#but its funny because the translator was also like
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
There are dozens of funny blogs to kill time on Tumblr.
Text
hsjdfhskdfjhs that one akira manga does suck it's fun
#maybe its partly because the translation is also meh#but its funny because the translator was also like#''now i remember why i found this hard to read the first time. it's because the dialogue is insane.''#but yeah a guy and his childhood friend nicknamed tonoko who's an otokonoko. that sure sounds like akira alright#im curious to see if kodama naoko had any influence in the story though......... it sure is an interesting collab#mar's midnight rambles
4 notes
·
View notes
Text
Childhood
#if you remember all of these you get a sticker#there was also this old flash game that I think was Japanese and its title translated to you are lucky#I could only find it once in a while so I don’t remember if I played it a lot but I wish I could have included it#those creatures were so stinking cute#I always fucked up the math mini game though because I can’t read it#another one I liked was this series of point and click games of a girl who lives with a bunch of ghosts? it was on gamershood.com#it doesn’t work anymore but I really liked playing it.and I really liked this point and click puzzle series that is a little obscure#I wanna draw that one next actually its so nostalgic#I’m surprised I don’t see more post talk abt eyezmaze games on here I feel like it’d be a hit#I drew a lot of inspiration from them and the funny creatures so they have a special place in my heart#i also wanted to draw elephant quest/elephant run.. actually the collection is on steam I wonder if I should get it and replay em#nostalgia#doodles#my art#myart
123 notes
·
View notes
Text
What are you proud of?
KISEKI: DEAR TO ME Ep. 03 / Ep. 06
Bonus:
#kiseki: dear to me#kisekiedit#kdtm#kiseki dear to me#ai di x chen yi#chen yi x ai di#nat chen#chen bowen#louis chiang#chiang tien#jiang dian#userspring#uservid#userspicy#pdribs#userjjessi#userrain#*cajedit#*gif#wheezing at my own gifset i fuckinglkhsflkhsfl hate these guys#these arguments are so childish so i think its really great that they literally pull rank on each other both times#'just because we grew up together' 'you're only three years older'#why are they sooooooooooooo stupid. and funny.#its the being inseparable while growing up in a gang that did this to them i think. lmao#also. boys. why dont both of you listen to too young by nat king cole and then maybe you'll calm down#anyway shoutout to user nikkotinamide AGAIN for advising in translations and making me sure i could parallel the word 'brat' here#literally obsessed with it and the implications in both scenes/conversations#the first with ai di essentially saying chen yi is a kid to cdy and the second with chen yi being like 'what do you know about love/s*x'#me in both scenarios: :) ......>:) but then the rest of the scene paralleled TOO with ai di teasing chen yi about his. :)#and getting slammed into the wall for it hjsdkhfdj THEYRE SOOOOOOO FUNNY. GODDD
114 notes
·
View notes
Text
Re-watching wakfu for the first time in years and s1 Yugo was so silly???
dude discovered he could make portals at will and his first thought after actually acknowledging it is "i can do so many cool pranks with this"
#he was just a kid..... guys he was just a kid....#HE WAS SO SILLY#also the fact that after eva told him they used to call amalia princess gobball he just laughs at it ☠️#was he 12? i think he was in s1#why dont they ever celebrate characters bdays tho#thinking over it now there was little to no chill time for these guys#sure there was a good amount of non plot stuff to get to know the characters but like#idk? ummm like in the first ova they gave them some chill time and i wish they had done that more#s4 was an amalgamation of “FUCK NOT AGAIN JFC”#OH ACTUALLY#there was (1) episode with chill time and i loved it#despite having gone thru alot of effort to be like look!!! chibi and grougal!!! theyre bros!!! yugo spent like. 5 minutes of screentime#with them. like actually being their brother.#and like it was kinda funny because imagine like the world sorta blowing up a little and then ur child comes back just to say#'dad im rlly fucking upset. ive been to the house of the gods btw. and i met my mom.'#alibert mustve been so fkn confused hdhdbd#then again. its like. average shit for his son#alibert went from gay dad with his lil guy from a species he does not know of who basically works a farm inn to like#a literal demigod. he def has made some enemies#i remember the most abt yugo bec the hyperfix was strongest on him#current thoughts on the others in the brotherhood:#tristepin: yugos nickname did not translate well into en lmao. also my guy pls stop harrassing women?? he gets an arc ik but like. my guy.#yes specifically s1 them#amalia: i mean. she does in fact act like a spoiled 13 yr old. but like. girl they did u kinda dirty.#eva: they also did you kinda dirty. love that your the only one just sick of everyones logic defying shit.#ruel: yk what. no notes. that is the most realistic old man ive ever seen. hes hilarious#az: this mf gets his ass in trouble every five seconds. u can tell he grew up with yugo. also according to s4 he gets bitches so XD#wu's rewatch notes#thats what im calling this#wakfu
37 notes
·
View notes
Text
mashing together my two teenage years interests for dopamine
#johndirk#dirkjohn#homestuck#john egbert#dirk strider#my art#touhoustuck#just a funny little au because some of the parallels and ways character powers reflect eachother is fun#john is in no way as manipulative or a mastermind as yukari but his retcon powers are a very interesting vessel for yukaris gap powers#especially when his hand stuck out in a bunch of pages lol i like to imagine if he could master the powers it would let him do her teleport#around and spy nonsense but he'd just use it to be a class a prankster and for magic tricks#on the other hand yuyuko and dirk have an interesting parallel but one that is more like...the entire point is the culmination of#their characters despite the way they have these splinters. like yuyuko isnt nearly as fragmented as dirk but#theres a distinction between the yuyuko who was alive and the yuyuko whos dead and what she becomes after#its unclear if post PCB shes aware shes the one who sealed the saigyouji ayakashi away but she also just thinks its better for her#not to go down that rabbithole. she'd probably become worse if she did and with dirk he has that clarity with dave when they talk that like#even if there are worse versions of him out there. the fact he thinks and stops before proceeding separates him and i like to think that#is something he takes to heart with him post canon to stop beating himself up so much. umh also soul powers = ghost powers lalala#just silly and self indulgent tbh like im not extrapolating or translating backstories but in this au its fun to think o#humans turning into youkai like yukari used to be human and so did yuyuko. john and dirk used to be human and went godtier...anyways
42 notes
·
View notes
Text
the writers on here making the miguel fics need to remember his fangs inject paralytic venom hes not a real vampire it was just a joke in the movie 😭
oh but i still want him to bite me don’t get me wrong idgaf if they have venom 🤷🏾♀️🤷🏾♀️
#the copious amounts of smut i’ve seen with this man and the fangs is crazy#y’all need to tone it DOWN wheres the fluff omg??#there’s like so many smut x reader fics clogging the miguel o’hara tag and people can express their creative liberties or whatever but it’s#getting CRAZY#like why is almost nobody talking about his character and writing an analysis on him#AND WHY ARE SO MANY FICS WRITING HIM TO BE SOME FERAL AND MEAN BEAST#firstly it’s feels racist to write a brown latino man that way.#second it feels fetishiz-y with how people only sexualize the fuck outta him and talk about nothing else when it comes to him#to add onto that people are drawing him with a MUZZLE on#at first all this didn’t really register in my head as bad but after seeing so much i see it 😭#also some spanish speakers have said people are using incorrect spanish when writing dialogue for him and thats kinda funny#don’t use google translate please 💀#miguel o’ hara#spiderman 2099#across the spiderverse#i also saw someone say miguel would not be a good partner or something and i just know you didn’t pay attention#and i wont go into why because its spoilers but we have seen him be soft and happy with someone he cares about it’s just trauma that has#made him mean and depressed#he was obviously projecting onto miles in the movie when he acted like that let’s be fr#why am i writing a novel down here idk i just wanted to talk about it a little#i love the smut (trust me) but pleaaseee don’t start being fetishize-y
250 notes
·
View notes
Text
first ever drawing i did of travis (except i fixed it a bit)
#i think we should hit this guy with a hammer. maybe two of them even#i dont know why hes doing that pose i just like drawing hands <3#travis touchdown#no more heroes#also the shirt is supposed to say big penis (take that with a grain of google translate salt)#its funny because my friend who i drew this for and i are trans travis truthers#anyways hey guys. its 8 am and i haven't slept
17 notes
·
View notes
Text
ESPN telecast has been lacking cats goal calls so here are the fun spanish telecast goal calls because sometimes yeah i do need futbol-esque hockey goal calls to feel something again
Reinhart Goal in the First Period of SCF Game 3 (1-0 Cats)
00:00 - 00:55: "Anytime you see Draisaitl and McDavid, we're also going to see Forsling and Ekblad-" "Barkov!" "The Captain, too[crosstalk]—" "Watch out on the side, watch out because here comes Forsling and he shoots! GOOOOAAALLLLLLLLLL!! GOOOOOOOOOOAAAAAAAAALLLLLLLLL!!! FROM THE PANTHERS!!! A minute and twelve seconds in to play! We were 4-on-4, everything started here!" "Look at the Captain, Barkov—how effective he is, how good he plays defensively on both sides of the puck. And look, Forsling, with eyes wide open, realises where Reinhart is. That was a shot-pass/pass-shot, say it however you want, but he found Reinhart's stick—" "How good is it that Reinhart tipped that puck deep, [his] ninth goal of the playoffs.
"...Reinhart manó el bastónasto al fondo..." yeah hell if i know how to even remotely translating that so it makes sense in english so have something similar enough
Tarasenko Goal in the Second Period of SCF Game 3 (2-1 Cats)
00:55-01:25: "I don't know if the shot made it to the net, Kenny, but in two ways—" "WATCH OUT!! GOOOOOAAAAALLLLLL!! TARASENKO! TARASENKO! GOOOOOOOOOAAAAAAAAAALLLLLLLLLL!!! AND FROM THE PANTHERS!! Tarasenko faces against none of the Edmonton Oilers and you have to capitalise on errors that slip past Skinner!
Barkov Goal in the Second Period of SCF Game 3 (4-1 Cats)
01:25-2:05: "—today, Darnell Nurse... Darnell Nurse has been on the ice for 27 of the 57 goals that the Oilers have allowed in the playoffs—" "WATCH OUT BECAUSE A GOAL IS COMING—GOOAAALLLL!! GOOAALLL!! GOOOOOAAAAAAALLLLLLLLLLLL!!!! ALEKSANDER BARKOV!! ALEKSANDER BARKOV!! PANTHERS' GOAL!! PANTHERS' GOAL!! PANTHERS' GOAL!!! THE FOURTH [GOAL]!! There's a silence that almost festers inside here in Rogers Place!! The 4th Panthers' goal came! It's been all Panthers after the Oilers tied it, Barkov sniped it—"
florida panthers @ edmonton oilers game 3 | 6.13.24 (x)(x)(x)
EDIT: thank you @/goalsyoudontake for catching words i missed you have saved my ears kisses for you 🙏
#sam reinhart#vladimir tarasenko#aleksander barkov#florida panthers#2324#playoffs 24#vamos gatos#translation#this is honestly just for me because twt is such a shitshow to try and archive shit also my twts broken as fuck as it has been for months#oh btw same casters who usually call baseball on espn deportes yes their banter usually is like this#carlos russell tries discussing things and immediately gets interrupted by kenneth garay making goal calls its just as funny in baseball#to hear it in hockey is just as amusing
26 notes
·
View notes
Text
Well.
#(I'm back)#It was. Uhm. A chapter#First of all: I'm ENDLESSLY GRATEFUL to the person who sent me the translation basically as soon as the chapter came out.#I even did like 90% of typesetting but didn't finish it because I had to go out#(aka with my friends were literally knocking out at my room and I couldn't make it any more late lol)#Mixed feelings about it? Mostly because there's so much exposition... I'll need to reread it another three times before it sinks in#The color page is AMAZING 10000000000000/10 I love my sskks so much they're so cute I love them so much they're so cute.#Easily the best part of the chapter.#The color page was? Very very pretty too? Like a lot more than usual if you ask me! I can't wait for the volume cover 🥺🥺#It should come out soon shouldn't it? Usually color spreads / pages open the volume...#Akutagawa fake dying again is funny. Like it isssss but also. Idk it's a little lame how we're changing the pov from ss/kk again :/#I can't even tell if I'm being biased or if it's an actual storytelling critique. I don't care right now I just want to see Akutagawa–#being cool rather than. You know. Dead on the ground.#That said! It's also very funny and touches my sense of humor precisely.#Like yeah Akutagawa being like the second strongest pm member and overall one of the most powerful ability user in the world–#that everyone fears (and I know he is! He is indeed for real!)#And yet he always ends up face to the ground 😂😂😂 Like if we don't count the ss/kk fights he literally only ever won against Hawthorne.#And even then he failed to kill him and Mitchell. It's so funny to me. I love him. He's so pathetic#“Wow! Akutagawa is so cool and invincible now!” *ends up biting the dust not even two chapters later*#It's okay because I love him. He's very very powerful and he's also very very pathetic I love that for him#That said :/ I don't really care about Fukuzawa :/ Idk :/ Like :/#Don't get me wrong I LOVE Fukuzawa (I don't. I'm mostly neutral towards him) but this is the ss/kk moment man :/ Whatchu doin#That's about it. Let's see what the next chapter brings!#Everything accounted for I'm glad there wasn't like. A ss/kk kiss or any other big big ss/kk moment#(although Atsushi admiring Akutagawa and thinking about his eyes has its fair share of neatness to it!!)#Because with everything going on this evening I really would have been let down to miss it#But I keep hope for the next chapters!! Please...#random rambles#Had tons of fun typesetting! Even though I don't think there's a point in posting it now. But would love to do it again in the future!#bsd spoilers
12 notes
·
View notes
Text
i was looking up tips for formatting bilingual books (for example, a copy of idk the iliad with ancient greek on one side, english translation on the other), but i didn’t know the word describing this kind of format 🤔
so i was stringing together keywords like “book with two languages” and one of the results was a reddit post with someone trying to find a book that alternates between multiple languages, i.e., there are no translations, it’s it’s one text, but half of the story is in english, then the other half, or interwoven throughout, is in french or whatever
and it took strength to not suggest the hussite trilogy 🥴
#the elbow-high diaries#i need to read it a second time for the more bg characters and the politics. and i need to read it a third time for the dante.#and im chewing away at manuscript discovered in a dragon’s cave rn and#im kind of torn between trying to read it quickly (learn the content) and trying to dissect sentences and spelling (learn some vocabulary)#so you could say im half of the time trying to pay attention to words and their spelling and learn them based on the translation given#and then i get caught somewhat off guard#im like ‘ok that spelling is… that’s not polish. what is this. german.’#‘okay got it. alright [moves down page] ok now he’s just speaking latin for fun now’#i’m not complaining to be clear i just find it funny because there’s so many damn references and weaving together of different#languages cultures literary traditions canons mythologies etc.#it reminds me when i had just started reading interviews with sapkowski#and before then i had just read season of storms and i was like ‘what is all this latin how pretentious is he’#and then i read the interviews and i was like oh. that’s just how he talks#when the intellectual regis randomly quotes cicero in lotl… i can see where that came from#also again to be clear i don’t think it makes one particularly uniquely intellectual to know and use multiple languages#i think its probably what the global norm is#but what makes it funny with andrzej sapkowski is that#as dandelion said about regis: ‘(he) was an intellectual. and liked to demonstrate it’#but i think this is what i like about his writing—particularly bc i never was especially close to anyone like this irl#though i think this is maybe for the best… sometimes… intellectuals are best read and not known 😬😅
8 notes
·
View notes
Text
augh who up feeling like they should be humanely euthanised for liking media the wrong way... sorry for fandomising certain characters but not fandomising others enough in the right way.
#ive noticed the wbg fandom has a very different way of interacting w the source media than like. dndads#both are similar in some of the fandomising of characters#specifically like funny characterisation stuff#but when it comes to more complex stuff like angst it feels like the wbg fandom approaches from a different layer#eg in dndads just a characters death is seen is sad but for wbg a lot of the time theres more to it...#an extra layer. a more complex flavour. the horrors are not just those experienced but the entire surrounding situation.#like edgars death isnt sad#i mean. its not sad in the way that referencing it in art will get any attention#but TJ's death is devastating!#with notable exceptions of course. eg innocent hunter and like everything about him#i find that i tend to approach media more stylistically and appreciating the DRAMA which i can mine for visuals#and then in my art i try to challenge myself to translate those vibes#like picking at a thread that is already present. an angst or dynamic already present and explored briefly#but wbg fandom tends to lean more towards analysis? which makes the way i engage feel a bit surface level#like in wbg fandom i dont think i can do the eqiuvalent of all my angsty glenn close art#also i just noticed. the characters in wbg are really interesting because you THINK they#wouldn't be very fandomised. that theyd be treated within the show as more like characters that exist to push the plot forward#but then certain characters act as very fandomised versions of themselves in canon#and are treated as their one trait in the qnas too!!#its like theyre almost dndads characters in this way. but without even that extra layer#the second heat that even like henry oak has! like henry's a hippie but he's also stinky and cringe and is repressing so much shit#but marissa is just explosions girl#i guess that's maybe cuz many characters in wbg arent main characters but in dndads they all are#BUT EVEN NPC HERMIE. HIS LAYERS.#very interesting
9 notes
·
View notes
Text
twitter tl talkin bout translation inconsistencies in IW and ima be honest the only translation error ill die mad bout is the fact they refused to let masato call ichi a pussy in the english dub of Y7
#snap chats#i am still miffed about it because it wouldve made me giggle because im FIVE#this truly and honestly my most controversial post i am prepared for my cancellation its been fun team#anyway only bringing this up cause apparently yoko mad a tweet addressing everyones misgivings about the translation differences#also i was rewatching masato clips because im perpetually ill#but yeah no its funny cause EEEEVVERYONE cross like even JP players Allegedly like it got me wanderin HOW diff it is#theres probably a convo to be had but im gonna take pride in my Dumb American status and just say i dont know japanese for piss#anywy i want this class to end so i can be an hour closer to playing IW again#im gon finish chapter 9 and THEN i can finally get back to dondoko ... i hope ....#unless theres ANOTHERRRR kiryu chapter .......
14 notes
·
View notes
Text
it makes me so sad when I don't hear someone and they're like "nevermind 🙄" like I'm sorry!!!! the words just get jumbled in my brain and translate into nonsense, the listen is just not loading, I'm not trying to be inconsiderate :(
#please be patient with the terminally slow#i promise i'll get there just give me a sec#it's partially my fault because i managed to make it a joke#so i would feel less stupid and more funny#by translating the nonsense into silly words#but that gets old fast#and it just sounds like im deliberately mishearing to make a joke#but im not!!!#its also worth sayin my ears are always a little blocked so my hearing is often kinda shit anyway#but word jumble is real!
5 notes
·
View notes
Text
I killed all of my ocs and the only type of art i enjoy is fandom art
#its funny because in the art community this is like 'a problem' or something#i just want to work with my blorbos#and im lazy to do fanfic/i prefer drawing/im not good at english to do a fanfic and i dont want to do one only in portuguese#because less people are gonna see it#i know i should do it anyway im just like 'damn i wished i was good at english/had a translator'#and i know i can do a fanfic with english mistakes but im too insecure to do that kwjeksjdoeke#this doesnt mean i would not do fanfiction in portuguese#i just wish i had the two options yknow#also thats why i love animatics. i really wish i made them because im always with ideas but i just never make it 💀
2 notes
·
View notes
Text
Here is bunch of pictures of Shusei Iizuka from Chibi Vampire… i kid u not only 2 pictures of him come up on google even if u click around. idk if this will change that but… trust.. or something….
oh also i couldve included more but i wanted most of them to be him being gay with this other loser detective… they had something going on .
#this guy sucks SOOO BAD UTS SO FUNNY#this is from some rando manga site so the translation is umm!! kinda wack#he is NOT a plumber!!! u sick liars!#also idk if the single translation is right. but if it is. its an even gayer statement for this detective to make#because um! he’s NOT single#he was with his new girl 2 seconds before this!!! this detective just saying he’s single cuz he wwants to get with himmm#chibi vampire is my spin and it drives me cray how theres like nothinv abt this loser of an absent dad anywhere…..#chibi vampire#shusei iizuka#kenta usui
2 notes
·
View notes
Text
idk i think it's so funny I went down a survival horror game rabbit hole when a) I'm too freaking anxious for horror games I will make myself cry, b) it was all PS2 stuff which is extra funny bc I've never even played on someone else's playstation let alone had one, i was always a wii kid lol. but now my brain is like ah yes. time to consume everything I can about games I can't even play and that are stupid expensive/hard to get now
#also i love that people draw jennifer from rule of rose and fiona from haunting ground together#they're just two girls with their dogs and in horrible situations and you know im glad they get to have dogs#any game where i get to have a pet is alright by me even if shit is otherwise majorly fucked#anyway. i do need to play pathologic. it's funny bc in theory it is really the kind of thing I'd like bc there's so much stuff to uncover#plus i think classic HD (which is the version i have) fixes the bad translation so it's not even like it's too hard to understand#at least only hard to understand in the intended pathologic-y way anyway#and i really really like the soundtrack#and everything I've watched and read about it is sick as hell (no pun intended) so i think the thing making me unable to get into it is the#actual experience of playing it. like it's funny how much of an asshole dankovsky is but that doesn't mean I *want* to play as an asshole#its funny the only time i really like playing that way is in skyrim bc im just. greenish elf that picks everyone's locks bc it was the first#thing i figured out and characters will just ???? let me fucking do it??? (i say having gotten arrested in whiterun like immediately)#i guess because I'm not invested in any of the characters yet because i havent had time to sit down and really play it#i guess that'd kind of be the way i play in lotro but that's more just me not interacting with other players#fun fact i think i still have one of the earliest fellowship quests sitting unfinished bc i can never form groups to finish them#i don't think I'll even ever get good at lotro though honestly#more just knowing what buttons to spam#idk i played hunter FOREVER but minstrel is really really growing on me#even though some of the skills are kinda wasted since i only ever play alone#anyway what was i talking about
3 notes
·
View notes