#cultural relevance

[ahb-writes]

"The worst thing that can happen to someone who gets famous is that they believe that they deserve it."

Adam Savage Q&A (12 January 2024)

[transcriptioncity]

Transcreation Services and What is Transcreation?

What is Transcreation? Transcreation is the process of adapting content from one language and culture to another. This method is distinct from straightforward translation, which often only converts words. Transcreation ensures that the original message, tone, and intent are preserved. This process also guarantees cultural and emotional resonance with the target audience. The Importance of…

[kelleah-meah]

How to Set up an Ancestor Altar║Witchcraft Wonders

As usual, Hearth gives a really good intro to ancestor altars to help anyone interested in getting started with one. 

[selkies-world]

OK, OK SO I WAS JUST THINking

In my religion, we don't use our Gods' names to swear or cuss, because mentioning our Gods by name usually equates to invoking or summoning them. So if I said "FUCKING [NAME]" or "[Name], [Name], [Name]" (ala "Mary, Jesus & Joseph" in frustration, exasperation, exaltation or surprise, it's the equivalent of butt-dialing them while shouting.

BUT in my native language, there isn't a direct translation of "JFC", because most of it predates Jesus (yk when Cleopatra & Ceaser were having their Thing & Brutus was sharpening his knife??? We were speaking our language then, and for the most part, it hasn't really changed since) & the modern additions to it just. Did not like him, I guess? Like, we can incorporate his name into stuff, but it's a lot of effort when we have other stuff we can say instead. WHICH IS WHEN I REALISED that instead of cursing / cussing a God (ala saying their name in vane), we have 2 main options: either repeat the negative / positive of the statement, which is literally translated as you saying "No, NO, you did NOT say that you DID NOT" / "Yes, YES, you DID JUST say that YOU DID" but which is understood as the equivalent of "oh jfc" with a sigh / "jfc" with a small laugh, OR we can just use the name of the person we're talking to (it gets more complicated if you're talking to 1 person but about another) and you literally say "Do NOT, DO NOT say that, Mark" / "Mark, say that, SAY THAT" but is understood as the equivalent of "jfc!" / "jfc!"

And it just... idk, it got me thinking. Is there sayings / phrases the equivalent of "Jesus FUCKING Christ" in reference to Allah / any other Gods, or is that considered butt-dialing them, or is it like slapping a but of paper to your back which reads "SMITE ME" ??????? And if there ISN'T an acceptable name in your religion to use in this context, what's your native language's equivalent??? Do they cross over (ie: JFC is a mostly western saying, and the west is culturally Christian, AND predominantly* Anglo-sized & English-speaking)???? Or are they totally separate????

*I know not every single person in every single country speaks English, but chances are if you're wandering around Europe or the Americas, you'll find someone who can partially understand English SOONER / EASIER than you will if you're outside of Europe / Americas.

*There's also the fact we can more or less guess at some words because even though the languages are different, they overlap enough that we can recognise "oh, that word looks / sounds kinda like [word]" and use that as a starting point for finding translation help. Whereas if we go East or South (or some areas to the North), we don't have that.

[langernameohnebedeutung]

ngl, I'm beginning to take issue with how in conversations about anti-intellectualism almost automatically, the face of girls and women will be slapped on the problem.

[touchlikethesun]

you’re telling me people are doubting the cultural relevancy of destiel, THEE destiel??? the first and the last Great American Queerbait??? that destiel???

[spirk-trek]

she is to me what leia's gold bikini was to straight boys

[coreofthebible]

The people of God are meant to be uncompromisingly holy and distinct

The people of God are meant to be uncompromisingly holy and distinct

We are susceptible to faulty thinking when we begin to align with our culture over the message of God’s kingdom. 2 Corinthians 6:14-16 – Do not try to work together as equals with unbelievers, for it cannot be done. How can right and wrong be partners? How can light and darkness live together? How can Messiah and the worthless one agree? What does a believer have in common with an unbeliever?…

[theajaheira]

finally. the ads understand what we want

[transcriptioncity]

Transcription Services for Podcasts and Translation Services for Podcasts

Transcription Services and Translation Services for Podcasts The Rise of Podcasting Podcasting has experienced tremendous growth since its early days in the 2000s. Today, millions of podcasts cover countless topics, catering to diverse audiences worldwide. This boom has created a competitive landscape. Podcasters now strive to stand out and reach more listeners. Recent statistics show over 2…

[will-pilled]

Cringe culture ruined being a kid.

I keep seeing the idea that teen members of Gen Z are the last generation to experience an actual childhood and honestly? I agree.

We as a society have made being a child so hostile, so miserable, that kids aren't interested in being young anymore.

How children are constantly told to grow up, how the color has been sucked out of the world, how because of cringe culture children will be fucking torn apart by grown adults all over the internet, how children are experiencing crisis after crisis. Children are shamed for their interests and hobbies and style by grown ass adults and teens who are far too old to be doing this. How kids aren't allowed to be anywhere without being made fun of by adults who are miserable.

Being a child is fucking hostile now, and I don't blame this generation of kids for trying too hard to be mature/grown. Because people treat children like shit, so who would want to be one?

[nofacednerd]

I know it’s probably Not That Serious and maybe even unintentional but I think it’s really interesting that Superman has always been a metaphor/allegory for the Jewish diaspora while in MAWS, you can interpret Brainiac as a metaphor for zionism

[utilitycaster]

I put this in the tags of a post but I think one aspect of cultural Christianity that is the hardest to shake is that people raised Christian (and particularly Protestant), especially people who have since left, will interpret depictions of religion that are actually drawing on practices/imagery common across multiple world religions as specifically a reference to Christianity.

[skrunksthatwunk]

actually i'm still thinking about the moral orel finale.

he has a cross on his wall. do you know how much i think about that bc it's a lot.

a lot of stories ((auto)biographical or fictional) centering escape from abusive/fundamentalist christianity result in the lead characters leaving behind christianity entirely. and that makes complete sense! people often grow disillusioned with the associated systems and beliefs, and when it was something used to hurt them or something so inseparable from their abuse that they can't engage with it without hurting, it makes total sense that they would disengage entirely. and sometimes they just figure out that they don't really believe in god/a christian god/etc. a healthy deconstruction process can sometimes look like becoming an atheist or converting to another religion. it's all case by case. (note: i'm sure this happens with other religions as well, i'm just most familiar with christian versions of this phenomenon).

but in orel's case, his faith was one of the few things that actually brought him comfort and joy. he loved god, y'know? genuinely. and he felt loved by god and supported by him when he had no one else. and the abuses he faced were in how the people in his life twisted religion to control others, to run away from themselves, to shield them from others, etc. and often, orel's conflicts with how they acted out christianity come as a direct result of his purer understanding of god/jesus/whatever ("aren't we supposed to be like this/do that?" met with an adult's excuse for their own behavior or the fastest way they could think of to get orel to leave them alone (i.e. orel saying i thought we weren't supposed to lie? and clay saying uhhh it doesn't count if you're lying to yourself)). the little guy played catch with god instead of his dad, like.. his faith was real, and his love was real. and i think it's a good choice to have orel maintain something that was so important to him and such a grounding, comforting force in the midst of. All That Stuff Moralton Was Up To/Put Him Through. being all about jesus was not the problem, in orel's case.

and i know i'm mostly assuming that orel ended up in a healthier, less rigid version of christianity, but i feel like that's something that was hinted at a lot through the series, that that's the direction he'd go. when he meditates during the prayer bee and accepts stephanie's different way to communicate, incorporating elements of buddhism into his faith; when he has his I AM A CHURCH breakdown (removing himself from the institution and realizing he can be like,, the center of his own faith? taking a more individualistic approach? but Truly Going Through It at the same time), his acceptance (...sometimes) of those who are different from him and condemned by the adults of moralton (stephanie (lesbian icon stephanie my beloved), christina (who's like. just a slightly different form of fundie protestant from him), dr chosenberg (the jewish doctor from otherton in holy visage)). his track record on this isn't perfect, but it gets better as orel starts maturing and picking up on what an absolute shitfest moralton is. it's all ways of questioning the things he's been taught, and it makes sense that it would lead to a bigger questioning as he puts those pieces together more. anyway i think part of his growth is weeding out all the lost commandments of his upbringing and focusing on what faith means to him, and what he thinks it should mean. how he wants to see the world and how he wants to treat people and what he thinks is okay and right, and looking to religion for guidance in that, not as like. a way to justify hurting those he's afraid or resentful of, as his role models did.

he's coming to his own conclusions rather than obediently, unquestioningly taking in what others say. but he's still listening to pick out the parts that make sense to him. (edit/note: and it's his compassion and his faith that are the primary motivations for this questioning and revisal process, both of individual cases and, eventually, the final boss that is christianity.) it makes perfect sense as the conclusion to his character arc and it fits the overall approach of the show far better. it's good is what i'm saying.

and i think it's important to show that kind of ending, because that's a pretty common and equally valid result of deconstruction. and i think it cements the show's treatment of christianity as something that's often (and maybe even easily) exploited, but not something inherently bad. something that can be very positive, even. guys he even has a dog he's not afraid of loving anymore. he's not afraid of loving anyone more than jesus and i don't think it's because he loves this dog less than bartholomew (though he was probably far more desperate for healthy affection and companionship when he was younger). i think it's because he figures god would want him to love that dog. he's choosing to believe that god would want him to love and to be happy and to be kind. he's not afraid of loving in the wrong way do you know how cool that is he's taking back control he's taking back something he loves from his abusers im so normal

[clarkgriffon]

the 100 is the funniest show in existence because in s3 it gave us the most lukewarm take about AI hive mind vs the human experience ever, where the AI is evil and wants to help humanity by eliminating pain, but to experience pain and the whole range of human emotions is to be human. like it was very boilerplate cookie cutter scifi, but it was coherent!

and then in s7 they bring in an alien hivemind that is essentially peddling the exact same function and they go "THIS IS NIRVANA THIS IS GOD THE HIVE MIND IS THE SAVIOR" with no remorse and not a single memory of the entire plotline of season 3