法究竟。假以時日，還是會二次中風、三次中風，唯有徹底將血液環境改善，才能免除再次中風之危險。修行若不求將心性導正，只求業障消除、行事順暢無礙，有朝一日仍會重蹈覆轍。」佛菩薩、高僧大德如同富有愛心的幼稚園老師般，不厭其煩，反覆叮嚀又老生常談，不斷反覆薰習眾生的六根、六識，告訴眾生，知己知彼，一定要從自己先下手，「心」才是一切的總開關！

「戒律」是對修行人的保護，但戒律不是修行人的專利，哪怕不是修行人，而是一般的普通人，面對人世間的萬千誘惑，同樣也需要戒除各種有礙身心健康的慾望和嗜好，比如戒酒、戒菸、戒色、戒賭等等。很多時候，戒律不是只有用來規範修行的人，而是每個人都必須用戒律來約束自己，才能讓社會善良的風氣延續，讓人不至於迷失在燈紅酒綠與聲色犬馬中。

人生其實很多時候，是我們被自己給困住了。複雜的往往不是問題本身，不是別人說了什麼、做了什麼，不是別人給了我們什麼表情、什麼回應，而是我們內心有各種情緒在這些現象周遭蔓延滾動；蔓延出熊熊瞋恨之火，滾動出一片黑色焦土。我們沒有把寶貴的時間和精力放在問題的解決上，而是來來回回不斷磨著自己的心，跟情緒與感受角力，自己跟自己過不去！

聖嚴法師說：「面對問題，解決問題，放下問題。」解決和放下，看似說得雲淡風輕，但中間必然有著很多的情緒轉折，無助、慌亂、恐懼、不安……，也有人會對人或對自己感到失望，並在心裡不斷的反覆播放折磨自己。沒有人是完美的，重要是如何看自己，不管遇到多大的難關，一定要相信，老天爺給你多大的考驗，就會給你多大的智慧；擁有放下的勇氣，你才能看見另一片天空。南無地藏王菩薩！

南無本師釋迦牟尼佛

南無藥師琉璃光如來

南無阿彌陀佛

南無大慈大悲觀世音菩薩

南無大願地藏王菩薩

南無護法韋馱尊天菩薩

南無伽藍菩薩

南無十方一切諸佛菩薩摩訶薩