#Red Hot Chili Peppers ニューアルバム和訳解説

[lyrasky]

和訳 解説Red Hot Chili Peppers【Eddie】解説 エディ・ヴァンヘイレンよ永遠に Love For Eddie Van Halen

いよいよ今年2度目のニューアルバムが10月14日にリリースされるRed Hot Chili Peppers。今まで長いあいだ待ち続けていたニューアルバムがまさか、一年のうちに2回も発売されちゃうなんて… 「John…

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Not The One】和訳解説「寂しがり屋のAnthonyと仲良しFlea」Lonely Anthony & Buddy Flea

Red Hot Chili Peppers【Not The One】和訳解説「寂しがり屋のAnthonyと仲良しFlea」Lonely Anthony & Buddy Flea Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #nottheone #unlimitedlove #anthonykiedis #flea #johnfrusciante #chadsmith #レッドホットチリペッパーズ #rickrubin #aurat09 #RyanHewitt #joshklinghoffer

愛するRed Hot Chili Peppersの曲を、来週出るニュー・アルバムを盛り上げる為にUPしようとしたら、な、な、なんと〜ッ！新曲がまた出ちゃったよ！もう何かLyraの気持ちをお見通しなのん？ と言うことで今日リリースされたばかりの、ホヤホヤ新曲を解説致しましょう〜。 泣けるRHCPの曲の記事を書きながら、自分の文章で感極まって泣いてLyraなのよ、あの曲は泣けます。が、こちらは泣ける曲と言うよりは、Anthonyの好きなしっとりラブソング。 ただいつものエロエロ・ビームが皆無でビックリ致しました。 どうした、Anthony？大丈夫か？と心配したらアラアラ、やっぱりねー。 と、言うことでどのような感じかは、これからLyraが解明していきましょう。楽しんでね！ (more…)

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Eddie】和訳 Eddie Van Halenへの愛 Anthony Kiedis Sings the Love for Eddie

Lyraのブログへ 👠https://lyriclyra.com/entry/rhcp-eddie/

いよいよ今年2度目のニューアルバムが10月14日にリリースされるRed Hot Chili Peppers。今まで長いあいだ待ち続けていたニューアルバムがまさか、一年のうちに2回も発売されちゃうなんて…

「John Fruscianteよ、戻って来い！」と祈り続けてあっと言う間に月日が経ち諦めながら聴いていたアルバムコレクションに、一気に2枚よ！2枚仲間入りよ！

「こんなに嬉しいことはないわん。」と、アルバムリリース前の新曲を前回メインブログで取り上げましたが、今日は9月23日リリースの【Eddie】を和訳＆解説しちゃいますね。

タイトル通り、あの人についての曲。

賛否両論あるでしょう。でも私は前向き人間だからと言うことと、RHCPを信じているから悪い方には取れないの。

Lyraには、Anthonyの愛だと思っています。

愛するからカッコつけずに事実を盛り込んだストーリー。

そう、Eddie's Forever !!

今日Lyraが和訳＆解説するのは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロスアンジェルスで結成されたバンド、Red Hot Chili Peppers レッド・ホットチリ・ペッパーズ。

続きはLyraのブログへ→👠https://lyriclyra.com/entry/rhcp-eddie/

#redhotchilipeppers #eddie #johnfrusciante #anthonykiedis #flea #chadsmith #rhcp #eddievanhalen #edwardvanhalen #vanhalen #davidleeroth #cool #eighties #heavymetal #hardrock #americanrock #nostalgic #remeber

[lyrasky]

Red Hot Chili Peppers【Tippa My Tongue】和訳解説 全て俺の物 Cakes and Ale

Red Hot Chili Peppers【Tippa My Tongue】和訳解説 全て俺の物 Cakes&Ale Lyraのブログへ #redhotchilipeppers #tippamytongue #AnthonyKiedis #JohnFrusciante #Flea #ChadSmith #ReturnoftheDreamCanteen #rhcp #レッチリ #RickRubin #RyanHewitt #レッドホットチリペッパーズ #lsd #GyzaPyramids #unlimitedlove #Egypt

幸せそうなRed Hot Chili Peppersのメンバーの笑顔を見てると自分のことのように嬉しくなってしまうLyraです。 レッド・ホット・チリペッパーズのニューアルバムが、10月14日にリリースが決定！むっちゃ嬉しいし、このニュー・アルバムから先行で今日取り上げる新曲【Tippa My Tongue】を先週Fleaがティーザー流していたので新曲はリリース前に聞いていたけど、ミュージック・ビデオが出てからの方が良いかな?と思い、待っていました〜。待ちながらモゾモゾしていたので(笑)、やっと公開されてスッキリ〜♪ 早速、Lyraが和訳＆解説していたのを公開するので一緒に盛り上がろう！ 今年4月にリリースされた『Unlimited Love』の流れを汲んだ…