#translation team
Explore tagged Tumblr posts
Text
Guys I discover something really stupid:
Do you remember when Nintendo Of America stated that Shiver was a "She" and not a non-biney.
Well, France did a big troll move to that :
France don't have an equivalent for " They " (alot of latin language don't actually)So they never stated shiver gender in dialog.
However the french translation choose to name Shiver "Pasquale"
"Pasquale" with this specific orthograph, like that is a feminine name. (If you are a man Pasquale, it became Pascal)
BUT on this card which is the only mention of a gender they are stated a "He".
In short, Shiver in france is gendered male with a female name. So either they are non binary, or the are transgender.
This is a complex win but a win !
#shiver#translation team#translation#lore#theory#french#trans#transgender#non binary#In game Big man is a he and Frye a she#so it make sense that shiver is a they#trolling#france translation team always here to upset the US translate team in discret ways#splatoon#this is alot of digging for just a they#transmasc#splatoon 3#deep cut
37 notes
·
View notes
Text
body practice
#whatever happens to this post happens#as this is majorly practice; my headcanons are not very set in stone. translation: don't be an idiot on my post#tf2#team fortress 2#tf2 art#tf2 fanart#scout#soldier#pyro#demoman#heavy#engineer#medic#sniper#spy#tf2 jeremy#jane doe#demo#tavish degroot#heavy weapons guy#engie#mick mundy#digital art#artists on tumblr#🚐 art#lgbt
12K notes
·
View notes
Text
he ate engie's brain through kissing
#tf2#team fortress2#tf2 engineer#tf2 medic#engiemedic#German is translated with software#please ignore the errors
2K notes
·
View notes
Note
hey I'm normal haha. um. what if u draw some more heavy and medic cuddling haha that would be crazy hahaha.........
HAHA THAT WOULD BE CRAZY….. *hands you these then runs away*
#also sorry if the Russian is incorrect!!! I used google translate because idk where else to get transactions😭😭#also if tumblr marks this as mature I’m going to go insane#tf2#art#team fortress 2#digital art#my art#ozias draws a thing#my artwork#fanart#character drawing#medic tf2#tf2 medic#team fortress medic#heavy tf2#tf2 heavy#team fortress heavy#heavy weapons guy#heavymedic#medicheavy#heavy x medic#red octoberfest#red oktoberfest#medic x heavy#Ozzy gets an ask#tf2 fanart#also also#I’m recovering from art block so I’m sorry for any inconsistencies!!
5K notes
·
View notes
Text
EVERYONE SHUT THE FUCK UP!!! I need to tell just how running blind fanfiction by @thetriggeredhappy fucked me up
I'm not joking when I say that this is my favourite fic ever made, I literally don't, everything about it is so perfect, so detailed and so emotional,, i cried a lot, i laughed a lot, and I was really amazed by some of the plot twitsts
EVERYONE needs to read it, and if you don't imma bust yo damn kneecaps
#i also wished I'd draw more and perhaps I will! i'm just busy with life and and school and stuff#also the last pic is on russian because it was my comic class assignment and i felt too lazy to translate it#but it's basically the scene after scout agreed on the operation#team fortress 2#tf2#team fortress 2 fanart#tf2 fanart#tf2 scout#tf2 sniper#tf2 heavy#tf2 spy#tf2 soldier#tf2 engineer#tf2 pyro#speeding bullet#sniperscout#check the author they sell commissions!!! buy their commission!!!!!!!!! this IS a threat!!!!!!!!!!!!!!
2K notes
·
View notes
Text
back on my krazyshipping nonsense
#EVERYONE GO READ THE KRAZY KAT COMICS FROM THE EARLY 1900S BY GEORGE HERRIMAN‼️‼️#krazyshipping possessed me (it is 4 am)#i have a very specific vision for them in my head idk if all of that got translated into doodles well enough#hear me out with them. hear me out.#pokemon#anipoke#pokeani#pikachu#meowth#team rocket#ash ketchum#krazyshipping#veves ultra cool art#if anybody converts after seeing this post then i will have considered it a job well done
501 notes
·
View notes
Text
imagine there's a local league in town where coed teams are allowed so here they are (ok i was very haikyuu pilled and instead of drawing haikyuu fanart i draw dol playing volleyball)
#degrees of lewdity#dol#robin the orphan#whitney the bully#sydney the faithful#kylar the loner#i have an hc that whitney's role in his soccer team is goalie#he's goalie bc his role model is the evil goalkeeper in shaolin soccer#and also he loves being the number one obstacle from the other team scoring#and fortunately his skills as a goal keeper translate really well to a middle blocker#maqui art
376 notes
·
View notes
Text
Lackadaisy Enrichment
#in our enclosures!!#video linked as source; which i'm glad to see already has a million views and is trending. That's Right#lackadaisy#WHICH i have been reading since at least '07 when i was thirteen my god b/c this animation is based on the ongoing webcomic#like does its influence show up Directly in some Discrete way i can point to in my art? not very easily probably. And Yet.#the inspiration....i wasn't able to be Regularly Only for at least another year / art done Nonprofessionally Online was novel to me#like wow ppl can make & post fanart of w/e they love huh....didn't know webcomics were a thing & i never really read that many since but.#good god the quality of Lackadaisy at its onset is like this is superb?? this person putting in all their talent and effort???#and Then you get years & years more art and i don't even know what superlatives to throw out abt its quality as it evolves. obsessed w/it..#if i see a new lackadaisy comic page i Will be acting out. obviously this animation is a delight & also stunning. and fascinating to also#juxtapose as a Translation / Interpretation of the comic in a different medium & standalone snippet of Story#and that we're not even quite there in the comic timeline; Taking Notes abt character info we get distilledly here....genuinely love like#take it back to '07 i'm like oh boy can't wait for the dream team to assemble. then a decade later when it did? Oh Boy. that is payoff lol#namely hooray for stitches and mudbug at the field office for every passing gangster. killing one marigold associate but not the other#which seems like a promising start to shootouts w/the other dream team triumvirate. i adore that in canon so far mordecai freckle & rocky#have met but only over a nice brunch. re: all intentions anyways. anyways i'm like Gifs Must Be Made while i'm also so riled afresh abt the#comic that i've been sooo hype for for over fifteen yrs now babeyyy Deservedly. i've done a couple of rereads & ought to do another....#For Interest it'd probably take a few sittings to catch up from the start but there is much to be engaged over....this ongoing story that's#historical fiction prohibition bootlegging cats with plenty of focus on characters & several Mysteries. which i'm better at parsing now lol#like one of the more recent rereads like Oh Of Course x (probably) accidentally killed his y & z took the fall & that's a binding secret...#Not [oh of course] abt the circumstances surrounding a's death & how b & c were involved. nor the ''what's marigold's damage'' mystery#which is great. love to not know things. love that we can readily follow all the emergent drama everyone's wading in nowadays. hell yeah#anyways admire my organized approach to gifs here. four shots each Expressions Atmosphere Action Groupshots#sure might've muddled through gifmaking for this anyways but fr being a huge lackadaisy comic enjoyer for now most of my life helps#and its very Overall Inspiration like. just really getting the [you can really just draw stuff out here] going. fr the art's detail & skill#and that enrichment like i'm gonna have a great time following this. And I Have#you don't expect a crowdfunded indie animation in the mix back then but hell yeah fellas#SIGH ok removing a 4th gif that's broken / not displayed despite reuploading then entirely remaking it. if it's a bug i'll try again later
4K notes
·
View notes
Text
a trinket from the tardis
#I love these cast photos so much so have this#last art of the year folks!#doctor who#classic who#fifth doctor#Peter Davison#nyssa of traken#sarah sutton#tegan jovanka#janet fielding#adric of alzarius#matthew waterhouse#season 19#the best tardis team#five and his kids <3#minsart#my art#fanart#the Gallifreyan SHOULD say (and I’m using a translator here soz) ‘happier times’#fivey makes me saaaaad
734 notes
·
View notes
Text
#localization team when i get you.#ace attorney#ace attorney investigations#aai collection#aai2#simeon saint#eustace winner#by the way i have a really great thread going to reacting to the official translation on my twitter @sufjansevens ^_^
273 notes
·
View notes
Text
HONKAI: STAR RAIL (Version 1.2 "Even Immortality Ends")
"The person that once stood here alongside you is no more."
#honkai: star rail#honkai star rail#star rail#hsr#jing yuan#dan heng#imbibitor lunae#jingheng#jingfeng#gamingedit#honkaiedit#hsredit#my gifs#otp: brighter than the sun#shout out to alejandro saab & nicholas leung for their amazing performance#unfortunately i had to search for a fan translation (SoorinK @ twt) because the localization team is failing us again
1K notes
·
View notes
Text
Health and Hybrids (XXIX)👽👻💚
[I can't remember the original prompt posters for the life of me but here's a mashup between a cryptid!Danny, presumed-alien!Danny, dp x dc, and the prompt made the one body horror meat grinder fic.]
🖤Chapter navigation can be found here🖤 Click to browse previous updates.
💚 Ao3 Is here for all parts 💚 (now featuring mediocre mouseover translations, only available on a computer)
Where we last left off... Danny can't sleep alone! Wonder Woman gets angry! Batman gets yoinked like a sad cat! Informational breakthroughs are made!
Trigger warnings for this story: body horror | gore | post-dissection fic | dehumanization (probably) | my nonexistent attempts at following DC canon. On with the show.
💚👻👽👻💚
Danny is in a different medical room than usual.
There are five white boards.
His hands are shaking.
Danny doesn’t want to talk about what happened to him, but this isn’t talking. It’s just Danny, a bunch of white boards, Diana, a blonde doctor woman he doesn’t know, and that one kid’s stinky cat dad.
Danny draws.
He draws The Box. He doesn’t know how big it was in reality, but he remembers it being cramped, and dark, and hungry. He was always hungry. He draws a granola bar and uses a red marker to strike through it a half-dozen times to really emphasize how much nothing there was to work with.
It feels bad to put a marker-drawn Danny in the box.
Marker-Danny looks scared. He looks sad.
Danny hands that board to the blonde doctor without looking at it.
Danny draws a bunch of gloved hands with scalpels and forceps and beakers and tubes, but to be honest, he was so out of his mind by that point he doesn’t actually remember a lot of it. He remembers being tied down, and he remembers scream—
...But he mostly remembers the visuals of hands in a bright spectator spotlight above, a dozen gleaming instruments poking inside him to see what of him was ecto-based and what wasn’t.
They always acted like Danny didn’t know what he was made of. Danny’s wondered if it was true ever since, and sometimes the thought pulses in his skin like a bad bruise.
There’s almost no detail in that drawing. It's only hands. It's only tools. Danny hands the board off without looking, again.
Danny draws Operative O, with his stupid chin and his stupid suit and his stupid earpiece and his stupid gun. He tries to get all the details from memory, but honestly, who cares if the guy’s lapels look right or whatever. He wipes the G I W initials off the man’s breast pocket before anyone can see the detail, and keeps his little black boots and sunglasses, and…yeah. Pretty much all of their stupid agents look like that.
He adds on a number of skulls and angry faces to that drawing before handing the board over.
He draws the Fenton Ghost Assault Vehicle as he mostly remembers it—and Danny remembers turning on at least some of the equipment as he tried to flee the building, leaving the hard steel shell of the GAV as scuffed and miserable as he’d found it abandoned in that garage but bristling with weapons. His parents are—they’d been so good at cramming weapons into every possible nook and cranny. Whatever engineers the GIW had been able to hire to dismantle it had never had a chance. The thing had been locked onto Fenton DNA, and Fenton DNA alone.
Danny isn’t sure where the GAV is now, but he remembers turning the rockets on. Maybe he’d…maybe he’d landed on the moon…in the Fentonmobile?
He still isn’t super clear on how he’d gotten here, or what of the truck’s defenses he’d gotten up and running on his way out.
But he remembers a clear line of sight down the barrel of Dad’s newest—and last—blaster he’d ever made, the hands on it a stranger's.
Danny remembers his flesh and ecto sizzling as his face bubbled off.
…Danny remembers his first driving lessons in the GAV with Mom in the passenger seat, encouraging him to brake carefully at stop signs if there were police at the corner. They went out for burgers after each driving session, since she knew it would make him happy to have something different for dinner. Danny remembers all the road trips they’d gone on to go visit Aunt Alicia, half-camping in the woods on her property while Dad taught Jazz and Danny how to fish.
He hands off the whiteboard, but he already knows what he wants to use the last one for.
Mom and Dad and Jazz stand around the intact GAV and smile, frozen in a dry-erase marker wave to a Danny that isn’t there.
Danny’s here now. In a chair. In space.
…With strangers.
When Danny doesn’t immediately offer the board to the blonde doctor like she expects, she only takes a picture of it for further discussion.
Danny is very, very careful not to smudge any of his family's faces or their suits or Jazz's dark sweater as Diana wheels him back to his cot in the medical wing.
He misses them.
He doesn’t know if they’re capable of missing him, wherever they are, but he misses them.
#second half of that writing binge from the other. week. recently. Whenever it was#Everyone clap for Black Canary; she's about to figure out how to provide therapy with zero shared languages or translators lol#okay now envision like a team of several colorfully dressed adults scrutinizing horrible child's drawings from Danny's shaky hands#health and hybrids#dp x dc#danny phantom#dcu crossover#dpxdc#dcxdp#tw medical#tw gore#tw body horror
164 notes
·
View notes
Text
honestly i think emma and paul still should’ve just shown up in bogshollow too. crabby tavern maid and boring printing press man. i would’ve personally eaten that up, no questions asked.
#why printing press man you ask?#because paul works in IT and books was as close as my tired monday brain could think to translate that to#paulkins#cinderella’s castle#starkid#tgwdlm#black friday#npmd#emma perkins#paul matthews#the guy who didn't like musicals#nerdy prudes must die#hatchetverse#lauren lopez#jon matteson#team starkid#hatchetfield
198 notes
·
View notes
Text
Heeyyyy uuhh. The subs of Ani-One Philippines for ep 10 of Kaiju No. 8 is uhh pretty gay
KAFHOSHI REAL???
#kaiju no. 8#soshiro hoshina#kafka hibino#kafhoshi#the translation and subs team are kafhoshi truthers confirmed#kaiju no. 8 spoilers
321 notes
·
View notes
Text
Ukadoc has been translated into English!
Ukadoc, the official documentation for SSP, has an English translation now!
For those that don't know, Ukadoc not only includes information about all the various SHIORI Events and SakuraScript tags you can use in ghosts, but also information on how to set up files like install.txt and descript.txt, information on how the overall file structure of ghosts/balloons/ etc. should be set up, guides to setting up shells, nar files, network updates, and more! There is a ton of information contained in this document, and it is an invaluable resource for developers.
And as of this month, it's available in English! No more fussing with machine translation and struggling to parse the multitude of run-on sentences and mangled terms. Our translation is readable without the extra steps, and you can view it here.
The translation isn't perfect, about half of it was done with machine translation and a lot of tenacity. If you find a wrong translation or something confusing, please report it or submit a fix on the project's repository.
A ton of work went into this project. If you'd like to learn more about the project and how it came together, there is an article here with information! Please check it out!
#Ukadoc#Ukagaka#English Ukagaka#Documentation#Translation#Ukagaka News#Announcement#Ukagaka Dream Team
497 notes
·
View notes
Note
*обняла фем инженера*
Country girl shake it for me girl shake it for me girl shake it form me
#translation of the ask: *hugged fem engineer*#i will also open my asks soon!!! so stay tuned!!!#team fortress 2#tf2#team fortress 2 fanart#tf2 fanart#fem fortress#tf2 engineer#tf2 fem engineer
644 notes
·
View notes