#promise of wizard heathcliff

[yumenosakiacademy]

Mahoutsukai no Yakusoku Anime PV 2

[ydotome]

Life ia a journey! It's filled with wonderful things you may never encounter again! - Mahoutsukai no Yakusoku - Episode 1

[littlemmmonster]

I made some mahoyaku stickers🥺🥺🥺

[chifuya]

Mahoutsukai no Yakusoku OP ☆ "Year N" by Mili

[halfincontextmagic]

Event Story: The Crimson ribbon for Désir | CH1

In the windless, clear air, the gifts from the sky are slowly transforming the scenery around us.

That day, we caught a rare sight of snow falling at the Wizards’ Manor.

SHINO — Take this!

CHLOE — Wagh! It’s so cold~!!

MITILE — Shino, your snowballs are way too fast!

RUSTICA — As expected of Shino. This is a very intense battle, befitting the king of snowfight.

SNOW — An attack so fierce, all the while protecting Heathcliff and the Sage…. Shino, aren’t you going strong!

SHINO — Fufun. Did you think I’d hold back on anything that has “fight” in its name even if this is a game?

—Snow started falling onto the Manor a little while ago.

Many of us gathered together at the extraordinary sight, and eventually started a snowfight.

There was only one rule: ‘Magic is forbidden’.

SHINO — I am here. I won’t let even a single chip of snowball touch Heath or the Sage.

AKIRA — You’re so reliable, Shino…!

HEATHCLIFF — Leave the snowball-making to us!

Hiding behind Shino, Heathcliff and I made snowballs diligently, while Saku-chan watched over us.

AKIRA — (I’m so glad we have the gloves Chloe made for us. My fingers don’t feel cold at all thanks to them.)

MITILE — Ah, Shino dodged again! He is so fast I don’t even think I can hit him.

And even if I aim for the two others in the back, I’ll just end up getting hit instead….

SNOW — Since the two of them are making snowballs, they never run out of ammunition either.

CHLOE — We’re four people compared to the other team, though! We have a number advantage!

If Sir Snow, Mitile, me and Rustica all throw our snowballs at once, even they would—.

RUSTICA — Look, Chloe. Don’t you think I made this snowball very round and beautiful?

Let’s also add her to my collection.

SNOW — My! Cat-shaped and flower-shaped snowballs are beautifully lined up…!?

CHLOE — Rustica~!! Don’t just decorate, throw them too! Throw them too!

Ahh but it’d be a shame to throw such beautiful snowballs…. Let’s make some more!

RUSTICA — Fufu. Thank you, Chloe. Let’s do that.

SHINO — Alright. If it keeps going like this, it’ll be our win.

AKIRA — The strategy Heath thought of of using Shino as our main attacker with the two of us backing him up, is a huge success!

HEATHCLIFF — Not at all, this isn’t something so elaborate I’d call it a strategy but….

It’s working because Shino is fighting hard. Thank you, Shino.

SHINO — Of course. We’ll definitely win this, Team Heathcliff!

HEATHCLIFF・AKIRA — Yeah—!

SHINO — Take that!

HEATHCLIFF — Roll roll.

AKIRA — Squeeze squeeze.

SNOW — Mumumu…. The enemy team play is quite the obstacle.

Nevertheless, I shall show my skills as a native of the country of snow. First of all, it is best to wait for an opportunity to strike.

Everyone, let’s go for an all-out attack!

MITILE — Here I go!

CHLOE — Hop! Hop!

RUSTICA — Yah!

SHINO — Hmph. With snowballs that weak, even if they are coming all at once—

SNOW — Now!

SHINO — !

AKIRA・HEATHCLIFF — Shino,  watch out!

One opening was born in Shino’s defenses while he was dodging hits from Chloe and the others. Snow took advantage of that chance and his giant fastball cut through the air. I hold my breath, not knowing if it would or wouldn’t hit. And then—

BRADLEY — …Achoo!

SHINO・HEATHCLIFF・AKIRA — Huh?

CHLOE・SNOW・MITILE・RUSTICA — Ah.

BRADLEY — —BWUH!

That hit Bradley in the face the moment he appeared.

Everyone gathered and watched as the snowball fell into pieces.

SNOW — Hohoho. Nothing less to be expected from Bradley’s luck.

To think you’d be hit with my snowball the moment you appeared.

BRADLEY — Geezer….

What the fuck, I’ll fucking kill you!

SNOW — Kya—, sca~ry!

SHYLOCK — There, there. Please don’t get so angry.

AKIRA — Shylock!

Shylock entered the scene alongside the sound of snow being crushed under each of his steps.

In his hands, was a pot with rising steam coming out of it.

SHYLOCK — I saw you playing with snow from the window and thought I’d bring you some treats.

Would you like to take part as well, Bradley? You look lovely and shiny covered in all that snow but…. Please make it a priority to keep your body warm.

When Shylock opened the lid of the pot to show the content of it, Bradley ran a hand through his snow-peppered bangs and brought his face closer.

BRADLEY — Hmm. Hot wine made by the Pipe-drinker, huh. Not bad.

SNOW — Shylock, you’re so very thoughtful!

SHYLOCK — Fufu, thank you very much.

There, everyone, help yourselves. For those who aren’t good with alcohol, I also made a sweeter, alcohol-free drink.

AKIRA — Waah! Thank you so much!

I placed Saku-chan on my shoulder and wrapped the mug cup with both hands. At the sight of those hands, Shylock’s face was tinted with a smile.

SHYLOCK — Oh? These gloves you’re all wearing are…. Aren’t these the ones Chloe made for us.

MITILE — Yes! These are super warm, I’m perfectly fine even when touching snow you know!

SNOW — It is a wonder for my fingers to stay so warm without even having to use magic. Thank you for your marvelous gift, Chloe.

CHLOE — You’re welcome! It’s thanks to Lennox sharing a lot of sheep wool with me.

I was thinking about the designs and got more and more excited as I went…. And I ended up making 22 pairs before I even realized!

RUSTICA — And every one of these fine works also has its own design on the back of the hand.

I can feel the feelings you’ve put into every stitch.

AKIRA — Mine was the Sage’s Book and Saku-chan!

Everyone got their own magic tool, right?

HEATHCLIFF — Yes. Even my pocket watch’s dials were recreated.

SHINO — It really looks like it could start moving right as we speak. That’s a considerable amount of effort.

HEATHCLIFF — Right? It’s no easy task to reproduce something in such detail with wool yarn.

This here for example, it’s almost unnoticeable, but he changed the color to bring out the feeling of texture, and even the watch’s hand is—.

SHYLOCK・RUSTICA — ………….

SNOW・MITILE・AKIRA — ………….

BRADLEY・SHINO — ………….

HEATHCLIFF — Ah….

I’m sorry. It looks like, I kind of went off a bit too much…?

CHLOE — N—No not at all! Those were actual details I put a lot of thoughts into, so your words make me really happy, Heath!

RUSTICA — Fufu. Chloe’s face is the color of evening glow.

SHYLOCK — Their happiness is spreading and even making me feel warm inside.

SHINO — ……….

Heath.

I’m also going to gift you something. Tell me what you want.

HEATHCLIFF — Huh?

SHINO — Don’t hold back. There has to be something.

BRADLEY — Haha. Can’t stay silent when his master’s showing such an attitude, yeah?

SNOW — Is this what you call the pride of your loyal retainer.

HEATHCLIFF — …Err….

…Thank you, Shino.

But I’m fine.

I don’t need anything. Or rather, I can’t think of anything from the top of my head.

SHINO — …….

I am your servant, you know.

I will arrange anything. Just tell me something.

HEATHCLIFF — Anything, you say….

Uhm…. I’m happy about the sentiment, but Shino would really go and get just anything so.

SHINO — What’s wrong with that?

HEATHCLIFF — It’s not wrong but…. How do I put this….

SHINO・HEATHCLIFF — ………….

AKIRA — (.....The atmosphere’s changed from earlier, somehow…)

(Silence)

RUSTICA — …Oh? Everyone, there is a message from the wintry wind to us.

It seems like it is time for dinner.

SNOW — Mumu. Indeed, a tasty smell is wafting in the direction of the dining hall.

This smell is… corn soup, I see.

MITILE — Yaay! That’s my favorite! It’s the perfect dish for a cold day!

CHLOE — I get it~. Drinking something warm on a day like this will even make your heart feel all warm.

AKIRA — Yes, I agree! Let’s continue the snow fight another day and get inside.

RUSTICA — I wonder what will be the main dish coming with the corn soup, today. Meat would be nice, but so would be fish.

BRADLEY — What are you blabbering about, ‘course nothing’s better than meat.

Hey, Pipe drinker. ‘There any of that hot wine from earlier left?

SHYLOCK — Let me see. There should be just enough left to have a meal together.

CHLOE — Speaking of wine makes me want cheese too. Heath, what do you wanna eat?

HEATHCLIFF — Huh? Let me think, I’m….

Everyone was naturally walking towards the dining hall.

In the midst of that, Heathcliff turned around, curious, when Shino alone didn’t show a sign of moving from his spot.

HEATHCLIFF — Shino? Are you not going?

SHINO — I’m going. But—.

Shino cut himself off and stayed silent.

If it was about time, only a few seconds had gone by.

His mouth stayed shut like he was pondering about something, until he lifted his face.

SHINO — Sage, Shylock, and Bradley.

I have something to ask the three of you.

SHYLOCK・BRADLEY — Huh?

AKIRA — To us?

Mahoyaku event story, Christmas 2024

fandom wiki title: A Ruby Ribbon for Désir

TL/n: welcome to shino heath romance christmas 2k24

sry if my punctuations sometimes look weird, i pretty much half-exported jpn punctuations, and also i'm using them freely to convey the tone as well as possible

if you play the game you'd know but mitile uses "-san" for everyone, but i removed that for better flow in eng in mhyk context, and replaced all "-sama" by "sir"

feel free to send chat or asks, to ask about things if there's anything anyone wants to ask about, i don't bite ✧˖°

please read inside the game too if you can! i tried to format this in a way it'd be easier to read alongside the game

edit: tumblr keeps breaking my formatting so i hope the tl is still legible but if it's not, do tell me and i'll find some way

CH2→

CH10↠

✧INDEX✧

[faraskyee]

[zzzenmui]

AlterEgo’s Osanana & Innen

Omake:

Sir Sages… Let’s stop gambling for a second…

[raincosmos]

🎃 may your halloween be filled with wizards!

rb/like + credit if using!  ━ self indulgent

[megawyatts]

I can be serious about them... but maybe another day

[agirlattea]

Mahoyaku Jugoya Voice Lines:

Translator’s Note:

Jugoya literally means The 15th Night

十五夜: 十 = Ju = 10, 五 = Go = 5, 夜 = yoru (ya) = night.

In the year 2024, Jugoya falls on September 17th.

According to Japan Unseen, this is because the historical callender marks Juugoya as August 15th, but the date changes every year using the Gregorian Calendar.

Central Wizards:

Oz: The moon tonight is so beautiful that it is disgusting.

Arthur: Perhaps I should refrain from saying this, however…there are times when I cannot help but admire that large moon…

Cain: I remember you saying this world’s moon is big. What’s it like having a sky with such a small moon?

Riquet: There is a clear view of the moon through the big dining room windows late at night. Would you like to come see it with me tonight?

Northern Wizards:

Snow: The fifteenth night is an evening to drink with the moon as a backdrop… I see, it seems there is yet another fun festival in store for us tonight.

White: Sage, I often see you often gaze up at the moon. I wonder if perhaps the moons we each see differ from one another.

Mithra: Sigh… I really will kill you one day.

Owen: Why is it that the moon is feared by all? …Even though it's so beautiful.

Bradley: If that moon weren’t the “Great Calamity”, I’d’ve loved to try drinking to it.

Eastern Wizards:

Faust: Hmph, tonight seems to be another unnecessarily beautiful moonlight night.

Shino: I don’t think I can enjoy watching that calamity.

Heathcliff: Of course, I love the sight of sunlight filtering through the trees during the day, but the way the moon’s sunlight hits the leaves at night is lovely as well… Ah, “moon’s sunlight” doesn’t quite make sense does it…?

Nero: That's the “Great Calamity”; so pretty you can hardly believe it.

Western Wizards:

Shylock: For the troublesome man whose love for the moon destroyed him, it seems to be a joyful night.

Murr: It looks like the moon is pretty close today. But if you get too close, you’ll be pushed back.

Chloe: Do you think the moon has a family? Two “calamities” would be pretty scary, but sometimes I wonder if it ever gets lonely…

Rustica: Master Sage, I heard the moon in your world is quite small. Perhaps it is still a child?

Southern Wizards:

Figaro: Don’t you think tonight’s moon is abominably beautiful?

Rutile: The moon is shining more brightly than usual tonight. Despite the fact that it’s so beautiful, why…

Lennox: Something so beautiful robbed our companions of their lives… I don’t really want to think about it.

Mitile: The moon looks so pretty tonight! I’m a little scared, but for some reason I feel like making a wish.

[cannedf0wer]

Gift Heathcliff art for friend 🕰️🎁!!

For Safiaさん

[yumenosakiacademy]

As though they were dancing while being embraced by a galaxy... Bathed in endless light, their laughter resounded.

[ydotome]

Just like the Great Calamity that brightens up the night will love is, but once the gap narrows too much, we push back! - Mahoutsukai no Yakusoku - Episode 4

[littlemmmonster]

Heathcliff/Shino collab!!

Lineart by me Сolored by: @ W1TCH_HEAVEN on twt :3

[beloven]

☆ OUR MIRACLE,  SOMEDAY,   4TH ANNIVERSARY

my dear wizards   ...   I pray that you live long lives .

[halfincontextmagic]

Event Story: The Crimson ribbon for Désir | CH10 (end)

KLAUS — For the longest time, I…could never accept that this painter had quit painting.

For such a talented artist to quit painting only because a single model left him….

It left me feeling indignant. What a stupid thing to do, I’d think.

Why was the painter so fixated on that model? How could they have stayed together? I couldn’t think of anything else.

I spent my time like that, for years, for decades, until I found this painting in that antique shop.

Mr. Klaus contemplated the canvas in his hands, and gently brushed the surface from the tips of his fingers.

KLAUS — The moment I found the masterpiece that was covered in white paint, I felt like my chest had gotten crushed…. And simultaneously, the idea of this exhibition fell onto me.

That I could mix this painting among other exhibition items, talk about the painter and the model’s life, and hear the opinion of a third-party from the guests….¹⁶

I felt like I could find…the answer I was seeking.

SNOW — Hohoho. How Western to end up organizing a whole exhibition while you were pondering over your troubles.

BRADLEY — That’s a weirdo’s idea.

KLAUS — A weirdo, you say…. Haha, it is just as you say.

I myself think it’s as if I’d spent all those days possessed by something.

Since, the closer the exhibition opening date grew…, I’d started having dreams about the painter and the model, the two in the atelier, happy together.

Mr. Klaus looked so loving, so overjoyed as he said that, that it felt painful.

Rustica gently stared into the distance, and quietly closed his eyes.

RUSTICA — How could those two have stayed together….

Rustica muttered, as if he were deeply reflecting upon it.

Slowly opening his eyelids, Rustica met eyes with Klaus.

RUSTICA — It is possible to imagine the answer to that question, but no way to confirm it.

The person in question—the painter—has already passed away.

Time doesn’t go back. We can only exchange words during the time we’re alive.

No matter how much we’d like to meet that person.

KLAUS — ………….

Yes—you’re right. It’s really…as you said.

Mr. Klaus’ brows bent into an upward frown, and, looking full of sorrow, he let out a strained laugh.

Those features, for an instant, overlapped with the painting’s.

It would make one think that if the young man in the painting aged….

AKIRA — (…Could it be…)

I flipped and covered my mouth with the palm of my hand.

Seemingly having noticed my behavior, Shylock discreetly brought his index finger to his lips.

It was as if he were telling me to wrap a ribbon around the secret I’d just discovered.

SHYLOCK — …Well then, everyone.

We’ve safely settled the strange phenomenon and purified the painting.

We should excuse ourselves soon.

When we stepped outside, it was snowing in the City of Wealth.

Fluttering down, the fleeting, gentle snow looked as though it could disappear at any given moment.

SHINO — So it did start snowing in the end.

SHYLOCK — Today was a particularly cold day for Western Country, after all.

RUSTICA — My, now must be the right time for the hot cocoa we bought earlier.

CHLOE — Ah. Right, a lot happened and we did end up missing out on drinking it.

SNOW — I’ll take out what was put away with magic earlier and warm it up.

« Noscomnia »

MITILE — Waah, it’s so warm!

With Snow’s spell, cups filled with hot cocoa appear between everyone’s hands.

While feeling my fingers get gradually warmer, I watched the falling snow.

What came to mind was the winter forest we were until moments ago.

AKIRA — I hope the exhibition tomorrow onward will go well too….

Standing next to me, he didn’t let the muttering that fell out of my mouth go unheard.

BRADLEY — What’s up. You liked it that much?

AKIRA — Ah… How do I say it…. I’m kind of concerned about Mr. Klaus.

Mr. Klaus had been worrying over the relationship between the painter and the model, right?

I mean, to the point of dreaming about it.

That’s why I think it’d be nice if, during this exhibition, he meets and talks to a lot of guests, and could ease some of his worries by doing so.

BRADLEY — Hah. You really are a softie.

Even without your concern, I’m pretty sure guy already got freed from those strange dreams.

AKIRA — Huh, what do you mean?

BRADLEY — Most likely, the thing causing the dreams Klaus was having was something like the painter’s feelings clinging to the painting.¹⁷

Originally, when the model was gone, by that point the painter’s dream was supposed to be over but….

The painter couldn’t help but want to imagine the continuation of the dream he woke up from.

And that lingering attachment got influenced by the Calamity’s power and probably affected Klaus in turn.

Well, he finally found him. I bet he’d want to show him a dream or two.

AKIRA — You mean…. Then Mr. Klaus really is….

BRADLEY — That’s what it means, yeah.

Bradley sent a meaningful look in the direction of the hall we were in earlier.

Surely, with that same secret in mind.

BRADLEY — …Well, to the model who was forced to see the continuation of that dream, it was probably hell of a nightmare though.

As he sighed and shrugged, Bradley gazed up to the sky.

He contemplates the snow fluttering down in a milder way than in the North in the distance.

When I quietly brought my hot cocoa to my lips, I could see Shino’s silhouette, walking at the front of our group.

AKIRA — (Something like that suddenly happened today but…)

(We were originally supposed to find something that Heath wants.)

(…I wonder if…Shino is alright.)

I was just thinking about calling out to him but Heathcliff was one step ahead of me, and I saw him lining up next to Shino.

He carried a bit of hesitation with him. But he had to ask, no matter what.

That was the kind of expression he was making.

HEATHCLIFF — …Shino. Tell me….

SHINO — What is it?

HEATHCLIFF — ………….

Why did you…. Bring back my original self?

SHINO — ………….

…That’s….

Because I thought that if you were me….

You would’ve done just that.

On his repeatedly blinking eyelids, Heathcliff’s long lashes fluttered.

HEATHCLIFF — What’s with that.

He laughed. His white breath dissipated into the wintry sky.

SHINO — I also have something I want to ask.

HEATHCLIFF — Yes?

SHINO — …Heathcliff Blanchett.

I still want to offer achievements and glory to you.

Even if it’s something you do not wish for.

HEATHCLIFF — ………….

SHINO — But….

There’s also a part of me, that is here, that wants to give you what you truly want from the bottom of your heart.

So, please tell me.

If the time comes when you find something that you truly want, don’t hide it from me.

Red eyes were staring right into Heathcliff.

Firmly accepting that, Heathcliff narrowed his blue eyes.

HEATHCLIFF — I got it. But….

Shino, you already gave me that.

You already gave me the thing I want the most.

The northern wind swayed the crimson cloak Shino was dressed in.

That red isn’t the color of blood, not by any means.

The vivid color is wrapping itself around Shino’s unscathed body.

SHINO — ?

Did I…give you, something?

Shino tilted his head in confusion.

HEATHCLIFF — Ahaha. That’s a secret.

This time, Shino was the one to blink a few times.

Because, right in front of him, Heathcliff’s smiling face looked incredibly happy.

It was just as if he’d just received the best present.

SHINO — What’s up with that.

So, Shino laughed too.

Smiling like he’d finally found the treasure he’d been searching for.

TL/n: thank you for reading until the end, i'm so happy i could share this experience with more people 🥹 please spread hisushino love with everybody you know<3

for those who have read 2023's christmas event that's heath-centric, you might notice a connection between it and this one: heath says in this chapter that shino already gave him what he truly wanted from the bottom of his heart, and the preceding year's christmas event was implying that shino filled the emptiness inside heath's heart AND ALL OF THIS IMPLYING THAT WHAT HEATH WANTED FROM THE BOTTOM OF HIS HEART WAS SHINO HIMSELF!? i cant do this anymoee thehe sl cute zhshdzgfhfhs (ok granpa let's get you to bed @ myself)

¹⁶ The original text uses the word 「画家とモデルの半生」 (ʼhanʼ for ʼhalfʼ, ʼseiʼ of ʼlifeʼ) that I translated to “the painter and model's life” as I wasn't sure how to make it sound not weird in eng, but in og, Klaus says 'half of their lives' pretty much, spent together and doomed yaoi goose-chasing

¹⁷ 「思念」 (shinen), meaning ʼthe thoughts coming from the heartʼ. It's kind of tricky to translate, because it's doesn't stop at thoughtsʼ, but isn't exactly feelingsʼ, but a secret third in-between and eng is not my native language lmao

←CH9

↞CH1

✧INDEX✧