#I'm so proud to translate it
Explore tagged Tumblr posts
Text
Solas x Lavellan
Dragon age the Veilguard
Tel banal, ara'ma
It won’t be terrible if you’re with me.
Available as print here.
#I enjoyed this process So MUCH#And what a process it was. In one wip Solas looked a little bit too beat up... to balance the line of disheveled and on the brink of death#Is a delicate line#And painting these floating stones was such a joy! Good practice too as I don't often draw spacious and atmospheric scenes#I should do it more often. I was inspired by the concept art of Dai and datv. The amount of stories you can tell with the colors! LOVE#I tried a new technique for painting the skin and it was challenging. I layered transparent colors over a black and white shadow sketch.#A technique usually kept for oilpainting but it translated surprisingly well in digital media#And side note. Aren't these the wettest eyes of Thedas? I'm proud.#Solavellan#solasmance#dragon age the veilguard#dragon age#solas#solas dragon age#solas x female lavellan#Post datv#datv spoilers#datv fanart#Solavellan fanart#Da4#da: the veilguard#veilguard spoilers#my art#Solavellan heaven#<- new tagg we went from hell to heaven ^^#DazeChroma#Daze chroma#Myart#digital drawing#Digital painting
2K notes
·
View notes
Text
A Sinner is finally allowed to cuss properly in this game, and out of all of them-
The first Sinner to say the fuck word is SINCLAIR.
#Limbus Company#LCB Sinclair#Canto 7#Canto 7 Spoilers#Project Moon#I can't sleep because I have an appointment at fuck o' clock in the morning so you're getting shit for Christmas#anyway I'm so proud of Sinclair and I'm sure Ryoshu was too#it wasn't even a correct translation of her acronym but you know she just had to be proud of him#I think out of everyone Sinclair has earned the right to say fuck the most#croak.txt
352 notes
·
View notes
Text
"My sweet little magic user...Uwee-hee-hee!"
happy october and official spooky season :)
#final fantasy 6#final fantasy vi#ffvi#ff6#sketch#final fantasy#terra branford#tina branford#kefka palazzo#9 hours and 42 minutes of work.#i'm a bit sad because some of the detail in kefkas outfit and tinas got lost in translation (read: lighting effects) but WHATEVER#it still looks good and i'm quite proud of it#my art#spooky season#halloween#-ish?#it's FOR halloween technically so yeah#illustration#by the time this is posted it should also be on my tiktok with close-ups if anyone wants to see those (@/_seepingfrommyskin)#for my own peace of mind do not look at tina’s shoes
274 notes
·
View notes
Text
who would've thought they'd make it this far...
30 days of wolfox: day 30
#30 days of wolfox#star fox#wolfox#wolf o'donnell#fox mccloud#star fox fanart#🌹 art#they've grown old together here!!!#wolf is fully blind & has a cane & fox has hearing aids btw ;_; idk if that translates well so#AND THIS IS THE END OF MY CHALLENGE tysm for coming along with me on my silly journey#exploring the hatred the friendship the romance with these two#i'm not gonna stop drawing them obv but def gonna take a break akdksks#very proud of myself for finishing this challenge <3#also finally they kiss.....
92 notes
·
View notes
Text
A few notes on Pat and Chot's conversation:
🔹Ke (เกย์) is a neutral expression that is the phonetic adaptation of the English word gay.
🔹Tut (ตุ๊ด) is a vulgar and pejorative expression used to refer to a very effeminate homosexual man and can have multiple translations, as sissy, queen, [or in this case: tootsie] etc.
🔹Je (เจ๊) is a Thai honorific from 姐 for “elder sister”. Chot uses it to refer to himself. Pat later uses it to address Chot.
🔹krap/kha (ครับ / ค่ะ) are gender-oriented particles. Chot uses the traditionally female particle for himself.
🌈Sources: LGTBIQ+ Enciclopaedia, Thaipod101
#step by step#step by step the series#bruce sirikorn#ben bunyapol#stepbystepedit#thai bl#thai drama#bl drama#bl series#i added some notes and explanations that imo make this conversation easier to understand#because a lot of the nuances are lost in translation#which isn't the translator's fault - it's just how language works#i love it so much#and i love bruce#and we need more fem gays in bl#who are allowed to be loud and proud and are celebrated for it#Tud/tut might come from the movies Tootsie but I'm not sure#(false friends are a super common thing in linguistics and i haven't checked the word's etymology)#it's a term that chot has very obviously reclaimed for himself#by pharawee
820 notes
·
View notes
Note
Do you think Solomon could speak Arabic 🤔🤔
It just came to my mind like “what if....” 😳 him having nicknames for MC in Arabic 🥰
Ooh, I definitely think there's a possibility that he could speak Arabic! Honestly, I don't think it's out of the question to assume he knows several languages from the human realm. And in the case he didn't know, I could see him learning either certain phrases (or in this case endearments) or becoming fluent in said language just for you! Like it becomes such a special thing between the two of you.
Okay, had a thought. Imagine Solomon having MC's nickname as their contact, and his phone rings while one or some of the brothers are around. They see his screen but don't recognize the language, so they think nothing of it until Solomon answers with "MC, روحي 🥰" Cut to the brother(s) furiously looking up what the hell he just said on their crappy Akugle Translate to find that this shady bastard just called you his soulmate! Poor Solomon gets quite the earful during and after his phone call.
Anyways, I don't know enough about Arabic to speak for myself, however, I did look up some Arabic terms of endearments and picked ones I think Solomon would be more apt to use for MC! (I hope they are correct 😊)
يا حياتي (pronounced: Hayati) - my life
نور ��يني (pronounced: Noor eini) - light of my eyes
روحي (pronounced: Rohi) - my soulmate
يا قمر (pronounced: Ya amar) - my moon
#this was a cute ask! sol's such a sweetheart so of course he'd call mc any endearment they wanted to hear! ugh he's such a romantic 🥲#everyone pat me on the back for the akugle translate i'm so proud of that#obey me#obey me solomon#jo’s thoughts#blood moon mail
75 notes
·
View notes
Text
Happy summer, everybody!
This has been a big project to take and while there's stuff to improve I'm pretty happy with it. Be sure to zoom in the big picture for details and read the comic from left to right. (Needless to say, please don't try A.B.A's behaviour.. For your safety)
Bonus doodle:
#a.b.a#paracelsus#slayer#guilty gear#I almost forgot slayer's shirt pattern! I was also supposed to draw his cape floating over sharon to shield her from the sun but...#this whole drawing collection took roughly a month to complete and I forgot. I'm too tired right now#speaking of. it's my first time drawing sharon I hope she's okay!#yes slayer carries and wears in the nose his 200 spf sunscreen from xrds treasure hunt animation :)#as for the big main picture. it left me quite exhausted and I know the lighting leaves a lot to be desired but I'm proud! learnt a lot#first time drawing blue para too. I hope his metallic sheen is alright#more than aba's skin sheen for sure. I'll improve it in the future! btw tweaked a bit her attire's palette from last time and made her keep#the headband cause trying to figure out how her hair would properly fall was a hassle lmao#fun fact: the bird is an european herring gull#the crab is an edible crab and the palm trees are coconut palm trees with no fruit lol#I wanted to draw fan palms which are a kind of palm tree that deserves more love but the leaf shape was so difficult to draw#I did struggle a lot with these two.. they look more like feathers but again. that can be studied and improved in the future#despite all the lows summertime can have for me whenever it's a nice day and we can go to the beach I feel everything is worth it and will#be okay. hope I could translate that here. hi new people I tend to ramble a lot in my post tags#art tag2b named#sharon
66 notes
·
View notes
Text
I am so incredibly autistic about this stupid LEGO show... 💛🌟⛅💫☄️
This is not my usual content I don't often make edits ––
This is my fourth edit ever, actually☝️ (I counted, but I mean, it's not exactly hard to count all the way up to four lmao...)
I tried🫶 idk if the music is too loud or too quiet, I don't know nothing, I can't make edits
I had fun with it tho☝️❤️
I also noticed a small mistake way before posting, but not early enough to be able to fix it </3
Edit: I changed the audio bc the quality was awful for some reason
Lesson learnt💔 My phone can't record audio properly. Got it...🤕
#grgrgrrgrg I wish edits on the post would include the ones that ppl reblogged too💔 eugh#I'm just showing it around bc I'm proud of it. Like when a little 4 year is going around showing their drawing to everyone and#and the drawing in question is....2 orange lines on the left side of the paper#fanart by me#??? i guess??#lmk#lego monkie kid#monkie kid edit#are edits a thing here??#probably. idk :P#my edit#edit#lmk edit#lego monkie kid edit#lmk qi xiaotian#the logic in me tells me to schedule this post but the tism is stronger so. posting awaayyyy#qi xiaotian#monkie kid qi xiaotian#qi xiaotian edit#lmk season 4#monkey mk#mk monkie kid#monkie kid#lmk mk#edits#the translation might not be the “MOST” accurate bc I wanted it to rhyme
27 notes
·
View notes
Text
I'm SO MAD that the metal thing I just finished making is a christmas gift, so I can't show it off yet.
It's one of my favourite things i've made so far. And probably the most technically challenging. And it turned out really cute ugh.
#not only did i successfully make it#it came out in a way that perfectly translates my style on paper into metal#i'm proud of this#which is rare#also it's a miracle it exists at all because as i was finishing up the polishing i figured the drill press would be just fine for it#easier than the dremel#mistake#flung this fucker so hard into the concrete wall i was sure i was looking for the pieces on the floor#fucking christmas miracle#at least i know my soldering isn't dogshit because YIKES
22 notes
·
View notes
Text
It's alright, just wait and see
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
*
He happens to glance over at Grant at the exact moment the lights come on, and he sees the kid's jaw drop, hears the sharp intake of breath.
Phil glances up at the big tree, suddenly glowing like a fire in the swirling flakes, all warm white lights and oversized decorations, and he knows his smile is as wide and goofy as everyone else's, but then he looks back at Grant. They are standing close in the crowd, coat sleeves almost brushing, but he has gone still, barely breathing.
Grant's cheeks are rosy with the cold, and snowflakes melt on his nose, settle on his knitted cap. He stares up at the town Christmas tree, mouth still open, but even as he watches, Phil sees the boy's lips begin to curve up at the corners. In December snowfall, Phil sees Grant... melting.
The band has struck up a Christmas carol, and people are singing, but it's muffled somehow, fading into the background, as light reflects in Grant's eyes, golden glints in the dark, edged by lacy white catching in his black lashes. His face has gone all soft and shining, like Phil has never seen before; this is no quick laugh, no flash of a smile, this is different.
Phil looks back at the lights, at the little boy in front of them atop his father's shoulders, waving his hands and laughing as he pretends to fall, only to be caught by big mittened hands, set steady again.
A child, yes, that is what he sees in Grant's face! For the first time he sees the child, and he thinks suddenly of the child Grant had been, the little boy hiding and hoping and nursing his bruises, the fists pounding on the door, begging to be let in out of the cold.
An ache in Phil's chest, a wrenching behind his ribs, and he looks over at the teenager whom he cannot hoist onto his shoulders, he cannot carry home asleep in his arms, he cannot save from the demons that dog his steps, but he thinks I would. I would have. I would have saved you, I would have carried you home.
Grant does not seem to see Phil, he is spellbound by wonder, all pretence evaporated in the glow of Christmas lights through snow. And his eyes are wide as a three-year-old's, nothing but light, as if... as if that was all there ever had been.
Grant jumps slightly when Phil's arm comes around his shoulders, but he stills at Phil's husky whisper, "It's beautiful."
A nod, but Phil does not look down, not wanting to see the shadow back on the boy's face. Besides his vision has gone a little blurry. It takes a moment for him to notice how Grant has relaxed, leaning back into him. When he looks down, he can only see part of Grant's face, since the kid's head has come to rest on Phil's shoulder.
I'm here, he thinks of saying. You'll be alright. We can do this. I'll protect you, I'll fight for you. But he doesn’t want words to ruin this, he doesn't think any of that is the right thing to say. So he tucks it away inside, perhaps for another time.
They stand in the crowd, staring at the light shining through the snow, listening to each other breathe through the sound of the people singing.
*
Today is never too late to
Be brand new...
#this is their first christmas together in '99#ugh i will regret stayibg up like this#but i did it i wrote the dang scene#to ne clear this is a gifset in my head#so translating it into words was agony#this is all taylor swift's fault#that's her song 'innocent'#oh it's definitely late i am making so many typos#saving grant ward au#phil coulson#grant ward#my writing#and my gif too#oh my gosh digging up pictures of clark gregg back at the turn of the century was a trip#but i'm proud of it at least#agents of shield#christmas scene
18 notes
·
View notes
Text
Kismet
I imagine anyone following this series could probably guess who I was doing next. Yep, it's Utsuro. This one was kind of interesting. I'm not super sure about the markings (they might be a little too complex? still thinking about it) and his hair was a pain to translate into pony form for me. No clue why he gave me more trouble, but I might end up changing that aspect later because it still feels a little off to me. Also, the markings are sort of part of his cutie mark, kind of like how Luna's is. I kinda wanted to give the vibe of his cutie mark being invasive/changing him. Like his coat has been symbolically tainted or burned from it. He always had some spots and freckles, but after he got his mark, the darker markings + patches/shadows over his flanks and legs appeared.
Anyway, let's get into things...
Kismet was an ordinary earth pony who lived with his family somewhere in Equestria. Like most ponies, he was excited to get his cutie mark, and curious about what it would be.
When an oddly foreboding black mark appeared on his flank one day, strangely accompanied by several new markings, at first, Kismet was just as overjoyed as any former blank flank would be.
However, as time passed, it became clear that Kismet's cutie mark was unique, to say the least. Because no matter what kind of trouble came his way, somehow, it would pass him by completely unharmed.
Good fortune and success followed him wherever he went. Kismet prevailed whenever he attempted anything, and those closet to him were often granted the same blessings.
Soon, everypony wanted to have Kismet around. In the beginning, Kismet was happy to suddenly have so many friends. But eventually, he began to realize that nopony wanted his companionship because they cared about him or enjoyed spending time together.
When a team wanted to win an important game of hoofball, they invited him. When his town's mayoral election came around, the two candidates fought for his support. And the few friends and family Kismet had cared about slowly began to treat him differently.
It shouldn't be a surprise, then, that Kismet came to see the mark as a curse. Once he realized the fortune tied to him was the root problem, he tried everything he could think of in order to make it stop. But no amount of bad luck charms or attempts to control it himself affected the endless good luck.
In the end, Kismet gave up entirely. He left his hometown behind, and started covering up his cutie mark and going by various aliases during his travels. (His current being "Sunset Shores," and using a cutie mark belonging to somepony too distant from him to have the identity theft be an issue)
He tried a few times during this period to start new lives for himself. But inevitably, his good luck would start affecting things around him and the ponies he had met. And in the end, the connection would be made between the two, and Kismet would quietly vanish.
Being alone was somehow more tolerable than being lonely while surrounded by others. So Kismet simply drifted from place to place, not making connections, and never allowing anyone to really get to know him.
On a few instances, his path led him to several other outcasts. Ponies who had nothing, were failures, or had nopony to trust or rely on. Kismet couldn't help but see himself in them. And the ways in which his fortune changed those ponies' fates were some of the only times Kismet ever felt anything positive about his mark.
Though after the connection was made, and things began to deteriorate, Kismet would disappear again. The gratitude and reverence was overwhelming. That being said, he never regretted them, and eventually, he came to realize that somewhere along the way, one pony whose path had crossed his was different. There was one pony who he had helped, who had seen what he was, and yet still saw him before any of the rest.
Perhaps that is why she, and she alone, was able to find him again. After traveling halfway across Equestria, the two of them met once more. And so, Kismet no longer travels alone.
Also, above are examples of what it looks like when he covers up his original cutie mark.
Right: "Sunset Shores" with Clover Shore's cutie mark. Left: Blank flank version. (he doesn't always bother with replacing it)
Last few notes: Kismet's fortune is probably a little different given the universe and how cutie marks work. It still makes his life miserable but doesn't necessarily completely drag the meaning from everything. At least not quite to the degree divine luck does. Just a *bit* less intense but still a curse.
And there isn't a despair cult, world-ending tragedy, nor any killing games in the works here, so there's that too...
#enquire art#enquire's dra ponies#dra1#danganronpa another#dra1 fanart#utsuro#dra utsuro#danganronpa another despair academy#mlp crossover#mlp fanart#mlp g4#mlp art#mlp fim#my little pony#mlp#earth pony#danganronpa fangame#fangan character#danganronpa fangan#dra#it was so much fun to translate divine fortune into a 'cursed cutie mark'#I really love this idea#I kinda wanted his cutie mark to be somewhat reminiscent of 'important' or royal cutie marks#but also be a bit ominous/unusual looking#i think it's the one I'm the most proud of so far beside Saber's#Danganronpa another 1 spoilers
49 notes
·
View notes
Text
orv sketchdump while i try to recover from midterms burnout
#orv#omniscient reader's viewpoint#orv spoilers#han sooyoung#yoo joonghyuk#secretive plotter#oldest dream#art i made#is the text legible?? wtf happened to the resolution#i wanted to do a version of the traumatised and sparkly traumatised as yjh and kdj but i ran out of space and also patience#genuinely love that 1863 hsy canonically smokes bc WOW thats hot <- insane#most of this is just me clearing leaves out of the drain stopper but i'm actually proud of that ONE 1863 hsy. god i love her#anyway go check out my translation of eternal loneliness the chorus is very 51%kdj coded#kind of a weird thing to say about a song thats so much like. quotes from soure material by volume (its a tv show ost) but like. its true#世��隐隐作痛 像永恒孤独 你却留下爱 恒星如灯塔指引我重生 can apply to so many orv characters tbh#yoo joonghyuk? check. the oldest dream? check. 51%kdj? check (kinda)
58 notes
·
View notes
Text
The italian translation really said "no sir we ain't afraid we're going to state it loud and clear" 📣📣📣📣📣😭😭😭❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥
#for those who didn't know the meaning of the phrase like me#damn they really put the footnote ❤️🔥#I'm so proud of our translation 😊❤️#yunaaki#cosmos & crystals#very hard to expect the same from the ENG but what else is new#yes he's in love with her get over it
15 notes
·
View notes
Text
22. Ship/Hangout
a song about adeleine and ribbon! interpret as ship if you'd like :)
written for a hypothetical scenario in which ado tries her best to paint a portrait of ribbon and feels her stomach in knots
#two measures in here are referencing my cover of pokemon league which was made as a gift for my partner#so I translated some of the nerves of that experience into making this song#personally I leaned into romance ideas when writing the song#but it works for the characters in general regardless of what you choose to think of them as#the first measure is actually the k64 file select#and then you have pop star#adeleine's battle theme#k64 training#and ripple star map#kirbtober#kirbtober 2024#sorry for long tags I'm just proud of this song
13 notes
·
View notes
Note
Have you thought about collabing with the creators of Clangen?
It would be cool? But from what I know, Clangen really tries to stick close to canon, moreso than I do. They wouldn't be looking to add my clan culture expansions or spirituality overhauls.
So like, sure, if they/a mod maker approached me with an idea or request. Otherwise I'm not sure what we'd collaborate about?
#I want to translate the name file into Clanmew at some point#But another large difference between BB and Clangen is ecological accuracy#Which is something I very intentionally set out to fix#Clangen takes place in a bizarro world mix of the us and uk like canon#The United Statedoms of Englerica#And more specifically canon takes place in the... California/Appalachia/Pennines.#Mostly Appalachia but they mentioned a 'Mountain Vole' in DOTC which is from Cali-fucken-Fornia iirc#Unless it was an accident and they meant ALPINE vole or pygmy vole...#Digressing please do not take any of this as a dig or insult about the ecology stuff. I 10000% understand why they don't do what I do#More than anyone in the world I understand why they would not be super obsessed with ecology#There's absolutely no replacement for coyotes in England. And there is no Gar.#So you can't even do The Garfield Joke if you do what I do#I reintroduced boars so there would be some accurate danger that isn't just offleash dogs#I'm proud of the research I do but it is a lot of work! Work they're already doing on coding a workable game.#Bone babble
69 notes
·
View notes
Text
x
I gave myself a few days to recover from this but watching this made me cry so hard I gave myself a headache 💀💀
#I'm so proud of them 🥹🥹#i love posting things that are just meant for me lol i can't be bothered to translate anything#i really am done posting about the olympics after this#thinaah muralitharan#pearly tan#malaysia#paris olympics 2024#badminton
9 notes
·
View notes