Tumgik
#i am sorry i did not see this reply :(
enden-k · 4 months
Note
Do you like scar's old or new design more?
WAIT THEY GOT RID OF HIS PUSSY ZIPPER??????? bro its truly the end of the world no way they did that im going to cry fr here
112 notes · View notes
lelelego · 1 year
Note
hello it's the vulpes anon again . thank you for your condolences i appreciate it. however i think im going insane. the vulpes brainrot has been creeping on me and i fear i am powerless to stop it. which is very unfortunate because i still hate him and i think he's the worst and i kill him in every playthrough an d i absolutely agree that he's a cringefail little guy but that drawing. oooghhhgjh. it changed my brain chemistry. this is all your fault and i hate you (im fully kidding i love you and your art) the ao3 suggestion is a good idea but that would only fuel the rot so i think my best bet would be to block him everywhere and pray 2 every god ever that i don't fall into vulpes inculta fallout new vegas hell because that would be cringe of me
that's a good idea feel better soon anon 🙏 he is the worst here he is being mean to eli hope it can help your rehabilitation from vulpes brainrot
Tumblr media
372 notes · View notes
oh-my-chocolate · 6 months
Note
laurence: temeraire is a fully realized individual :)
laurence, when another dragon is also a fully realized individual:
Tumblr media
laurence: on my way to the dragon training grounds where the dragons are trained! boy i wonder who will train these dragons
51 notes · View notes
lifeof-pink · 7 months
Text
kdj trying to kill himself after seeing the OD is such a visceral and gut wrenching part of the book—
“Something was wrong. A blade… I, I needed to find a blade.” <- this scene (chapter 515) actually broke my heart, i genuinely felt sick reading it. he’s so desperate to die that it’s honestly palpable, it’s like finally seeing that truth behind the snarky mask kim dokja always wears. it took me until this point to realize that every time he tried to sacrifice himself for his companions, it wasn’t just a well thought out plan but a true, genuine suicidality and the acceptance that he might not come back. that he isn’t worthy of living a good, happy life with a happy ending. (which maybe i’m just slow, but i really fell for dokja’s lies, every single time i thought to myself “everything’s going to be fine because he has a plan to survive this,” and almost every single time i was right. except for the end i suppose.)
and fuck, it hits so, so hard.
40 notes · View notes
nosygay · 1 month
Text
hm btw remember the "once it's all ok I'll bake a cherry pie" post I was talking about the other day. ive decided my metaphorical cherry pie is cramming in as much new music as I can into a day so does anyone want to drop their suggestions ✌️
10 notes · View notes
soccerpunching · 1 year
Text
The only endou and fudou hc interaction i have is fudou sending endou different kinds of "yall had your own room growing up and it shows" tweet screenshots and endou laugh reacting on every single one and endou just sometimes text him "hey look at this! you like this, dont you?! You can buy some at ___" abt an object that fudou took very light interest in while in liocott (he prob didnt even remember he likes the thing but he will realize at some point that he appreciated endou remembering)
fudou enjoys having harmless fun with endou. endou is too friend-shaped
62 notes · View notes
fleetsonourgecentral · 3 months
Note
Hey sorry for throwing this on you suddenly but aghhh I can’t take it anymore
We need to talk about Scourge coming in actual contact with Fleetway’s chaos energy. Sooner or later it’s bound to happen with all the batshit insanity that goes on that universe.
It’s so easy to say he would have a super crazed form much like Sonic’s. But there’s so much to possibly speculate because the strange way chaos energy works there. Scourge also originally absorbed master emerald energy from the Prime universe and I absolutely refuse to believe it just made him permanently green with a tiny power boost!
Some have suggested that Super Scourge would actually have a more docile gentler personality based on the fact Fleetway’s Evil King Sonic turns good when he absorbs chaos energy. So apply that to Scourge’s case. While everyone is relieved that he’s on their side, Sonic just gets pissed off ofc because that’s not his Scourge at all. Like okay he’s nice too nice, good, but give me back the green asshole I care about.
He could also possibly transform at will though rather than being emotion-based. (though it’ll be fucking hilarious whenever Scourge feels really happy and is just like aw fuck c’mon just let me be happy in the inside—super form)
He still wouldn’t largely remember what he did though when he’s Super (maybe exist as a voice in Super’s head at times) and Sonic bullies him for all the good deeds he does but is likely too flustered to talk about him at first
There can be still conflict to all of this because Sonic can never have it easy in his universe especially when it comes to Scourge. His Super form being aware of Scourge and often refuses to change back. The saving grace is that he could share Scourge’s cowardly traits, so Sonic goes borderline feral whenever this happens and scares his super form off 90% of the time. the other 10% is having the freedom fighters gently coax him to transform back/Scourge gaining back complete control. Over time he also could be mischievous with Sonic only and playfully mess with him in ways Sonic very much does not like.
or another scenario is since he originally absorbed chaos energy from the Prime universe, and is coming in contact with the corrupted chaos energy here, this might cause changes in him. Either gaining new abilities and power/ causing physical & mental imbalances/ (Scourge why tf are you acting like your Super sometimes—) / shares a deeper connection to the master emerald here that might lead to something objectively good or worse in the long run
but no one knows yet if transforming the way Sonic used to would apply to the other universes. He should be cautious. (Realistically, if Scourge has the will to transform, he wouldn’t even bother gotta keep that bad boy reputation he’s got after all.)
ahhh that’s all otherwise I think I might go on forever! anyway I hope you touch on this subject sometime again in the future, it’s so fun to see how you write them out.
Tumblr media
Oh god okay okay okay you have given me MUCH to think about and I love it so muchhhh because I love to think about lore especially the lore of the chaos emeralds in the fleetway universe even if I usually never end up coming to a conclusion. Normally I try to only put my fics under a read more, but this got long so I'm putting it under a cut
Okay so you're absolutely correct that the easy thing to do is to assume the influence of the chaos emeralds would have the same effect on him as it did on Sonic, and initially, that was my knee-jerk reaction. The corrupted energy of the emeralds fucks over both Sonic and Kintobor, after all, so it's logical to assume they would do the same to Scourge. Outside of these two, the only other people we see under the influence of chaos energy are Chaos (which happens pre-Kintobor's tampering) and Super (who is made of chaos energy, and only chills out when he is drained of/disconnected from/doesn't use the powers of his chaos energy and immediately goes back to murderous the second he either uses the power of his chaos energy or comes into contact with the chaos emeralds) so those are all we've got to go on, and they don't provide a good track record. We know that in small amounts some chaos energy isn't immediately harmful - I believe the Power Rings in stc have very small amounts of chaos energy in them, and touching one of them didn't instantly cause Sonic to turn super - but if there's a build up, or just larger amounts, it rarely means something good. Following the pattern of what we know about the chaos emeralds and chaos energy in general, it is a reasonable conclusion that they would have the same impact on Scourge
A good point is raised about King Sonic and his reaction to the chaos emeralds, which adds to the evidence that the chaos emeralds may not instantly make Scourge's super form evil and out of control, but we're only in that universe for a little bit, and we don't get to see how chaos energy works in that universe. We don't know if there were any differences in Kintobor's experiments, for example - was he still trying to rid the world of evil by storing it in the emeralds, and were his experiments successful in this dimension? Or did he take a different approach and use the power of the emeralds as purification, instead of containment? - so it's impossible to tell if the chaos emeralds in that mirror dimension even work the same as the chaos emeralds in the main dimension. Not knowing if there are differences in how they work makes it difficult to know if the chaos emeralds in the main dimension would have the same impact on Scourge as the mirror dimension. Arguments can be made for both
What does immediately stand out is your point that Scourge absorbed the power of the Master Emerald in the prime dimension. I'm not too familiar with the lore of the chaos emeralds in the archie canon, but it's pretty safe to say it's very different to the lore and history of the chaos emeralds in the fleetway comics (they aren't fucked, for one). So the immediate question is: how would the chaos energy of these two different dimensions interact? It's tempting to say chaos energy is chaos energy, and that fleetway's corrupted energy would corrupt the chaos energy from the prime zone, but the chaos energy in these two dimensions presumably has completely different origins, so they might not even be similar enough for corruption to happen. Different wavelengths or something, the same way anarchy energy in Moebius is presumably different to the chaos energy of both the prime zone and the fleetway dimension. And if there's no corruption, how would these two very different chaos energies interact, or do they even interact at all?
On top of that, Scourge didn't just absorb any chaos energy. He got zapped specifically with the energy of the Master Emerald. So it's not just any old chaos energy, it's energy that can control and neutralise the chaos emeralds and their chaos energy. Whether or not Scourge can use that energy he got blasted with, that's still something pretty overpowered to be running through his body
So if he was to be hit with chaos energy from Sonic's dimension, how these two different energies interact - again, if they interact at all - could have a big impact on what happens to Scourge. Are the energies similar enough that the energy from the Master Emerald can neutralise the energy of the chaos emeralds that come from a completely different dimension? And if this energy can be controlled by the Master Emerald's energy, that gives Scourge a much better chance of retaining control over himself. Kintobor and Sonic notably got blasted with energy that grew unstable because they only had six of the emeralds, crucially missing the one emerald that controls the others. And when Knuckles has the emeralds, he can control their energy, even corrupted as it is, just fine, enough to put a stop to Robotnik. If the Master Emerald's energy in Scourge can do something similar, there's a very, very good chance he's not even at risk the same way Sonic is. It could very well just act like an ordinary super form
Or maybe the chaos energies are too different, and the Master Emerald's energy has no impact on the chaos emeralds from Sonic's dimension. From there, that could either be the equivalent to a negative chemical reaction, or nothing happens and the chaos emeralds continue to impact Scourge as normal. I'm leaning more towards the latter, because we see Scourge wield anarchy beryl post-ME zapping, and anarchy energy and chaos energy are presumably different energies, and the energy of the ME doesn't seem to change anything about the way anarchy energy influences Scourge, but the former is definitely a possibility considering the additional corruption of the chaos emeralds. It would probably look similar to what you mentioned (possible new powers, physical and/or mental imbalance, deeper connection to the master emerald, and honestly so many more possibilities)
Another thing that comes to mind is how the the chaos emeralds' impact Captain Plunder, when they temporarily absorb the negative energy of him and his crew. It's the only time I can think of we see the chaos emeralds impact anyone in a vaguely positive way, and is, imo, actually pretty good evidence to the idea that they could impact Scourge the same way they impact King Sonic. Of course, the difference here is that the pirates didn't (to my understanding) actually get blasted with chaos energy; they were just around the emeralds long enough for their negative energy to be absorbed, and the emeralds were retrieved before they could become unstable and blast the pirates with chaos energy. So maybe actually using the emeralds wouldn't have this impact, but again: if the energy from the Master Emerald can control the chaos emeralds, then maybe a side effect of using them without losing control might be the emeralds absorbing Scourge's negative energy; it's pretty safe to assume he must have a lot of it as an Anti Sonic, after all. It might not make a difference, again, because of the differences of Scourge having a connection to the prime dimension, not Sonic's dimension, but honestly, I don't think it would be a stretch to assume they would have this impact. To my understanding, it's pretty vague if this "negative energy" that the emeralds absorb is negative chaos energy, or something else entirely. So, up to whatever u wanna go with
Interestingly, this also means that even if turning super doesn't make Scourge mellow out the same way it does to King Sonic, just being around the emeralds and using them might. So Scourge might not even need to use them for them to change him, which... well, Sonic already doesn't have good associations with the chaos emeralds, so seeing them so drastically change Scourge even when he's not using them wouldn't sit well with him. As you said, he really, really likes Scourge, and he especially likes that Scourge is an asshole. The asshole is who he fell in love with, and he wouldn't take kindly to that being changed
His instinct is, of course, that the chaos emeralds will have the same effect on Scourge as they do on him, which is why he's so desperate to keep Scourge away from chaos energy. He wouldn't want to take the risk, and once they grow close, he especially doesn't want to lose someone else he loves to chaos energy. He wouldn't be happy about Scourge becoming "not an asshole" under their influence, but he's infinitely more terrified of them doing to Scourge what they did to him. Of course, there's no guarantee how long that will last. Like you said, Scourge is bound to come into contact with chaos energy eventually. It's just a matter of how much of it he comes into contact with. Sonic just has to pray it's a small, non-harmful amount
The tldr is that exactly how the emeralds and chaos energy impacts Scourge depends entirely on how you the rules work, and as there is no canon explanation for how these rules differ and thus would interact, it's entirely up to whim on how it would play out, and I am indecisive and like the sound of both scenarios lmao whoops. I enjoy chewing on these thoughts, because I like thinking about what the rules could be, and the results of these different rules. I like having options on how I want to spin things. So for now I haven't committed to one idea on how the emeralds would impact Scourge. That may change in the future, but for now it's a solid "whichever set of rules I wanna play with at any given time"
Okay fdhsdj now that I'm done overthinking the lore, I'm following up on the rest of your ask, because I also really like and am intrigued by the scenario presented here. I love the idea that Scourge can transform at will, because the interesting thing about chaos energy in Sonic's dimension is that it kinda... sticks around. Super is slowly drained, but he's made from chaos energy, so the rules are a bit different for him. And although Sonic comes down from being hopped up on chaos energy, we can assume there's still some in there, because stress can cause him to transform even when he's nowhere near the chaos emeralds or power rings. It's reasonable to assume that if Scourge used the emeralds, or maybe if he also absorbed a lot of chaos energy, there's a good chance it would stick around in his body too (maybe getting zapped by the ME also makes it so chaos energy sticks to him easier, if you want further explanation?)
And if it sticks around in his body, I think you could probably make a pretty strong case for Scourge being able to transform at will. Because although Sonic doesn't transform at will, I don't think Sonic really wants to. Why would he? His super form is destructive and has a very high risk of hurting innocent people and the people Sonic cares deeply about. The super form is an involuntary last resort, and considering the consequences that come with it, of course we won't see Sonic try to do it at will
You know who we do see use the powers of chaos energy at will, though? Super. You could make the argument this is an ability unique to him because he's made of chaos energy, but I don't see why it couldn't be an something Scourge (and Sonic, if he wanted to) could do. Granted, when Super used his powers he fell right back under the influence of the chaos energy, but if we're working under the assumption Scourge doesn't deal with those negative effects when he uses the chaos emeralds, then that isn't a consequence he has to worry about. So I think it's pretty reasonable to assume he could transform at will, because if Super can use the powers of chaos energy at will, why can't Scourge?
(That being said the idea of Scourge forcibly transforming because he got too excited or riled up or even too happy is a hilarious mental image that will delight me for the rest of my days)
Scourge would, however, hate that his super form is so nice lmao. It's hilarious how much he'd hate it. He'd be less reluctant to do it than Sonic if only because he doesn't have to deal with the same burdens Sonic does, but you're so right that he wouldn't bother to transform because he has a Reputation, and his super form threatens that reputation. Sonic had to wake up from every transformation going "oh god who did I hurt" while Scourge wakes up from every transformation going "what do you MEAN I built an orphanage with my bare hands??? This is the worst day of my life" and this is made worse by the fact the freedom fighters would not let him forget about any good deeds done while transformed
I LOVE the concept of Super Scourge refusing to change back, especially as it has a lot of weight to it. King Super Sonic's immediate reaction is to want to stay like that, and Super refuses to use his powers out of fear of becoming evil again. So it makes sense that Super Scourge in this scenario would refuse to turn back; his normal self is a horrible person, selfish and rude, why would he want to become that awful person again? In stc this is framed a good thing, because both Super and King Sonic were evil, but for Scourge? Becoming a nice person is closer to horror for him, tbh. For his entire self, the identity he clings so hard to, to be stripped away and locked up forever. Rendering him the same as any other Sonic in the multiverse, with absolutely no way to stand out. The idea of that happening - worse, of choosing to do that to himself - is horrifying to him. For once, becoming a "better" person is not the good option. It's the terrifying one
I also really like the idea that he shares Scourge's cowardice, and that is what ultimately makes him bend to the demands to change back. Sure, eventually Scourge would turn back on his own - super transformations are temporary after all - but if Super Scourge really was that reluctant to transform back, he'd search for a way to make it permanent, just like King Super Sonic, or at least keep it up longer. All it would really take is an extra dose of chaos energy from the emeralds to keep up the transformation for a little longer. So it's really nice that there's another reason he ends up transforming back outside of it happening naturally, even if the other reason is Sonic scaring the shit out of him and probably threatening to kick his ass until he transforms back lol. Honestly, in a way it's really sweet that Sonic loves his asshole boyfriend so much that he throws a fit over said asshole boyfriend becoming a nicer person. He finds it genuinely unnerving when Scourge isn't an asshole, and he hates that Super Scourge wants to say super, like Scourge's bad attitude is a thing that should be fixed. He especially hates it because he knows how much Scourge hates being perceived as nice or good or a hero, so watching Super Scourge act like he's better off this way upsets him greatly because he knows how much it would upset Scourge if he was in his right mind
As for headcanons about possible dynamics, I think Super Scourge would drive Sonic up the wall, mostly because Scourge becoming nice would lead to him, like, cuddling close to Sonic and saying lots and lots of sappy and romantic shit, and worse, being genuine while he says it. Sonic is flustered. Sonic hates it. That's not his boyfriend who says one thing and does another and only says nice things if it's wrapped in three layers of sarcasm and irony. He is pushing Super Scourge away and yelling at him to change back and stop trying to kiss him, stop being nice to him that's not how this works all while Super Scourge talks about how much he loves and appreciates Sonic. A kind of:
"You're beautiful" "HE'S LOST HIS MIND!!!! >:("
kinda dynamic.
(In the background, the freedom fighters are filming this interaction, and they will force Scourge to watch it once he's back to normal. Scourge will also hate this and is three seconds away from burying someone alive. He and Sonic silently agree to never talk about the incident, while the freedom fighters are committed to never letting them forget it)
12 notes · View notes
ponuchuu · 1 month
Text
that weird autism thing where you've learned to response to this exact social interaction but then you encountered another situation like this except they encouraged you to not act like how you've trained yourself so now you're stuck with doing what they said or continue masking
8 notes · View notes
zeawesomeness · 9 months
Note
MERRY CHRISTMAS
Tumblr media Tumblr media
24 notes · View notes
longagoitwastuesday · 4 months
Note
So so indebted to u for posting those lovely illustrations from Cyrano <333 & even more so for yr tags!! I'm completely in love w yr analysis, please feel free to ramble as long as u wish! Browsing through yr Cyrano de Bergerac tag has given me glimpses of so many adaptations & translations I'd never heard of before! I'll be watching the Solès version next, which I have only discovered today through u ^_^ As for translations, have u read many/all of them? I've only encountered the Renauld & Burgess translations in the wild, & I was curious to hear yr translation thoughts that they might guide my decision on which one I buy first (not necessarily Renauld or Burgess ofc). Have a splendid day & sorry for the likespam! 💙
Sorry for the delay. Don't mind the likespam, I'm glad you enjoyed my tags about Cyrano, and that they could contribute a bit to a further appreciation of the play. I loved it a lot, I got obsessed with it for months. It's always nice to know other people deeply love too that which is loved haha I hope you enjoy the Solès version, it may well be my favourite one!
About translations, I'm touched you're asking me, but I don't really know whether mine is the best opinion to ask. I have read... four or five English translations iirc, the ones I could find online, and I do (and especially did, back when I was reading them) have a lot of opinions about them. However, nor English nor French are my first languages (they are third and fourth respectively, so not even close). I just read and compare translations because that's one of my favourite things to do.
The fact is that no translation is perfect, of course. I barely remember Renauld's, but I think it was quite literal; that's good for understanding the basics of the text, concepts and characters, but form is subject, and there's always something that escapes too literal translations. Thomas and Guillemard's if I recall correctly is similar to Hooker's in cadence. It had some beautiful fragments, some I preferred over Hooker's, but overall I think to recall I liked Hooker's more. If memory serves, Hooker's was the most traditionally poetic and beautiful in my opinion. Burgess' is a whole different thing, with its perks and drawbacks.
Something noticeable in the other translations is that they are too... "epic". They do well the poetic, sorrowful, grief stricken, crushed by regrets aspects of Cyrano and the play in general, but they fall quite short in the funny and even pathetic aspects, and that too is key in Cyrano, both character and play. Given the characteristics of both languages, following the cadence of the French too literally, with those long verses, makes an English version sound far too solemn at times when the French text isn't. Thus Burgess changes the very cadence of the text, adapting it more to the English language. This translation is the one that best sets the different moods in the play, and as I said before form is subject, and that too is key: after all, the poetic aspect of Cyrano is as much true as his angry facet and his goofy one. If Cyrano isn't funny he isn't Cyrano, just as he wouldn't be Cyrano without his devotion to Roxane or his insecurities; Cyrano is who he is precisely because he has all these facets, because one side covers the other, because one trait is born from another, because one facet is used as weapon to protect the others, like a game of mirrors and smoke. We see them at different points through the play, often converging. Burgess' enhances that. He plays with the language itself in form and musicality, with words and absences, with truths masking other truths, with things stated but untold, much like Cyrano does. And the stage directions, poetic and with literary value in their own right in a way that reminded me of Valle Inclán and Oscar Wilde, interact with the text at times in an almost metatextual dimension that enhances that bond Cyrano has with words, giving them a sort of liminal air and strengthening that constant in the play: that words both conceal and unveil Cyrano, that in words he hides and words give him away.
But not all is good, at all. Unlike Hooker, Burgess reads to me as not entirely understanding every facet of the characters, and as if he didn't even like the play all that much, as if he had a bit of a disdainful attitude towards it, and found it too mushy. Which I can understand, but then why do you translate it? In my opinion the Burgess' translation does well bending English to transmit the different moods the French text does, and does pretty well understanding the more solemn, cool, funny, angry, poetic aspects of Cyrano, but less so his devotion, vulnerability, insecurities and his pathetism. It doesn't seem to get Roxane at all, how similar she is to Cyrano, nor why she has so many admirers. It does a very poor job at understanding Christian and his value, and writes him off as stupid imo. While I enjoyed the language aspect of the Burgess translation, I remember being quite angry at certain points reading it because of what it did to the characters and some changes he introduces. I think he did something very questionable with Le Bret and Castel-Jaloux, and I remember being incensed because of Roxane at times (for instance, she doesn't go to Arras in his version, which is a key scene to show just how much fire Roxane has, and that establishes several parallels with Cyrano, in attitude and words, but even in act since she does a bit what Cyrano later does with the nuns in the last act), and being very angry at several choices about Christian too. While not explicitly stated, I think the McAvoy production and the musical both follow this translation, because they too introduce these changes, and they make Christian as a character, and to an extent the entire play, not make sense.
For instance, once such change is that Christian is afraid that Roxane will be cultured (McAvoy's version has that infamous "shit"/"fuck" that I detest), when in the original French it's literally the opposite. He is not afraid she will be cultured, he is afraid she won't, because he does love and appreciate and admires those aspects of her, as he appreciates and admires them in Cyrano. That's key! Just as Cyrano longs to have what Christian has, Christian wants the same! That words escape him doesn't mean he doesn't understand or appreciate them. The dynamics make no sense without this aspect, and Burgess (and the productions that directly or indirectly follow him) constantly erases this core trait of Christian.
Another key moment of Christian Burgess butchers is the scene in Arras in which Christian discovers the truth. Burgess writes their discussion masterfully in form, it's both funny and poignant, but it falls short in concept: when Cyrano tells him the whole discussion about who does Roxane love and what will happen, what they'll do, is academic because they're both going to die, Christian states that dying is his role now. This destroys entirely the thing with Christian wanting Roxane to have the right to know, and the freedom to choose, or to refuse them both. As much as Cyrano proclaims his love for truth and not mincing words even in the face of authority, Cyrano is constantly drunk on lies and mirages, masks and metaphors. It's Christian who wants it all to end, the one who wants real things, the one who wants to risk his own happiness for the chance of his friend's, as well as for the woman he loves to stop living in a lie. That is a very interesting aspect of Christian, and another aspect in which he is written as both paralleling and contrasting Cyrano. It's interesting from a moral perspective and how that works with the characters, but it's also interesting from a conceptual point of view, both in text and metatextually: what they hold most dear, what they most want, what most fulfills them, what they most fear, their different approaches to life, but also metatextually another instance of that tears/blood motif and its ramifications constant through the whole text. Erasing that climatic decision and making him just simply suicidal erases those aspects of Christian and his place in the Christian/Cyrano/Roxane dynamic, all for plain superficial angst, that perhaps hits more in the moment, but holds less meaning.
Being more literal, and more solemn, Hooker's translation (or any of the others, but Hooker's seems to love the characters and understand them) doesn't make these conceptual mistakes. Now, would I not recommend reading Burgess' translation? I can't also say that. I had a lot of fun reading it, despite the occasional anger and indignation haha Would I recommend buying it? I recommend you give an eye to it first, if you're tempted and can initially only buy one.
You can read Burgess' translation entirely in archive.com. You can also find online the complete translations of Renauld, Hooker and Thomas and Guillemard. I also found a fifth one, iirc, but I can't recall it right now (I could give a look). You could read them before choosing, or read your favourite scenes and fragments in the different translations, and choose the one in which you like them better. That's often what I do.
Edit: I've checked to make sure and Roxane does appear in Arras in the translation. It's in the introduction in which it is stated that she doesn't appear in the production for which the translation was made. The conceptualisation of Roxane I criticise and that in my opinion is constant through the text does stay, though.
#I have a lot of opinions about translations in general tbh but this is not a semi clear case like in Crime and Punishment#in which there's one detail that a translation must do for me to recommend it (it used to be the one but now in English several do it)#I wouldn't recommend Burgess as a first approach to the play‚ but having already read the play and knowing the text and characters#and how Burgess may modify it‚ then I wouldn't not recommend it because it is the best in form in many aspects#And while he fails in direct concept‚so to speak‚ form is particularly important in this play and in conveying concept and characterisatio#So idk personal taste is it I guess? Again I am not an English or French native#I vehemently recommend reading the play in French if you can and haven't done so already#Even best if you want a translation to read the translation alongside the French text#to see how the translation bends the play in form and subject#Anyway... Sorry for the long delay and the too long reply. I always end up talking too much#Oh by the way I think I saw you talk about the blood/tears motif in the act IV in some tags? It's not just act IV#The tears/soul motif is repeated through the entire text linked to Cyrano and is opposed to the body of Christian#That's why the culmination in the last act and the tears in the fourth hit so much#Like the constant of Cyrano being linked to the moon and the darkness while Roxane is the sun and the light#And also I would argue the 'pearled perfection of her smile' is not an unidentifiable trait or intangible#It's poetic and metaphoric but it's a description of her teeth. Small‚ straight‚ white. Perfect teeth. That wasn't so common back then#It's quite common in classic literature to find poetic references of good teeth spoken of in these terms#Anyway...#I hope you'll find some use in this that would make the insufferable wall of text worth some of the time at least#After all time spent is a little death. I would have hated to kill a fragment of you for nothing haha#Cyrano de Bergerac#Did I tag asks? I usually delete them after a while so I think I didn't? I never recall#I talk too much#That will suffice#Hmmm it's useless in any case. I think I've talked for over twenty tags before tagging that#A wall of text and somehow I ramble in the tags nonetheless ugh#I will reread this in a bit to see if it's coherent enough. The little screen of the phone always makes me lose track of things when I writ
9 notes · View notes
rubiesintherough · 2 months
Text
.
#(( ooc. ))#.... so#if youre wondering why ive been so absent lately. ots bc im dealing with stuff like that. on top of handling everytuing around the house#and additional super stressful family drama#health scares caused by stress#the works. i feel like im a constant state of mindfuckery and i have been since we moved#thoght things would improve after getting away from MIL but apparently not#ive been so exhausted and stressed and pain has bee. spiking so bad#im really trying to be here bc writing has always been a calming thing for me like a fun distracting hobby#to get my mind off irl things but everytime i open up a reply i start crying#bc the words arent there and im too tired to even tupe bc im running myself ragged#and on top of that im dealing with hubby and whatever the f is up with him and the weird#180s he does where 1 second hes the sweetest most attentive guy ive ever known and the 2nd#im crying and apologizing for doing sometjing weong and i dont even inderstand what i did but hes upset at me#and somethings suddenly my fault#or im begging him for help around the apartment or smth#idk. i am really trying to be here i swear i am. i miss you all. i miss the stories we're writing together#i miss by bbys and wanna weite with them bc theyve been loud and active but i iust cant type what i want to#a single paragraph is taking me hours to get out no joke#idk. sprry for dumping all this on the dash out of nowhere im just kinda flailing right now and offkilter#gonna head off to bed and see if an actual good nights sleep for the first time in a week helps with my brain and makes things make sense#hope you all have a goodnight. sorry again for this#negative tw#negativity tw#venting tw#personal tw
4 notes · View notes
cheekblush · 3 days
Text
slept maybe 4 or 5 hours this whole ordeal is really burdening me i feel so disheartened 😔
#i still can’t believe 2 grown people would act like this#one of them is even older than me#she always acts so nice towards everyone but talks behind their back#i always knew they didn’t like me much and talked behind my back as well but i never imagined it was to this extent#to go to the boss behind my back…. i’m just baffled#and i need to work from 2pm til 8pm today again#at least they won’t be there but work was already dreadful for me now it’s absolutely unbearable#having to work with people who talk so poorly abt me and are so deceitful just thinking about seeing their faces again makes me sick#a friend told me i should call in sick and i really think that’s what i’ll do next week#like this whole situation is burdening me to the point i can’t sleep this job is draining me both mentally and physically#and if they claim i don’t do anything anyways it shouldn’t make a difference if i’m there right#i know that’s not true and they will be understaffed when i’m not there and it makes me feel a little bad for my other coworkers but i have#to look out for myself and my own wellbeing#idk what i did to deserve all this sometimes it feels like my life is just one punch to the gut after another#i’m not your strongest soldier god…. i can’t do this#cried so much last night hoping i wouldn’t wake up again after finally falling asleep#and here i still am….#sorry for all the negativity to the few people who might actually read my tags but i’m really hanging on by a thread and it feels like it’s#about to break off any minute#also thank you to all the people who’ve reached out me i really appreciate it i’ll try replying soon but today will be another long day so#it may take a while#☁️
6 notes · View notes
camgoloud · 23 days
Text
you know sorry if i’m being unnecessarily testy about this but i do simply feel that if you’re the one who reaches out to me asking if i want to make plans and hang out tonight and then i come back fifteen minutes later saying sure, i’m free, what would you like to do? you shouldn’t then blow me off to hang out at your boyfriend’s apartment all day without so much as a reply
3 notes · View notes
crossbackpoke-check · 9 months
Note
Hello, im wehaveagathering from my main blog, im kind of obsessed with your hockey poetry edits and I think your blog is great! I guess I kind of have a dumb question, where do you find the images you use for your edits? Did you say Getty in your tags?? I’ve gotten into making icons recently (and i have ideas for poetry edits hrrrghhh) but it’s hard to find high res images. Thanks for your time and I hope you have a nice day :)
first of all thank you so much 🥹 and second that’s absolutely not a dumb question!! i do pull a lot of images from getty and i’ll also download pictures from sports articles (i got a lot of the hugheses pictures from online access articles, for example), or sometimes from instagram/facebook/twitter if an account is public. freely admitting that i am not technologically advanced? inclined? in the slightest here, but the image editing software that you use and how you import/export photos with it makes a difference in the quality of them as well!
if you haven’t seen them yet, i would also recommend checking out @simmyfrobby @national-hockey-lesbian @hauntedppgpaints @tapedsleeves @starscelly and @captainbradmarchand’s blogs just off the top of my head!!! they might know more places to get high res images and also i love their work 💕🫶
#sorry can’t type hands all butterfly hearts i’m just out here like 🥰🥰🥰🥹🥹🥹😭😭😭💕💕💕#@ everyone i tagged ty i love you i hope you don’t mind the tag 😘 also i KNOW i am unintentionally forgetting people so tag them at will#forgive me i am eepy. we are running on <4 hours of sleep and over 18 hours awake 🫡#liv in the replies#join the club!!! join the club!!!!! we love the hockey poetry edits!!!!!! i’m so excited to see what you create!!!!! :)))))#the process of me finding images is very much like. either i have a vision in my head and i troll getty looking for it or my screenshots#if i know i have one l m a o but either way i am always 68 pages deep in a hyper specific search labeling my photos like ‘ohHHH buddy’#‘menace 1 abd 2’ ‘but he’s not a cup winner’ ‘ohhhh the nolpat media scrums are rich earth’#‘because WILLY WON’T CUT HIS HAIR’ ‘deJA FUCKIN MILK BAYBE’ ‘is it truly sn edit if u don’t find a devastating baby pic’ ‘yes MF last line’#and so forth. like. glad it’s comprehensible to ME but if anyone else ever tried to use these photos based on file name alone i am so sorry#also i forget that y’all can’t see all of the metadata notes on photos to know where they’re from :/ i gotta be better abt making it clear#also on the note about image quality i just need to state for the record i am so photoshop whatever illiterate.#i learn one (1) new trick on GIMP a year maybe two if i am lucky & no i have never figured out consistent sizing 🫡 but the one hack for res#i HAVE figured out is that when i do edits i usually make a whole doc w/the poem lined up on it (helps me keep somewhat consistent sizing)#and then i export that document as a pdf and edit the pdf in the software instead of trying to screencap or jpeg or anything. PDF quality >#that is probably so convoluted lol if anyone has tips please lmk i am always learning#ANYWAY. rambling u did not ask for but is inherent to Me.#have a great day too!!!!! you literally made mine so 💕😭#wehaveagathering#indecisor
9 notes · View notes
unopenablebox · 1 year
Text
blocking lace is. so difficult [ETA: this is about knitting. thanks cham for reminding me that blocking is an ambiguous word lmao. anyway here's the. passive-aggressive parenthetical from the original post.]
(if we are strangers please don't reply to this post by explaining blocking methods or technique to me, or with encouragement. i am aware of many tips. i read the blogs. but sometimes you are doing a thing for the first time and you do it with knowing compromises and a clear-eyed understanding of one's own limited resources and experience. and i want to complain about it here, in my own blog, despite that, without people who don't know things about me showing up with assumptions that they are simply intrinsically more knowledgeable than me bc if i was as good as them i wouldn't express any frustration ever.
if we're buddies it's cool because i invited you here to hear me complain. the vibes are different)
15 notes · View notes
gravityfalls4life · 3 months
Note
first, "I saw this one video once where when signing up on some website, it asked for your sexuality, and straight wasn't even an option anymore,"
I'm pretty sure i've seen that video/image as well. maybe the photo i saw was different from the video you're talking about, but the photo at least contained heterosexual. which. y'know. is literally just the fancy word for straight. and even if it didn't jave heterosexual as an option, it could have been out of context recorded from a LGBTQ+ resource that was not meant for straight individuals.
second, i have literally never seen anyone who has "identified as a chair." and even if they did, more power to them? ain't hurting anyone, i've never seen anyone be im anyone's face about neogenders and all that. some people are just like "my relationship with gender is complicated and i don't know how to explain it from a human standpoint, but in a way this animal, inanimate object, or concept resounds with me in a gender-based context."
and there's no exaggeration. we're just loud and proud
Sir/Madam/Whatever else there is nowadays:
This is a Gravity Falls blog
I'm sorry if I offended you with my OPINION, but if you want to complain,
Complain to my everything-blog:
@myverynormalacc
2 notes · View notes