#john frusciante 和訳 解説

[lyrasky]

John Frusciante【Inside A Break】和訳 解説 なんにもない、なんにもない場所へ Nowhere

John Frusciante【Inside A Break】和訳 解説 なんにもない、なんにもない場所へ Nowhere Lyraのブログへ #JohnFrusciante #insideabreak #insideofemptiness #ジョンフルシアンテ #redhotchilipeppers #rhcp #JoshKlinghoffer #レッドホットチリペッパーズ #KevinDean #DaveLee #RyanHewitt #BernieGrundman #レッチリ #OmarRodríguezLópez #MikePiscitelli

John Frusciante の曲はレッチリ好きにはどう映っているのかな？と時々思う。それは熱狂的過ぎな「うごォーJohnがメッチャ好き〜！」という何でも受け入れてしまう信者ではなく普通に Red Hot Chili Peppersが好きだと言う人やサウンドが好きな人のことだ。 アルバムによってその時のアーティストの心理状態が出てサウンドが変わるのはよくある話。だが、Johnの場合は、かなり違う、べらぼうに。だから知らない人は驚いてしまう事が多いみたい。 Lyraは音楽のジャンルにとらわれないタイプで、ただ単に自分が好きor 嫌いかだけで決めてしまうし、気分屋な為(笑)その日の予定や心理状態でハマる音もコロコロ変わる。それ故に…

[lyrasky]

John Frusciante【Carvel】和訳解説 悲しみよサヨウナラ Goodbye Sadness

John Frusciante【Carvel】和訳解説 悲しみよサヨウナラ Goodbye Sadness Lyraのブログ #JohnFrusciante #ジョンフルシアンテ #RedHotChilipeppes #JoshKlinghoffer #ChadSmith #flea #happybirthdayjohnfrusciante #レッチリ #RHCP #レッドホットチリペッパーズ #happybirthday

Happy Birthday John Frusciante〜💕… と言うことで、毎年恒例「John Fruscianteのお誕生日にLyraが和訳解説して、皆んなでお祝いしよう」を、今年も又やりたいと思います。 毎年書いて来たように色々とラブメッセージを書きたいけれど、今年はやめておきましょう。キャピキャピするより、今は、シリアスに聴きたい気分だから。 昨年、今年と2022〜2023年のRed Hot Chili…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Can't Stop】和訳詳しい解説 東京ドーム1曲目 Tokyo Dome Opening Song

Red Hot Chili Peppers【Can't Stop】和訳詳しい解説 東京ドーム1曲目 Tokyo Dome Opening Song Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #cantstop #rhcp #chilipeppers #unlimitedlove #レッチリ #レッドホットチリペッパーズ #bytheway #redhotchilipeppers #johnfrusciante #anthonykiedis #chadsmith #flea #ReturnoftheDreamCanteen #rhcp #レッチリ東京ドーム #レッチリ大阪城ホール

Welcome Back Japan, Red Hot Chili Peppers!! 🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵 ってことでレッド・ホット・チリ・ぺッパーズを愛してきた者達には、長年の夢が叶った２日間でしたね。 こちらの写真はJohn Fruscianteの東京ドームでの、うっふん❤️ギター&コーラス on stage の写真��す〜(にしていましたが、メンバー全員の写真に変えました)。 LyraがRHCPの大ファンと言うのは、フォロワーさんも(そうじゃない人達も)ご存知(説明なしでOKだと思うのでお先に…) 去年から始まったUnlimited Love…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Snow (Hey Oh】和訳解説 生きていてくれてありがとう Thanks For Being Alive

Red Hot Chili Peppers【Snow (Hey Oh】和訳解説 生きていてくれてありがとう Thanks For Being Alive Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #レッドホットチリペッパーズ#AnthonyKiedis #Flea #ChadSmith #JohnFrusciante #drug #snow #stadiumarcadum #レッチリ

Red Hot Chili…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Rivers of Avalon】和訳 解説 ジョン・フルシアンテお気に入りの曲 生きる魂 John's Favorite RHCP Song & Soul

Red Hot Chili Peppers【Rivers of Avalon】和訳 解説 ジョン・フルシアンテお気に入りの曲 生きる魂 John's Favorite RHCP Song & Soul Lyraのブログへ #RedHotChiliPeppers #RiversofAvalon #ジョンフルシアンテ #JohnFrusciante #AnthonyKiedis #アンソニーキーディス #Flea #ChadSmith #レッチリ #RHCP #フリー #TheZephyrSong #チャドスミス #FavoriteSong #life

Happy Birthday Lyra Sky〜☆ I’m so excited because this year is going to be a fun year,too!! 毎年自分のBirthdayに自分の名前の曲やお気に入りの曲や思い出深い曲を和訳＆解説して来ました。今年はコレ!っと関連性が強いものに決めて書いていたのだけど、いつもの「今の気分じゃないわ〜」と掲載する時になって思ってしまったので、急遽、大好きなバンドの１つである Red Hot Chili Peppersの曲にしました。それもまたもやマイナーな奴を(笑)。 日本公演も迫って来てみなさんウキウキしているよね〜。そんな皆さんのためにお届けします。 John Frusciante がレッチリの曲の中で「大好きな曲」とあげていたのがこの【Rivers Of Avalon】。最近、何年も前にはまっていた Game Of…

[lyrasky]

John Frusciante【Emptiness】和訳解説「奈落の底から」From the Abyss

John Frusciante【Emptiness】和訳解説「奈落の底から」From the Abyss Lyraのブログへ #JohnFrusciante #emptiness #insideofemptiness #ジョンフルシアンテ #redhotchilipeppers #rhcp #JoshKlinghoffer #レッドホットチリペッパーズ #KevinDean #DaveLee #RyanHewitt #BernieGrundman

John Fruscianteのアルバムはどれも自分好みで大好き。そしてサウンドの変化があり当時のJohnの音の好みが丸わかりになるのも面白くて楽しみながら聴けるのも好きな理由の1つだ。 今日は、Johnが最近のソロとは違いLo-Fiでストレートなロックを好ん��いた時のサウンドが聴ける【Emptiness】を和訳解説しちゃいましょう。 今聞いても全然古くない。この手の乾いた感じの世界は親しみが湧いてしまう。 いつ聞いても新鮮で、いつ聞いても温かい気持ちになるよ。まるでJohnの孤独に包まれているみたいだ。 悲しくても温かい…それは生きてる温もりが伝わってくるからだ。 Continue reading Untitled

[lyrasky]

Cynthia And Johnny O【Dreamboy/ Dreamgirl】和訳解説バブルな恋 John Frusciante's Fav Song

Cynthia And Johnny O【Dreamboy/ Dreagirl】和訳解説バブル臭強めラブソング John Frusciante's Fav Song Lyraのブログへ #CynthiaAndJohnnyO #Cynthia #JohnnyO #dreamboydreamgirl #和訳 #解説 #バブル #ラブソング #JohnFrusciante #redhotchilipeppers #cynthia2 #MickeyGarcia #eighties #freestyle #ジョンフルシアンテ #シンシア #ジョニーオー

  いつも違う場所にあちこち遊びに行くのが好きなLyraです。 大体、ぶっつけ本番や無計画旅行などをするために予期せぬことが起きたり、予期せぬ出会いがあったり…します。規制に縛られない、それが楽しいんですよね。 今回とある場所に行き、ブラザーと盛り上がってる映画みたいなことが起きたので備忘録がてらゴージャスな時代にヒットしたこの曲を和訳します。色々とバブリーな感じだった、のとこれかかったので。 ダンス映画や恋愛映画に使われたりしてた超レトロなヒップホップなサウンド。丁度、こ個数年の流行りが昭和平成時代の曲、もしくはそのマネだから、この曲もそのうちリバイバルしたりして〜。 Dua LipaやThe Weeknd がまさにコレ。時代は巡る〜。この世は回ってるんだわ、同じところをぐるぐると。 Continue reading Untitled

[lyrasky]

和訳 John Frusciante【With No One】ジョン・フルシアンテの特徴 Fade to White o'Psychedelia

和訳 John Frusciante【With No One】ジョン・フルシアンテの特徴 Fade to White o'Psychedelia LyraのBlogへ #johnfrusciante #withnoone #torecordonlywaterfortendays #redhotchilipeppers #ジョンフルシアンテ #psychedelia #personal #trip #newwave #postpunk #rhcp #happybirthdayjohnfrusciante

Times Fly! May your birthday be as extraordinary as you are. Happy birthday, John Fruciante!

ついこの間、”お誕生日おめでとう John Fruciante!” と言った気がしていたからビックリしてしまう。

去年のJohnへのBirthday Messageを書いた時は、まだJohnはRHCPに復帰していなかったのだから、何とも言えない気持ちが込み上げて来るね。

LyraはJohn Frusciante の熱狂的ファンだと思われているが、上には上がいて意外と男性ファンの方が追っかけしていたり、結構、John愛が凄い事になっている(笑)。

今日のLyraのブログは、そんなオタク的に愛している人達にしか喜んで貰えないかもしれない内容。

でも、Red Hot Chili Peppers…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Tippa My Tongue】和訳解説 全て俺の物 Cakes and Ale

Red Hot Chili Peppers【Tippa My Tongue】和訳解説 全て俺の物 Cakes&Ale Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #tippamytongue #AnthonyKiedis #JohnFrusciante #Flea #ChadSmith #ReturnoftheDreamCanteen #rhcp #レッチリ #RickRubin #RyanHewitt #レッドホットチリペッパーズ #lsd #GyzaPyramids #unlimitedlove #Egypt

幸せそうなRed Hot Chili Peppersのメンバーの笑顔を見てると自分のことのように嬉しくなってしまうLyraです。 レッド・ホット・チリペッパーズのニューアルバムが、10月14日にリリースが決定！むっちゃ嬉しいし、このニュー・アルバムから先行で今日取り上げる新曲【Tippa My Tongue】を先週Fleaがティーザー流していたので新曲はリリース前に聞いていたけど、ミュージック・ビデオが出てからの方が良いかな?と思い、待っていました〜。待ちながらモゾモゾしていたので(笑)、やっと公開されてスッキリ〜♪ 早速、Lyraが和訳＆解説していたのを公開するので一緒に盛り上がろう！ 今年4月にリリースされた『Unlimited Love』の流れを汲んだ…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Not The One】和訳解説「寂しがり屋のAnthonyと仲良しFlea」Lonely Anthony & Buddy Flea

Red Hot Chili Peppers【Not The One】和訳解説「寂しがり屋のAnthonyと仲良しFlea」Lonely Anthony & Buddy Flea Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #nottheone #unlimitedlove #anthonykiedis #flea #johnfrusciante #chadsmith #レッドホットチリペッパーズ #rickrubin #aurat09 #RyanHewitt #joshklinghoffer

愛するRed Hot Chili Peppersの曲を、来週出るニュー・アルバムを盛り上げる為にUPしようとしたら、な、な、なんと〜ッ！新曲がまた出ちゃったよ！もう何かLyraの気持ちをお見通しなのん？ と言うことで今日リリースされたばかりの、ホヤホヤ新曲を解説致しましょう〜。 泣けるRHCPの曲の記事を書きながら、自分の文章で感極まって泣いてLyraなのよ、あの曲は泣けます。が、こちらは泣ける曲と言うよりは、Anthonyの好きなしっとりラブソング。 ただいつものエロエロ・ビームが皆無でビックリ致しました。 どうした、Anthony？大丈夫か？と心配したらアラアラ、やっぱりねー。 と、言うことでどのような感じかは、これからLyraが解明していきましょう。楽しんでね！ (more…)

[lyrasky]

【John Frusciante / Central】和訳 俺の未来は君達の未来 解説 My Future's Your Future

【John Frusciante / Central】和訳 俺の未来は君達の未来 解説 My Future's Your Future LyraのBlogへ #johnfrusciante #central #empyrean #redhotchilipeppers #ジョンフルシアンテ #レッドホットチリペッパーズ #rhcp #funkadelic #timbuckley #flea #joshklinghoffer #johnnymarr #TheNewGuitarGods #SonusQuartet #theNewDimensionSingers

Happy Birthday John frusciante! I’ve loved you & your guitar sounds for a long time. I feel your tastes’re my important thing for my life,’coz I’ve been growhng up with your music. I’ll keep enjoying your music forever. please take care of yourself and keep on rock’n’roll! 毎年恒例、John Frusciante のバースデイが来たので、今年も彼の曲を和訳して「めでてぇ〜！」と愛でながらお祝いしましょう！ Johnと言ったらやはり Red Hot Chili Peppers…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Poster Child】和訳ポスターチャイルド本当の意味 Feel the Unlimited Love!

Red Hot Chili Peppers【Poster Child】和訳ポスターチャイルド本当の意味 Feel the Unlimited Love! Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #posterchild #unlimitedlove #anthonykiedis #johnfrusciante #flea #chadsmith #rhcp #rickrubin #mattrollings #レッチリ #レッドホットチリペッパーズ #richardhell #janesadiction

今日また新曲がリリースされたぞ！ 今日2022年3月4日にリリースされた曲は、これから4月にリリース予定のアルバム『Unlimited Love』からの第2���先行シングル【Poster Child】だ。 先にリリースされていたJohn再復帰後の初シングル【Black Summer】がアップテンポであり、世界中に知らせている Red Hot Chili Peppers 像をマンマ体現したサウンドだったので、メジャーになってからのファンは、拍車喝采、もしくは、いつもの彼らに安堵したに違いない。 今回はどちらかというと昔からのファンが喜びそうな メチャFunky…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Eddie】和訳 Eddie Van Halenへの愛 Anthony Kiedis Sings the Love for Eddie

Lyraのブログへ 👠https://lyriclyra.com/entry/rhcp-eddie/

いよいよ今年2度目のニューアルバムが10月14日にリリースされるRed Hot Chili Peppers。今まで長いあいだ待ち続けていたニューアルバムがまさか、一年のうちに2回も発売されちゃうなんて…

「John Fruscianteよ、戻って来い！」と祈り続けてあっと言う間に月日が経ち諦めながら聴いていたアルバムコレクションに、一気に2枚よ！2枚仲間入りよ！

「こんなに嬉しいことはないわん。」と、アルバムリリース前の新曲を前回メインブログで取り上げましたが、今日は9月23日リリースの【Eddie】を和訳＆解説しちゃいますね。

タイトル通り、あの人についての曲。

賛否両論あるでしょう。でも私は前向き人間だからと言うことと、RHCPを信じているから悪い方には取れないの。

Lyraには、Anthonyの愛だと思っています。

愛するからカッコつけずに事実を盛り込んだストーリー。

そう、Eddie's Forever !!

今日Lyraが和訳＆解説するのは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロスアンジェルスで結成されたバンド、Red Hot Chili Peppers レッド・ホットチリ・ペッパーズ。

続きはLyraのブログへ→👠https://lyriclyra.com/entry/rhcp-eddie/

#redhotchilipeppers #eddie #johnfrusciante #anthonykiedis #flea #chadsmith #rhcp #eddievanhalen #edwardvanhalen #vanhalen #davidleeroth #cool #eighties #heavymetal #hardrock #americanrock #nostalgic #remeber

[lyrasky]

和訳【Knock Me Down/Red Hot Chili Peppers】解説 おかえりジョン! Family Tied by Love & Hilel Slovak

和訳【Knock Me Down/Red Hot Chili Peppers】解説 おかえりジョン! Family Tied by Love & Hilel Slovak LyraのBlogへ #redhotchilipeppers #knockmedown #johnfrusciante #davenavarro #perryfarrell #janesaddiction #anthonykiedis #flea #chadsmith #hillelslovak #joshklinghoffer #r

This SMILE!

I’ve been dyin’ to see this his smile again & his coming back with RHCP on stage again for a long time!

Happy Coming Back on stage, John Frusciante 💕

この顔！

この顔が見たかったんだよね。

世界中のJohn Frusciant ファン、RHCP ファンが大喜びしているし、この瞬間をみんなと喜べる自分自身が嬉しいの。

「もう無理なら戻って来なくても良い、Johnが幸せならばそれが一番だ」と思っていたから。

復帰のニュースは凄く嬉しくて感涙した。

それはLyraだけでなくファン全員が同じ、だと思っていた、、、が、実際は違っている。

僅かにアンチの人がいると言う事実が信じられない。

皆それぞれ好きなギタリストがいるし、好…

[lyrasky]

Higherground / Red Hot Chili Peppers 和訳 解説 Happy Birthday, John Fruschante! ジョン・フルシアンテについて

https://lyra4m.com/redhotchilipeppers-higherground/

Happy Birthday to John Frusciante !!

I hope that today is the beginning of another wonderful year.

I’m so lucky to see your great sounds.

It makes my life being colorful.

Thank you for being in this world!

Johnは今も昔もずっと大好き❤

#johnfrusciante #happybirthdayjohnfrusciante #higherground #mothersmilk #anthonykiedis #flea #chadsmith #hillelslovak #steviewonder #ジョンフルシアンテ #レッドホットチリペッパーズ #j #r