#हिन्दी

[ji-jii-visha]

I love Taylor's "Can I go where you go? Can we always be this close?" BUT these are ✨ DIVINE✨"hothon se chu lo tum, mera geet amar kar do, ban jao preet meri, meri jeet amar kar do" touch my soul (me) with your lips, make my song immortal, become my love, make my victory immortal and "bin puche mera naam aur pata, rasmon ko rakh ke pare, char kadam bas char kadam, chaldo na saath mere" without asking me my name or my address, keeping the customs and traditions away, four steps, just four steps, walk with me please and "janam janam janam saath chalna yuhi, kasam tumhe kasam aake milna yahin, ek jaan hai bhale do badan ho juda, meri hoke hamesha hi rehna, kabhi na kehna alvida" lives, all my lives, walk with me like this, give me your promise to come and meet me like this, there's one soul among us even if our bodies are apart, stay mine forever, don't ever say goodbye and "barkha, bijli, baadal jhoothe, jhoothi phoolon ki saugatein, sacchi tu hai, sachha main huin, sacchi apne dil ki baatein" the rain, the thunder, the clouds are all liars, there are lies in the gifts of all the flowers, only you are true, and so are the conversations of our hearts

Hindi is the language of love and promise (2)

[hindisoup]

hi!

I hope you're well.

I was wondering if you have any book recommendations in hindi. I just figured out that I could upload books on a language learning app I downloaded a while ago. it's nice because it allows me to save vocabulary words and learn them, so now I don't have to do this whole process manually when reading books in foreign languages.

thank you in advance, and have a good day ^^

Hello!

Ooh, what app is that you use? Please share!

Here are some books I can recommend:

Devdas by Sarat Chandra Chattopadhyay. If you've seen the film(s) you know the story, which helps when following along even if some vocabulary can be difficult or outdated - available as a pdf in the Internet Archive.

Nirmala by Munshi Premchand. This is an interesting and melodramatic depiction of Indian society in the 1920's. I found it more difficult to follow than Devdas because I did not know the plot by heart beforehand. Internet Archive

Lokpriya Kahaniyan by Sudha Murty. I bought this ebook from Google Books for like 2.50€ - it was recommended to me by a Hindi speaker and it's a great collection of stories from everyday life, with excellent and useful vocabulary. Not sure if that's helpful for your app though, as there is no pdf. Google has its own online reader but it also has a built-in dictionary and highlighter tool, which is handy. BTW, 'Lokpriya Kahaniyan' is a good search term for collections of popular Hindi short stories in general by many other authors as well.

Panchtantra ki Kahaniyan by Vishnu Sharma. This is a collection of classic Indian fables - if you search Panchtantra ki Kahaniyan you will find various versions. These are usually written in quite simple language. This one is available in the Internet Archive.

Akbar-Birbal Vinod. These are folk tales and witty moral stories. The vocabulary is often archaic but the humour is timeless. This is where I started learning Hindi before I even knew how to read the varnamala properly. Internet Archive.

Malgudi ki Kahaniyan by R.K. Narayan. These are charming short stories set in a fictional South Indian town. Internet Archive. This is categorised as बाल साहित्य - children's literature. Another good search term for us language learners!

Hope this helps - and please share your favourites when you get into reading in Hindi more!

[stainedpoetry]

" fir bhi tu puchta rehta hai ki tu kiska hai or kon tera hai? "

Aaj main jis shehar se guzari vo shehar tera hai

Us shehar ke naam se jo aaye vo har khayal tera hai

fir bhi tu puchta rehta hai ki tu kiska hai or kon tera hai?

mere din ki shuruwat tu hai

meri dhalti shaam tu hai

meri andheri raat ko roshan krne vala chaand tu hai

fir bhi tu puchta rehta hai ki tu kiska hai or kon tera hai?

mere liye subah ke sooraj ki pehli kiran tu hai

shaam ke dhalte sooraj se hone vala rangeen asmaan tu hai

kadakti garmi mein thandak dene vali barsaat tu hai

thand ke mausam mein subah ki halki pyari dhoop tu hai

fir bhi tu puchta rehta hai ki tu kiska hai or kon tera hai?

mere liye har rut mein tu hai

har kan mein tu hai

tu samajhta kyu nhi hai ki

tu mera hai, main teri hoon

tu mera hai, main teri hoon

itna nasamajh hai ki

fir bhi tu puchta rehta hai ki tu kiska hai or kon tera hai?

dishaa

[the-21-wolves]

ऐसे थोड़ी सुकून का घर होगा,

पहले परेशानियों का कहर होगा,

हर मधुरता मे महसूस जहर होगा,

मन अनगिनत व्यथाओं से गुजर होगा,

फिर हर लगाव से नाता बेअसर होगा,

तब जाकर कहीं सुकून बसर होगा....

[neurodivergentlanguagenerd]

Things change

As of writing this I'm very tired and doing multiple things at once.

A while ago I wrote about breaking up with Hindi - well, I wouldn't say Hindi and I are the best of friends now, but at least we're on speaking terms (meaning, I'm learning Hindi again. Not as my main focus but I'm not ignoring it anymore)

Though there's still a problem with Hindi, I can read Devanagari just fine, no problem, and I can write the characters individually but I can't really write words yet because somehow it's the characters stringed together but somehow it's not, main problem here are consonant clusters (which, again, I recognise in reading and have no problem deciphering but wouldn't know how to write correctly myself).

I'm still learning Italian and it's fun, although I currently don't listen to podcasts in Italian. But I'm watching TV series in Italian, so I do get my input.

Besides this, I had a lot of fun with Indonesian lately

[nonenglishsongs]

Husn - Anuv Jain (Hindi)

[deepjams4]

…ख़्यालों की उड़ान कहीं भी ले जाती है! जिस्म यहीं रह जाता है मगर मन कहूँ या रूह सोच उसे कहीं भी ले जाती है! #हिन्दी #हिन्दीकविता #हिन्दी_काव्य_कोश #deepjams4 #yqhindishayari #thoughts #thought #thoughtoftheday #hindipoets #hindiwriter #hindipoetsofinstagram #hindiwritersofinstagram #hindiwriters #hindipoetry #hindipoetrylove #hindiwriterscommunity https://www.instagram.com/p/CotPYHAqA1W/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[drmullaadamali]

100+ Lokoktiyan in Hindi | 100+ हिंदी की प्रमुख लोकोक्तियाँ और उनके अर्थ वाक्य प्रयोग

हिन्दी में पढ़िए 100 से ज्यादा लोकोक्तियाँ और उनका प्रयोग कैसे करें। Proverbs in Hindi, Lokoktiyan in Hindi, Hindi Grammar, Vyakaran in Hindi.

अधिक जानकारी के लिए डॉ. मुल्ला आदम अली हिंदी भाषा और साहित्यिक ब्लॉग पर जाएं और हमारे यूट्यूब चैनल Dr. Mulla Adam Ali को सब्सक्राइब करें।

[sarhadkasakshi]

हिन्दी का भारत के विश्वगुरु बनने में योगदान

किसी भी राष्ट्र के अस्तित्व में भाषा का महत्वपूर्ण योगदान होता है। औपनिवेशिक काल में ब्रिटिश सत्ता द्वारा भारतीयों की संस्कृति, समाजिक, राजनीतिक व आर्थिक, व्यवस्था का उपहास उड़ाया गया। इन परिस्थतियों में भारतीय विद्वानों व मनीषियों जैसे भारतेन्दु हरीशचन्द्र, प्रताप नारायण मिश्र, मदन मोहन मालवीय, महात्मा गांधी आदि ने हिन्दी भाषा को भारतीयों में राष्ट्र‌वाद के उद्‌भव के लिए राष्ट्रभाषा के रूप में…

[crying4all]

कान्हा तुम्हें समर्पित यह क्रंदन…

कृष्ण की मुस्कान वह समर के आरब्ध पर आज क्यों अस्पष्ट है आख्यान वो प्रारब्ध पर? अधीरता से देखता हूं सृष्टि परावार को नैकशेय बुद्ध हो घूमते हैं समष्टि के उपकार को धर्म था की त्यज्य था निजप्रा�� भी कारूण्य पर सम्राट ही अब तोड़ते हैं साम्राज्य के आधार को। मदांधता कि प्राचीर पर, धृष्टता की है पताका, कुरु हुए हैं राट और ���ातुल बने हैं न्यायदाता। अनायसंगत ‘न्याय’ हैं और कुंठित तर्क हैं। कूपमंडूक विद्वता है या यह है नपुंसक दासता? धर्मसंकट है विकट, यह धर्म ही संकट में है राजृषियों की इस सभा में अब सत्य का संबल नहीं है अधर्मियों और कुकर्मियों के वर्ग कई हैं बस रहे… यदि नहीं है… तो पंथों से कटकर मरी इस मनुष्यता का दल नहीं है निकृष्ठता के यज्ञ में देते आहुति निज प्राण की मनुष्य ही को मार दे, यह दर्शनों का तल नहीं है। इस व्यूह का कोई हल नहीं है द्यूत खेल है अब छल नहीं है जल रहा संसार सारा बस तृष्णता है, जल नहीं है। दृश्यता एक कल्पना है, अदृश्य हूं हर श्वास में भाग्यरश्मि ढूंढता हूं पश्चिमी आवास में पूर्ण का परिचित मगर शून्यता पहचान है निस्तेज सी निष्प्राण देह, निःशब्द सा एक गान है, भूमि का अपमान मैं कुछ पुरुष यह व्यवधान है, रिक्त मन देखता यह शक्ति का अवसान है। निज देह में निःस्तब्धता, अश्रुपूरित, विवर्ण सा आग्नेय मैं, एक पितृद्रोही! हेमंत के एक पर्ण सा। इंद्र का अधिकार वह महासिंधु का मह ज्वार भी, कर्म की विपरीत धारा, बंद होते द्वार भी, दर्मज्ञ दृष्टा देखता है बच रहा बस द्वेष है क्रोध बन कर्तव्य सा, एक क्रंदित आवेश है। चैतन्य की एक डोर थामे, अनभिज्ञ था मैं दंभ से, साक्षी हां रहा किंतु तिमिर का आरंभ से। नीचता की बात करते, ये मन तुम्हारे नीच हैं यम के आवरण में ढके पर वासना के बीच हैं धर्म बस है यही की भेद ही अन्याय है। कामुकता और भ्रांतियाँ सब अंतःकरण में बीज हैं- एक रक्तिम निर्झरी में डूबते अवरोध के, धर्म के आह्वान पर जलकांत के उस क्रोध के, रूदन के, मृत्यु के और अंतरिम प्रतिशोध के, शत्रु बने हैं आज जो उस मर चुके न्यवग्रोध के। कोई आश्रित है नहीं और कोई किसी पर ‘सर’ नहीं है। दृष्टा जो थे सत्य तो फिर कोई भी तो ‘पर’ नहीं है। आज समर अंतर्निहित है और कौरव निज विचार, जो अनुज के प्राण साधे, सर्प है वो, नर नहीं है। अप्लज्ञा��ियों की धृष्टता का भला कोई अंत था? अरे! यातना जो थी सनातन तो सनातन संत था। विनम्रता और सौम्यता का हि तो तन निमित्त है है शील, धीरज, संतोष, प्रेम तो सनातन चित्त है। विवेक का वह प्रज्वलन, घेरे आशंकित मेघ सघन, कान्हा! बस तुम्हे समर्पित यह क्रंदन

-Puneet Singh Ratnu

[elrohirtheneurodivergent]

I didn't know Jesus changed his name /j

If I translated this correctly it means "Peter is walking on water" (for those who don't get the joke and or aren't learning Hindi on Duolingo

[ji-jii-visha]

हिन्दी songs setting the standards:

Comparing your beloved with God

Mere dil mein jagah khuda ki khali thi, dekha wahan pe aaj tera chehra hai

My heart only had place left for God, but when i looked at it today, I saw your face

Main bhatak ta sa ek badal huin, jo tere aasman mein aake thehra hai

I'm like a wandering cloud, who came to stop at your sky

[hindisoup]

So who was going to tell me about this Hindi memory hack that is apparently taught to children to help them remember which hand is left and which is right: form circles with your thumb and forefinger. The hand that looks like the letter b for बायाँ is left, and the one that looks like the letter d for दायाँ is right. Brilliant!

[shivendushukla]

आवाज़ें

वह जब भी मेरे पास आता था, उसकी एक ही तकलीफ रहती थी। वो मुझसे बार-बार यही कहता था कि डॉक्टर साहब कुछ भी करके ये शोर कम कर दीजिए। मैंने उसे कुछ दवाइयाँ भी दी थी लेकिन लगता है उसने वही किया जिसके लिए मैंने उसे सख्त मना किया था।

राहुल मेरे पास पहली बार तब आया था जब उसका स्कूल खत्म हुआ था और कॉलेज शुरू होने ही वाला था। पहले उसकी तकलीफें कम और शिकायतें ज्यादा थी। जब देखो कहता कान मे दर्द हो रहा है, उसने बताया था कि कोई व्यक्ति अजीब सी वेश भूषा मे उसके सामने आया और भीख मांगते-मांगते कान मे फूँक मारकर चल गया। मुझे ये बात बड़ी अटपटी सी लगी। उसकी माँ तो मानो तुरंत समझ गईं थी कि मेरे लड़के पर किसी ने टोटका कर दिया है और अब उसे एक अच्छे पंडित से मिलना चाहिए। मैंने अपने हासिल किये हुए ज्ञान से यही पाया कि राहुल की मानसिक स्थिति बिगड़ रही थी। उसे तरह तरह की आवाज़ें सुनाई देने लगीं थीं, मानो कोई उसे पुकार रहा हो, चिढ़ा रहा हो, गालियां दे रहा हो। वो ��र समय परेशान रहने लगा। उसके दोस्त भी उसे पागल कहते और दूर भागते। मैंने उसे सीधी सलाह दी की "राहुल, ये आवाज़ें तुम्हारे दिमाग मे हैं, इन पर ज्यादा ध्यान मत दो और भूल कर भी इनका जवाब बिल्कुल मत देना वरना हालत बिगड़ सकती है"। उसे देखकर ऐसा लगा जैसे उसे मेरी बात समझ मे आ गई हो। लेकिन फिर भी उसने वही किया जिसके लिए मैंने उसे मना किया था, पता नहीं क्यों उसने मेरी बात नहीं मानी।

राहुल के कान का दर्द बढ़ता गया, और अब उसका कॉलेज मे भी ध्यान न लगता। वो जब फिरसे मेरे पास आया तब अपनी माँ और एक पंडित जी को साथ लाया था। पंडित मुझे पैनी आँखों से घूरने लगा और उसकी माँ ने तुरंत मेरे कैबिन के सोफ़े पर उसे लिटा दिया। मेरी असिस्टन्ट उनके पीछे पीछे अंदर आई, उसने मेरी तरफ देखा और मैंने उसे बाहर जाने का इशारा किया। देखने मे लग रहा था कि ये इनका घर है और मैं यहाँ कोई मेहमान हूँ। राहुल की हालत बहुत खराब थी। पंडित ने मुझे नजदीक बुलाया और राहुल का तापमान और दिल की धड़कने मापने को कहा। मैंने अकढ़ मे पहले उन्हे डांटना चाहा लेकिन स्थिति की गंभीरता देखते हुए मैंने कुछ नहीं बोला।

राहुल चिल्लाने लगा। कहता "ये आवाज़ें कहाँ से आ रही हैं! इन्हे रोको!"

बाहर मेरे बाकी मरीज ये तमाशा देखकर लौटने लगे। मुझे लगा मेरी बहुत बदनामी हो रही है। राहुल की माँ ने रोना शुरू कर दिया। पर मैंने साहस जुटा कर उनसे कहा कि ये कोई तरीका नहीं हुआ। आप लोग बाहर जाएँ यहाँ से नहीं तो मैं पुलिस को बुला दूंगा, ये मेरा क्लिनिक है। यहाँ मैं इस तमाशे की इजाजत नहीं दूंगा। बोलते ही मुझे लगा शायद नहीं बोलना चाहिए था। पंडित ने तुरंत अपने हाथों से राहुल को उठाया और कोई मंत्र पढ़ते पढ़ते वहाँ से बाहर चला गया। मैं भी उनके साथ बाहर निकला और अपने बाकी मरीजों के सामने ठेठ मे बोलने लगा "न जाने कहाँ से आ जाते हैं"। मेरे बाकी मरीजों को थोड़ी सी तसल्ली हुई और वे सब वापस या गए। खुसुर फुसुर शुरू हुई और मैंने भी हिस्सा लिया। अब सब ठीक लग रहा था। दिन की दिहाड़ी सुरक्षित थी। मैं वापस अपने काम मे लग गया।

कुछ दिनों बाद मुझे राहुल पार्क मे दिखा, वो अब व्हील चेयर पर था। उसके पीछे एक और आदमी खड़ा था जो शायद उसका भाई था। राहुल मुझे देखकर बहुत खुश हो गया। मैं उसके करीब गया, और जाकर घुटनों पर बैठ गया, बोला तुम्हारी अंधविश्वासी माँ ने अगर ठीक तरह से तुम्हारा इलाज कराया होता तो शायद तुम्हें कुछ न हुआ होता।

"लेकिन बीमा��ी क्या थी?" पीछे खड़े आदमी ने मुसकुराते हुए पूछा। मेरे सामने राहुल का चेहरा लटक गया। मेरे आस पास सब नीला सा हो गया। वो आदमी मेरे पास आया और मेरे कान मे कुछ कहने की बजाय, फूँक मारकर राहुल को अपने साथ ले गया।

मेरी आँखें फिर उसी पार्क मे तीन से चार घंटे बाद खुलीं। एक चौकीदार मुझे अपने पैर से मारकर ये भांप रहा था कि मैं जिंदा हूँ या मर गया। शराबियों के लिए बचाया हुआ ताना उसने मुझपर मार दिया और फिर डांट-डपट कर चला गया। मैं भागता हुआ वहाँ से अपने घर चला गया।

कुछ दिनों बाद मैं अपने क्लिनिक पर ही बैठा कुछ काम कर रहा था। सामने से राहुल अंदर आया, जो अब अपने पैरों पर था। मैं थोड़ा चौंका। मैंने उससे हाल चाल पूछे तो उसने बताया कि अब आवाज़ें नहीं आती हैं। मैंने पार्क मे हुए हादसे के बारे मे पूछने की कोशिश की लेकिन न जाने क्यों मुझे शर्मिंदगी सी हुई। राहुल उठकर जाने लगा और दरवाजे के समीप पहुंचते ही क्षण भर के लिए रुका। अपनी जेब टटोलकर शायद फोन निकालना चाह रहा था। मेरा स्वभाव था कि मैं अक्सर अपने मरीजों को गेट तक छोड़कर आता था लेकिन जब मैंने उठने की कोशिश करी तो देखा कि मेरे पैर एक जगह जम से गए हैं। गर्दन के पीछे एक तेज हवा सुनाई दी। मैंने कुर्सी मोड़ कर पीछे देखा तो पार्क वाला आदमी फटे-फूटे कपड़ों मे खड़ा मुस्कुरा रहा था। देखकर लगा कोई भिकारी है। पीछे से राहुल ने कहा "आवाज़ें तो आएंगी, लेकिन उत्तर मत देना डॉक्टर साहब"। दोबारा पीछे मुड़कर देखा तो राहुल जा चुका था और दरवाजा धीरे धीरे अपनी गति से बंद हो रहा था... ------

[priyafied]

एक समय ऐसा भी

जिसे कभी-कभी नहीं, रोज़ ही कोई खयाल आता हो, उससे कभी सपनों के बारे मे पूछना। अतरंगी जवाब न मिले, ऐसा हो ही नहीं सकता। आज का ये मेरा खयाल ऐसे ही सोच के कुएँ से निकला है।

कहते हैं जहाँ चाह, वहाँ राह। पर उस चाहत की राह के गुण तभी गाने चाहिए जब खुद को साबित करने की क्षमता हो। वरना फिर वही बात हो जाती है कि, “अधजल गागरी छलकत जाए”। इतने सालों की मेहनत और अभ्यास के बाद, अब मैं ये कह सकती हूँ कि मैं हिंदी भाषा के क्षेत्र में पूरी तैयारी के साथ खड़ी हूँ। मुझे उम्मीद है आपको पसंद आएगा! कई सालों पहले साहिर लुधियानवी जी ने लिखा था, “कभी-कभी मेरे दिल मे खयाल आता है”। पर…

[neurodivergentlanguagenerd]

Breaking up with a language #langtwt

I'm not actively studying Hindi anymore. At the moment I don't have any interest in it whatsoever but I can't guarantee that I won't get back into it at any point. During the time I actively learnt Hindi I got pretty comfortable reading the Devanagari script, which was the reason I got into Hindi in the first place, since Hindi was the first language that crossed my mind when thinking of languages written in Devanagari. If I should ever go back into Hindi I'll practice to handwrite Devanagari. Could I do that regardless? Yes, absoloutely but I know myself and I won't have the motivation to do so, if I'm not benefitting from it in the moment.