#nobel 2023

[moingay1cuonsach]

Cuốn sách đầu tiên của tác giả Nobel 2023 ra mắt bạn đọc Việt

Sau giải Nobel 2023, các đơn vị làm sách trong nước bước vào cuộc đua mua bản quyền, xuất bản tác phẩm của tác giả Jon Fosse. “Ánh sáng trắng” là cuốn đầu tiên phát hành. Ngày 2/4 vừa qua, Sách Thiện Tri Thức đã công bố phát hành tác phẩm Ánh sáng trắng (dịch từ bản tiếng Anh A Shining của Damion Searls). Đây là tác phẩm đầu tiên của Jon Fosse được dịch và giới thiệu đến bạn đọc Việt. Chia sẻ…

[lamanie-litera]

bierze ją za rękę, idą do drugiej huśtawki

a on kręci głową, a ona zsiada z huśtawki i podchodzi do niego, a on widzi, że jej długie ciemne włosy zwisają teraz prosto, a potem ona unosi twarz do niego, z rozchylonymi ustami, a on przybliża swoje usta do jej i ich usta na moment się spotykają

To był ostrożny pocałunek, mówi ona

a on zawiesza dłoń nad jej włosami, tuż nad nimi, nie dotykając ich, potem się obejmują i tulą do siebie, a on kładzie rękę na jej włosach i zaczyna głaskać te jej ciemne długie włosy, raz po raz, a ona opiera mu głowę na ramieniu i widzę, jak tam stoją, wydają się nieruchomi, jak jeszcze jeden obraz, jak jeszcze jeden z tych obrazów, których nigdy nie zapomnę, tak stoją jak obraz, który namaluję, namaluję ich i wymaluję, tak jak teraz stoją, namaluję ich i wymaluję, myślę, bo teraz bije od nich jakby światło, kiedy tak stoją, tak blisko siebie, jakby byli jednością, stoją tak, jakby dwoje ludzi było jednym człowiekiem, tak blisko siebie stoją, nadchodzi wieczór i ciemność pada na tych dwoje jak śnieg, jak płatki śniegu, a mimo to pada jako jedność, jedna ciemność, niepodzielna na kawałki, choć w płatkach, a im bardziej się ściemnia, tym więcej światła bije od nich, tak, bije od nich coś w rodzaju światła, widzę to, i chociaż tego światła być może nie widać, to jednak można je zobaczyć, bo również od człowieka może płynąć światło, zwłaszcza z oczu i najczęściej w przebłyskach, niewidzialne jaśniejące światło, lecz światło, które płynie od tych dwojga, jest równe, spokojne, cały czas jest tym samym światłem, jakby oni, stojąc razem, byli jednym światłem, tak, takie płynie od nich światło, jedno światło, myślę, a on czuje, że ona teraz jest prawie samym światłem, takie ma wrażenie, tak myśli, stojąc tam, ale jak można myśleć tak głupio? i stoi, i obejmuje kobietę z krwi i kości, i myśli, że ona jest światłem, niemądrze tak myśleć, ale do końca mądry przecież nigdy nie był, lecz właściwie tak to czuje, jakby obejmował światło, to dziwne, myśli i dziwi się, że może tak myśleć, kiedy tak stoją objęci, ona obejmuje jego, a on obejmuje ją, nie, to zbyt głupie, żeby tak myśleć, zwyczajnie niemęskie, myśli sobie, bo ona nie jest żadnym światłem, jest kobietą z krwi i kości, ma kształty kobiety z krwi i kości, nie, nie, nie jest żadnym światłem, jest kobietą, jest jego dziewczyną, a nie żadnym światłem, myśli sobie, a ja widzę, jak tych dwoje przestaje się obejmować i nieco się od siebie odsuwa, i widzę, że ciemność nieco odsuwa się od nich, a oni stoją jak wycięci z ciemności, nieco odsunięci od siebie, i wyglądają na trochę zmęczonych, a on myśli, że nie można myśleć, że ona jest światłem, co za głupia myśl, myśli sobie, takie myśli są wielkie i puste, myśli sobie i bierze ją za rękę, a potem idą do drugiej huśtawki

Jon Fosse, Drugie imię, przeł. Iwona Zimnicka, Warszawa 2023

[cillianthecryptid]

Cryptid spotted 👆

[politikapolka]

Krausz Ferenc

(És még csak kedd van. 🤭)

[gabriellademonaco]

Royal Floral Arrangements:

Nobel Prize Banquet (2023)

[scienceoftheidiot]

People can say whatever they want, this vaccine has saved countless lives and it's one of the biggest advances in medicine lately. RNA vaccines are already showing great results against some cancers, and it all started there.

Plus one more woman for a science Nobel prize💪

[without-ado]

Congratulations to Narges Mohammadi on winning Nobel Peace Prize 2023 l We stand with Iranian women and people until the day when they Escape from the labyrinth of oppression l We remember Iranian Blood and struggle for freedom l Never give up. Keep Fighting

l all art via cartoonmovement

[date-prisa-estamos-leyendo]

Después de ocurrirme todo, me ocurrió el vacío.

El iris salvaje, Louise Glück.

[cantevenbeachhere]

HI BARBIE TUMBLR!

I heard about this place from Weird Barbie, and I decided maybe I’d give it a shot. I’ve already seen a lot of cool photos of horses and beaches, so I think I’m gonna like it here! So yeah, anyway you can ask me things, and I’ll answer them. I actually have my own mailbox here!

//This is a side blog so follow backs are from @antvnger //

Oh yeah! I forgot to add that this post has like all my important info on it. It’s kinda like a map, so if there’s anything you need to know, you can probably find it here. If you can’t, you can ask!

Rules/Guidelines || This Ken has lore

Tags! (more under the cut)

Mojo Dojo Casa Mailbox - asks

Real World Mailbox - asks for Malibu Mun

My job is posting now - original posts

*play mode activated* - ask games and replies

This Ken tells stories - RP threads, story asks, and things involving narration

Ken with a clicky pen - Ken Diary entries

I’m just Kenned - tagged posts

I’m queuenough - queued posts

I have *all* the headcanons

SUBLIME FANART

just Ken things - Ken aesthetic stuff

Beach Offs - polls

horse camera action! - Ken's movie takes

gifts for Ken

Barbie Land Sunday

Barbie Land is now Pet Land - all posts related to Ken's pets Anons gave him

nobel prize for horses - important info

Posts from the Real World - Malibu Mun posts

submitting posts is more dangerous than people realize - submissions

[hebeandersen]

if barbie 2023 doesn't bring back pink and super girly clothes as the highest fashion possibile, then what's the point?????

[justforbooks]

The Nobel prize in literature has been awarded to 64-year-old Norwegian author Jon Fosse “for his innovative plays and prose which give voice to the unsayable”. His works include the Septology series of novels, Aliss at the Fire, Melancholy and A Shining.

“His huge oeuvre, spanning a variety of genres, comprises about 40 plays and a wealth of novels, poetry collections, essays, children’s books and translations,” said Anders Olsson, chairman of the Nobel committee for literature. “Fosse blends a rootedness in the language and nature of his Norwegian background with artistic techniques in the wake of modernism.”

“I am overwhelmed, and somewhat frightened. I see this as an award to the literature that first and foremost aims to be literature, without other considerations,” Fosse said in a statement.

He also told the Norwegian public broadcaster NRK that he was “surprised but also not” to have won. “I’ve been part of the discussion for 10 years and have more and less tentatively prepared myself that this could happen,” he said.

Jacques Testard, Fosse’s fiction publisher, said on hearing the news: “He is an exceptional writer, who has managed to find a totally unique way of writing fiction. As his Norwegian editor Cecilie Seiness put it recently in an interview: if you open any book by Jon and read a couple of lines, it couldn’t be written by anyone else.

“His fiction is incantatory, mystical, and rooted in the landscape of the western fjords where he grew up,” Testard added. “It’s very important to remember that he writes in Nynorsk or New Norwegian, a minority language in Norway, a political act in itself. He’s also an exceptional playwright and poet. He’s an incredible mind, and it couldn’t have happened to a nicer person.”

The Norwegian writer’s English translator Damion Searls said he is thrilled Fosse’s work will now find an even wider audience. “I first brought Fosse’s fiction into English almost 20 years ago. I read Melancholy in German and immediately felt that the work was brilliant and needed to be translated. I found an American publisher and a co-translator, and started learning Norwegian”, he told the Guardian. “I have since translated around 10 books of his, depending on how you count them, including a libretto, a play and a forthcoming children’s book.”

Though the author and translator mostly communicate via email and hadn’t met in person until the 2022 International Booker prize events in London, Searls considers Fosse a friend. “He is the same kind, wise, modest, friendly, supportive person over email as you would expect from his novels, and corresponding with him has always brought me the same kind of peace and serenity his novels so magically impart.”

Born in 1959 in Haugesund on the west coast of Norway, Fosse grew up in Strandebarm. Aged seven, he nearly died in an accident, which he said was “the most important experience” of his childhood and one that “created” him as an artist. In his adolescence, he aspired to be a rock guitarist, before turning his ambitions to writing.

His debut novel, Raudt, svart (Red, Black), was published in 1983. His first play to be performed, Og aldri skal vi skiljast (And Never Shall We Part), was staged at the National Theater in Bergen in 1994. Yet, the first play he wrote, Nokon kjem til å komme (Someone Is Going to Come), would lead to his breakthrough in 1999 when French director Claude Régy staged it in Nanterre.

Fosse went on to become the most-performed Norwegian playwright after Henrik Ibsen. He has written more than 30 plays, including Namnet (The Name), Vinter (Winter) and Ein sommars dag (A Summer’s Day). His longer works include the Septology trilogy, the third volume of which was shortlisted for the international Booker prize in 2022.

Septology, which Fosse started during a pause from playwriting and after converting to Catholicism in 2013, is about an ageing painter, Asle, living alone on the south-west coast of Norway and reflecting on his life. There in Bjørgvin lives another Asle, who is also a painter but struggles with alcohol. The doppelgangers are consumed by the same existential questions about death, faith and love.

In 1989, the same year that Fosse’s novel Naustet (“Boathouse”) came out, the writer taught the fellow Norwegian author Karl Ove Knausgård, who was a student at the Academy of Writing in Hordaland. “Fosse’s voice is unmistakable in whatever he writes, and is never anything if not present,” wrote Knausgård in 2019.

Fosse’s UK publisher is Fitzcarraldo Editions, which also publishes Annie Ernaux, the winner of the 2022 Nobel prize in literature. Fosse’s win marks the London-based independent publisher’s third win in five years: Olga Tokarczuk was made laureate in 2018. The prize was postponed and awarded in 2019 instead due to a sexual assault scandal involving the husband of one of the academy’s former members which led to several members resigning.

Fosse resides between Austria and Norway. He will receive the prize at a ceremony in Stockholm on 10 December. He will receive 11m SEK (£821,209), up from 10m SEK awarded last year.

Daily inspiration. Discover more photos at Just for Books…?

[mufawad]

Nobel Prize winners in science and the work they have done! Click on the link to read more.

[politikapolka]

[duchessofvastergotland]

4th December 2023 // The King and Queen, Prince Daniel and the Princely Couple met with representatives of the Nobel Foundation to receive a presentation about the 2023 Nobel laureates ahead of the Prize ceremony on 10th December. Crown Princess Victoria was unable to attend.