#chor yuen

[roseillith]

INTIMATE CONFESSIONS OF A CHINESE COURTESAN (1972) dir. CHOR YUEN

[silveremulsion]

Heaven Sword and Dragon Sabre 2 (1978)

[don-dake]

Standard Chinese:

「把我當成傻瓜的也是你！」

Spoken Cantonese:

「當我係阿茂嗰個亦都係你喎！」

第九集

Standard Chinese:

「說起來我都忘了要謝謝你了坐過牢的。」

Spoken Cantonese:

「講起嚟都唔記得多謝你呢啲監躉仔。」

第十五集

《夢想成真》 (1999)

新詞：

阿茂 (🇭🇰🇲🇴 aa³ mau⁶)，

監躉 (🇭🇰🇲🇴 gaam¹ dan²)

[omercifulheaves]

Full Moon Scimitar (1979)

[pacingmusings]

Seen in 2024:

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (Chor Yuen), 1972

[efemmera-archive]

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (1972), Dir. Chor Yuen

[celluloidrainbow]

愛奴 | INTIMATE CONFESSIONS OF A CHINESE COURTESAN (1972) dir. Chor Yuen The Four Seasons Brothel is run by a ruthless madam, Lady Chun Yi, and countless young girls have been kidnapped or bought and then sold into a life of servitude, prostitution, and torture at inside its doors. Ai Nu is one such girl. Lady Chun quickly falls in love with the innocent Ai Nu, who will not let her spirit be broken and tries to escape again and again, making the madam use all of her resources to break her. Lady Chun than starts teaching the girl martial arts, entrusting Ai Nu with a number of ancient kung-fu secrets like the Ghost Hands, which allows you to thrust your fists into an opponent's chest. Soon after murder erupts within the brothel and diligent detective Chi Te becomes involved in the murder investigation. He realizes he must do everything he can to prevent Ai Nu from taking her much deserved revenge on everyone that has wronged her over the years. (link in title)

[farmerbebop]

I know you have to deal with my mood all the time and not just during mid-autumn festival but I'm an Asian (and not a very young one) so here we are again.

Here's McGoohan in The Sentimental Swordsman (Chor Yuen, 1977)

[baddawg94]

1985’s Police Story 👮 🔫 [ging chaat goo si]

Jackie Chan (Star/Director)- Chen Ka Kui

Bridgette Lin Ching Hsia- Selena Fong

Maggie Cheung Man Yuk- May

Chor Yuen- Chu Tao

Charlie Cho- John

Bill Tung- Uncle

Fung Hark On- Danny Chu, Chu Tao’s nephew

Lam Kwok Hung- Raymond Li

Mars- Kim

Kent Tong- Tom

[szaller]

ázsiai filmjeim (442.-446.) - 2024. március

Üdv Vietnámból!

442. Antiporno (Sion Sono) Japán Valójában a Love Exposure-t akartam megnézni tőle, de az megvágott verzióban is négyórás, és sejtem, hogy nem nekem való. Az Antipornó is nyögve, nyelősen indult, a harmadik menetben nekifutás során derült ki, hogy film a filmben. Sajnos kiégett a szemem a túltolt színektől és leolvadt az agyam a bazári előadásmódtól és a véletlengenerátorral generált beszólásoktól. Gondolom, most mindenki rohan megnézni, úgyhogy a polgárpukkasztó japán rendező elérte a célját.

443. Suzhou River (Lou Ye) Kína Na, ez kurvajó volt! Nagyon régen láttam már, és arra egyáltalán nem emlékeztem, hogy végig egy narrátor szemszögéből látjuk a történéseket. Nehéz pár sorban méltatni ezt a filmet, mert olyan is akadt, aki könyvet írt róla. Ha jól értelmezem, a két teljesen egyforma csaj nem ugyanaz volt, csak azt nem tudom, hogy a motoros videós gyerek meséli el a történetet, vagy valaki más. Mert akkor még az is lehet, hogy ugyanarról a csajról van szó. Az egyik kedvenc színésznőm (Xun Zhou, avagy a kis varrólány) itt hableányként látható.

444. Spring Fever (Lou Ye) Kína Mindenki mindenkivel. A feleség megfigyelteti a férjét, akiről a nézők már tudják, hogy egy másik férfival van afférja. A rossz hírt nem fogadja jól a nő. Először összetöri a tányérokat, majd összeszűri a levet a magándetektívvel, aki pedig elcsábítja a szeretőt is. A férj hoppon marad, a többiek pedig hármasban próbálnak boldogulni (meg talán a nő főnökével sem csak munkakapcsolatban állnak). Nem egészen értettem, mi miért történik a filmben, de csodálatosak voltak a zenék, a díszletek, a színek, a szexjelenetek, minden. Talán az a válasz, hogy a rendező nagyon mást gondol a testiségről, mint én, ahogy azt már a Summer Palace (#82) után is megállapítottam. A kínai cenzorokat ezúttal úgy cselezte ki, hogy a Cannes-i Filmfesztiválon mutatta be a filmet. Ők is díjazták.

445. Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (Chor Yuen) Hong Kong Egy falusi tanító lányát (Ainu) elrabolják, majd prostitúcióra kényszerítik a legfelsőbb körökben is jó kapcsolatot ápoló gengszterek. Hamar kiderül, hogy a madám a legjobb harcos a környéken és kedveli a zsenge lányokat. Így aztán Ainu nem a nyers erőszak útján nyeri el bosszúját, hanem érzéki ölelésekkel és körmönfolt manipulációkkal. Kihagyott ziccer, hogy a négy legbefolyásosabb szeretőt ügyfelet nem a négy évszakot szimbolizálva ölte meg, ha már Four Seasons a bordélyház neve. Az első férfi tetemét betemette a hó (tél!), a második megégett (nyár?), a harmadik öregember túltolta a potencianövelőt (ősz?), a negyedik pedig a saját kéjbarlangjában lett felkoloncolva (na, ez biztos nem a tavasz volt). Állítólag ez az első kínai szexfilm, pedig nincs abban semmi erotikus, hogy másfél óra alatt felvillan összesen kb. egy tucat 'female presenting nipple'. Úgy tűnik, a Mubi műsorszerkesztői összekeverték ezt az 1972-es Ai nu című filmet az 1984-es Ai nu xin zhuan cíművel. Ugyanaz a sztori, ugyanaz a stúdió, ugyanaz a rendező, más műfaj. Vagy pedig az történt, hogy a kérdéses részeket kivágták, mert én egy 86 perces verziót láttam, míg a film elvileg 91 perces (de volt belőle egy 83 perces vágott verzió is, amit az angol mozikban játszotttak). A mellbimbók számától függetlenül, ez leginkább egy klasszikus wuxia-film, ami éppenséggel egy bordélyházban játszódik. Annak pedig kiváló, és kifejezetten jól áll neki a díszletekre költött rengeteg pénz és a Shaw Brothers stúdió extra-szélesvásznú technikája.

446. 2046 (Wong Kar-wai) Hong Kong Ez egy sci-fi, egy regény a filmben, egy regény megfilmesítése, vagy mindegyik. A legegyszerűbben úgy lehetne hivatkozni rá, mint az In the Mood for Love folytatása, de az teljesen félrevezető lenne. Címével ellentétben, javarészt a 2047-es hotelszobában játszódik, míg a 2046-os az említett másik filmben volt fontos helyszín. A 2046 c. film saját jogán, a rengeteg kereszthivatkozás ismerete nélkül is egy tökéletes alkotás a megtört szívekről. Gyönyörű felvételeken, a legnagyobb sztárok felvonultatásával elmesélt apró szerelmi történetek, különféle hölgyismerősök történetei, amelyek egy novellához szolgálnak inspirációul. Közben az író élete is éppen ugyanilyen mozaikokból áll, habár az általa megírt női főszereplők a saját életének csupán mellékszereplői. A férfi ugyan habzsolja az életet, szórja a tízdollárosokat (helló, Zhang Ziyi!), de sehogy sem találja a boldogságot. A legnagyobb szerelme, aki főszereplő kellene, hogy legyen, csak két másodpercnyi jelenetet kap. Ám a nagy Ő nem marad ki a történetből, hiszen minden egyes nőben, minden egyes életképben van valami, ami rá emlékezteti a nőfaló Mr. Chowt. De az a vonat már elment. Olyan vonat pedig csak a sci-fiben van, ami visszafelé halad az időben.

folyt. köv.

[imyselfamstrangeandusual]

INTIMATE CONFESSIONS OF A CHINESE COURTESAN (1972)

Dirigido por Chor Yuen, o filme acompanha uma jovem sequestrada e forçada a trabalhar em um bordel, que busca vingança contra todos que a injustiçaram.

Quando eu estava perdido no catálogo do Mubi, sem saber qual filme escolher, foi a capa de Intimate Confessions of a Chinese Courtesan que roubou minha atenção. Confesso que não sabia o que esperar, mas a ideia de encontrar um casal sáfico em um filme da década de 70, de Hong Kong, parecia irresistível. No início, achei que fosse apenas bait, mas fui surpreendido por uma obra que equilibra bem artes marciais, erotismo e drama.

A trama gira em torno de Ai Nu, uma jovem sequestrada e forçada a trabalhar em um bordel. Logo, ela se destaca entre as demais e conquista tanto o respeito quanto o coração da cafetona, lésbica e trambiqueira, Lady Chun, a qual nos mostra sua vulnerabilidade diante desse amor.

Apesar do baixo orçamento e de algumas atuações que deixam a desejar, a direção de Chor Yuen compensa essas falhas com uma estética envolvente e uma narrativa que prende o espectador. Além da intensidade emocional e o peso das situações que Ai Nu precisou enfrentar, as cenas de luta são impactantes e até emocionantes de assistir.

Embora não criemos vínculos profundos com todos os personagens, é possivel apreciar a complexidade de Ai Nu e Lady Chun. E, claro, o plot twist do filme é a cereja do bolo, me surpreendendo MUITO nos últimos minutos.

Por fim, é importante destacar que o filme aborda abuso sexual. Apesar de não haver cenas explicitamente gráficas, o tema é tratado de forma evidente, então, caso seja um gatilho para você, talvez seja melhor evitar.

Normanboxd: ★★★★

[roseillith]

INTIMATE CONFESSIONS OF A CHINESE COURTESAN (1972) dir. CHOR YUEN

[silveremulsion]

Swordsman and Enchantress (1978)

[omercifulheaves]

The Magic Blade (1976)

[theactioneer]

Jackie Chan & Chor Yuen, Police Story (1985)

[apicturespeaks]

The Diary of a Big Man, Chor Yuen