#bleach translations

[chaoticreivingu]

I like how instead of berating Orihime for getting it wrong like he does with most people Ichigo just corrects her even if he was surprised by it.

[cheshiresense]

In the Ichigo & Starrk time travel 'verse I'm just picturing Ichigo registering for the academy like "I'm Ichigo. From the rukongai. No last name" and then kaien popping up like "he's a Shiba!!!" And the people there looking at each other and whispering like "ohhhh he wants to be independent and not rely on his family name!! How sweet!!!" and then Ichigo just sighing. XD

LMAO with his luck, this is exactly what happened.

Meanwhile Starrk's over there in the corner filling out his application forms and thanking every god he wants to beat up I find it rly funny to imagine he has this passive-aggressive grudge against Mimihagi for a variety of reasons that he in no way, shape, or form resembles any of the five big clans. But it would also be really funny to me if people at the admin desk looked at him, and then looked twice, and then looked thrice, and then be like "You sure you're not a Kyouraku?", because let's face it, he really does look a bit like Shunsui. Like it's not immediately noticeable the way Ichigo is with the Shibas, but if Starrk and Shunsui showed up and claimed they were blood-related, probably no one would doubt it.

And at any other time, people might not think of the possibility, but there just so happens to be a Kyouraku relative - even if she's just a bastard - attending the Academy at the moment, and all the teachers and staff are always made aware of any clan children in their halls. The Kyouraku Family isn't one of the Big Five, they're a Lower Noble House and also not a Shinigami-oriented clan, more politicians and scholars and even artisans than soldiers, but they're old and prestigious and the highest-ranked out of all the Lower Noble Houses, so the Academy paid attention when one of them decided to become a Shinigami for the first time in centuries. She ends up being a disappointment with none of her cousin's talent or charisma or wit, and the Eighth Division captain hasn't pushed hard enough for them to really show her any favouritism, but they've still kept an eye on her to make sure the bullying doesn't get too bad and she doesn't fall too far behind, lest they bring her family's wrath down on them, because it doesn't seem like most of her clan cares about her but who even knows with nobles and the things that set off their sense of pride.

But that means Starrk's looks immediately ring a few bells when he shows up. Of course, he denies it; unlike Ichigo, he really doesn't have any relation to the Kyourakus, although even back in their own timeline, a few people had made that mistake when they didn't know he was a Hollow, had thought he was some Kyouraku relative Shunsui had dug up to help out, because not everyone who goes through the Academy becomes a Shinigami, sometimes they're clan members who go home afterwards to guard the family and continue their own training there, plus with Starrk's strength and skill set - 1) powerful, and 2) sharing quite a few similarities to Shunsui's so it's not even just their looks - it had actually been more far-fetched to a lot of people for him to have just been some random nobody than to be a member of this powerful clan.

But no, no blood relation, just a quirk of fate. Still, the Academy notes his name down and makes sure to keep more tabs on his progress than they would an average Rukongai student. And alright, the teachers can be overly biased or overly indifferent depending on the student but they're not actually stupid, and yeah, for a while, it's Shiba Ichigo who takes up all their attention because Ichigo blows all the other students out of the water and skyrockets straight up to a category of genius nobody's ever seen before, even more impressive than his lieutenant cousin and slated to graduate in a year. It helps (Ichigo: "No it fucking doesn't.") that Kaien is constantly buzzing around making sure Ichigo is treated like a prince befitting of a Great Noble House so no one dares make his life difficult. Well, Koyonagi would probably dare, but fortunately (Ichigo: "No it fucking isn't."), he likes Ichigo enough to not hamper him in any way, even if he does come up with all sorts of annoying tasks to heap on Ichigo "for extra credit" (Ichigo: "For his own entertainment.").

Starrk in the meantime is about as entertained by all this as a passively suicidal grieving widow war vet can get, and he makes no effort to hide it every time Ichigo comes to hide in his room and bitch to him about it, because really, it's partly the kid's own fault for not knowing subtlety even if it shoots him in the face. It's harmless enough anyway so long as Ichigo doesn't stand out more than he already has, so Starrk doesn't see a problem with kicking back and enjoying the show. Right up until the novelty of a prodigal Shiba starts wearing off on the Academy teachers because it's not like they've never seen geniuses before even if this one is a little more unique. So the turn their attentions elsewhere and suddenly realize that the guy who might be another bastard Kyouraku and spends more time asleep than awake have some really interesting grades when they look at them altogether at the end of term. Average in everything—so average it's suspicious, meaning Starrk either has the weirdest luck in the universe or he's literally calculating everything he's doing in class to make sure he always falls within a very specific range. Koyonagi had already noticed of course, and he's checked all the boxes that would jump Starrk up to sixth year starting next semester, but the other teachers catch on quickly enough too, and then they also start taking a fourth and fifth look at him.

Now it's Ichigo's turn to be Very Amused. Shouldn't have laughed at his suffering, huh? Karma's a real bitch.

Starrk is Not Amused, but also he can be just as stubborn as Ichigo, even if it's in the opposite direction. Ichigo very stubbornly isn't willing to be held back, he can do more as an official member of the Gotei, and slogging through six years at the Academy is just wasting time. If he has to graduate in the least amount of time possible and thereby be seen as a genius anyway, he might as well put himself out of his misery early and get that out of the way right off the bat. At least then, by the time he graduates, some of the shine will have hopefully worn off for the masses after they've gotten used to him.

Likewise, Starrk very stubbornly isn't willing to be anyone's show pony. Ichigo isn't either, but Ichigo's solution is to just ignore the fact that he sort of is, for the sake of exempting himself from fatal boredom. In contrast, Starrk 100% doesn't mind going to lectures when nobody can stop him from sleeping through them anyway, and he always turns in his homework on time and never fails his tests either so the teachers can't complain. The training sessions in the practical courses are more annoying but he doesn't usually have to do much there either, especially once he's jumped to the sixth-year courses where the teachers teach less and more often pair them up for spars or take them to fight very low-level Hollows they've captured instead. And since he's been noticed now, he doesn't care about maintaining average scores anymore because once you finish your spar or kill your assigned Hollow, you get to sit around and do nothing until everybody else is done, which suits Starrk just fine.

Koyonagi calls him to his office a couple more times, but as Starrk expects, the man grows increasingly bored with Starrk's lack of a reaction to anything he says. He even pokes at him from the "bastard Kyouraku abandoned in the Rukongai" angle, which almost makes Starrk laugh, because from a hierarchical standpoint, and to all these proudly intolerant Shinigami, even an unwanted bastard disowned from a noble clan would already be several steps up from what Starrk actually is.

There's no substance to this insult anyway, because Starrk really isn't a Kyouraku, and what does a Hollow care about noble blood or lack thereof? Koyonagi takes his shot in the dark and misses, and maybe he sees the amused pity that even Starrk can't quite hide this time, because the man's own eyes go flat with displeasure, for once probably aimed more at himself than Starrk because men like Koyonagi don't like making such crude mistakes. He dismisses Starrk and never calls him back again, although Starrk thinks that might have something to do with Ichigo, who hasn't been best pleased for a while now about Koyonagi harassing Starrk in a way that's completely different from his own harassment, and everyone knows - or will soon discover once again - that it's all fun and games until Ichigo puts his foot down. Either way, Koyonagi gives up trying to make Starrk prey, and Starrk chats his way past the Academy chefs one evening to make a spicy mentaiko udon just for Ichigo as thanks.

So in the end, they both think that's the end of that. Ichigo still has his fair share of secret admirers and envious onlookers and background sycophants looking for an easy ride into the Gotei, but his prickly disposition wards off most of them, and Starrk's flat, indifferent gaze from over Ichigo's shoulder - like he could bury you tomorrow and forget you ever existed the moment it's done - scares away the rest.

And Starrk is likewise acknowledged as another genius, but he's so unmotivated about doing anything with that genius that most of the other students don't really notice, and it's hard for even the teachers to make a big deal out of it. Eventually, they stop trying to galvanize him into displaying more of his abilities, if only to catch a squad's attention, and just let him do what he wants. Geniuses, what can you do? Each one is quirkier than the last.

So that's the end of that.

Except-

Quietly, in the background, possibly Koyonagi's roundabout way of revenge, possibly just the Shinigami's inexplicable attachment to all things bloodlines and pedigrees, the Academy comes to the enlightened conclusion that Starrk must be a Kyouraku. Maybe a branch member who doesn't want attention - seems very Starrk - or he really had been disowned, or there's some other circumstance they're not aware of, but nobility is full of drama so it could be anything. Whatever it is, they collectively agree that this assumption must be true, and over the course of the passing months, it becomes an acknowledged fact that nobody really talks about.

Starrk is lazy, but he's not unpleasant to be around. Who doesn't like an intelligent student? He's also polite, always patient when teachers flag him down for yet another chat despite refusing all opportunities to show off a little, and the Academy chefs adore him because that man can cook - his future wife will be very lucky - and he always has time to trade recipes with them. And on the occasions where some of the youngest students who'd shared classes with Starrk back in the first term approach him with questions on one subject or another, Starrk would frown and sigh a lot, but he would also sit down and answer them one by one, indulgent in a way people wouldn't expect just by looking at him.

If he really is a disowned bastard, well, privately they think that's the Kyourakus' loss, but it also means that it's probably a pretty sensitive topic to Starrk, as these things tend to be, so it's better not to throw it in his face. They're not Koyonagi after all.

(They don't understand for quite a while to come why Koyonagi always rolls his eyes and leaves the room whenever they talk about it amongst themselves.)

To be fair, they really can't be wholly blamed for coming to this conclusion despite all lack of solid evidence and testimony.

First of all, Starrk really does share a physical likeness with the Gotei 13's very well-known Eighth Division captain. Their builds are different - one broad, the other lean - but they're both tall with high cheekbones, and they share the same colouring, grey eyes and brown hair and light skin. In that, Fujiwara's the exact same way, and she is a Kyouraku branch member. It's just even more obvious with Starrk because he's male, plus a few of the Academy teachers have been around long enough to still remember Shunsui before he'd grown his hair out, and Starrk resembles that version even more.

Secondly, and this was less conspicuous, but the teachers had even dug out some of Kyouraku Shunsui's very old, very dusty papers from his Academy days for comparison.

In terms of personality, the two are almost complete opposites. One flamboyant, the other solemn. One outgoing, the other reserved. One a flirt who socializes enough for ten, the other would rather stay in bed and sleep the day away. It's just that Starrk is surprisingly good with people when he tries, and some can recall that even Kyouraku Shunsui had had his moments of quiet contemplation, which only puts more stock in the familial tie theory.

But it's in terms of mindset that really drives it home for them, because when it comes to the way they look at the world, they sync up to an almost frightening degree.

They unearth the captain's old papers from the library archives, and it's been years, centuries, but Shinigami don't tend to change much. If anything, Kyouraku Shunsui’s essays read more immaturely than Starrk’s, but the foundational reasoning from both men is solid.

They review them, and then they look at Starrk's again, and Starrk might leave questions blank on homework and tests but he's never skimped on answers when he does turn them in, and a lot of those questions are essay topics - similar enough even between Kyouraku Shunsui's generation and the current one to make a fair comparison - about hypothetical situations on the battlefield, in a fight, if you meet an ally, if you meet an enemy, if you have to choose who to save, if you have to choose who to let die—what would you do?

The respective responses are evidently written by two different people, well-debated and well-presented, but at the same time, even hundreds of years apart, their opinions and strategies and perspectives and choices on almost every single topic are near-interchangeable.

(They can't have known that Starrk had spent seven years at Shunsui's side, watching him lead, watching him fight, watching him wage a war and command his soldiers and protect his people to the best of his ability... and ultimately fail. They can't have known that he'd spent one final year leading the gutted remains of a Gotei in Shunsui's name to the best of his own ability... and also fail in all the ways that had mattered. They can't have known that even before those years, the two of them had met across a battlefield and crossed minds as much as blades, and even then, they hadn't felt like strangers to each other.)

[AUTHOR INTERRUPTS TO SAY I actually didn't want to mention Starrk's Zanpakutou like this because I have a whole thing planned out for it, as in I was insane enough one day and spent an entire afternoon creating a Bankai for him, but I also think some of you guys have probably guessed at least a bit of what his Zanpakutou looks like since I've dropped a few hints in previous snippets, so whatever, I'll just confirm its sealed form now. I guess this officially makes this snippet not part of the AU though cuz I originally had him not revealing his Zanpakutou until like a year after he graduates, post-time travel reveal. And going forward, he'd be meeting Shunsui differently here since originally their first meeting is at one of Asuka's tutoring sessions. But whatever, you can just go with whichever version you like best. Anyway, let's get on with my increasingly off-topic snippet lmao, sorry Anon.]

And last but most definitely not least, even disregarding everything else, Starrk's Zanpakutou alone is simply a Glaringly Obvious Sign From The Heavens. It's not that people from the same family always share similar Zanpakutou, but it's not exactly uncommon either—just look at the Shibas, they all have elemental Zanpakutou, and the newest one will probably go the same way; the Kuchikis have katanas with identical guards and always a white hilt or sheath; and not a single member of the Feng family that's passed through the Academy has ever left with anything but a wakizashi.

It's especially hard not to make certain connections that lead to the most obvious conclusion when everybody knows that Kyouraku Shunsui is the only Shinigami in living memory to wield a Zanpakutou that exists as two separate blades in its sealed form.

And now there is another.

The first time Starrk had finally removed his Zanpakutou - his entire Zanpakutou - from that wooden case he always carries around over one shoulder for a Zanjutsu assessment compulsory for graduation, the entire room had first gone dead silent, then burst into an uproar. Thankfully, it was a private assessment so there'd only been Starrk and several teachers inside.

They'd all thought they'd seen his Zanpakutou before - after all, he has to use a weapon in his Zanjutsu classes - but apparently, he'd always only taken one blade out for training.

A katana and a wakizashi, a daishou pair, each with a pale gold hilt, a darker gold sheath, and a blue-grey rectangular guard decorated by a sun design. Almost exactly like Kyouraku Shunsui's tachi and wakizashi, with their dark blue hilts and gold rectangular guards decorated by cherry blossom petals.

The meaning of it all could not possibly be clearer. At this point, if they're not family, they would have to be the kind of soulmates you would only find in one of those ridiculously sappy unrealistic romance novels.

(They can't have known that sometimes fate likes its jokes a little too much, and its favourites have always been the butt of them.)

Miracle of miracles, the pseudo-secret of Starrk's Zanpakutou doesn't leak right away. Starrk obviously doesn't want the attention for one reason or another, and the teachers have no real cause to spread it around so they don't. For one, they like him enough to cater to his very simple wishes, and for another, this man is clearly going to be a very powerful Shinigami one day, very likely to snag a captaincy sooner or later, and every noble clan is the same—if Starrk really is disowned, once the Kyouraku Family gets wind of what he can do, he won't be for much longer. And on top of all that, Starrk seems to be friends with the Shibas' most recent pride and joy; that's a connection that will get him far even without his own clan's backing. The Academy doesn't have much to do with the goings-on in the Gotei 13 or the government or the courts of aristocracy, but there's no need to make enemies when they don't have to.

Then comes the day Kyouraku Shunsui himself comes around for a visit.

This in itself is not new. The only career Shinigami from the Kyouraku Family isn't one to throw his weight around too much the way a lot of the other clans like to do for their kin, but he still checks up on his cousin two or three times a year, which in their opinion is already pretty admirable considering Fujiwara is not only from about as distant a branch as one can get, but also illegitimate, out of favour with her clan, and... well, painfully average in a way that means they all have to wrack their brains for compliments every time the captain shows up to ask about her.

Fortunately, for the first time since he'd taken up a position at the school, Koyonagi had done them all a favour and assigned her a tutor capable of working miracles, and so they can very happily and very honestly tell Kyouraku Shunsui all about the leaps in progress Fujiwara has made over the past several months.

The captain listens with a smile that's equal parts amicable and unfathomable, nodding in all the right places. He thanks them for their hard work even as he rakes a discerning eye over them that has them all sweating internally, but at least he also seems willing enough to not make things difficult for them now that Fujiwara is thriving under Shiba Ichigo's protection.

And that should've been it. That would've been it if Akabane Shiina, head of the Kidou department and arguably Starrk's favourite because he actually stays awake in her classes - he's certainly her favourite if the way she gushes about his gloriously tricky projects to a very resentful audience in the staffroom is anything to go by - suddenly bursts out just as the captain is making to leave:

"Are you not going to ask about your other relative?" She demands, her voice gone strident with righteous indignation. "Is it because he really was disowned and cast out into the Rukongai? But he is still better than Fujiwara!"

Shiina has no eyes for anyone without talent in Kidou. She doesn't have a problem with Fujiwara, and in fact, out of the four combat forms, Fujiwara is best at Kidou, although that might not last with the way she's catching up in all the other fields under Shiba Ichigo's tutelage, and Shiba Ichigo is notoriously slow at Kidou so he can't teach her anything in that area. But even on her own, Fujiwara's competency in Kidou is enough to meet all graduation requirements, and she'd even done fairly well in the fourth-year course Shiina had taught last year, certainly better than all her other subjects. However, she doesn't have the kind of flair for it that Shiina values.

Starrk does. And Shiina apparently does not appreciate her favourite pupil being dismissed out of hand just because he's considered one step lower on the social ladder than Fujiwara. Sure, Starrk is far more talented than Fujiwara; he's the last person anybody needs to worry about when it comes to graduating. But that's just all the more reason he deserves at least passing acknowledgement from a captain. And yet Kyouraku Shunsui can show concern for a neglected bastard but not a disowned bastard? Don't make her laugh.

Her temper has always been a straightforward creature, and so she ignores her colleagues' frantic squinting and meets Kyouraku Shunsui's gaze head-on when he pauses and then turns back, except he looks... entirely puzzled.

"Other relative?" The man echoes, looking genuinely baffled. "Did my clan send another child to the Academy? Maa, I wasn't informed. And Asuka-chan hasn't mentioned anything to me either."

A moment of silence follows. Shiina glares suspiciously at the pink-clad captain, who waits her out with the same unflappable calm Starrk pulls out whenever Shiina gets too excited about a Kidou seal and babbles for half an hour straight.

And she's supposed to believe these two have no relation to each other?

"He is not a child," She finally says. She doesn't know how old Starrk is, but it's very obvious he has at least several hundred years under his belt. He makes her feel young sometimes, and she's almost four hundred years old. "He came here from the Rukongai, with Shiba Ichigo."

She watches the way Kyouraku's eyes flicker as he takes in this information, but he doesn't emote anything except mild curiosity.

"Ah, I think I've heard a few things about Ichigo-kun's companion," Kyouraku muses. "Coyote Starrk, wasn't it? Also slated to graduate by the end of the year? But I'm afraid my clan definitely doesn't have a branch family by that name."

Well obviously, if he'd been disowned. He'd probably picked it for himself.

Kyouraku smiles a bit at whatever expression has crossed Shiina's face. It should be a scathing one. It feels scathing.

"But now I'm curious," Kyouraku continues, one hand reaching up to tilt his hat up. "For everybody-" His gaze sweeps the room, making everyone straighten in their seats. "-to think he's related to me of all people—we must be very obviously alike in some way."

Shiina scoffs, unimpressed. In some way? Try in every way.

But, at least he hasn't been ignoring Starrk on purpose. Mentally, Shiina grudgingly returns the 50 points she'd docked from him earlier.

She's about to interrogate him about what he's going to do about his curiosity - so help her, if he finds out Starrk really is family, then lets Starrk know that he knows now, and then rejects him for being disowned, captain or no, she's going to make him pay - when one of her colleagues, Koyonagi's gopher actually, because the man himself couldn't be bothered to show up, so as always, he'd sent his nominal vice-department head, interrupts.

"Are you certain you’ve never met?" The man blurts out like he can’t help himself. Especially now that Shiina’s fielded the hard part, and Kyouraku hasn’t taken offense. "Surely you've discussed his essays at least!"

Kyouraku arches an eyebrow. "I can't say I have. But what makes you say that?"

The Zanjutsu teacher flounders. The sixth-year Philosophy teacher is less unprepared and simply pulls out a folder, only about a third full, but they still have a little over a month to go. At least it lets the teachers spread them out a bit instead of having to read them all at once at the end. It was the original reason for the meeting today before Kyouraku had dropped by—going through some of these papers while their workload is still relatively light.

There is an essay question assigned to every student at the beginning of their final year at the Academy. Unlike all other assignments, this one must be completed in order to graduate whether or not your grades are up to par. Students have the whole year to finish it, but it can be handed in anytime.

It's long been said that the the essay question is something Yamamoto Genryuusai himself had come up with, originally posed to his two personal students hundreds of years ago, and unlike all other topics where the details would at least be switched up from year to year, this one has never changed since it had first been included in the curriculum.

To defend honour or to protect life—which should a Shinigami of the Gotei 13 choose to uphold? Why? Which would you choose? Why?

There is actually no correct answer. So long as the paper is written with some thought put in, it’s an automatic pass. But every year without fail, the lieutenant of the First will come by and cart the whole pile away. Nobody can say for sure what happens to them.

Nevertheless, most students choose honour for both parts of the question. Whether they believe it or not, they at least know the politically correct answer, the safe one. Some of the more outspoken students - usually Rukon stock - might choose honour for the first part but argue life for the second part.

Kyouraku Shunsui had been the only one in Academy history to have chosen life for both parts, and now, Coyote Starrk and Shiba Ichigo have joined him.

Shiina watches as Kyouraku wanders back over to peer down at the two essays the Philosophy teacher lays out on the table. She watches as the captain smiles, appreciative and a little amused, as he scans Shiba Ichigo's paper—a fierce discourse on the importance of friends and family, of prioritizing comrades even if it means breaking the law, of doing right by them even if it means discarding the honour of the Gotei or your own honour as a Shinigami because there's no honour in abandoning your loved ones.

And then she watches his gaze move to the other paper, and she watches as his smile fades and his expression goes still. His hand comes up again to tug down the brim of his hat but he never looks up from the essay—a succinct dissertation on doing everything possible to preserve the lives of those in your care, because the duty of a Shinigami to the Gotei 13 is first and foremost to protect the people who depend on them, to shield the world they all reside in, to stand between danger and the realms they have been charged with safeguarding.

—What does honour matter when you cannot protect what you have sworn to protect?

—When you make the choice to step on a battlefield, you are choosing to do all in your power to seize victory, because anything less is an insult to those who have placed their trust in you, a threat to those who rely on you, and a broken oath to those you gave your word to protect.

—When you make the choice to kill, because taking a life is in itself an evil act, you are choosing to carry the necessary sins that will be demanded of you in battle so that others will not have to.

—When you make the choice to protect, you are choosing to discard your honour, because honour will not protect your people. It will not protect the world. It will not protect anything save your own sense of righteousness, and what is that worth if all you care for is gone?

—To be a Shinigami means to shoulder the weight of countless souls. In essence, it is a promise to protect life to the very end, and if honour is the cost, then it is a small price to pay.

Shiina has read Starrk's paper several times already. She had even made her own copy.

She thinks he will make an exceptional Shinigami.

Nobody says a word even after enough time has passed for Kyouraku to have read the paper twice over. What little Shiina can still see of his shadowed face is utterly inscrutable.

When he finally stirs, straightening up to look around, there's something new in his eyes, some emotion Shiina can't place that remains even as he murmurs, "I don't suppose you know where-"

He stops when - as if on cue - a familiar reiatsu signature in the distance rounds the corner of the hallway leading to this room.

It isn't Starrk's reiatsu. He's hard to sense on a good day. But everyone has felt Shiba Ichigo's reiatsu at least once. Boy isn't subtle. He has the skill to hide most of it, but spikes of emotion or even just when he's distracted can bring it out sometimes, and his reiatsu - like that first shocking plunge into ice water that robs you of all breath right before any other sensation hits - isn't one people tend to forget.

And where Shiba Ichigo goes, more often than not, Starrk is there as well.

Shiina checks the time. Classes are out. It's Friday. Chances are good they're together.

Several feet beyond the door, the reiatsu signature comes to an abrupt halt. A few seconds pass, two muffled voices murmur something back and forth, and then footsteps resume, heavier this time, before three brisk knocks are heard.

The head of administration - the one with the highest rank in the room, bar the Shinigami captain - clears his throat, glances at her glower, glances at Kyouraku's perfectly genial expression, and then calls out like a coward, "Come in!"

The door swings open, Shiba Ichigo stalks in, and sure enough, Coyote Starrk shuffles in after him, hands in his pockets, and his bag and the wooden case containing his Zanpakutou slung over one shoulder. His face is so impassive it could've been carved out of marble.

Shiina docks 100 points from everyone in the room. Except Starrk of course.

But even she can't help staring at this meeting that somehow feels like it's been a long time coming.

Starrk's gaze rises. Kyouraku's gaze jumps straight past Ichigo. Their eyes meet, and for just a moment, all of time seems to shudder to a halt.

Silence stretches... and snaps.

"Hey, what's everyone staring at?" Ichigo cuts in irritably, waving the sheaf of papers he's holding in one hand. "We're supposed to hand in our waivers for the assessment on Monday, right? What's the hold up?"

He shoots a look to his left where Starrk and Kyouraku are still standing there staring at each other like the rest of the world has ceased to exist. He's already scowling, but he scowls even harder at the sight.

"Good afternoon, Kyouraku-taichou," He greets very pointedly.

Kyouraku blinks, and Starrk turns away, busying himself with digging out his own papers from his bag. The moment passes, and Kyouraku turns to Ichigo as if nothing out of the ordinary had happened, "Ichigo-kun, what a coincidence. What are you here for?"

Ichigo's gaze bobs between Kyouraku and Starrk again before he shakes the papers in his hand once more. "Starrk-san and I have our second Hohou assessment on Monday. It's the one where they drop us off in an arena full of Hollows, and we have to get out using only Hohou. But we have to assure the school we won't blame them if we get killed, so-"

He brandishes the waivers again and finally looks back at the teachers in the room. "I actually don't know why we have to do this. I asked Matsumoto, and she said she doesn't have to fill out any of this stuff."

The admin head coughs delicately. "It's for clan members, Shiba-san."

Three things happen at once:

Shiba Ichigo, predictably at this point, snaps, "I'm not a clan member!"

Coyote Starrk stops halfway through pulling out his own waivers.

And Kyouraku Shunsui goes back to staring at Starrk, although Shiina thinks he doesn't quite know he's doing it so blatantly.

"Shiba-san, your cousin has already had your name changed to indicate official entry into the clan," The admin head says placatingly. "And he assured us that it was with your approval."

Ichigo glares, clearly all set to spend the next hour fighting this new information tooth and nail. "That doesn't mean-"

"Ichigo," Starrk finally speaks up, but he doesn't say more than that. It doesn't seem like he needs to though because Ichigo breaks off, still scowling, but he also glances back at Starrk, who only arches an eyebrow in return.

Ichigo grumbles something under his breath before slapping his papers down on the desk in front of the admin head. "Fine, whatever, I'll go beat him up later. Starrk-san?"

Starrk meanders over, his own waivers already tucked away again. There's a slight slouch to his frame, his gloved hands are back in his pockets, and he doesn't loom, even stopping a foot behind Ichigo, but when he turns his attention on the admin head, the man almost visibly squirms under that blue-grey gaze.

"I'm not from a clan," He says mildly.

As one, the entire room sans the students and the Shinigami captain turn to look at said captain. A moment later, even the students turn to follow their line of sight.

Kyouraku stares back. Or rather, he meets Starrk's gaze again, dark and intent, searching.

Ichigo snorts. The tension breaks.

"This again?" Ichigo glances at Starrk again. "I thought that rumour went away months ago."

"I thought so too," Starrk agrees in bland tones. He looks from one teacher to the next, and even Shiina ducks her head a little when his gaze sweeps over her.

Another beat of silence ensues before it's Starrk's turn to heave a sigh.

"I'm not from a clan," He repeats in that quietly implacable way of his, and even though there's nothing threatening about him, not in his voice, not on his face, not in his posture, not even in his reiatsu, something in their hindbrains stills like cornered prey anyway.

"I am not a branch member," Starrk continues without much inflection. "Or an illegitimate child, I have never been disowned, and whatever else your... very healthy imagination has come up with," For a split second, he looks almost amused. "I can assure you, I am not that either."

He stops. He needn't have gone on because Shiina definitely believes him this time, or at the very least, she believes he genuinely believes he isn't a Kyouraku.

Except then Starrk also turns to the side where Kyouraku is observing everything in silence. Grey meets grey once more.

"This Taichou-san," Starrk says, looking at the captain in question. His face is unreadable. "Is Kyouraku Shunsui of the Eighth Division, right? Then he should be able to confirm—I am not a part of his clan."

Another moment of silence passes. Shiina catches the way Ichigo's expression has gone grim, although for what reason, she doesn't know.

There's been something off about this whole situation from the start. Why those two couldn't have gone away and come back later is beyond her. They'd clearly sensed Kyouraku inside even before knocking.

"It's true, as far as I'm aware, we really aren't related," Kyouraku says after a few seconds of studying Starrk some more. His eyes don't move away even as he speaks, and his tone is... strangely gentle. "And this should be our first time meeting."

Starrk's gaze slides away at almost the exact same time Ichigo reaches out and snags the sleeve of Starrk's Shihakushou, tugging him forward and around, which just so happens to plant him between Starrk and Kyouraku.

"So is there anything else?" Ichigo says loudly. "Or can we go?"

There's a moment where most of the teachers seem to have forgotten why they're there in the first place. Shiina huffs and decisively takes over.

If she could have her way, she would've already ejected Kyouraku from the room. Maybe they really aren't blood-related - what are the odds though? - but she's pretty sure there's something going on between them anyway. Them and Ichigo.

Whatever, it's not her business. Since both parties have said so, everyone else will just have to accept it.

But now that they've reached this point...

"Come here, I need to tag your Zanpakutou," She says briskly, taking out a box as she beckons them over. "The second Hohou assessment bans the use of Zanpakutou. You'd be surprised how many Zanjutsu-focused students try to cheat anyway, so all Zanpakutou have these attached to them before the assessment begins."

She shows them the tags with seals inscribed across the surface. They're nothing fancy, akin to nametags, but they do their job.

"We don't like separating Zanpakutou from their wielders once students reach their fifth year," She explains. "And all Shinigami are encouraged to get used to carrying their Zanpakutou with them at all times anyway. This way, you'll be able to take them in with you, but we'll know if you unsheathe them."

She takes out three tags and flares her reiatsu, watching half the seals light up before holding them out. "There. Loop the string around the sheath before tying it over the hilt, and then I'll finish locking them. They won't affect your Zanpakutou in any way, and you can still unsheathe your swords anytime. Try not to do that until after the assessment though. There's not much time on Monday to redo the tags, and you'll get marks docked off if you use them during the test."

Ichigo nods and grabs a tag first, head dipping as he reaches for the katana at his waist. Then he jerks back up again, wide-eyed, but Shiina isn't paying any attention to him anymore as she looks up at Starrk.

Starrk blinks at her once, slowly. His expression doesn't shift from its indifferent lines, but after a few seconds, something about his eyes thaws, the corners crinkling briefly with the faintest of mirth.

"You're a bit... petty, Sensei-san," He murmurs in a voice pitched so low only she and Ichigo can hear.

Shiina shrugs unrepentantly. She still can't be 100% sure Starrk isn't a Kyouraku no matter what the man himself believes, but she is sure that either way, it's the Kyouraku Family's loss.

If Starrk isn't a Kyouraku, then it doesn't matter, although knowing nobles, they'll probably be at least a little disgruntled that their unique dual-wielding Shinigami is unique no longer, and it's even someone from Rukongai who's manifested a daishou pair.

And if he is a Kyouraku, an ugly secret the clan had erased so thoroughly that even the only remaining heir of the main branch wasn't told, then Shiina wants them to know, wants to rub it in their faces, wants to shout, Look what you missed out on! Look what you lost! He's no less special than the only Shinigami you've produced!

So sue her. Maybe she's been a little bitter about Starrk receiving no offers from the Gotei divisions beyond the generic ones most students get because there are always unseated cannon fodder positions needing to be filled. Technically, it's Starrk's own fault for utterly failing to stand out in any way, but Shiina doesn't mind blaming everyone else for being blind.

She doesn't know what all Starrk can do, but she is absolutely certain he is far, far more powerful than he's let on. His Kidou work alone is magnificent, and someone like that can't possibly remain in obscurity. Anyone who looks down on him for his circumstance of birth or lack of background will regret it. This is just the first step.

Starrk huffs out an exasperated breath but doesn't refuse her little scheme because obviously she's his favourite teacher. He takes the tags, and then reaches up to twist off the cap of the wooden case.

One could hear a pin drop in the subsequent silence as Starrk retrieves his katana and wakizashi in one fluid motion and lays them out on the desk in front of him. The nearby lamp light catches on the katana's hilt for a moment, making it shine, like sun on sand. With deft steady hands, he attaches a tag to each blade, calm even with a sea of eyes on him.

Shiina slants a look to the side through her eyelashes and suppresses a very satisfied smile.

Kyouraku Shunsui looks like he's been hit over the head with a hammer. She's willing to bet it's a rare look on him, even for someone with a reputation for making a bit of a fool of himself in public whenever he drinks.

He looks stunned now, stunned and... and something else, the same something he'd shown after reading Starrk's paper, except in his distraction, it's far more noticeable now, even if just for a few seconds.

Wonder, Shiina thinks, and doesn't know what to think of it.

"Sensei-san?" Starrk prompts, tilting his blades towards her.

Shiina gives herself a mental shake before finishing up with the tags, Starrk's first, then Ichigo's.

"That's done then, you can go," Shiina tells them. "Have a good weekend. Don't be late on Monday."

Ichigo breathes a sigh of relief, looking reenergized, while Starrk nods at her, nods at the other teachers, and even inclines his head in Kyouraku's direction, before they both turn to go.

"I should get going too then," Kyouraku says, smiling once more and as affably composed again as ever. "Wouldn't want to overstay my welcome."

Shiina stoops down to put the box of tags away just so nobody will see her roll her eyes. By the time she sits up again, her colleagues have seen the captain off, and she silently wishes Starrk good luck with that one. Still, she doesn't regret waving his Zanpakutou in the man's face. She does dock off another 20 points though because she's decided she doesn't much like Kyouraku, especially when he's in Starrk's vicinity.

"Hey!" The Philosophy teacher suddenly calls out, flipping through the papers on the desk. "Where did Coyote-san's essay go?"

Everyone spends a minute looking for it. Shiba Ichigo's is still on the table.

Shiina glances at the door and lets her lip curl. Minus 100 points. She's never met anyone who's hit the negative hundreds so quickly in her life.

The others realize it too soon enough, and the admin head eventually sighs. "It's fine, we have a few copies anyway, and it's not the first time we've lost an essay."

"So... he's not a Kyouraku then?" Someone else pipes up.

An uncertain hush falls over the room. No one is convinced, Shiina included.

"Just..." The admin head waves a weary hand. "Treat him as we always have. It doesn't hurt to be cordial to a future captain, noble or otherwise."

Everybody agrees, and that's that.

-0-

Ichigo has never felt so awkward in his life. He finally understands what being a light bulb means, and these two aren't even dating anymore. Yet. Again. Whatever.

Still, he obstinately makes sure he walks between them. It's not much, but it's probably better than inflicting all of... Kyouraku on Starrk right away. The past twenty minutes had been awful enough. Not many had noticed, or if they had, they probably hadn't been able to pinpoint exactly what was wrong, but Ichigo knows Starrk.

Knows him well enough to tell that the man isn't in any way as put-together as he seems on the surface. Knows too that he's probably thinking about crawling into bed or walking into a lake or disappearing into the sands of Hueco Mundo and just never coming out again.

Ichigo doesn't know how to fix it though, doesn't know if this can even be fixed. The last year in their own timeline had answered him with a resounding no. So all he can do for now is stay close and make sure Starrk is never alone in these moments.

No one is talking. Ichigo wouldn’t usually mind, but the silence this time is tense. It’s also rare to have Kyouraku around and not have any conversation going. The man isn’t actually that chatty most of the time, even if he is a people person, but for there to be something interesting in his immediate vicinity - and Kyouraku is interested in Starrk, even Ichigo can tell that much - and yet choose to remain silent? Ichigo doesn’t like it.

They get all the way to the entrance of the staff building before Ichigo cracks.

“So what were you here for today, Taichou?” Ichigo asks. “Uh, if you can say, I guess.”

Shunsui glances over at him, glances past him, then back. “Maa, it wasn’t anything special. I was just asking about Asuka-chan's progress. You’ve done a good job with her.”

Ichigo flushes a little. “I didn’t do much. She just needed some confidence.”

Kyouraku hums, amused but warm somehow. He's always been good at that. “We’ll agree to disagree then. I’m grateful either way.”

Ugh, this was not what Ichigo had wanted. But he ends up nodding stiffly, and thankfully, Kyouraku gets the hint and drops the subject with a chuckle.

But that also means he has time to glance at Starrk again, like he's checking for a reaction. Unfortunately for him, Starrk is currently impersonating a statue, and he hasn't looked at Kyouraku once since they'd left the meeting room.

It's only when they step outside that Starrk finally stirs. He turns to face them, eyes on Ichigo, features carved from stone. "I turn off here."

Ichigo blinks. Oh, right, but- "You're already going back to the dorms? Fujiwara and Matsumoto want to go out for dinner."

Starrk nods. "I know, you mentioned it yesterday. I won't go. Give me your bag, I'll take it back for you."

Reflexively, Ichigo hands him his bag, but he also tacks on, "You can come too, they're definitely expecting you to."

Starrk shakes his head. "I'm tired, I'll probably just turn in early."

Ichigo opens his mouth to argue, but... to be honest, in Starrk's place, he probably wouldn't want to be inflicted with Matsumoto's energy either. Fujiwara's taking after her a little too much for comfort these days, and Gin is probably going to be there too, and nobody wants to put up with Gin when they're already feeling bad. Of course, Gin always looks sour-faced around Starrk instead of the other way around. Ichigo is pretty sure it's because Starrk has a way about him that makes the suspicious brat feel like the man's constantly catching him red-handed or something every time Starrk so much as looks at him, which is hilarious, but it also means Gin tends to either avoid Starrk whenever possible or needle him when it isn't. Starrk doesn't usually care, but it isn't exactly what anyone would call a good time.

"Okay," Ichigo says instead. "Just make sure you eat something first."

"Mm," Starrk says, very obviously not agreeing to anything. God, Ichigo is surrounded by people who are going to worry him into an early grave. On the other hand, can it be called an early grave when he probably should've died something like ten years ago?

...Wow, that's depressing. Best not to think about it too hard.

"Go have fun," Starrk says before Ichigo can press on the point about food. Sometimes, it's like Starrk forgets he's not just a Hollow anymore. Ichigo had heard that Starrk had transcended hunger even as an Adjuchas because his reiatsu had done the "eating" for him—and then some. And even after reaching the peak of a Hollow's evolution, he's still never needed as much of any kind of food as regular Shinigami, but that doesn't mean it's healthy either for him to eat nothing.

"Don't stay out too late, don't drink too much," Starrk continues, and Ichigo is distracted enough by this to drop the previous subject.

He rolls his eyes. "Okay, Dad. You know it's a Friday, right?"

Also he's not a teenager anymore, he doesn't say, because he's still mindful of Kyouraku's presence behind him.

(His human body had died as a teenager though, at the ripe old age of seventeen. Some days, it feels like he's still aging at the pace of a human, all grown up and as jaded as an adult can get. Other days, when Kaien acts like an annoying big brother around him, or when Starrk fusses over him in that weary, gentle way of his, Ichigo feels exactly like the kid he would be if he'd been born in Soul Society.

He's still not sure how to feel about that. It's weird, always, but... not always bad.)

Starrk raises his eyebrows. "Matsumoto has a makeup test at noon tomorrow. Ichimaru has an early shift in the morning. Fujiwara has an appointment with her advisor at nine, and you-" A wisp of amusement actually makes it all the way onto his face for a moment. "-have remedial Kidou lessons with Koyonagi at ten."

Ichigo immediately scowls. "It's not remedial lessons! That bastard just doesn't know how to butt out of my business!"

Starrk hums noncommittally, but Ichigo's on to him. That's his I'm laughing at you on the inside because I'm secretly an asshole hum.

"How do you even know all these things?" Ichigo grumbles, because honestly, even when Starrk comes to hang out with them, he spends at least two-thirds of the time napping instead of paying attention to anything going on around him. Ichigo hadn't known they'd all be so busy tomorrow.

Starrk just gives him a blank look like he doesn't understand the question. Ichigo rolls his eyes again and gives up.

"It's not like I was planning on staying out that late anyway," He huffs. "We'll be fine for tomorrow."

Starrk nods and says nothing else. Ichigo doesn't have the words to describe how much he likes that about the guy. Unlike Kaien, Starrk says his piece when he feels strong enough about something to actually make his opinion known, but the rest is up to the other party to decide for themselves, for better or for worse. Unless of course you're bleeding a river with your insides hanging outside and trying to insist you can totally still fight.

Healers. They're somehow all carved from the same terrifying, unbending mold. The day Starrk meets Unohana, the Gotei 13 may never know peace again.

Starrk slings Ichigo's bag over his shoulder as well, and then his gaze finally skates past Ichigo to the man waiting patiently on the side while listening with shameless interest.

"Kyouraku-taichou, I'll be taking my leave," Starrk says, polite and formal as he bows his head, as an Academy student should before a captain, and it's- it's wrong, it's all wrong.

Ichigo doesn't really count the first time he'd met Starrk as their first meeting, which means that for as long as he's known this man, it has always been as a package deal with Kyouraku, right up until that final year. To this day, he has no idea how those two had happened, but it's not like 80% of the people he'd known and befriended hadn't been his enemies once upon a time too, so he has no room to judge.

The point is though, from Ichigo's perspective, Starrk had always followed faithfully in Kyouraku's wake, in his shadow, at his shoulder, hunched over the same desk and working long into the night or decimating a battlefield on Kyouraku's command, with eyes for no one else, even when - in the early days - enemy Quincy had mocked him as the Captain-Commander's tamed mutt, and their own allies had disdained him for being Ukitake's substitute. But likewise, while Kyouraku had forged ahead to pave a bloody road through the enemy ranks because there was no one else to do it for them anymore so he'd had to do it for everyone else, it was always Starrk he'd looked back at, always certain that he would only ever have to reach out and there Starrk would be, and no matter what anyone had said about lingering loyalty to Aizen or potential spy for the Quincy or even a Captain-Commander with such an unsightly weakness, Starrk had been the only thing Kyouraku had refused to hear a single dissenting word about.

They'd orbited each other and stood as a unit at the helm of the Gotei 13, and to see them like this now - separated by death and time and memory - even Ichigo aches at the sight. There's barely five feet between them but it might as well be a canyon.

Maybe Kyouraku can sense something of it too, because he tilts his hat down until it casts a shadow over his eyes, like he can't bear to look, but at the same time, his gaze remains glued to Starrk like he can't bear to look away either.

"Aa, I'm glad to have met Ichigo-kun's most mysterious friend at last," Kyouraku says, voice as laidback as ever, eyes anything but. "You've never come along with the others when Ichigo-kun is training Asuka-chan in my backyard."

It isn't quite a question, but Starrk blinks slowly and replies, "That's usually late afternoon. I prefer taking a nap."

Kyouraku smiles a little, and the curve of it is almost sly. "My division grows the most beautiful cherry blossom trees in all of the Seireitei, and they're just starting to bloom. It's a good place for a nap while you wait for your friends to finish up."

Starrk's brow furrows faintly. "...It would be disrespectful to intrude. I'm just a student."

Kyouraku waves a dismissive hand. "And I'm the captain. I can do what I want. And letting someone sleep under a tree is hardly an earth-shattering allowance."

Starrk blinks again before giving the impression of a shrug without actually moving his shoulders. "Thank you for the offer. I'll keep it in mind."

Even Ichigo has to hide a wince at the flat tone. But Kyouraku only smiles some more. "Good. You can come by anytime."

Starrk nods, a graceful dip of his head that lets his gaze fall away as he directs his next words at Ichigo, "I'll see you when you get back then." Then once more at Kyouraku, "Have a good evening, Kyouraku-taichou."

And then he's gone without so much as a blur left behind. Ichigo doesn't understand why they don't just give Starrk an automatic pass for Hohou when the guy uses Shunpou like he's teleporting, and then he remembers that most likely no one else has actually seen him use it yet with this kind of proficiency.

He turns back to Kyouraku, then falters. The man is staring after Starrk, smile nowhere to be found, which Ichigo had expected, but there's also an unsettling air of loss about him, heavy as a funeral shroud. And then, in the next second, Ichigo suddenly finds himself on the receiving end of a dark, ruthless, calculating gaze that Ichigo's only ever seen on the future Kyouraku, on the Captain-Commander at his best, at his worst, his blades stained with lifeblood, his shadows come alive with abyssal hunger.

All the hairs on the back of Ichigo's neck stand up, and a chill runs down his spine. He will honestly never understand how Starrk could look at this particular monster time and time again and never even seem to notice the threat, had always walked in Kyouraku's shadows like they were an embrace and not a bottomless void of remorseless avarice. But Ichigo's also faced down plenty of things just as scary as Kyouraku Shunsui, so he only needs a moment to re-center himself and beat back the instinctive lurch of alarm in his gut.

It's easy to forget, most of the time, just what this man is capable of.

They end up staring at each other in silence, and for a moment, it almost seems like Kyouraku might finally push for some answers. Ichigo knows he hasn't been the most subtle, and there are a handful of people out there nowadays who have their suspicions about him, but so far, none of them have approached him about it.

Kyouraku looks like he's about to. For a split second, he looks like he dearly wants an explanation, and he won't much care either what he might have to do to get it.

Figures, a part of Ichigo thinks wryly even as the rest of him goes tense with a guarded sort of apprehension. It would be Starrk-san who brings this out in him.

But between one breath and the next, Kyouraku blinks, blinks again, and the strained tension pops like a balloon as the monster disappears back into the shadows, and Kyouraku is casually adjusting his hat like the whole stare-down hadn't happened at all.

Ichigo feels his eye twitch.

"Well then, I should be heading off too," Kyouraku declares, and his gaze is feather-light when he glances at Ichigo once more. "I suppose I'll see you at Asuka-chan's next tutoring session. Perhaps I might see some of your friends too, hm? The more the merrier of course, so don't worry about any noise complaints. It's good to be livelier when you're young."

"Uh-huh," Ichigo says very dryly. Internally, he sighs and makes a mental note to do his best to convince Starrk to come with him next time.

Of course, he'll be first in line to beat Kyouraku up if this all turns into (more) heartbreak and (more) tragedy, but...

He's not actually so oblivious that he doesn't know Starrk might still only see a cliff's edge that he'll be more than happy to take a swan dive off of at the end of all this. He talks a good game, and after a year of practice, he's gotten a lot better at hiding his grief. At the very least, ever since they'd come back in time, Ichigo hasn't been able to pick up much more than a haze of melancholy from Starrk that comes and goes at irregular intervals.

He doesn't know how to fix it, doesn't know if it can even be fixed. But he does know that if anyone can pull Starrk back from that cliff, it's this man in front of him.

And Ichigo's lost enough people. He doesn't want to lose Starrk too.

So he'll keep an eye on this relationship, make sure Kyouraku doesn't overstep, and make sure Starrk isn't letting Kyouraku overstep, but otherwise, he doesn't think it's a bad idea to help it along a little.

He fervently hopes he's making the right choice.

Kyouraku takes off with a last friendly nod, and Ichigo also hurries away to meet up with Fujiwara and Matsumoto.

For now, everything will keep another day.

[tomicscomics]

05/27/2024

Continuing from the previous cartoon, St. Joan of Arc's sleepover scheme ends in DISASTER?! (Yes, this still really happened.)

___

JOKE-OGRAPHY:

1. The Source: This cartoon is based off of characters and events mentioned in St. Joan of Arc's trial. Here are the relevant passages (translated by W. S. Scott): "Asked what [Catherine de La Rochelle] said to her, [Jeanne the Maid] answered that this Catherine said [...] that a woman appeared [to her], a white lady, dressed in cloth of gold [...]. [Jeanne] asked Catherine if this Lady appeared every night; and if so, [Jeanne] would sleep with [Catherine to see her]. And [Jeanne] did so, but kept awake till midnight; saw nothing, and then went to sleep. And when morning came, she asked if the Lady had appeared. And [Catherine] answered that she had come, but [Jeanne] was asleep, and [Catherine] had not been able to wake her."

2. Explanation: Continuing from the last cartoon, St. Joan arrives at Catherine's for their sleepover. She wants to stay awake to see if Catherine's telling the truth about her nightly apparition, but she only stays awake until midnight. The next morning, Catherine tells her the White Lady appeared sometime after Joan fell asleep.

3. Historical / Fiction: The main gist of this story -- Joan's sleepover / stake-out with Catherine -- is historically accurate, based on Joan's account during her trial. In this cartoon, I fill in some gaps and take a few artistic liberties for fun's sake. Here are some of those liberties:

Pierronne: The third wheel in this rivalry, Pierronne the Breton, is not mentioned in the actual sleepover story, but I included her in this cartoon because I wanted a third character to offset the tension with a positive naïveté.

Midnight: In the original account, Joan says she stayed awake until midnight, saw nothing, then went to sleep. This could mean that she chose midnight as her limit and deliberately went to sleep after that, or it could mean that she meant to stay awake longer but could only manage to stay awake until midnight. In this cartoon, I went with the second interpretation, because it flavors Joan's failure to stay awake as a failure of ability, not a failure of judgment. To me, that makes Catherine's claim that the White Lady appeared shortly after all the more devastating, but I really could've gone either way.

Catherine: At the end of Joan's account of the story, Catherine tells her that the White Lady appeared after Joan had gone to sleep, and that Catherine had even tried and failed to wake Joan when the Lady arrived. Though it sounds like a weak lie in the actual story, in this cartoon, I flavored it as cruel gloating, which I think feeds into their rivalry a little better.

[forcebookish]

whumptober no.7: (alt) forgotten

[reikorun]

KlubOutside Q&A 501-600 [Translation]

Translated by @reikorun

Q501.

2023.08.14

How old is Riruka? (At the time of the Lost Agent of the Shinigami arc.)

A501.

She's 15 years old.

Q502.

2023.08.14

Sensei, when drawing manga, do you pretend to be the central character at that moment, before drawing? Or do you always maintain an objective perspective? 

A502.

Rather than getting into the role of the character, I draw them as if they were right in front of me. When I try to fully embody a character, I feel that the range of the character narrows because there are limits to my own perception. 

Q503.

2023.08.21

Why is it called "Karakura Town"?

A503.

The name comes from the mental image of an empty body with a missing soul (in other words, a corpse). 

Q504.

2023.08.21

Among the Shinigami, there are some who hide the abilities of their own Zanpakutō, and there are some who remain silent about the fact that they can perform Bankai, but aren't there any rules that require them to declare this information?

A504.

Of course, they have an obligation to report on these things.

Q505.

2023.08.21

With respect to BLEACH, I get the impression that there are few explanations of the situation or a character's abilities which resemble a 'voice from above'. Is there something you're particular about with regard to this aspect? 

A505.

I feel like it kills the immersion so I make an effort to avoid using it. Though, I don't particularly dislike this aspect when it comes to reading.

Q506.

2023.08.28

I love the Visored! While there may be differences in the balance of mastery or ineptitude over the Zankensoki, strictly speaking, who is the strongest among those eight when it comes to battle? If the ability of the Zanpakutō is direct attack type, I somehow feel that the user may not have an aptitude for Kidō too, so I would be glad if you could also tell me who is the most adept at Kidō, putting aside Hacchi!

A506.

If we take "adept at Kidō" to mean "a wide range of Kidō variations can be used" then after Haachi, it's Rose. As for who the strongest is, that's hard to say because it depends on the conditions.

Q507.

2023.08.28

How did the Visored previously make a living? Also, Hiyori has a part-time job, but are Love and Hacchi working too?

A507.

Hacchi collaborates with Tessai to develop Kidō goods for use in the Soul Society. Love works part-time at a second hand clothes store.

Q508.

2023.08.28

What specific tasks does Kubo-sensei do when taking on the role of "supervisor" for things like Brave Souls, movies, anime, etc.? For things like Brave Souls, do you check and make corrections to the designs that have been submitted to you?

A508.

The degree of supervision varies depending on the case, and that's the way it is for Brave Souls too.

Q509.

2023.09.04

It was explained within the story that Zaraki Kenpachi took a sword from a Shinigami, but if the Shinigami who had their sword taken were still alive and had achieved Shikai and Bankai, would they end up having a similar ability to Zaraki's Nozarashi?

A509.

That wouldn't happen. Abilities can be overwritten prior to Shikai acquisition (and depending on the person, even after its acquisition).

Q510.

2023.09.04

Rukia and Renji are a working couple, but did Ichika go to nursery school or a daycare center when she was very young, prior to entering the Shin'ō Academy?

A510.

Even though they both took childcare leave, several nannies dispatched by the Kuchiki clan were always stationed at the Abarai residence.

Q511.

2023.09.04

Is the marriage rate low for the Captains and Vice-Captains of the Gotei 13? Are there any Captain class Shinigami we don't know about who are actually married?

A511.

There is no one among the current members. I feel like there aren't many among that lot who seem capable of maintaining a married life…. 

Q512.

2023.09.11

Previously, in response to a question about the names of Hollows, you answered that "there is a person in charge of naming them", but do they name each Hollow one by one? Or are these names only given to Hollows who have murdered Shinigami, or caused a great deal of damage to the Human World 

A512.

It's the latter. Other Hollows are assigned numbers and such based on what is captured. 

Q513.

2023.09.11

About Unagiya Kaoru, he is the son of Unagiya Ikumi and who else? My personal prediction is that it's Tsukishima-san! 

A513.

What a frightening prospect.

Q514.

2023.09.11

Are all the artwork which appear in Guidelines on KlubOutside drawn by Kubo-sensei while your assistants draw the background and other elements?

A514.

That's right. Characters, drawn lettering and effects are my job, while the background, motion lines and screentones are my assistant's job. I thought that if I continued drawing the motion lines by hand, I wouldn't be able to finish the whole piece so halfway through the series I decided to hand that over to my assistants.

Q515.

2023.09.18

It is mentioned that Urahara created his healing hot springs by imitating Kirinji's baths, but do these baths still remain in Soul Society? Or did he go to the Soul King Palace and analyze them?

A515.

A few still remain in a remote area of Rukongai.

Q516.

2023.09.18

Why does Bakudō #81. "Dankū" possess the anti-Hadō capability to "completely block Hadō numbered 89 and below"? Hadō is meant to be used by fellow Shinigami,  in other words, by allies, therefore the anti-Hadō capability is presumably based on the premise of defending against attacks from allies. I speculate that in the past, Shinigami who were skilled in Hadō numbered 89 and below had turned hostile, so Dankū was created as a countermeasure to that. 

A516.

That's a good guess.

Q517.

2023.09.18

Why does Orihime call Grimmjow "Grimmjow" but Ulquiorra "Ulquiorra-kun"?

A517.

That's because the atmosphere on their first meeting was not one where she was able to address Grimmjow with the -kun honorific. Though, I also think Ulquiorra is the same in that regard.

Q518.

2023.09.18

Please tell us the gender of Nianzol Weizol. 

A518.

You'll know when you hear his voice in the anime, but he's a man.

Q519.

2023.09.25

Are the attack methods which utilize Gintō and the Medallion chant used by Ebern all techniques which are classified as "Kirchenlied"? 

A519.

"Kirchenlied" is the equivalent of a Shinigami's "Kidō", therefore that is the case for most techniques which correspond to a spell.

Q520.

2023.09.25

Does Driscoll's Overkill become stronger based on the number of people killed from the time he received his Schrift to now? Or does the buff expire at the end of the battle or some other point? 

A520.

The buff is removed by sleeping, eating, or loss of consciousness.

Q521.

2023.09.25

Are there any characters among the BLEACH cast who wear perfume, or has an image of their scent been decided upon in Kubo-sensei's mind? Recently, perfumes and fragrances that capture the image of one's favorite character or idol have been released regardless of whether they are fictional or real, so I wonder if we'll get some released out of the BLEACH universe as well.

A521.

I've been asked quite frequently to release perfume, so I'm starting to think it might be nice to do so. I don't use perfumes but sometimes I'll buy them when I want the bottle….

Q522.

2023.10.02

Nimaiya Ōetsu makes the Asauchi, but did he create them with Shikai and Bankai in mind from the very outset? Or did he realize that the shape and properties of the swords changed with each individual as they used it, and that phenomenon was then given the name Shikai and Bankai by the Monk?

A522.

That is the correct order of events.

Q523.

2023.10.02

Shishigawara-kun's Fullbring "Jackpot Knuckle" has a characteristic where the probability of hitting the jackpot ends up decreasing with continuous use, but will the probability of a jackpot be restored once it has already been decreased? If it does, I would also like to know what the conditions are.

A523.

There is a gradual recovery from misfortune (taking damage, etc.) Full recovery occurs when crossing over to the next day at midnight. 

Q524.

2023.10.02

When did Hirako Shinji get his tongue pierced? It wasn't pierced during The Past arc, was it…?

A524.

I always forget to draw it, so I may not even include it anymore.

Q525.

2023.10.09

Is the hierarchy of strength for the Bambies: Liltotto > Giselle > Meninas > Bambi > Candice? 

A525.

If they engage in battle with Blut, then that's probably the order. If it's a bare-handed fight then it's: Liltotto → Meninas → Candice → Gigi → Bambi.

Q526.

2023.10.09

Vice-Captain Madarame comes from a distinguished family, but what about 3rd seat Ayasegawa? 

A526.

Yumichika was an abandoned child from Rukongai.

Q527.

2023.10.09

When I look at Rickenbacker, I get a buddy-like vibe and at the same time a faint sense of some maternal quality, but do Dragons even have things like gender?

A527.

They do. By the way, Rickenbacker is male.

Q528.

2023.10.16

The Kōtotsu was completely destroyed by Aizen, but after that, didn't any problems arise within the Dangai? Are there multiple Kōtotsu, or perhaps it was restored through a self-purification function or something?

A528.

It will be restored within the next seven days.

Q529.

2023.10.16

Urahara-san runs a small-time candy shop in the Human World, but is there some specific reason why he chose to open up a candy shop? 

A529.

It's because Kisuke thought that candy shops were the best in that he could open and close the shop as he pleases, and even if he stocks strange items, it's harder to suspect anything is out of the ordinary.

Q530.

2023.10.16

Will there not be a BLEACH themed pachinko machine released? I'm just allowing myself to imagine that the staging effects and so on would be so fun, LOL.

A530.

There are no such plans, but the staging aspect certainly sounds entertaining. ×[1]

Q531.

2023.10.23

When Ichigo wears his sword, he carries Zangetsu on his back, but how is it held in place?

A531.

The sash on the hilt is wrapped around the chain along with the blade.

Q532.

2023.10.23

Is Yukio unmarried in the Echoing Jaws of Hell arc?

A532.

He's unmarried. It doesn't seem very likely that he'll marry….

Q533.

2023.10.23

When I was looking at the art of BLEACH, I got the impression of ballet movements, like the way in which characters use the tips of their toes and the lower half of their bodies. Sensei, do you ever watch ballet?

A533.

I sometimes watch Lausanne on TV, but I'm not very familiar with it. If anything, I suppose the sharp-tongued humor is the thing that I find interesting to watch.

Q534.

2023.10.30

Kotetsu Kiyone and Kotsubaki Sentarō share the same birthday, are they twins related by blood?

A534.

They're unrelated, but every year, they were made to sit side-by-side by Ukitake and celebrate their birthdays together.

Q535.

2023.10.30

How do Arrancar acquire a Zanpakutō? Do their broken mask pieces transform into Zanpakutō after they become Arrancar?

A535.

I'll tell you because I don't particularly feel like drawing it, but the torn part of the mask becomes the sword. So you are correct.

Q536.

2023.10.30

During the Quincy invasion, Mayuri modified his room and clothes to make them glow so that they wouldn't cast shadows, but wouldn't a shadow be created in Nemu's cleavage if left like that? This is a serious question.

A536.

Now that you mention it, that's true…. I should have placed a glow stick or something between her breasts. 

Q537.

2023.11.06

How did you feel when BLEACH was parodied in Gintama?

A537.

When we first met, I was the one who told Sorachi-san "you can do whatever you want"…. Yet, he still apologized to me.

Q538.

2023.11.06

Is Hikifune Kirio-san's Tree of Life based on a similar principle to Kidō?

A538.

It's similar, but since it can only be used by one individual, I guess it's something closer to Ganju's Seppa….

Q539.

2023.11.06

Findorr Calius adjusted his own strength by breaking his mask, but is it also possible to restore his broken mask and strength back to their original state.

A539.

It's possible. Even if it's left alone, it will gradually return to its original state. It's kind of like an injury.

Q540.

2023.11.13

My prized possession is a copy of KaraBuri+ which I bought when I was in the 6th or 5th grade. Would you consider composing something like another official spin-off that is drawn in a light-hearted and humorous manner? I'd even like to see something similar to a Hueco Mundo version of KaraBuri!

A540.

If someone else were to draw something amusing, I'd also like to see it.

Q541.

2023.11.13

I have a question about Ayon and Orihime's abilities! After creating Ayon, if the arms of Apacci and the others were healed via Orihime's powers, could something like an 'Ayon duplication bug' occur? If the arms of the three individuals who create Ayon are restored through Orihime's abilities, would Ayon also disappear? It's just a hypothetical scenario, but I'm intrigued.

A541.

If the bodies of Apacci and co. can endure the rapid continuous regeneration process, a duplication bug is possible. 

Q542.

2023.11.13

I was curious about the differences in size between Minazuki's first appearance, published in volume 18, and the time they landed on Sōkyoku Hill, published in volume 21. Can Minazuki's size be changed at will? Or did they become smaller as a result of the lifesaving measures Unohana gave Hitsugaya and Hinamori at the Seijōtōkyorin? (*The enclave where the Central 46 reside.)

A542.

The size can vary considerably. The smallest size is around the size of a puppy.

Q543.

2023.11.20

I totally want the shoes that Rabu is wearing in the new artwork (color version) from the art exhibition. They're exceedingly stylish, are there any plans to turn them into merch in the future!!!!?

A543.

I love shoes, so I'd be happy if merchandise in the form of shoes that a character is seen wearing could be sold, but I wonder if that can happen.

Q544.

2023.11.20

Quilge Opie used Ransōtengai, but no other Quincy were seen utilizing this technique. Is this simply because Quilge Opie has both the talent and understanding, and has therefore mastered Ransōtengai?

A544.

That's right. Quilge is the combat instructor of the Sternritter, and Quilge's students can also be found among the current Wörtlich.

Q545.

2023.11.20

Gin's Bankai, Kamishini no Yari, had the ability to leave a piece of the sword within the body of his opponent, and then dissolve and break down cells with the poison inside the sword, but will the part that was lost through this process never return to its original state again just like other Bankai? Also, assuming it doesn't return, if this ability is used frequently, will the blade eventually be reduced to nothing meaning his Bankai is rendered unusable? 

A545.

The part left inside the body is made of poison, and since the poison is a secretion of the sword, it will return to its original state after a certain amount of time.

Q546.

2023.11.27

Each Division among the Gotei 13 has its own Squad Flower and a set meaning within Hanakotoba (*the Japanese language of flowers), but are there opportunities to study Hanakotoba as part of a Shinigami's cultivation at the Academy, for instance? (I was curious because there was a scene in chapter 323 where Kira talked about the 3rd Division's Squad Flower.)

A546.

They learn about the Squad Flowers, but Izuru seems to be well-acquainted with things like Hanakotoba in a general sense.

Q547.

2023.11.27

Are there any characters that you wanted to present as enemies even though they are allies, and are there any characters where the reverse is true?

A547.

There isn't any. Each character can only come to fit into their role because of the relationship they have with those around them. 

Q548.

2023.11.27

Before the establishment of the Shinigami Research and Development Institute, was there no research institution in Soul Society?

A548.

At one point, there was a group who, though unofficial, were close in that regard (in the sense that they created things). That group disappeared and there was a period of time where no similar organization existed. What was formally established after that is the Shinigami Research and Development Institute. Mayuri belonged to the first group. Senjumaru was their leader.

Q549.

2023.12.04

It is explained in the manga that Lloyd R, the younger brother, can imitate physical likeness and memories, but why is he able to use Yhwach's abilities and weapons? Please tell us if he inherited his elder brother's ability, or if Yhwach granted him some of his own power, or perhaps there is some other reason? 

A549.

Each Lloyd brother can either 'perfectly' copy memories, or 'perfectly' copy powers respectively, any aspect outside of that can be copied on a scale of 70-80%. This is because being able to copy only memories or only powers is of little use. 

Q550.

2023.12.04

Do you have a PS5?

A550.

I don't have one.

Q551.

2023.12.04

What are the future plans for the floor of the 9th Division barracks which Mayuri destroyed with his eye beam in the one-shot? Will Hisagi and Kensei pay for the repairs?

A551.

They'll submit the bill to the 12th Division, and if that does work, they'll submit the bill to the 1st Division, and if that still doesn't work, then one way or another Shūhei will probably end up paying for it.

Q552.

2023.12.11

Who is the President of the Shinigami Women's Association by the time of the Echoing Jaws of Hell arc? I think the President is Lisa and the Supervising Chairwoman is Isane….

A552.

The President is Rangiku and the Chairwoman is Yoruichi. By the way, Soifon calls herself Vice-Chairwoman without asking anyone.

Q553.

2023.12.11

Is the aspect of death governed by the Espada the same for different people, as long as they have the same number, like Harribel and Nelliel, for instance? If it's different, I'd like to know what it was for Nelliel when she was an Espada!

A553.

It's the same. Nelliel is also "sacrifice".

Q554.

2023.12.11

Q: Does sensei have an ability to sense the supernatural? 

Q: When I read Bleach for the first time, I allowed myself to think “the author definitely has a sixth sense!" But do you really?

A554.

I don't. But I've been told a few times "you must have a sixth sense, for sure!" But, I don't.

Q555.

2023.12.18

Thank you for the wonderful posters at the art exhibition. I bought both the A and B collection. If the posters will be expanded on in the future, will the designs from the Shibuya poster takeover be made into merch? It was super cool and I was walking around Shibuya at the time while becoming all the more proud that BLEACH is my favorite manga. If there is even the slightest possibility, please consider it...!!

A555.

I like those posters too, so I'm hoping they'll sell well in the FC.

Q556.

2023.12.18

Does the blade grow as a Zanpakutō develops? 

A556.

The length of an Asauchi does not change, however when Shikai is used it will change in accordance with its development.

Q557.

2023.12.18

Is there some special relationship between the Komamura family and the Shihōin clan in BLEACH given that they are dogs and cats?

A557.

"Komamura" is the surname given to him when he was taken in by Genryūsai, it is not associated with his family lineage.

Q558.

2023.12.25

Were Yumichika and Yachiru's hair ornaments (or other accessories) made by Ikkaku?

A558.

Yachiru's hair ornament is handcrafted by Ikkaku. Yumichika bought his accessories himself. 

Q559.

2023.12.25

Did Mizuiro's parents pay for his high school tuition? 

A559.

It was paid for with child-support payments from his father.

Q560.

2023.12.25

Does the position of Substitute Shinigami come without compensation? Do you gain some sort of reward? Ichigo is a high school student and doesn't seem the type to accept rewards as far as his personality is concerned, but I'm curious if there has ever been any offer of reward from the Gotei! I think other Shinigami fight while receiving a salary and incentives as part of their job, so I'd like to know how the Gotei's substitute positions are handled.

A560.

In the beginning, the position was without reward. After receiving the Substitute Badge, it's now come to be that a reward will be deposited within a Seireitei account. Ichigo hasn't been informed though.

Q561.

2024.01.01

Will sensei be eating osechi* during New Year's? (*Assortment of traditional New Year foods.)

A561.

I eat it every year. Currently, I'm in the process of searching for osechi that suits my tastes. After all, you only get one chance a year. If only we had a New Year holiday like three times a year.

Q562.

2024.01.01

When Don Kanonji first appeared, he was performing an exorcism at an abandoned hospital, was it Ishida who tried to stop Kanonji's exorcism at the beginning?

A562.

Yes.

Q563.

2024.01.01

I noticed something in the Echoing Jaws of Hell arc section of BLEACH EX. the "Taka" (*hawk) which came out with Rindō Atau's Zanpakutō ability was "Washi" (*eagle) in the rough draft, right? What was the reason for the change? Is it because the hawk seems faster…?

A563.

I believe this was because eagle in sign language is the same as hawk and was derived from hawk to begin with, and also because hawks have a stronger Japanese image. 

Q564.

2024.01.08

Ayon ended up being defeated both times in the story, but let's assume he wasn't defeated, would he continue to exist forever…? If so, that would be awfully frightening. I'm curious about what he got up to when summoned in the past!

A564.

After a short while, he will self-destruct, and not long after that, the arms of Apacci and the others will grow back.

Q565.

2024.01.08

Due to the actions of PePe Waccabrada, Shūhei and Byakuya fought each other, but Byakuya behaved as if he were trying to avoid hurting Shūhei as much as possible. Personally, I think that Byakuya before he met Ichigo would have killed Shūhei. It might be presumptuous of me to talk about Byakuya like I understand him, but as I read on, I feel that Byakuya's views and personality have changed. What do you think?

A565.

I think you're right.

Q566.

2024.01.08

What time does sensei wake up every morning?

A566.

I've been quite busy lately, so ten o'clock. I can't even watch Love It! in real time anymore….

Q567.

2024.01.15

Was it because her five older brothers had passed away that Soi Fon succeeded as the head of Fon family? Or is there some kind of custom where a woman always becomes the head in the Fon family like a "queen bee".

A567.

The strongest person in that generation becomes the head of the family, regardless of gender.

Q568.

2024.01.15

I would like to know the Shikai abilities of the three seated officers of the 3rd Division who were instantly killed by Bazz-B in volume 56!

A568.

Those abilities which never got a chance to be showcased are a secret because I may use them somewhere else.

Q569.

2024.01.15

Kubo-sensei, you mentioned that you draw illustrations on the larger iPad pro, so I also want to try an iPad for the first time, but looking back do you ever feel like… there is something about it that could have been done better? Additionally, I would like to hear about the types of brushes you use in Clip Studio Paint when line drawing and when adding color, and also how you divide your drawing into layers!!!!

A569.

I hope it becomes lighter. As for pens, I often use a pen called Kasure Kashi (*machine translated as “Casper pen” in Clip Studio) and for brushes I use one called Muk01. I separate the layers depending on my mood.

Q570.

2024.01.22

I would like to know the name of the technique that was used when Kirinji Tenjirō got behind Soi Fon. Although she's supposed to have top-class speed among the Gotei 13, Soi Fon couldn't read his movements at all, thinking "what was that move just now…!" Is this because the Hohō used by Kirinji Tenjirō was not "Shunpo"?

A570.

It's the same Shunpo. Shunpo consists of a three stage process: Joritsu, Bakkyaku and Shunpo. Tenjirō is incredibly skilled at the second stage, "Bakkyaku", which allows him to achieve unbelievable speeds. ×[2]

Q571.

2024.01.22

Can't Orihime heal Izuru's body?

A571.

She may be able to heal him, but Izuru probably likes it that way….

Q572.

2024.01.22

Did sensei have any involvement in selecting the songs and characters for Burikon: Bleach Concept Covers? Also, is there one in particular that you liked among the Burikon covers?

A572.

I wasn't involved at all, but I remember liking Mayuri and Nemu's part.

Q573.

2024.01.29

What material is the Substitute Shinigami Badge made of? I want to make one myself as perfectly as I possibly can, so please tell me what it would look like in reality! 

A573.

The Substitute's Badge is made of metal. Iron would be too heavy for something of that size, so maybe aluminum would be a closer fit…?

Q574.

2024.01.29

Does Ise Nanao wear glasses because her eyesight has deteriorated by reading too many books? Or is it that the Ise clan are by nature a family with poor eyesight?

A574.

It's a family with poor eyesight.

Q575.

2024.01.29

In volume 62, Urahara-san mentioned that the Quincy are "a race that have no 'antibodies' at all to defend against Hollows." However, Ishida Uryū was at the receiving end of Fornicarás's abilities during his battle with Szayelaporro, and he had his lower arm torn off by Ulquiorra. Was this at a level that is not applicable to the "erosion" that Urahara-san talks about? Or is Uryū special?

A575.

Uryū is special.

Q576.

2024.02.05

Why does Akon have horns on his head?

A576.

They're implants (transdermal implants).

Q577.

2024.02.05

Dordoni, Cirucci, Luppi and Chuhlhourne were all revived at the hands of Mayuri-sama, but while the former three had suture marks on their faces, Chuhlhourne is the only one who had suture marks on his abdomen, is this perhaps the benevolence of Mayuri-sama? 

A577.

I too looked at and thought "who knew Mayuri could be so kind!" 

Q578.

2024.02.05

In the scene where Ichigo is taught the Final Getsuga Tenshō by Tensa Zangetsu, Ichigo is told "you feared taking on this form in which your mind is suppressed by your own destructive impulses, and as a result you've even become incapable of properly Hollowfying." However, if he were able to Hollowfy properly, would he have been able to manifest the mask with horns that covered his entire face as shown in the battle against Ulquiorra?

A578.

If he were able to "properly" Hollowfy, then he would take on that form.

Q579.

2024.02.12

While in the Dangai, what mechanism did Ulquiorra use to show Orihime the situation in the Human World as images via Garganta?

A579.

There's no lore about this at all!! What kind of system is it!? Ulquiorra!!?

Q580.

2024.02.12

Among the spirits of her Shun Shun Rikka, the ability belonging to Orihime, Tsubaki is the only one who is rebellious towards his master. Is that a reaction stemming from Orihime's dislike of conflict and hurting others given her personality? Tsubaki is her only means of attack, but Orihime does not want to use him too actively. Deep down, she hesitates (fears) to attack her opponent, that is, she unconsciously rejects her means of attack, which contradicts the reason for Tsubaki's existence, and I thought for a moment that maybe he was irritated by that fact.

A580.

That's correct. How impressive, I didn't expect someone to read so deeply into Rikka like this. 

Q581.

2024.02.12

Regarding Orihime's ability, Shun Shun Rikka: Sōten Kisshun, it is weak at recovering Reiryoku because Sōten Kisshun is based on the rejection of events and Orihime rejects the form of a wounded individual, in other words, the underlying force is her desire to restore their condition to its original state, to make it out as though it never happened, could another reason be that it's difficult for her to recognize how much intangible Reiryoku needs to be recovered? Is it that Shun Shun Rikka's abilities come from Orihime's own feelings of rejection and denial, or to put it another way, does it stem from wanting things to be a certain way? 

A581.

You are more or less correct. The things that can be restored with Sōten Kisshun are, for the most part, what is visible to the eyes and what can be touched with the hands.

Q582.

2024.02.19

Kubo-sensei, is there a character in BLEACH that you consider to be closest to you in terms of your own personality? 

A582.

There isn't. No one that I draw resembles me!

Q583.

2024.02.19

When Kūkaku sends Ichigo to the Soul King Palace in the Thousand-Year Blood War arc, she appears to be aware of the connection between Ichigo and Isshin saying "even if it means making uncle sad." Did Kūkaku somehow sense this, or was there some interaction between her and the Shiba clan or Shinigami she was acquainted with in places that are not depicted within the story, after the situation with Aizen was resolved, for instance? 

A583.

Kūkaku has been aware of this through Ichigo's Reiatsu since the beginning (volume 9). That's why she let Ganju go with him. Of course, she also received a message from Kisuke at a later time.

Q584.

2024.02.19

The masks of Loly Aivirrne and Menoly Mallia appear to have a design that forms a pair with the left and right eyes, perhaps they are Arrancar with a relationship like that of twin sisters?

A584.

Although these two are not sisters, they have taken a sisterly vow and shaved down their masks in order to resemble each other.

Q585.

2024.02.26

I believe there are works which publish illustrations drawn by readers in the tankōbon of the manga. Bleach didn't have that, but is it that you have a certain preference towards your own tankōbon, Kubo-sensei?

A585.

As a child, I was the type of kid who thought "I didn't buy this to see drawings from readers" when looking at the illustration segment of the manga I used to read, so I didn't do it with my own manga. However, I have kept all the illustrations that were sent to me during the series.

Q586.

2024.02.26

The Captains of the Zero Division are each given one of the five cities atop the Zeroban Riden (*the disc-like structures which are their estates), but if the number of Zero Division captains increased, will a new Zeroban Riden be added? Or is the capacity for Captains limited to 5 individuals in accordance with the number of Zeroban Riden?

A586.

The upper limit is 5 people.

Q587.

2024.02.26

What does the "chain" in Tensa Zangetsu (*Heavenly Chain Slaying Moon) represent? Is it the Chain of Fate? 

A587.

"Tensa" means "to lock the heavens", and it's a chain used to link and secure two things together.

Q588.

2024.03.04

What material is the black part of Riruka's clothes made of?

A588.

It's stretch cotton.

Q589.

2024.03.04

I would like to know the nationality of the Sternritter!!!

A589.

In order to avoid a fixed nationality for the group as a whole, I name them in a way which appears to contain spellings from various regions.

Q590.

2024.03.04

In what way did Yamamoto and Unohana come to meet?

A590.

I might draw it someday, so it's a secret.

Q591.

2024.03.11

In his KaraBuri profile, it is noted that the food Hisagi dislikes is sea urchin, but where did he eat it? Or perhaps he came to dislike it because he was teased about the fact that his hairstyle resembles a sea urchin?

A591.

He ruined it for himself after eating the cheap sea urchin he could afford on his salary.

Q592.

2024.03.11

When Rangiku woke up from Hakufuku, she said "this sensation… it's Hakufuku…" I don't think there were many instances of fellow Shinigami fighting each other in Soul Society before Aizen's rebellion, so it seems unlikely she'd recognize the sensation of being put under Hakufuku. Could it be that she is acquainted with the feeling because Shinigami experience it during their time at the Shin'ō Academy in Kidō classes?

A592.

They experience this in class, but Rangiku also has the experience of falling victim to it. 

Q593.

2024.03.11

In the Thousand-Year Blood War arc, I believe Captain Komamura takes on a human-like form through the Humanization Technique, however, did he suddenly turn into a wolf after the battle because the technique's time limit had expired? Or is it because Captain Komamura himself was consumed by a desire for revenge? If the reason is the latter, is it correct to assume that as long as Komamura had maintained good intentions such as "protecting Soul Society", he wouldn't have turned into a wolf?

A593.

You are pretty much correct. The "Humanization Technique" is a technique that allows him to maintain a human form while withstanding his great-grandfather's curse. The moment the purpose of Humanization becomes a selfish desire, the curse is forcibly fulfilled, and one transforms into a beast.

Q594.

2024.03.18

No matter how many times I read the manga, I still don't quite understand the relationship between Nelliel and Nnoitra. I would like you to explain it in a way that even an idiot can understand. 

A594.

Even if you don't understand, it doesn't mean you're stupid. Just enjoy it when you do understand.

Q595.

2024.03.18

If "Qualkreis" is broadly classified as a Quincy tactic, could it also be considered one of the Kirchenlied? Please let me know if there is any lore around this.

A595.

"Qualkreis" is one of the Quincy spells. "Kirchenlied" is not a classification, but a "chant" for "Sankt Zwinger".

Q596.

2024.03.18

During the Decisive Battle of Karakura Town, is it because of an illusion created by Kyōka Suigetsu that Mashiro's mask broke away without her noticing the depletion of her own Reiatsu? 

A596.

It's because Mashiro is just that kind of person who would allow a slip-up like that to happen.

Q597.

2024.03.25

Izuru was quite cheerful during his student days, so why did his personality become gloomy?

A597.

Wait, he was cheerful…? Izuru has been gloomy since the minute he was born.

Q598.

2024.03.25

Captain Unohana named herself "Yachiru", but her current name "Retsu", is that originally her real name? Or is it that, after becoming "Yachiru", she named herself once again, this time to "Retsu"?

A598.

"Retsu" is the name given to her by her father.

Q599.

2024.03.25

After absorbing Ayon, Quilge's appearance steadily returns to its original form, but could this be because his Heiligenschein was destroyed by Ichigo, causing the abilities of his Vollständig to gradually wear off?

A599.

It's because his Heiligenschein was destroyed and thus his "Piskiel" collapsed. The essence of Quilge's "Piskiel" ability lies in the fact that he has the highest capacity for the capture and enslavement of Reishi among all Quincy.

Q600.

2024.04.01

I'm debating whether or not I should have my son take lessons in English conversation. Is sensei able to speak English? 

A600.

Since being able to speak English is an advantage, please allow him to learn it. I can't speak it myself, though.

Translation Footnotes:

×1. Staging in this context means staging of the frenzied screen/sound effects of the roulette for stirring up the gambling spirit of players.

×2. These are terms which appear to be coined by Kubo: 序立(じょりつ) - "Joritsu" means "opening stance". 抜脚(ばっきゃく) - "Bakkyaku" means "to draw out one's leg", and judging by the way we use 抜 in other terms, it alludes momentum that is created suddenly and rapidly by lifting or drawing out one's leg from the starting position. For example: the word Battōjutsu (抜刀術) - “the art of drawing out one's sword”, that is, getting the sword into action as quickly as possible in response to a sudden attack or some other situation which requires the rapid drawing of one's sword. I believe Bakkyaku is a similar concept except in the context of Hohō as opposed to swords. 

[babybrier]

Here are some of the words that I found interesting from Ram V's podcast interview.

1. Whatever happens to "new" Darkseid who appeared in all-in special, that's just outside of the story. He will be not involved in this series.

(well few days ago I heard about this book and gave it a read because it's said that it's related to the new NEW GODS series, but my reaction was just WTF lol)

2. Highfather and Darkseid were the two great centers of balance in the universe, but with Darkseid gone, the balance is shattered, and the players that lurk in the shadows take advantage.

The new series will be about how to restore this broken balance.

3. Ram said when he mentioned a BLEACH character while talking about a New gods character, he did not mean that the two characters were a one-to-one match.

He said he was inspired by certain BLEACH characters as archetype while portraying New gods characters.

So, in the case of Zaraki Kenpachi, which has been likened to orion, he is this kind of almost perceived as a brute at the very beginning.

And then the more you watch the show, the more you realize that there is a complexity and a nuance to that character he's perceived of one way but in truth is actually something far more complex and there's a sense of loyalty, a sense of duty to that character that is admirable despite the fact that he's an uncoothed, mannerless brute that comes across quite unlikable at the very beginning.

(He also said a few words about Orion while telling this topic, but it wasn't easy to edit, so I left it out - you'll have to check it out for yourself. Sorry for my poor English.)

(I really wanted to migrate that...😔)

4. And about Yamamoto Shigekuni, the inspiration for Highfather, his past was this kind of young captain who would sacrifice anything to commit his duty.

If his job was to protect this place that they were living in, he would sacrifice his friends if that's what it took to protect what he was in charge of.

And we all know Izaya the wise was at one point Izaya the destroyer.

And so what are the repercussions of that?

What does it mean if you're now put in a situation where you're this old wise kind leader who has to put all of that aside and go back to being a destroyer for some reason?

5. Ram said he is also inspired by Aizen Sosuke and Komamura(I heard Aizen clearly, but Komamura not so sure) from BLEACH, and has a few other influences that he cannot reveal.

6. Scott and Barda's baby was originally going to be a boy, but when Ram was naming the baby, the pun liv free came to mind and he suggested that the baby be a girl, and everyone loved it.

(well a lot of internet fellas love her already😘)

7. Ram described Metron as a trickster god who stirs up conflict through actions such as whispering one person's words to another.

He was mentioning narayan, the trickster god of Hindu mythology, when he said this.

He also said that since Metron is connected to Source, he conveys Source's prophecies in different ways to different people to create conflict.

And he likes characters like Metron, who can't punch someone or shoot a fireball, but spins stories that may not be true.

---

Since I'm not an english-native.. I recommend watch the interview to make sure you get the right information.

[gallusrostromegalus]

Hi, if the asks for AEIWAM are still open, can you share some more regarding the 12th division transitioning to taking over R&D, thanks to Urahara? Did the other divisions take it well, were there fights over boundaries/responsibilities/secrets? Individual divisions holding onto research directly relating to their remits? And how did Mayuri taking over from Urahara impact relations with other divisions?

Urahara proposing a dedicated research and development branch was not a particularly unexpected move, and a wildly applauded one.

His predecessor, now-Royal-Guard Hikifune, had done extensive research and development on her own when she developed both the modern Gikon and the Mod Souls like Kon. The 4th was massively overworked but still doing their own medical research. The Kido corps had been doing their own R&D writ: spells for ages. The 7th division had been tracking death and soul statistics like where souls reincarnated in the Rukongai and who went to hell and why for centuries. "Science" is a very strong word for what the 11th was doing re: destruction, but by golly they were doing a lot of it.

So Urahara's idea to develop a cross-division group dedicated to connecting existing research and developing new lines of inquiry from there was an extremely logical step and one pretty much everyone regarded as a good move.

---

Everyone, except Aizen.

See, Aizen had been doing his own little experiments with creating and perfecting the Hogyoku and those experiments involved a shitload of murder and other crimes, not to mention the whole treason thing, and Aizen was worried that if Kisuke managed to say, actually collate and look over the Rukongai crime stats Aizen had been hiding or read up on the Kido corps work, he might be JUST smart enough to figure out what Aizen was up to.

So Aizen made sure that when they got caught, that the experiments he'd been running would look like Kisuke's work :)

I think Aizen also had a significant hand in making sure it was the literal clown Mayuri who got the job after Urahara fled. There were definitely better candidates to become the Gotei-13's quartermain, but I think Aizen either discouraged them, or figured out how to make Mayuri look way more sane than he actually was to the other captains when the vote came.

Mayuri was a disaster for R&D. Not only were his scientific methods dubious at best, none one the other divisions trusted him with their work, and all of them became a lot more secretive and paranoid.

The 4th resumed it's own medical research, which was slow because of all the other work the 4th needed to do as well. The 7th kept its statistics under lock and key lest Mayuri get funny ideas about killing people to measure things faster. This new cloaked way of doing business allowed Mayuri to engage in horrors that actively got in the way of progress. Like recruiting the top 10% of the academy's graduating class for his division and then using them as guinea pigs and/or explosives.

Aizen: All According to Keikaku :)

---

In AEIWAM, not all hope was lost.

Before he was a shinigami, Kaname Tousen was a Librarian.

It was all he ever really wanted to be- when he came to the seireitei it was entirely to investigate his sister's death. He had no intention of enrolling in the academy, or pursuing rank.

Aizen has a way of derailing people's lives.

By force, when necessary.

By pounding 44 magical nails into Tousen's spine and carving command kanji into his shoulders and inflicting a vile curse on him to force Kaname into being his co-conspirator, his own personal R&D, and his entertaining puppet, if necessary.

Well,

Maybe Aizen is having a little bit more fun than strictly "necessary".

Aizen might have cursed Tousen into silence and obedience, but he can't stop Tousen from keeping his own records. Meticulous notes about every excursion he is made to take, every crime he is forced to commit, every horrific act Tousen does through tears- everything is recorded, documented, and safely stored in triplicate in several locations and formats.

In fact, Aizen comes to rely on those records- Aizen is very good at Lying and Kido and Hubris but that is the extent of his intellectual prowess. He relies on Gin to keep track of what everyone else is doing, and on Tousen to do all the scheduling, lab work, provisions and actually keeping the aarancar in line.

And Kaname takes advantage to press the curse whenever he can- he was close, he was so. Fucking. Close! To getting the whole scheme exposed during Turn Back The Pendulum.

He tried. He tried and tried to say it when Yamamoto interrogated him, to confess his sins and bring Gin and Aizen down with him, to make himself understood.

-Who did this? Who killed captain Hirako?

-I know them! I know, but I can not say!

It's all Kaname can manage before the curse retaliates, and almost strangles him to death to keep his silence, invisible to Yamamoto because of Aizen's illusions.

---

...after the nature of the curse is revealed, Yamamoto listens to the recording of that interrogation and weeps. The captains are the closest thing he has to children. Yamamoto hears this man who is almost his son, screaming, begging him to understand -

Not "I don't know"

Not "I will not say"

"I know, but I can not say."

---

So Kaname bides his time, keeps his records and tries to distract himself form his situation by drawing what conclusions he can.

After the Winter War, there is some debate as to what's going to happen to R&D.

Mayuri is in a jar, battling for control of his body.

Nemu refuses to admit he's out of action. Akon refuses to be promoted.

Kisuke or whoever does run the 12 will be too busy shovelling leftover war crimes out of the basement to actually run R&D.

Yamamoto has a long-standing agreement with Unohana that if he makes her take on One More Thing, he will not get the privilege of dying.

Ukitake is running the Kido corps, but he's also already got a foot in the grave.

Yamanoto isn't sure he can trust anyone else with lab equipment.

" ...Tousen." he says, nonchalant, visiting him in the hospital. "You seem to be rather accomplished at record-keeping and lab work."

"Last time you promoted me while I was in the hospital after a catastrophe, it extended my recovery by a solid five years and lead to an even greater one. No. Tell Kisuke to buck up and run R&D, it was his damn idea in the first place."

"Yes, obviously." Yamanoto says as though he had been planning that at all. "-but the court guard still needs to be supplied, so if Kisuke is running R&D, who is running the 12th?

"Muguruma."

"Pardon?"

"Kensei Muguruma might be the second-worst boss I've ever had but he is rigorously punctual, has an incredible work ethic, and can be trusted to stick to rules and regulations to the letter. He's a rigid, grouchy, hard ass, and a terrible match for the ninth, but he'd make an excellent quartermain." Kaname sighs.

Yamamoto ponders that for a bit.

"Also, he's running the newspaper over my dead body." Kaname elaborates. "He's contracted horoscope brainrot from Mashiro, I'm afraid."

"He may attempt to dispute that he should be running the Ninth as his prior demotion was unlawful, as is his right." Yamamoto nods. "It would be resolved by some kind of combat."

"I've gutted him once, I'll do it again." Kaname grunts and Yamamoto barks a laugh.

"I believe your judgement is sound, and will abide by your recommendation." Yamamoto nods, patting Kaname's hand. "I will inform Urahara and Muguruma of their new responsibilities."

"...Thank you, sir." Kaname mumbles, listening to Yamamoto open his notebook and write something down. "For your trust in me, and not promoting me again."

"Hm." Yamamoto nods.

To-Do: Update last will and testament in regards to successor choice. He writes.

[notbleached]

すべてを守る力

[runabout-river]

Even more translations from Soukatsu on Twitter! It's about the Evening Festival arc and Shibuya.

[troius]

[chaoticreivingu]

This is real.

It's worth noting that Hana uses the modern slang "gorotsuki" to describe his abusers. It means delinquents but can also be used to describe hate crime perpetrators.

Just wanted to point out that an official fully voiced 2008 Bleach game not only states that Hanataro doesn't feel safe walking alone but uses wording that might imply his daily abuse is bigoted AND that Ichigo makes him feel safe💗

[blacckpartyhat]

new year doodles, happy new year

[swan2swan]

Oh, I see. Orihime's using her powers to fly up to the Soul King's palace, a place mortals and Soul Reapers are forbidden to go, a place the Soul King's son could reach only by tearing the pillars of Heaven apart and building a stairway for himself in order to intrude.

And she's just flying up there?

Okay, Kubo.

I see what you did there.

[reikorun]

KlubOutside Q&A 201-300 [Translation]

Translated by @reikorun

Q201.

2021.09.20

I like Luppi. I was absolutely overjoyed when Luppi made an appearance as a playable character in Blade Battlers 2nd which was released on PS2. In this game, Luppi's arms transform into tentacles and he could extend them to attack. I was surprised because there was no such depiction in the original work. Did sensei also supervise the settings for attacks in this game?

A201. 

I can't recall so I probably didn't touch it. Luppi fighting with outstretched arms is so entertaining to me. I think that outlaw kind of feeling is one of the greatest qualities about games back then.

Q202.

2021.09.20

Of all the characters you have drawn, which one did sensei consider the most difficult to design?

A202. 

Shun Shun Rikka, or rather the image of Orihime's abilities is the one thing which changed the most without quite clicking together. Initially, the story was that Orihime herself would grow Horns and sprout a tail, becoming sort of like a dragon girl.

Q203.

2021.09.20

Sensei, is there any character that you have drawn who makes you think "this guy is insufferable"? 

A203.

There isn't. I draw while thinking “this is so scummy, that's the best thing about it.”

Q204.

2021.09.20

Does Kubo-sensei have any fetish? When I look at sensei's drawings, I can't help but speculate that you like slender wrists and long fingers, regardless of gender. 

A204.

I don't have any particular fetish. I think it's because I draw illustrations using my own hands as reference.

Q205.

2021.09.20

Regarding Ichimaru Gin's eye color, I believe it was red around the early days of the anime, and then changed to blue in the latter half. What does Kubo-sensei think of his red eyes around this early stage? Also, as far as Kubo-sensei's canon is concerned, is it safe to assume Ichimaru Gin's eye color is blue? 

A205.

In the early days, the checks were not being handed down to me so they ended up being red. For the record, the anime related mistakes were errors made by my editor at the time who didn't bring the checks to me. Because of this, I drew Gin with his eyes open on the cover of volume 20.

Q206.

2021.09.20

Rukia's visuals in the live-action adaptation has become quite a hot topic of conversation, but was the matter reviewed by Kubo-sensei?

A206.

I had made it clear from the beginning that I would not be involved with the live-action project, so basically the whole thing was given the okay. Even regarding Rukia's hair, there was a conversation where they said "we'd like to go ahead with this" so I assumed there was a clear vision but it turns out there wasn't. I don't dislike the movie itself. Renji was extremely good.

Q207.

2021.09.27

Kubo-sensei, to what extent do you supervise merchandise and so on? I'm very happy that a lot of BLEACH merch has been released recently.

A207.

I feel like I'm supervising the things my editor can't make a judgment call on. Speaking of editors, they try their best to avoid handing over supervision duties to authors so that they can allow authors to concentrate on their creations, but after the series had ended, I had some free time so my editor has started bringing me more supervision duties than before.

Q208.

2021.09.27

If it were to come true, would you ever wish for a BLEACH anime adaptation, which faithfully follows the original work, to be broadcast by way of a remake?

A208.

I think I would.

Q209.

2021.09.27

It seems that the 2021 art exhibition will only be held at one location in Tokyo, but would it be possible for you to consider holding it at a variety of other locations? I'm really looking forward to it, but I'm sure there are many people across the country who live a considerable distance away and can't make it. It's a wonderful opportunity, so I think it will be easier to visit if it is hosted in various locations. I think it's a really difficult task, but I would be grateful if you could consider it just once.

A209.

I also want to show the exhibit to my parents, so I hope it will be held in Hiroshima.

Q210.

2021.09.27

Even though Byakuya and Ichika-chan never interact in the original work, I can easily imagine Byakuya being an uncle. I wonder why that is?

A210.

I can imagine it too. Byakuya's face whenever he tells her "kamawanu*"…. (*It's fine/I don't mind)

Q211.

2021.09.27

In volume 58, chapter 518, when Grimmjow was trying to interrupt Urahara and Ichigo's communication, Urahara instructed Orihime and Sado to "use the you-know-what to chase him back outside the tent", but what exactly was the "you-know-what"? What in the world is it, that it can throw Grimmjow off balance to such a degree…? I've been wondering about this for a long time.

A211.

It's a device which emits a sound that Grimmjow dislikes.

Q212.

2021.09.27

Is Ninny-chan easier to draw than Noel-chan?? I was curious because there are more illustrations drawn of Ninny-chan!

A212.

This is because the clothes I want to draw tend to suit Ninny better. If you have big breasts, it's probably difficult to find clothes that suit you.

Q213.

2021.10.04

Ginrei is Byakuya's grandfather, but Kyōraku did not mention his name as a Shinigami who has been Captain for 100 years or more, so perhaps his career as a Captain was rather short?

A213.

I forgot to mention him! Let's just pretend it was Shunsui's blunder.

Q214.

2021.10.04

Do you find that characters of a certain age group are easy to draw, and conversely,  characters of a different age group difficult to draw? 

A214. 

I'm not very good at drawing children or toddlers.

Q215.

2021.10.04

I have been curious about Tsubokura Rin-kun of the Shinigami Research and Development Institute. Rin-kun's hair wasn't filled in when he was in monochrome, I thought for certain he had pale blonde or white hair. However, in the anime his hair was dark brown … so as far as you are concerned sensei, what colors did you imagine when designing him? 

A215.

Was that the color it turned out to be? The image I had in mind is a pale sepia-like color.

Q216.

2021.10.04

Isn't it too bothersome to draw Grimmjow's hairstyle??

A216.

It's too bothersome isn't it? I wonder if you could give him a stiff pompadour instead?

Q217.

2021.10.04

Do you remember the first game you ever played?

A217.

It's "GeGeGe no Kitarō - Yōkai Daimakyō" which was purchased for me together with the Famicom unit itself.

Q218.

2021.10.04

Do you get asked to draw portraits by acquaintances?

A218.

I have always refused all portrait requests from both friends and celebrities.

Q219.

2021.10.11

What is Kensei's specialty dish? 

A219.

It's "Whole Pumpkin Gratin". The highlight for him is the part where he gets to use his bare hands.

Q220.

2021.10.11

When I saw the Playlist on KlubOutside, I was surprised at the wide scope of Sensei's music choices. How do you discover new music?

A220.

SoundHound is my recommendation.

Q221.

2021.10.11

Is the bellyband worn by the Shinigami Men's Association the same as the one worn by Kirinji Tenjirō?

A221.

It's different. The bellyband Tenjirō wears was made by Senjumaru.

Q222.

2021.10.11

Now that I think of it, what does "Whiskrs" mean? I looked into it, and although there are some existing terms, I couldn't find anything in particular with regard to its meaning. I don't know whether sensei came up with the name or not, but perhaps it envelopes some special meaning? 

A222.

It's a modified spelling of the word "whiskers". I came up with the name, or to be more specific, it's originally the name of a store that exists within the BTW universe. Though, this still has yet to make an appearance in the story.

Q223.

2021.10.11

When you go out, have you ever had a fan recognize you as Kubo-sensei and then attempt to speak with you?

A223.

A long time ago, another author wound up uploading a photo of a drinking party I was with to Twitter in the middle of the get-together, the restaurant was identified from the photograph and I was ambushed. It was late at night and I was on my way home alone, so it was really scary. That was probably the one and only time I was approached on the street.

Q224.

2021.10.11

Sensei, have you ever felt negatively about your own work in the past? I am currently creating works with the goal of becoming a designer, but unfortunately I feel embarrassed to display even the things I have created very recently in front of others. How do you overcome this from your perspective, sensei?

A224.

When I first became a manga artist, I felt embarrassed when my editor read my draft right in front of me. If you are creating something that personally satisfies you, you're just not accustomed to showing it to the average person, so you have no choice but to show it to a bunch of people and get used to it. 

Q225.

2021.10.11

Have you ever had a character Awakened in Brave Souls? If so, I would like to know which character it is.

A225.

It's Fierce Battle Aizen. Though, it's more like I just ended up Awakening him when I was targeting others.

Q226.

2021.10.18

In the work, it was never once stated from a  reliable source that Tōshirō's Bankai comes undone once his petals dissipate, but what actually happened when his petals fell away during the period he had an imperfect Bankai? 

A226.

Hitsugaya would injure himself after going through an imperfect growth.

Q227.

2021.10.18

When Rangiku had collapsed, Gin said "the fact that you passed out from hunger, it means that you have it too, right? Spiritual Power." and in Volume 11, there is a description from the exchange between Rukia and Renji that those with Spiritual Power feel hungry. But why didn't Hitsugaya realize he had powers until he dreamed of Hyōrinmaru?

A227.

Because his grandmother taught him that "only children get hungry.”

Q228.

2021.10.18

Why did Orihime's Rikka grow larger when Chad and Orihime returned from training in the final arc? I was curious because no one touched on the matter.

A228.

That's because Kisuke modified it to match her clothes (a cover was installed on the outside of the pins to make them difficult to break), but nobody said anything because they didn't think it was particularly worth mentioning.

Q229.

2021.10.18

When I was looking at "Hirako glasses" which was updated on the Gallery's Graffiti section, I became curious, what is that thing Hirako Shinji is holding in his mouth? Considering the hot drink in his left hand, maybe it's a cinnamon stick or something?

A229.

It's a cigarillo that he's holding in his mouth purely for fashion. I looked into it when I drew it but I couldn't find anything that matched the size I imagined.

Q230.

2021.10.25

Good evening! The work titled "maturity" in the gallery that was released on April 3, 2021, could that be Mayuri-sama?

A230.

It's Mayuri. When I tried to type the title "mayuri", I accidentally tapped on the wrong suggestion and entered that instead, I left it as it is because it's a pain to change it.

Q231.

2021.10.25

Did Ikkaku make the strap that Ichika has attached to her bag in JET?

A231.

That's right.

Q232.

2021.10.25

In BLEACH, how much influence did the ranking results of popularity polls have on a character's level of activity?

A232.

It's irrelevant. I'm the type who thinks "isn't that kind of thing discourteous to characters with few votes?"

Q233.

2021.10.25

Regarding the art exhibition, is it possible to increase the number of venues? I would absolutely love to participate, but due to the current situation, it is quite difficult to travel to Tokyo. Nevertheless, there are many fans of sensei and his work around the world. Although this is a very presumptuous request, I would be extremely grateful if you could consider it. Best regards.

A233.

I'll let my editor know! Murakoshi-saaan!!

Q234.

2021.10.25

Sensei, given that you play a lot of Dragon Quest, I was curious, is "Zaraki" - the district of Rukongai which Zaraki Kenpachi took as his name - based on the spell "Thwack" (*Zaraki in Japanese).

A234.

That's correct. Hold on, have I never mentioned this before?

Q235.

2021.11.01

Is there any reason why Kyōraku-san couldn't grace the cover of a tankōbon? I wanted him to have a cover.

A235.

It's just a coincidence. I wanted to draw it too.

Q236.

2021.11.01

Are Renji's tattoos only on the upper half of his body? Do they not continue down to his thighs?

A236.

They don't continue down. Wait? Have I never drawn his thighs before?

Q237.

2021.11.01

Is the double chant that Rukia recited during the fight against Aaroniero, simply the Sōren Sōkatsui chant split in two, with the Rikujōkōrō chant sandwiched in-between? Or does the substance of the chant change slightly depending on whether each is invoked independently or as a double chant?

A237.

It's a shortened version of Rikujōkōrō inserted between the full version of Sōren Sōkatsui. The effectiveness of the spells will increase if you perform both chants in full, but the time efficiency will decrease, so that would diminish the purpose of a two layered chant.

Q238.

2021.11.01

When a Zanpakutō is inherited from another person like in the case of Tōsen and Kenpachi, will the essence of its soul be overwritten? Or will it be made to mix with the essence of the previous owner?

A238.

Generally it is overwritten, but in some cases it may mix.

Q239.

2021.11.08

Were there any foreshadowing elements that made you go "ultimately, nobody noticed, huh?" up to the end of the BLEACH serialization? If so, is it likely there will be an opportunity to present it somewhere?

A239.

After I've finished playing a game or watching a movie, I like spending time alone thinking about what happened here and there or discussing with others about this and that. I want to create moments like that, so there are some parts where I try to depict things in a way that is not easily noticed, that's why unless someone correctly points it out, I try not to say much. 

Q240.

2021.11.08

Why didn't Ryūken give Uryū the "ken" (弦) character in his name? ×[1]

A240.

Because he was thinking that he didn't want to let Uryū become Quincy.

Q241.

2021.11.08

How far have you progressed in Monster Hunter? If there is a monster that you like among the monsters that appear in this title, please tell me about it!

A241.

I haven't played in a while. In this title I like Goss Harag.

Q242.

2021.11.08

Can I post the photos from the gallery on social media??!?!?

A242.

I guess it's not allowed, going by the FC rules. You can post my dog from Deskside at least.

Q243.

2021.11.15

Have you ever had to change a scene you originally wanted in order to make the depiction more in line with Jump guidelines? If so, which scene is it and how did you truly want to draw it? 

A243.

During the time Jump had a large circulation, extremely graphic depictions were not allowed, so I had to redraw some of the places where Mayuri appears. The first thing I fixed was the scene where his squad members die in an explosion.

Q244.

2021.11.15

There are characters for whom the theme music feels perfect, and on the other hand, others for whom the theme music is unexpected. By listening to each character's song, I feel like I am able to learn more about a character's inner being, it's so much fun! When deciding on a song, which does sensei place more importance on: the lyrics, or the melody?

A244.

It's only about the melody, sound and vocal quality. If it's the case that the lyrics also match, it's just a coincidence.

Q245.

2021.11.15

The market for e-books has grown larger, but when it comes to electronic and physical copy, people often say things like "you should buy the physical book!" What do you think? 

A245.

Either one is fine. Even I read most of my manga electronically now. I like making paper books but I think physical paper copies will become more of a collector's item in the near future.

Q246.

2021.11.15

Kubo-sensei draws many animals, but are there any that you particularly enjoy drawing?

A246.

Right now it's dogs. Since owning a dog, I've started to grow fond of animals, so I feel like I may reach a point where I'm able to draw animals a little better now. 

Q247.

2021.11.15

If there was an entrance song for Chad's boxing match, I wonder what kind of music it would be? If you have a song in mind that you can imagine for this scenario, please share the artist's name and song title with us.

A247.

It would be "Apache" by Michael Viner's Incredible Bongo Band.

Q248.

2021.11.22

An illustration of Tatsuki wearing a Shihakushō exists, did you originally plan to have her transform into a Shinigami? 

A248.

The one I drew for Jump Festa a long time ago, right? That's just an illustration I drew for Jump Festa that one time.

Q249.

2021.11.22

It seems like Rukia often wears dresses in the Human World, is there some reason why? If you have any particular preferences regarding the clothing choices of the BLEACH cast, please by all means, tell us about it!

A249.

I'll give you three example reasons for why they wear what they wear:

Orihime's body type makes it difficult for her to wear a dress.

I wanted to make a physically active Rukia stand out by making her wear clothes that are ill suited for physical activity.

Rukia was wearing hakama in Soul Society, so she's not familiar with fitted clothes.

Q250.

2021.11.22

You may not remember this … but during an autograph signing session, I was the one who announced "I'm getting married to my boyfriend who I initially became friends with through BLEACH!" We broke up at lightning speed after that! (Peace sign.) But sometimes we hang out and are on good terms as friends. Now my question is, what is sensei's favorite color?

A250.

My condolences. It's orange.

Q251.

2021.11.22

In the JET Q&A segment, you replied that the Vice-Captains of the 13th Division ten years later would be Sentarō and Kiyone, but I believe Kiyone was also the Vice-Captain of the 4th Division, so does that mean that they are concurrently serving as Vice-Captains?

A251.

That would be a mistake. Sentarō is the only Vice-Captain of the 13th.

Q252.

2021.11.29

Please tell us how Unagiya Ikumi-san and Ichigo met in the first place.

A252.

Their meeting came about when Ichigo delivered Kaoru, a lost child (and Ikumi's son) back to his mother. (Ikumi encountered them en route.)  

Q253.

2021.11.29

Ichigo remembers the time Orihime carried her older brother Sora to the Kurosaki Clinic, but does Orihime remember meeting Ichigo at this time? When Ichigo entered high school, he noticed that Orihime was the girl from back then, does Orihime realize that it was Ichigo who greeted her at that moment?

A253.

Ichigo is the only one who remembers. Ichigo remembers that scene clearly because he felt a strong sense of one-way sympathy for Orihime, who was on the verge of losing her family.

Q254.

2021.11.29

Sensei, what's the one thing that makes you think "I'm second to none when it comes to this!"?

A254.

My Mickey Mouse impression.

Q255.

2021.11.29

I got the impression that Aizen-sama was often drinking black tea at Las Noches, but I wonder if likewise he drank Japanese tea during the time he was in Soul Society in the role of a Shinigami? Or is it that Western style food and drink like black tea also exist in Soul Society, and he has been a black tea enthusiast since long ago?

A255.

I drew that because I wanted a scene where Aizen eats the same thing as the Espada, but when it came to eating, there were some characters (like Ulquiorra) who I didn't want to depict in a dining scene (at that point), so I merely chose black tea as a compromise, therefore it's not that I was paying any particular attention to tea itself. 

Q256.

2021.12.06

Is it possible for a member of the Gotei 13 to transfer to another Squad at their own behest? Recruitment of Captains or Vice-Captains from other Squads has been portrayed, but what is the situation like for ordinary soldiers?

A256.

It is possible if they make an application and obtain permission through their superior officer all the way up to the Captain. However, If they don't have any accomplishments their superior will reject it so it's difficult for an ordinary soldier.

Q257.

2021.12.06

Do you have a favorite coffee shop?

A257.

The place I frequent the most is Hoshino Coffee. I want to go to Komeda but I haven't had the chance to go yet.

Q258.

2021.12.06

What kind of life did Ikkaku-san and Shino-chan lead in Rukongai? I'm not sure if they're related by blood or not, but are they still family?

A258.

They're ordinary relatives. The Madarame family are a distinguished family and Ikkaku is treated like an oddball.

Q259.

2021.12.06

What do you order when you use services like Uber Eats for delivery?

A259.

The thing I order the most is Starbucks' White Mocha. By the way, I don't use Uber because I had a scary experience in the past.

Q260.

2021.12.06

I would like a YouTube channel or something to be created for Uni-chan. 

A260.

If I could get someone to do the editing for me, then I would like to make one to document my dog's growth, but I don't think I would update it often….

Q261.

2021.12.13

If you were to spend a day with any character from "BLEACH" or "BURN THE WITCH", who would you like to be with?

A261.

I seriously thought about it, but maybe being with Balgo would be the easiest….

Q262.

2021.12.13

Speaking in terms of BLEACH characters, who would you compare the breast sizes of Noel-chan and Cquntnire-san to? 

A262.

It's more or less that I'm drawing Noel like Orihime and Cquntnire like Nel.

Q263.

2021.12.13

What is Kubo-sensei's favorite rock or metal band?

A263.

I haven't been listening to much metal lately…during my high school days, I liked ROYAL HUNT and IN FLAMES.

Q264.

2021.12.13

This is closer to a request than a question, but I would like for you to issue and sell, the currently trending, NFTs with BLEACH illustrations! If that were to happen, I would definitely buy them!

A264.

I'll let my editor know about this also. Murakoshi-saaan!

Q265.

2021.12.13

What is your favorite ice cream?

A265.

Lately, I've been liking HERSHEY'S Chocolate Ice Bars. It's also nice that each bar is small and just the right size.

Q266.

2021.12.20

I have a question regarding BTW Magic. In chapter 0.8 which is a one-shot, Noel-chan uses Absolute Dragon Shatter in Front London, but in chapter 1, numbered Pipers spells known as "Magic" made an appearance. As a premise, I believe that Magic and Absolute Dragon Shatter are alike (as they both use Witch Kits), I suspect that the reason why Noel-chan adopted this unnumbered attack method in Front London may be due to one of the following two points:

1. Magic is an attack method that utilizes the medium of Witch Kits to feed on a special energy similar to Reishi which exists only in Reverse London, on the other hand, Absolute Dragon Shatter is an attack method made for Front London, which does not require this special Reishi. 

2. Given that it was an attack against a Disguiser Dragon who had remained hidden for ten odd years, Absolute Dragon Shatter was used as an arcane means and is considered the highest order of Magic or even a method surpassing Magic itself.

I'm really interested about the relationship between Magic and Absolute Dragon Shatter, will it be revealed within the story in the future!?

A266.

How insightful, I'm not sure whether or not I'll get to write about it in the future so I'll explain. In Front London, you can basically only use spells through items that are "charged" with magical power. The gun-pipe is not a rechargeable item, but Noel habitually fills it with magical power of her own accord, the release of that power is Absolute Dragon Shatter. Only Noel is able to use it. 

Q267.

2021.12.20

The person Ichigo respects is Shakespeare. Given this fact, does it follow that this is a universe where eminent figures like Mozart and Napoleon existed?

A267.

Eminent figures certainly exist within the Soul Society too, but if I were to touch upon that, the manga would end up in a completely different place, so I didn't bring it up.

Q268.

2021.12.20

Do Szayelaporro's glasses have lenses? Since it's a mask, there should be no lenses so I assumed it was the frame alone. However in the anime, there were depictions of lenses reflecting the light and gleaming so I was confused! 

A268.

There is no lens.

Q269.

2021.12.20

Were all the designs of the Zanpakutō which materialized in the Zanpakutō: The Alternate Tale arc, created by you, sensei?

A269.

I came up with some ideas and had an image in mind, Kudō-san designed them, I checked them. They pass for various reasons like being "just as I imagined!" or being "interesting because I wouldn't have come up with this design myself!"

Q270.

2021.12.27

Do you have a favorite character from Dragon Quest numbered titles or spin-off works?

A270.

It's King Grossner (Dragon Quest 10).

Q271.

2021.12.27

I heard that you like figure skating, Kubo-sensei, but do you have a favorite athlete?

A271.

It's Candeloro.

Q272.

2021.12.27

It is mentioned in the novel "WE DO knot ALWAYS LOVE YOU", that when Shiba Kaien died in battle, Isshin was the Captain of Squad 10. Why didn't Rukia, who was already serving as a member of the Gotei 13 at the time, realize that Ichigo's father was Shiba Isshin when she was freeloading off of the Kurosaki family? 

A272.

There are two reasons for this: for one, his outward appearance was completely different. Secondly, he was a Captain from another Squad and she was a regular soldier, so they didn't have much point of contact in the first place. To go further, given that there is no way for a Shinigami to have children with a human (only Kisuke knows how), the idea that a "Shinigami may become human and produce children in the Human World" did not occur to Rukia.

Q273.

2022.01.03

I like the accessories (hats, sunglasses, etc.) and clothes that the characters are wearing in KlubOutside's Graffiti, they are exceedingly stylish. Is it possible to put them up for sale? 

A273.

I will let the FC manager know about this. Totani-saaan!

Q274.

2022.01.03

Sensei, do you have any plans to publish, for instance, the yonkoma you drew for the magazine into a single book someday?

A274. 

It might have been published in JET.

Q275.

2022.01.03

When you were writing BTW, who came to your mind first between Ninny and Noel?

A275.

Out of all the characters in BTW, Noel was the first.

Q276.

2022.01.03

When Rukia entered her name into the family register, it's assumed that she did not change her last name, but now that she has become a Captain, it means there will be two Captain Kuchiki, so how do the other troops distinguish between the two when addressing them? Is it possible that she will revert to the Abarai surname?

A276.

Many of the troops differentiate between them by calling them Captain Kuchiki and 13th Captain Kuchiki. 

Q277.

2022.01.10

Did Zangetsu eventually return to being a single blade? The "Ten Years Later" version of Ichigo was implemented in the social game - Brave Souls, and he wielded the "Zangetsu which emerged from a broken Tensa Zangetsu" as seen in the final stages of the Thousand-Year Blood War arc. Zangetsu which was reforged into two swords for Hollow and Quincy, became one as Tensa Zangetsu in Bankai, so I thought for sure it would return to two swords once the Bankai is disengaged.

However, does this mean that Zangetsu did not return to two swords due to the fact that after activating Bankai, Ichigo's Hollow and Quincy powers were absorbed by Yhwach, and that his Bankai was damaged among other factors? Or is it that it's possible for Ichigo to wield both the dual swords and the single sword if he so desires?

It may just be game original staging to begin with, but I was intrigued.

A277. 

Since I haven't described this in detail nor do I plan to portray the matter any further, I'll give you an answer. The two blades of Zangetsu are the "sword" and the "sheath". The correct form of a Zanpakutō is one that has a sheath, and there are only two swords without one: Sayafushi and Zangetsu. What fixed Zangetsu into its "correct form" is the dual swords state, and in Bankai Zangetsu is placed back in its sheath, what emerged after that sheath was shattered is the "True Zangetsu". The shattered sheath was absorbed by Ichigo, so I think he is also able to return to dual blades if he wants to, but I suppose that depends on Ichigo himself.

Q278.

2022.01.17

I've always wondered about this since reading volume 12, but was there a physical relationship between Aizen and Hinamori? I think it's more fitting for Aizen to not engage in this sort of thing, so I'm on the side that says it didn't happen.

A278.

I won't answer this because I think it'll be more fun to leave it unanswered.

Q279.

2022.01.17

Is Hōzukimaru a rare type of Zanpakutō which always requires the sheath for its Shikai.

A279.

That's right.

Q280.

2022.01.17

Kubo-sensei, when it comes to TVs, are you in favor of wall-mounted? Or do you prefer freestanding?

A280.

Mine is attached to a wall storage unit with an extendable arm.

Q281.

2022.01.24

Upon being granted a letter, does the Schrift allow abilities to manifest based on the nature of an individual? Or does His Majesty already know what they are before granting it at the epithet stage. 

A281.

Yhwach can see words almost as if they were engraved on the individual's body. Those who are bestowed Schrifts, which were previously lost through death in battle and so on, are discovered from the words engraved on them and then given power.

Q282.

2022.01.24

Do Yōkai and Yōsei exist in the world of BLEACH?

A282.

It would be more fun if they did.

Q283.

2022.01.24

A color version of the BLEACH e-books exist, but does Kubo-sensei decide on the color scheme and such?

A283.

There are parts that I check and parts that I don't (I only check what my editor asks me to check), but even the parts that I do were decided upon rapidly in the intervals between my work schedule during serialization, so when I look at them afterwards, I often come to think "was this the kind of color I chose??”

Q284.

2022.01.31

Sensei, if you had the opportunity to be involved in a project in the future, what sort of creative work would you like to be involved in? (Live-action film, animated movies, manga, dramas, YouTube, etc.)

A284.

If I could get involved with the story aspect, then it would probably be a game.

Q285.

2022.01.31

If you could actually sell any kind of merchandise at the fan club shop, what kind of items would you want to sell?

A285.

Bracelets with the text from the opening poems.

Q286.

2022.01.31

Is the reason why Uryū was not affected by Auswählen connected to Uryū's grandfather?

A286.

There's a bit of a complicated setup regarding this, but it might appear in the anime adaptation of the Thousand-Year Blood War arc. (Depending on the composition.)

Q287.

2022.02.07

It has already been decided that the Thousand-Year Blood War arc is getting an anime adaptation, but will there also be an anime adaptation of the side story novels? I'd especially like to see "WE DO knot ALWAYS LOVE YOU" in the anime which depicts Rukia and Renji's marriage and the progress of Ichigo and Orihime's relationship.

A287.

Ah, I see. If there is enough room, then it may be possible.

Q288.

2022.02.07

Is it not true that Gigi is a girl? It kind of seems like Yumichika only said otherwise to provoke her.

A288.

Giselle is a man.

Q289.

2022.02.07

Who was the one to slash Rukia from behind during the first invasion by the Sternritter?

A289.

The plan is to depict this in the anime version.

Q290.

2022.02.14

Is the giant spoon used by Hikifune Kirio of Squad Zero actually her Zanpakutō?

A290.

That's correct.

Q291.

2022.02.14

During the performance of the ROCK MUSICAL BLEACH, Kubo-sensei personally talked to Tsuchiya-san, who played the role of Gin, about Gin's true intentions and purpose, as he was having a difficult time interpreting the character, and Gin's true intentions had not yet been revealed within the story at the time. I remember there was an episode which went something like that, but in so doing, did you also discuss everything which occurred with regard to Rangiku and Aizen? Also, did you not have any reluctance to divulge information which has not yet been revealed in the story?

A291.

I feel that we talked about things like how Gin viewed each character rather than the story itself. If it is necessary for the performance, then there is a possibility that I may also convey undisclosed information to the voice actors so it's not limited to this particular occasion.

Q292.

2022.02.14

Is the "table with English language BLEACH quotes suspended inside its transparent legs" which you wrote about in the cover flap comment of Volume 44, still being used? I would love to see photos of sensei's favorite furniture and more!

A292.

I use it when I'm composing my drafts at home. The tabletop is in disarray, so I hope a photo of the legs will do.

Q293.

2022.02.21

With regard to the role of a Shinigami, it involves cleansing Hollows of their sins by way of a Zanpakutō and sending them to Soul Society in peace, but was this role simply to extinguish Hollows until Nimaiya Ōetsu showed up?

A293.

It was only after the creation of the Gotei 13 that the role of a Shinigami was properly defined.

Q294.

2022.02.21

At what age did Chad get his tattoo? Was it when he moved to Mexico? Or did he get it inked in his own hometown in Okinawa? I would be grateful if you could tell us.

A294.

He got his tattoo in Mexico when he was 9 years old.

Q295.

2022.02.21

I heard that the Lost Agent of the Shinigami arc concluded earlier than planned, is that true? If so, I'd like you to tell us about the story you were actually planning to write.

A295.

You mean the rumor that I was planning to compose an episode for all the classmates but I got bored and decided against it? If so, then it's true. I feel like I mentioned that in a character book or something.

Q296.

2022.02.21

Have you ever wanted to draw Oiroke manga? (*Manga with light erotic content.)

A296.

I'm not confident that I'd be able to draw it well.

Q297.

2022.02.28

In the BLEACH PS2 game "Bleach: Erabareshi Tamashii", techniques such as "Hadō #20: Shōtenkyū" and "Hadō #26: Gōensai" made an appearance, but were these Kidō Kubo-sensei's ideas or the creations of the game staff? If it's the former, I'd also like to know how to write it in kanji!

A297.

I had no involvement with that so they're the creations of the game staff.

Q298.

2022.02.28

I really love the relationship between Ichigo and the store manager, Unagiya Ikumi, and you can sense in the air how Ichigo suddenly turns back into a child. Please tell us if there was anything you paid extra attention to when creating Ikumi-san.

A298.

Ikumi is a character that was born because I wanted to create a place for Ichigo where he could be himself outside the Kurosaki home due to a plot development, that is, the sudden loss of a place where he belongs in the Lost Agent arc.

Q299.

2022.02.28

In "BURN THE WITCH", it seems that each division is armed with a different type of weapon, but in the event that they change affiliations, like how Bruno encouraged the witches to do in the story, do they undergo training with new weapons?

A299.

They train with new weapons. It is also among the Director's faculties to ascertain an individual's suitability for a weapon and then offer an invitation to them.

Q300.

2022.03.07

Is the thing under Hisagi's left eye, tape? A tattoo perhaps?

A300.

It's a tattoo.

Translation Footnotes:

×1. 弦 means bowstring and is in both the names of Sōken (宗弦) and Ryūken (竜弦).

[st4zia]

Marina, where are you?

[basilsimp43]

Shunsui: God, I wish I was as mysterious and rebellious as Starrk... They rarely talk, it's so mystical.

Lilynette: They rarely talk because they don't actually speak english and have no fucking clue what any of us are saying half the time.

Starrk: ...