#this tim is a trans girl to ME
Explore tagged Tumblr posts
Text
anything can be yuri if u read enough random 90s elseworlds comics
bonus doodle
#timkon#tim drake#kon el#conner kent#this tim is a trans girl to ME#everyone nod their head yes#i think their potential dynamic could be hilarious#i’m pretty sure they’re the only kids on the team they’re essentially forced to be friends#kon kicks the back of the chair while tim works#tim tells her to kill herself. friendship blooms in the workplace#the only reason kon looks a little different from regular kon is bc she’s a clone of kara and not clark#rip baby clark dude didn’t even get to live on earth 😭#bart (as in bug art)#superboy#supergrrl#dc#dc comics#young justice#yj98#superboy 1994#<- this is more sb94 propaganda. as are all my kon posts#earth 1098
460 notes
·
View notes
Text
Pride month
Bruce: Alfred, it's time.
Gotham City media: Batman has been seen in his pride month suits, it's wonderful to see Batman support the lgbtq+ community.
Jason: glad you support the gays, but when are you gonna lose the underwear over those suits? It's embarrassing.
Dick, stitching up Wally's suit again (he's inpatient y'all): he won't, the underwear is for the gays.... Don't look at Meower (Twitter but own by our queen Catwoman), my eyes can't unseen the thirst traps
Bruce: I'm just supporting my gay kids, is that so bad?
Tim: yes, mixing Brucie Wayne and Batman thirst traps, horny comments, and the league and villains blowing up your work phone I use is horrible... Aunt Diana shouldn't be calling you baby girl in front of my own eyes.
Steph: also homophobic you wearing that, nah, not on my watch I'm going to make suits so gay so cunty you will serve so bad joker will go to jail without fuss.
Cass: thank god, if I have to see those underwear again I will unadopted myself from embarrassment.
Bruce: the first suit was a good suit, haters gonna hate.
Them: ew... Stop
Duke: hey steph of not too overwhelming, think you can make all of us pride suits?
Steph: on it. Excuse me loser I have a job to do.
Dick: do you want to fix dipshits suit for me?
Steph: your boyfriend your duty to fix his shit.
Dick: he's lucky he's pretty.
Damian: Stephanie, a word on my suit colors... I think I want the trans flag.
Steph: is this you coming out or supporting trans kids?
Damian:... Both.
#dick grayson#jason todd#bruce wayne#damian wayne#duke thomas#stephanie brown#cassandra cain#batfam#tim drake#birdflash#i can't help it#i add wally to everything okay leave me alone#also trans Damian!!#because it's been on my mind for the whole day#remember Bruce has the rainbow suits#pride time#support his gay kids but is gay too#Bruce is Diana's baby girl propaganda i spread#wonderbat
224 notes
·
View notes
Text
trans girl courtney whitmore btw if you care
Stars and S.T.R.I.P.E. #5
#quinn speaks#courtney whitmore#stargirl#dc comics#tim drake#young justice#trans girl Courtney you are so special To Me
27 notes
·
View notes
Note
*takes S,IL Jay and Alex and put them in that "I wish you were a girl" scene from that one movie*
*then trans' their genders*
I don't know what movie you mean, but absolutely. But also like... What if Jay was a girl and he just didn't know it yet. Why couldn't he have figured that out back in uni, so he'd have had a real chance with Alex. Instead he doesn't even get it fully worked out before he dies, he doesn't even get to the point where he's comfy changing his pronouns, all he manages with Tim is forced femme scenes, because that feels safe, that's not as much of a commitment as saying "yeah, I might just actually be a girl" or "yeah I might actually not be a girl or a guy"
I make myself sad every time I remember I've made Jay trans with no hope of actually fully figuring it out and living truly comfortably before he dies.
It's even sadder when I factor in the idea about Tim ending up having Jay's kid after Jay dies. He's forced to see a girl version of Jay every time he looks at his daughter, to kind of see how Jay could have looked similar to their kid. And he's also forced to remember over and over again that Jay isn't here to be Mum to that kid. (I know pregnancy isn't the trope for everyone. But goddamn the angst potential with it is incredible)
#my poor trans baby. i love him so much. even if he never gets to actually come out even to himself :(#FUCK WHY DID I MAKE JAY SO TRAGIC FUCK ME MAN#marble hornets#jay merrick#alex kralie#jaylex#marble hornets fanfic#tim wright#mh sorry its locked#pretty girl propaganda au
14 notes
·
View notes
Text
okay im just gonna come out and say it.
if "i wish i was a woman so i could be your wife and tell you what to do" was in one of those tv shows lgbt people are obsessed with it would be giffed to hell and about 100 peoples blog desc with a clickable link leading to their about. this is oddly poetic to me. if i did not know this was from someone just overhearing their bosses talking i would assume it came from one of those web weaving posts.
tumblr post // decompose1 ( 2024 )
tell me this doesnt sound like that. tell me. or feel free to diagnose me in the comments.
#or maybe this just struck me in particular bc i could see about a billion varieties of closeted trans and gay/bi people saying this#in particular it reminds me of ''tim i wish you were born a girl'' by of montreal#trans ppl struggling w their gender in relation to attraction 🤝 gay ppl struggling with their attraction in relation to gender#🤝🤝🤝🤝🤝 trans gay ppl struggling w both. anyways. oddly impactful. funny post on the surface but the wording got me idk!#txt
15 notes
·
View notes
Text
Idk why I’m suddenly seeing yuri timkon often but I hope it continues
#txt#transfem + agender Tim is forever real to me & trans girl kon…..#I doodled something when I was on vacation in Mexico like the first week & I wanted to draw more but never got around it it#the only thing I’ve drawn the past month rlly
4 notes
·
View notes
Text
hello one more bitch for the road 😔✌🏾terf is not a synonym for transphobe. terf is an acronym. tme trans people can be terfs. next scheduled bitchfest is between me our heavenly father amen or to annoy you specifically ❤️
#girl what happened to just saying a person is transphobic… i promise your transphobic uncle tim is not a trans exclusionary radical feminist#evidence of life#i had coffe for the first time in god the almighty christ knows uwu teehee#coffee*#so i might be worse than usual 😔😔#like wow it is definitely affecting my body slay i guess the gap changed my tolerance?#anyways point is i have never been tipsy in my entire life i thought i’d be a light weight given my body type but like nope#that’s pretty weird to me because i’m fake straight edge [special occasions if they have what i like] and that’s been rare in the last bit#i haven’t had alcohol at all this year and i think the last time was once last summer at a backyard family friend party thingy#i’m not trying find out what tispy and drunk feels like though#so like huge gaps and it doesn’t do anything but this coffee which is more regular than alcohol (but that’s not saying much)#and baby i am feeling it like that is caffeine huh wow#ophelia over sharing on the internet cw oph won’t stfu cw hi :3 ->#i’m having it because i couldn’t take my anti psychotics that also help me sleep because i had a late night and an early morning#and i couldn’t risk sleeping in#not that i actually wake up at like 6 or 7 or even 5#fastest wake up time was in bed after 10pm woke up at exactly 12:36 am#the good thing is i feel significantly more rested and have more spoons than i before it and before it made the cycle consistent#well the whole cocktail works well together but shout out to her she’s my babygirl for real <3#also this just reminded me i didn’t take my morning meds its still morning it’s fine :3 i just should really get a regular take time for#morning like i do with the night ones it is all a critical science but night ones must be as consistent as possible or i face certain death#<- lie hyperbole#did i reread this [the tags] absolutely not <3#bitchfest presented by oleta ophelia
11 notes
·
View notes
Text
the way i live my life is LIDORALLY just like doing whatever’s gonna make my friends have a laff. have a good chuckle. no matter how stupid the thing is or how silly it’s gonna make me look to other ppl if it makes them do a little snort come hell or high water i will do that thing
#like for instance going to the tea party themed christmas party dressed as the teapot#see the thing is i know to ppl who dont know me very well i come across as insanely obnoxious#esp bc im one of the only dudes in my dept so ive run into ppl being super judgey about that#(not in a 'not all men' way that im saying this btw its just like. we got some ppl who are leaning a liiiiiittle too close to terfism for#my liking. they havent Quite crossed the border and they also dont know im trans but if i was transfem instead of (passing) transmasc...#who knows. not me)#so anyway yeah i come across as obnoxious or as though i take up too much space and i do recognise this but like#my friends like it. and fucking hell i didnt wanna do a theme w the WHOLE dept like the 3rd yrs are nasty anyway and dont like anyone#if it had been just us i also fully would have pushed for the divorce theme bc we did wedding last yr#and everyone had a good laff at that suggestion but like 2 ppl were soooooo against it which like#if it were for a good reason ofc fine but they didnt wanna do it bc they wanted to do . tim burton characters.#girl. no!#like also we're in fucking costume design you cant think of smth for urself ??? also just no ?#anyway. divorcebabesdivorce isnt happening even tho feiran specifically asked where the theme went on the poll#(shes like a friend of mine but not like A FRIEND of mine shes moreso just a classmate & i like my classmates)#so just to be like. see even ppl who arent naturally indulgent of me liked that idea.#anyway. teapot time is fun too
7 notes
·
View notes
Text
YES THANK U
tim being the only bloke in a group of girls named Batgirls i love him hes so trans coded
Jason Todd's not-Robin vigilante names
#joining an all girls team and being THE guy??? hes just like me fr the trans kid experience#tim drake
13K notes
·
View notes
Text
Like. I KNOW it isn’t silly to be nervous about wearing a binder in public for the first time in like 6 years. Especially when the last time was in college. And I had a bajillion queer friends. And this time is to a not specifically gay bar where I vaguely know a couple people. And I’ve historically presented as really femme in this setting. But it still FEELS silly to be nervous about like…. Conspicuous GNC presentation when I came out as genderqueer like 12 years ago.
While trying to explain this to my partner every explanation of what felt silly was just the dumbest thing I’ve ever said. I was like “it’s that I feel so good when I look like this I worry other people will look at me and be like………… ‘they look happy, how embarrassing?’ But like… that’s so dumb.”
I feel like I’m playing dress up and everyone around me is going to simultaneously call me on it.
Which is ridiculous. No one’s even gonna comment on it.
So I’m simultaneously like there’s no actual need to feel anxious but also it’s STILL a super normal and reasonable thing to feel anxious about and guilting myself for feeling anxious or saying I’m too old to feel that anxiety is just…. Not making the situation any better.
#I could have made myself up to 30% less anxious by wearing ANY SHIRT OTHER THAN my Darth Vader “whos your daddy?’ shirt#but oh well#I look great#but thinking I look great is what is making me anxious lol#like someone’s gonna look at me and be like lol this lesbian thinks she looks good#but she looks like a silly child playing dress up as a boy#and wearing Tims cause her brother and his friends all wore them#silly poser fake non-binary girl#literally where is this even coming from#so dumb#trans feelings#non-binary anxiety#I feel even dumber cause I frequently dress so over the top and silly#but like femme over the top and silly#and to ME that feels like drag#but to others it just looks like I’m an eccentric femme cis girl#so I end up feeling 1000x more self conscious when I wear such an average masc outfit#than when I wear the silliest sparkliest outfit
1 note
·
View note
Text
This was foreshadowing for me turning out to be trans + gay
#luly talks#sorry i just fuckin laughed at moridos and hamaba my sense of humor hasnt changed much in all this tim#i mean its not like my english spelling is perfect anyway so#uh yeah uh basicallythis is kid me being like im not like other girls bc i care about danganronpa baras instead of makeup!!!!!!!1!#the meme (''the worst that can happen to women'') is very dumb and shit tho#i still think of bandai btw (left) he was literally such a trans icon i miss him so much#he was taken from us so early..................
1 note
·
View note
Text
The Science Fiction and Fantasy Poetry Association recently released the poems that made it to the finalist stage for consideration for the 2024 Rhysling Awards for Short and Long Speculative Poems of the year. Congratulations to all of the nominees! This will be the 46th year these awards have been conferred!
Short Poems (50 finalists)
Attn: Prime Real Estate Opportunity!, Emily Ruth Verona, Under Her Eye: A Women in Horror Poetry Collection Volume II
The Beauty of Monsters, Angela Liu, Small Wonders 1
The Blight of Kezia, Patricia Gomes, HWA Poetry Showcase X
The Day We All Died, A Little, Lisa Timpf, Radon 5
Deadweight, Jack Cooper, Propel 7
Dear Mars, Susan L. Lin, The Sprawl Mag 1.2
Dispatches from the Dragon's Den, Mary Soon Lee, Star*Line 46.2
Dr. Jekyll, West Ambrose, Thin Veil Press December
First Eclipse: Chang-O and the Jade Hare, Emily Jiang, Uncanny 53
Five of Cups Considers Forgiveness, Ali Trotta, The Deadlands 31
Gods of the Garden, Steven Withrow, Spectral Realms 19
The Goth Girls' Gun Gang, Marisca Pichette, The Dread Machine 3.2
Guiding Star, Tim Jones, Remains to be Told: Dark Tales of Aotearoa, ed. Lee Murray (Clan Destine Press)
Hallucinations Gifted to Me by Heatstroke, Morgan L. Ventura, Banshee 15
hemiplegic migraine as willing human sacrifice, Ennis Rook Bashe, Eternal Haunted Summer Winter Solstice
Hi! I am your Cortical Update!, Mahaila Smith, Star*Line 46.3
How to Make the Animal Perfect?, Linda D. Addison, Weird Tales 100
I Dreamt They Cast a Trans Girl to Give Birth to the Demon, Jennessa Hester, HAD October
Invasive, Marcie Lynn Tentchoff, Polar Starlight 9
kan-da-ka, Nadaa Hussein, Apparition Lit 23
Language as a Form of Breath, Angel Leal, Apparition Lit October
The Lantern of September, Scott Couturier, Spectral Realms 19
Let Us Dream, Myna Chang, Small Wonders 3
The Magician's Foundling, Angel Leal, Heartlines Spec 2
The Man with the Stone Flute, Joshua St. Claire, Abyss & Apex 87
Mass-Market Affair, Casey Aimer, Star*Line 46.4
Mom's Surprise, Francis W. Alexander, Tales from the Moonlit Path June
A Murder of Crows, Alicia Hilton, Ice Queen 11
No One Now Remembers, Geoffrey Landis, Fantasy and Science Fiction Nov./Dec.
orion conquers the sky, Maria Zoccula, On Spec 33.2
Pines in the Wind, Karen Greenbaum-Maya, The Beautiful Leaves (Bamboo Dart Press)
The Poet Responds to an Invitation from the AI on the Moon, T.D. Walker, Radon Journal 5
A Prayer for the Surviving, Marisca Pichette, Haven Speculative 9
Pre-Nuptial, F. J. Bergmann, The Vampiricon (Mind's Eye Publications)
The Problem of Pain, Anna Cates, Eye on the Telescope 49
The Return of the Sauceress, F. J. Bergmann, The Flying Saucer Poetry Review February
Sea Change, David C. Kopaska-Merkel and Ann K. Schwader, Scifaikuest May
Seed of Power, Linda D. Addison, The Book of Witches ed. Jonathan Strahan (Harper Collins)
Sleeping Beauties, Carina Bissett, HWA Poetry Showcase X
Solar Punks, J. D. Harlock, The Dread Machine 3.1
Song of the Last Hour, Samuel A. Betiku, The Deadlands 22
Sphinx, Mary Soon Lee, Asimov's September/October
Storm Watchers (a drabbun), Terrie Leigh Relf, Space & Time
Sunflower Astronaut, Charlie Espinosa, Strange Horizons July
Three Hearts as One, G. O. Clark, Asimov's May/June
Troy, Carolyn Clink, Polar Starlight 12
Twenty-Fifth Wedding Anniversary, John Grey, Medusa's Kitchen September
Under World, Jacqueline West, Carmina Magazine September
Walking in the Starry World, John Philip Johnson, Orion's Belt May
Whispers in Ink, Angela Yuriko Smith, Whispers from Beyond (Crystal Lake Publishing)
Long Poems (25 finalists)
Archivist of a Lost World, Gerri Leen, Eccentric Orbits 4
As the witch burns, Marisca Pichette, Fantasy 87
Brigid the Poet, Adele Gardner, Eternal Haunted Summer Summer Solstice
Coding a Demi-griot (An Olivian Measure), Armoni “Monihymn” Boone, Fiyah 26
Cradling Fish, Laura Ma, Strange Horizons May
Dream Visions, Melissa Ridley Elmes, Eccentric Orbits 4
Eight Dwarfs on Planet X, Avra Margariti, Radon Journal 3
The Giants of Kandahar, Anna Cates, Abyss & Apex 88
How to Haunt a Northern Lake, Lora Gray, Uncanny 55
Impostor Syndrome, Robert Borski, Dreams and Nightmares 124
The Incessant Rain, Rhiannon Owens, Evermore 3
Interrogation About A Monster During Sleep Paralysis, Angela Liu, Strange Horizons November
Little Brown Changeling, Lauren Scharhag, Aphelion 283
A Mere Million Miles from Earth, John C. Mannone, Altered Reality April
Pilot, Akua Lezli Hope, Black Joy Unbound eds. Stephanie Andrea Allen & Lauren Cherelle (BLF Press)
Protocol, Jamie Simpher, Small Wonders 5
Sleep Dragon, Herb Kauderer, The Book of Sleep (Written Image Press)
Slow Dreaming, Herb Kauderer, The Book of Sleep (Written Image Press)
St. Sebastian Goes To Confession, West Ambrose, Mouthfeel 1
Value Measure, Joseph Halden and Rhonda Parrish, Dreams and Nightmares 125
A Weather of My Own Making, Nnadi Samuel, Silver Blade 56
Welcoming the New Girl, Beth Cato, Penumbric October
What You Find at the Center, Elizabeth R McClellan, Haven Spec Magazine 12
The Witch Makes Her To-Do List, Theodora Goss, Uncanny 50
The Year It Changed, David C. Kopaska-Merkel, Star*Line 46.4
Voting for the Rhysling Award begins July 1; a link to the ballot will be sent with the Rhysling Anthology, as well as with the July issue of Star*Line. More information on the Rhysling Award can be found here.
757 notes
·
View notes
Text
titronto recap!! spoilers below the cut !!
before I get into I just want send the biggest good vibes to all of the Americans out there, and also everyone else feeling really discouraged about the election. ily, take care of yourselves <3
- we all did the hot to go dance together during the pre show playlist
- everyone dressed so to theme it was so crazy seeing the streets of toronto filled up with phannies it was lovely
- dan started the show by saying he was glad they were in Canada instead of America that night :,))
- phil said he was gonna be extra annoying bc he had 3 birthday cake flavoured timbits before the show
- someone threw a trans flag down from a balcony at one point it was so good
- phil accidentally slipped up and called us “phersons” at one point and they both laughed about it. we are phersons thank you 🫶
- our random talking point was “moose” but the boys weren’t sure if we actually said “goose” so the topic was “meese”
- lawyer dan wrote erotica about tim bits. at some point whoever was typing backstage changed that answer to “phim phits”
- when giving the traits of real Phil, the audience was obviously made up of Phillies and we were just clapping for him until the card that said “loves capitalism” and then it went a little silent and people started doing this 👎👎 and dan was like. “we got him boys. we got him”
- we ended up killing real dan and linguist phil
- dan verbally called out someone videoing or taking photos with their phone fhsj
- idk if he does this every show but dan said “I’m just a girl’ at one point and me and my friend went crazy
- while they were boxing and doing their trash talk and dan was like “scared?” And phil said “just scared of my life without you after I kill you” Iris and I were both like. 🫢🫢 so what do you mean by that
- stage manager cleaning up the boxing while they monologue. hey 🫶🫶 you are my hero 🫶🫶
general thoughts!!! phil is so beautiful. He is so so beautiful. every time he looked up at us me and Iris felt a little faint. dan and is also gorgeous oh my god. he’s also so kinetic and he moves around doing weird poses the whole time
their chemistry is so good!! like the comedic timing and the way they play off each other. all of it sounded very natural, I couldn’t really tell what was improv or scripted for a lot of the show
when sister daniel came out iris and i lost capability to speak. like wdym. she is so beautiful in person
@aterribleinfluence + Hayley @sisterdaniels @kettle-on it was so so nice meeting you!! and it was great handing bracelets out to people that was so cute. mwah mwah mwah
79 notes
·
View notes
Text
(Guess which fucker is suffering from his uterus again? ME! Bevcucase I am suffering you get to hear how I think each member of the batfam (sibs only cause im mad at bruce rn for something he did in another story)would deal with you aggressively swearing at the Universe)
*Transmasc Reader on their period headcanons*
Dick Grayson
“I am going to stab a motherfucker in the throat and sacrifice them to the sun god if means he’ll end my pain”
surprised af, looks at you like you’re crazy
mildy concerned that you’re muttering under your breath swearing vengeance at the universe for giving you a period (apparently the uterus thing is fine but the period thing isn’t?)
Eventually asks what’s wrong and when you tell him that everything hurts, he’s very much going ooh and calling up babs to ask for some help with managing your pain. Once that’s happened he takes you to his room because his mattress is heated and wraps himself around you for a nap
Jason Todd
“If one more person tests me I’m telling Damian that they pissed me off”
He’s surprised with the viciousness of your throat and then pissed when he realizes that you have his favorite hoodie
you have to give him all the puppy eyes in the world to convince him that you need it and it smells like him and that makes it safe.
He understands better then a lot of people because his working girls complain to him when they see him.
helps your make even more creative threats because it’s funny to watch the horror on dick’s face when he hears them.
Cassandra Cain
“I’m going to rip out my uterus and feed it to the ground”
Dies laughing to herself at the absolute violence you threaten yourself with too make the pain stop then scolds you for threatening to hurt yourself
you explain to her that you aren’t actually going to hurt yourself and that you’re just in pain and severely dysphoric.
To combat this, Cass calls you brother (well signs it aggressively) while she cuddles with you in Dick’s bed (it’s the best bed okay!)
Tim Drake
“I hate my everyone and everything”
Finds you crying, and swearing at your body in front of the mirror. Immediately goes into damage control mode, bundling you away from the mirror and calling bart, because Bart’’s also trans and ergo he might know how to help with your freak out.
Bart has to stop Tim from freaking out and very patiently explains to him that sometimes bouts of dysphoria happen and there is nothing that anyone can do about them. Tim ends up asking again if you want to start t and when you say no, he just sits with you on the ground while you come back to yourself
Duke Thomas
“Fuck these motherfucking cramps,”
As the only other trans person in the manor (though Duke is agender to your transmasc) you feel a special kind of bond with him. He makes you feel comfortable and safe when your skin is itchy and all you want to do is explode
Laughs at you swearing at your cramps, and offers you some aleve and a heat pad. The two of you watch an anime together and argue about ship wars. It’s great!
Damian Al-Ghul Wayne
“I am going to rip out the universe’s entrails and give them to damian as a gift”*
Thinks that it’s perfectly reasonable to be angry at your body for failing you.
Makes you spar to get all of the anger that lives inside of you out. It’s very funny to watch the two of you. scream in different languages as you attempt to beat dummies into a pulp
He of everyone understands that it’s hard to keep control of anger and keeps you start to notice when your hold on it is fraying
*(the line that inspired everything)
#yandere batfam#dark batfam#yandere batman#yandere batfamily#dark batfamily#batfam#yandere dick grayson#yandere jason todd#yandere cassandra cain#yandere tim drake#yandere duke thomas#yandere damian wayne#gender dysphoria#period tw#yandere writing prompts#yandere#yandere platonic#platonic yandere#batboy tag#my voices and hands; are all i have (original work)
317 notes
·
View notes
Text
"Omg all you guys forget Tim used to be misogynistic-" no, I didn't, but what I did do was make Tim transmasc. Does that mean he's not still misogynistic? No. It just means it's now more self inflicted.
Imagine a younger Tim convinced that he's not supposed to be messy, or go out at night, or be loud and assertive, that he can't like "boy things" like cars and skateboards. He has to do all the laundry in the house, and learn how to cook and clean, and how to take care of himself, because he has to be a good wife in the future and if he doesn't do all of this prefectly at the age of 6 he's a failure. Imagine Tim having this hammered into his skull for 7-8 years of his life until his parents decide to give him unlimited internet access, or he gets a hold of more adult books at the library, and his parents have been leaving him home alone for months at this point. Imagine Tim being so genuinely confused and upset about the fact that so many girls are able to do "boy things" but he can't. Imagine him going "We'll then I'm going to be a boy! I like being a boy more anyways" and thats how he learns he's Trans. Imagine him going through all of this but still liking "girl things", he still likes dresses, and pretty pictures, and dancing, and barbies. Imagine how confusing that'd be. To go "Well I'm a girl and girls have to like girl things, except I like boy things and I feel more like a boy...but I still like the girl things but I'm really not a girl". Imagine how wrong it'd feel, to not understand what you are and think you're just more of a fuck up because you can't be a boy or a girl right no matter how hard you try.
Transmasc Tim Drake-Wayne truther btw fight me
138 notes
·
View notes
Text
Hi friends! Inspired by @librarycards I wanted to make a post celebrating Women in Translation Month! Anglophone readers generally pay embarrassingly little attention to works in other languages, and that's even more true when it comes to literature by women, so I will jump at any chance to promote my faves 🥰 Here are some recs from 9 different languages! Also, I wrote this on my phone, so apologies for any typos or errors!
1. Trieste by Daša Drndić, trans. Ellen Elias-Bursać (Croatian): An all-time favorite. Much of Drndić's work interrogates the legacy of atrocities in Europe, particularly eastern Europe. Trieste is a haunting contemplative novel centered on an elderly Italian Jewish woman whose family converted to Catholicism during the Mussolini era and were complicit in the fascist violence surrounding them in order to protect themselves.
2. Cursed Bunny by Bora Chung, trans. Anton Hur (Korean): A collection of short stories that are difficult to classify by genre–speculative fiction in the broadest sense. The first story is about a monster in a woman's toilet, which sounds impossible to pull off in a serious, thought-provoking manner, but Chung does so easily—these are the kind of stories that are hard to explain the brilliance of secondhand.
3. Sweet Days of Discipline by Fleur Jaeggy, trans. Tim Parks (Italian; Jaeggy is Swiss): Another all time favorite! The cold, sterile homoerotic girls' boarding school novella of your dreams.
4. Toddler-Hunting and Other Stories by Taeko Kono, trans. Lucy North (Japanese): I think I read this in one sitting. Incredibly unsettling—these stories will stay with you. They often focus on the unspoken psychosexual fantasies underscoring mundane daily life.
5. The Complete Stories by Clarice Lispector, trans. Katrina Dodson (Brazilian Portuguese): I think Lispector is the best known writer here, so she might not need much of an introduction. But what a legend! And this collection is so diverse—it's fascinating to see the evolution of Lispector's work.
6. Our Lady of the Nile by Scholastique Mukasonga, trans. Melanie L. Mauthner (French; Mukasonga is Rwandan): Give her the Nobel! Mukasonga's books, at least the ones available in English, are generally quite short but so impactful. Our Lady of the Nile is a collection of interrelated short stories set at a Catholic girls' boarding school in Rwanda in the years before the Rwandan genocide. These stories are fascinating on many levels, but perhaps the most haunting element is seeing how ethnic hatred intensifies over time—none of these girls would consider themselves particularly hateful or prejudiced, but they easily justify atrocities in the end.
7. Extracting the Stone of Madness: Poems 1962-1972 by Alejandra Pizarnik, trans. Yvette Siegert (Spanish; Pizarnik was Argentinian): Does anyone remember when my url was @/pizarnikpdf... probably not but worth mentioning to emphasize how much I love her <3 Reading Pizarnik is so revelatory for me; she articulates things I didn't even realize I felt until I read her words.
8. Flight and Metamorphosis: Poems by Nelly Sachs, trans. Joshua Weiner (German): Sachs actually won the Nobel in the 1960s, so it's surprising that she's not better known in the Anglosphere. Her poems are cryptic and surreal, yet deeply evocative. Worth mentioning that this volume is bilingual, so you can read the original German too if you're interested.
9. Frontier by Can Xue, trans. Karen Gernant and Chen Zeping (Chinese): Can Xue is another difficult-to-classify writer in terms of genre. Her short stories are often very abstract and can be puzzling at first. I think Frontier is a great place to start with her because these stories are interconnected, which makes them a bit more accessible.
81 notes
·
View notes