#bad work culture

[healthawareness]

Lazy Day 2024 - Part 2 - Did you take a leave today ? Bad corporate culture won't promote this !

This post was actually written and last edited on 9th August 2021 and today I just added this section and updated the Title. Yes ! 3 long years ago. Maybe I took the Lazy Day too seriously just like the sleeping sloth on the Sofa...

Before I begin, one key thing to tell all the readers is that this post was actually written and last edited on 9th August 2021 and today I just added this section and updated the Title. Yes ! 3 long years ago. Maybe I took the Lazy Day too seriously just like the sleeping sloth on the Sofa… Don’t believe me, here is what I mean Also Read: All my articles on Lazy Day ! I bet this topic is…

[butchelves]

I personally cannot wait to see the cultural consequences of voltron legendary defender come to fruition

[serglesinner]

recently I've been infected by her and it's bad

[myhyperfixationisiforgot]

Watching The Bear is like... What if everyone loved you? What if they loved you so fucking much and what if you did right by them? What if you and your best friend took all your traumas and mixed them together and decided no-one else should go through that shit to be meaningful in your world? What if you fucked up and then got to take a breath and clean up and apologize? What if they gave you a chance and then helped you back up when you fell and you got to come through for them, over and over and over? Wouldn't that be so nice?

[julijbee]

girlbossing too close to the sun.

[ink-the-artist]

holy shit I did NOT realize how popular my "I will remove my teeth, for I want to remain kind despite my anger" quote is. I just googled it for fun to see what would come up, a bunch of people are quoting it not knowing who its from, an artist called Kuma made an album titled that, so bizzare

[spicyet]

What are you looking for here? Scroll back up.

Just kidding, here’s a treat:

[starry-bi-sky]

mmmmmm read a disciple shen yuan/shizun luo binghe fanfic about two days ago where the first chapter was the Immortal Conference arc, and SQQ was the one who had to be pushed into the abyss (he was still the villain) except Luo Binghe was refusing and was like, lowkey losing his mind about SQQ being so close to the edge. SQQ ended up having to be the one to fall in himself because of the system's punishment system. The rest of the fic is leading up to that moment. But like, MMM i've been obsessively thinking about that first chapter for DAYS ever since.

now i've been in svsss for a grand total of *checks watch* a week. but god obsessed with that. I want to write/read a fic where disciple SQQ goes a little nuts down there. Like keep all of the things that make SQQ, SQQ, but just. Throw in a little bit more trauma in there. A little bit of a mental break. Let him go a little nuts as a treat. Just a tad unhinged. I wanna see him go, just a little, "god fuck it, i've tried so hard to change this shitty story's outcome and it feels like everything i've done has been for nothing. I'm going to die in this world no matter what I do, I've been doomed from the start, so might as well die the way I want to." and he just, breaks a little! Under all the stress.

He still retains the traits that makes shen yuan, shen yuan, like his overwhelming kindness. But he's just! yk. A little less patient. Paranoid. Jumpy. Colder. A little more aloof and closed off. A little more Shen Jiu. He's no asshole child abuser, but he was a Number One Hater in his past life and he's leaning into that old habit a little more now.

(On a totally coincidental not-at-all related note, there's not enough SJ-and-SY-are-the-same-people fics out there that i've found. This is totally unrelated...)

The Endless Abyss turns the mind into an over-sharpened blade, and SQQ is both fascinated and perhaps a little excited to explore a place that doesn't have a lot of info on it in the mortal realm, but still terrified out of his mind. And he's no Luo Binghe, he doesn't have the sheer brute strength and power to just bulldoze his way through, so he has to be a lot more sneaky and cunning if he wants to survive.

The fic itself role-swapped LBH and SQQ so that SQQ was the half-demon (which lowkey fucks) and LBH the human, but I'm equally-if-not-more obsessed with the idea that LBH remains the half-heavenly demon and SQQ the human. If only because I keep thinking about SQQ befriending some demons (particularly and specifically a group of succubi) and they grow very attached to this Human Cultivator so through magic plot stuff they create some kind of seal/illusion/talisman that makes SQQ appear as a demon because a human cultivator in the endless abyss may as well be the equivalent of putting a giant neon target on your back.

And iirc Shen Jiu was taught demonic cultivation by that one guy(?? i've only been here a week so im not caught up in ALL of the lore yet) so that could totally happen here.

(On the other end of the realms, poor Shizun Luo Binghe is just. losing his fucking mind over losing his most precious and beloved disciple. About .5 seconds from burning down the peaks himself. somebody sedate him.)

The Endless Abyss sucks and SQQ is having a really terrible time and can feel himself going lowkey mad, but also holy shit look at all this WORLD-BUILDING. look at all this flora and fauna, and oh if he had the equipment for it he'd be writing all of this down. ALL OF IT. He was kinda-sorta-already planning on never leaving the Abyss as some sort of fucked up self-exile and self-preservation thing, but now he might? actually just?? never leave if he can help it, like he lowkey likes it down here.

anyways the next time anyone ever sees SQQ again he's got hair so long its almost touching the ground and he's either in rags and half-feral or he's been completely dolled up by his adoptive succubi sisters and still about three seconds from biting anyone who tries to touch him. (he's also lowkey trying to book it back down to the abyss even if he has desperately missed all of his friends and shizun)

[bugsbenefit]

forever annoyed by the wannabe activism that got so much worse during the pandemic that so many younger people seem to primarily abide by now. where almost all their "action" is online-based and heavily focused on media consumption and "problematic people". it drives me so crazy. i don't know how to tell you that going after a musician or actor or comedian because of their views or statements is the least productive form of activism and i honestly wouldn't even count it as such. if you want to call yourself an activist you actually need to ACT. not just talk online about how person xyz is evil and be done for the day, or say book/movie xyz is problematic and then log off, that's not enough, that doesn't actually DO anything

call local officials, go to protests, talk to people at your uni/school, boycott brands. hell, even talk to your parents about what's going on in Palestine, or other current events, many older people have conservative views, not because of inherent bigotry, but because they don't have enough information and grew up in a media propaganda bubble. or just talk about ongoing events online, keep the pressure on the public and don't let people lean back and forget. all that are actual forms of activism

i'll never stop being mad at the new wave social media wannabe activism that lets people think they're done with their Activism Activity of the day if they called timothee chalamet or noah schnapp a bad person. girl, yeah they are, but actually do Anything else too, that's not the activism you apparently think it is😭

[lurkingteapot]

Every now and then I think about how subtitles (or dubs), and thus translation choices, shape our perception of the media we consume. It's so interesting. I'd wager anyone who speaks two (or more) languages knows the feeling of "yeah, that's what it literally translates to, but that's not what it means" or has answered a question like "how do you say _____ in (language)?" with "you don't, it's just … not a thing, we don't say that."

I've had my fair share of "[SHIP] are [married/soulmates/fated/FANCY TERM], it's text!" "[CHARACTER A] calls [CHARACTER B] [ENDEARMENT/NICKNAME], it's text!" and every time. Every time I'm just like. Do they though. Is it though. And a lot of the time, this means seeking out alternative translations, or translation meta from fluent or native speakers, or sometimes from language learners of the language the piece of media is originally in.

Why does it matter? Maybe it doesn't. To lots of people, it doesn't. People have different interests and priorities in fiction and the way they interact with it. It's great. It matters to me because back in the early 2000s, I had dial-up internet. Video or audio media that wasn't available through my local library very much wasn't available, but fanfiction was. So I started to read English language Gundam Wing fanfic before I ever had a chance to watch the show. When I did get around to watching Gundam Wing, it was the original Japanese dub. Some of the characters were almost unrecognisable to me, and first I doubted my Japanese language ability, then, after checking some bits with friends, I wondered why even my favourite writers, writers I knew to be consistent in other things, had made these characters seem so different … until I had the chance to watch the US-English dub a few years later. Going by that adaptation, the characterisation from all those stories suddenly made a lot more sense. And the thing is, that interpretation is also valid! They just took it a direction that was a larger leap for me to make.

Loose adaptations and very free translations have become less frequent since, or maybe my taste just hasn't led me their way, but the issue at the core is still a thing: Supernatural fandom got different nuances of endings for their show depending on the language they watched it in. CQL and MDZS fandom and the never-ending discussions about 知己 vs soulmate vs Other Options. A subset of VLD fans looking at a specific clip in all the different languages to see what was being said/implied in which dub, and how different translators interpreted the same English original line. The list is pretty much endless.

And that's … idk if it's fine, but it's what happens! A lot of the time, concepts -- expressed in language -- don't translate 1:1. The larger the cultural gap, the larger the gaps between the way concepts are expressed or understood also tend to be. Other times, there is a literal translation that works but isn't very idiomatic because there's a register mismatch or worse. And that's even before cultural assumptions come in. It's normal to have those. It's also important to remember that things like "thanks I hate it" as a sentiment of praise/affection, while the words translate literally quite easily, emphatically isn't easy to translate in the sense anglophone internet users the phrase.

Every translation is, at some level, a transformative work. Sometimes expressions or concepts or even single words simply don't have an exact equivalent in the target language and need to be interpreted at the translator's discretion, especially when going from a high-context/listener-responsible source language to a low-context/speaker-responsible target language (where high-context/listener responsible roughly means a large amount of contextual information can be omitted by the speaker because it's the listener's responsibility to infer it and ask for clarification if needed, and low-context/speaker-responsible roughly means a lot of information needs to be codified in speech, i.e. the speaker is responsible for providing sufficiently explicit context and will be blamed if it's lacking).

Is this a mouse or a rat? Guess based on context clues! High-context languages can and frequently do omit entire parts of speech that lower-context/speaker-responsible languages like English regard as essential, such as the grammatical subject of a sentence: the equivalent of "Go?" - "Go." does largely the same amount of heavy lifting as "is he/she/it/are you/they/we going?" - "yes, I am/he/she/it is/we/you/they are" in several listener-responsible languages, but tends to seem clumsy or incomplete in more speaker-responsible ones. This does NOT mean the listener-responsible language is clumsy. It's arguably more efficient! And reversely, saying "Are you going?" - "I am (going)" might seem unnecessarily convoluted and clumsy in a listener-responsible language. All depending on context.

This gets tricky both when the ambiguity of the missing subject of the sentence is clearly important (is speaker A asking "are you going" or "is she going"? wait until next chapter and find out!) AND when it's important that the translator assign an explicit subject in order for the sentence to make sense in the target language. For our example, depending on context, something like "are we all going?" - "yes" or "they going, too?" might work. Context!

As a consequence of this, sometimes, translation adds things – we gain things in translation, so to speak. Sometimes, it's because the target language needs the extra information (like the subject in the examples above), sometimes it's because the target language actually differentiates between mouse and rat even though the source language doesn't. However, because in most cases translators don't have access to the original authors, or even the original authors' agencies to ask for clarification (and in most cases wouldn't get paid for the time to put in this extra work even if they did), this kind of addition is almost always an interpretation. Sometimes made with a lot of certainty, sometimes it's more of a "fuck it, I've got to put something and hope it doesn't get proven wrong next episode/chapter/ten seasons down" (especially fun when you're working on a series that's in progress).

For the vast majority of cases, several translations are valid. Some may be more far-fetched than others, and there'll always be subjectivity to whether something was translated effectively, what "effectively" even means …

ANYWAY. I think my point is … how interesting, how cool is it that engaging with media in multiple languages will always yield multiple, often equally valid but just sliiiiightly different versions of that piece of media? And that I'd love more conversations about how, the second we (as folks who don't speak the material's original language) start picking the subtitle or dub wording apart for meta, we're basically working from a secondary source, and if we're doing due diligence, to which extent do we need to check there's nothing substantial being (literally) lost -- or added! -- in translation?

[sammitopl]

drug dealer / addict miku

jesse pinkman miku if you will 👀

[burning-sol]

chip art??? from me???? no freaking way!!!

[littlefankingdom]

Things I NEED y'all to stop putting in Jason fics:

"Since Red Hood arrived, he cleaned up Crime Alley better than Batman ever has" First of all, this is not even the case in the comics, so y'all are making this up to make Jason's way "the right way". Second of all, if murdering criminals violently worked better, then that's what the cops would be doing, because, new flash, but the gov used to be way more violent, and crimes were worse, and the gov had to lower its violence, because we know it doesn't work and the gov didn't have enough good excuses to continue. If you think they are not waiting for an excuse to violently kill people, you are wrong. So, stop writing that shit, it's borderline fascist propaganda (violence is the only way to keep power/peace, so free real estate for us to kill anyone we label as criminals) You do not need to find excuses for Jason.

"Crime Alley is Jason's territory and the Bats cannot enter it without his permission" Also, not canon, never was. Are you all forgetting that Bruce's parents died in Crime Alley? That's how it got its name. It's where Batman was born. It's where Bruce goes to mourn his parents during patrols. It's an important location for the Batfam as a whole. It's where Dick thinks his siblings are not authorized to fight when Bruce is "dead"/gone because it is insulting Bruce's memory. It's the meeting points the Bats use multiple times. Batman's first night was probably in Crime Alley. Crime Alley is the mission, to make it a better place for its inhabitants is Bruce's goal. He is shown multiple times to be very protective of its people, especially in front of powerful figures (politicians/rich). As much as Bruce loves Jason, he would not give up Crime Alley. Yes, Jason grew up in Crime Alley, but Crime Alley was Bruce's before Jason was even born.

"Crime Alley hates the bats, except for Red Hood" Again, Batman has been protecting the people of Crime Alley since he started. He was the only one who fought for them against the people that hurt them, the cops not giving a fuck about the poor. Like, stop trying to paint Bruce as a rich guy disconnected from the people, that's not who he is and who he ever was (except for some storylines, but like, fuck these storylines). He has not live their struggles, but he has studied it, he cares about it. And, I can understand that not everyone in Gotham and Crime Alley likes Batman, of course. But to make children dislike Robin or NIGHTWING??? Dick's whole thing is how he is always everyone's favorite. He's an acrobat, he is flying with grace in the sky without powers, he is all smile and gentleness with children, no fucking way children don't like him.

"Dick killed the Joker for Jason." No, he killed the Joker in an act of rage and fear when he had Tim and threatened to kill him like the last one. BUT ALSO, and this is really important, DICK WAS HORRIFIED about what he had done. He hated himself and self-isolated, refused to listen to Bruce and Barbara when they tried to comfort him. This is not something he is proud of. Dick wouldn't be like "Yeah, I killed the Joker, but you know Bruce... I don't regret it." He does regret it. Bruce forgave him way faster than Dick forgave himself for killing the Joker. He would not do it again if he could, that's why it only happened once.

"Jason is mad at Bruce for being too late to save him." Nope. In Under The Red Hood, Jason literally tells Bruce he forgives him for not saving him. Jason was NEVER angry at Bruce for not saving him. Jason is mad because he thinks Bruce doesn't care about him. If Tim hadn't taken the Robin's mantle, Jason probably would have gone home, because that's what hurt him the most, the possibility that he was replaced in Bruce's eyes.

"Jason ran away because Bruce believed he killed someone" It was never explicit if Bruce did believe Jason pushed the rapist. But also, no. When Jason ran away, Bruce just benched him as Robin because he saw that Jason was hurting and needed help, and being a vigilante wasn't helping. Pls, read Death In The Family, Bruce was trying his best to support Jason and help him. Jason being violent at times is a sign, for Bruce, that Jason is hurting. He doesn't villanize Jason's actions. Don't be like DC writers and forget that Bruce knows that violence and aggression come from pain.

"The memorial is Bruce's making and Alfred hates it" WRONG, it's the contrary. Alfred made the memorial, Bruce was against it. Please, stop putting all the blame on Bruce and making Alfred perfect. Bruce hates the memorials, he hates his sons being remembered as soldiers. He put up with the memorials because it's Alfred. (I am so tired from y'all blaming Bruce for this one, omg) Also, while we are it, Alfred doesn't put up with Jason's bs. Jason can criticize Bruce, but there's a limit for Alfred.

[c1trvswurld]

STOP babying and objectifying Daisuke

STOP making anya a perpetual forever doting victim

STOP making swansea this hotheaded gaurd dog

STOP babying and objectifying and being ableist to curly and removing autonomy

STOP ignoring the complex themes of jimmys character just to mischaracterize and to dunk on your idea of him and, therefore, ignoring the themes of the story

Stop ignoring the complexities of their characters please and thank you

[furiousgoldfish]

Living with abusive parents made me feel like I need to be productive every day, every moment, and that's the only way I can survive. If I stopped being productive, then I was not worthy of life anymore. It made me into this hyper-stressed individual who would feel bad just from not producing anything within few hours; I'd feel guilty, ashamed and not good enough if a whole day went by without me accomplishing anything.

This lead to me burning out from everything I was trying to achieve, it exhausted me, it brought me endless days of experiencing guilt and shame from being too tired and too stressed and anxious to make or do anything. It made me sick, and ashamed of being sick. It made me compare myself to everyone who accomplished more than me, feeling small and unable to compete. It made me dismiss everything I have done as 'not good enough' because it didn't bring me that feeling that I was now someone, that I had done something important, something I could be proud of. I was proud of nothing. Nothing was notable, nothing was exceptional.

I never stopped to ask myself, for what reasons was I doing this? It was assumed that of course, this constant 'doing something' would bring me somewhere, only I didn't know where, I didn't have a goal. I just knew I needed to keep working, keep producing, or else I would be bad. What was I working for? Who was benefiting from this? I didn't even know.

I was blindly following the path that eroded my mental health, my well-being, my sense of self-value and my time and energy. I was scrambling for seconds of feeling good about myself which should have been mine from the start. I should have been able to feel good while doing nothing, while resting, relaxing, enjoying, taking it slow, caring for my own health, my well being and my emotional stability. There was absolutely no reason in that high-stress environment for me to be producing anything! I just needed to survive, but the pressure put on me to be 'useful' and 'productive' was so huge, I couldn't even see anything else past it. I couldn't comprehend that I was allowed to feel good even if I did nothing, even if I was just focusing on what made me feel better.

It would take me a long time to realize that working only had a point if you were working towards a specific goal, and if you were able to set the conditions of the work so that it doesn't destroy your health and emotional well being on the way. If working isn't bringing you closer to your goal, it means you're being exploited. Other people are profiting from your constant productivity while you're not even aware of why you're doing it. If working is destroying your current life, it's not sustainable enough to bring you towards a goal. No goal is worth destroying yourself over. You have to live in order to be there for when your goal is achieved.

And you can feel okay about yourself every minute that you're not working towards your goal. Taking breaks and letting yourself recover from work has to be a part of the normal, otherwise it's a burnout waiting to happen. The goal will not run away while you're resting. Nothing bad can happen just because you're taking care of yourself and taking it slow. It will give you more stability and make sure you can keep doing what you're doing.

[lgbtlunaverse]

Thinking of the Nie disciple that told Nie Mingjue it was Meng Yao who stayed behind to clean up corpses on the battlefield today.

Nie Mingjue didn't just randomly stumble upon poor lil meowyao eating bread in the novel, he was already looking for him to thank and reward him for his work.

That's what makes it so fun that nieyao's first conflict will end up being about someone else taking credit for Meng Yao's work.

And I'm sure that Nie Mingjue's actual opinions on plagiarism are a lot more nuanced, all we really get from him in this scene is "well you shouldn't kill someone over it!" which leaves a lot of room for what punishments he thinks are appropiate. But I bet that it isn't occuring to him in this moment that the only reason he knows Meng Yao at all, the only reason he got such a capable deputy, is that he noticed someone was taking care of the dead and cared enough to want to know their name. And then the Nie disciples didn't lie to him. The disciple he asked could have said "it was me, Zongzhu" to rise in the ranks himself, but he didn't. He went and asked others, who all also could have taken the credit, but they didn't. Someone saw Meng Yao working and decided to be honest about it and that simple decision is the catalyst for Meng Yao becoming Nie Mingjue's deputy.

Meng Yao can't just work hard to get results, others have to acknowledge that work. If they don't, it's as if he didn't do anything at all.