Hi it's just to let you know that the official romanization of Revaan's name is Raverne ! Also they have romanized Baul's name to Baur !
Twst coming back at us again with the least expected romanization! thank you everybody (oh god my inbox) (no it's great, I literally asked for this and the reactions have been INCREDIBLE, thank you all!)
I do like Raverne though, I think it's got a nice fancy sound to it! (I had kinda suspected it was going to be an R instead of an L, so the fact that it's SO close to Laverne except for that is hilarious to me personally.) and Dragoneye Duke is honestly probably the best translation for his title, I wasn't envying the localizers that one. :') Baur instead of Baul I was NOT expecting, but in retrospect I think his name's supposed to be a reference to the Bauru crocodile, so that actually makes way more sense!
someone else also said Meleanor has become Maleanor, which is the REALLY weird one to me, because I was so surprised it was written as Mel instead of Mal in the first place?! oh god no I can't decide which one I like better. 😭 (I wonder if they might change it to Mal...they have made romanization changes before) (like I remember House of Distraction being corrected to House of Destruction in Playful Land) (I did check and she's still Mel for now, but I dunno, they might Mal her up and some point and save me from having to make a decision about which one to use) (HECK I CAN'T DECIDE)
uhhhh thank you for letting me ramble about anime names, let's just say MONOGRAMMED SWEATERS FOR EVERYONE
2K notes
·
View notes
I used to get an arguments on facebook and it bit me in the ass enormously because it turns out that when you get an arguments on facebook habitually, you'll be interacting with a lot of other people who get an arguments on facebook habitually, and most of these people are deeply unpleasant and they will be super mean to you in really fucked up ways. so for a couple of years I just sort of dropped off ever interacting with anyone who said things that I did not agree with. I would just scroll past stuff or I would get upset about it privately and move on. I did not ever engage. and the last couple of weeks I've started being able to say things in response to things I don't agree with in ways that I feel lay out what my perspective is but do not get overly invested in "winning" or "proving" anything -- I will say my piece generally for the benefit of other people who might be reading the conversation and need to hear what I have to say. and then I will turn notifications off and go do something else.
anyway. wow. y'all heard about this? pretty cool shit.
180 notes
·
View notes
Okay, my brain refuses to think about anything other than Murderbot, so I looked at every use of the word "friend[s]" in TMBD and... created some pie charts. Normal human activities.
Some Thoughts™ I had while putting this together (under the cut):
In All Systems Red, Murderbot notes that the PresAux crew are all close friends (twice! and goes on to explain their internal relationships which I think is very cute). This is pretty much the only use of 'friends' in ASR, except for when Murderbot says that SecUnits can't be friends with each other.
It seems that this may be one of the first times Murderbot has ever really been around a group of friends before? Murderbot notes that this is not the norm for its contracts and admits that the fact that they are all friends and the way they interact with each other make it actually enjoy that contract (before!!!! the hostile attack, so it already enjoys this contract before they start seeing it as a person etc ghghhhh). [Inference: Friendship seems enjoyable.]
The first character that calls Murderbot its friend is ART in Artificial Condition. Murderbot immediately refutes this (and then goes on to call ART its friend to its clients for the rest of the book). [Inference: Maybe ART is Murderbot's friend. And maybe that is... agreeable]
Rogue Protocol has more than twice as many instances of the word 'friend' as any of the other novellas. Why? Miki. Friendship and its implications for non-humans are a central theme because Miki is friends with everyone. Murderbot initially scoffs at the notion that Miki and Miki's humans are friends. At the end of the book, after witnessing how desperately Don Abene tried to stop Miki from trying to save them, and her grief after its death, Murderbot has to admit that she had in fact been Miki's friend. [Inference: Humans can be friends with bots and can sincerely care about them]
In Exit Strategy, Murderbot tentatively uses the word "friends" for its humans for the first time (several times actually). It questions whether it can actually call them its friends or not and later realizes that it had been afraid what admitting that the humans are its friends would do to it. At the end of the book, Mensah tells Murderbot the PresAux crew are its friends, which is the first time a human has directly said that to it (at least on-page). [Inference: Humans can and want to be Murderbot's friends]
In Network Effect, Murderbot seems to be more habituated to the word 'friend', confidently calling ART and Ratthi its friends, like it is no longer just trying the concept on unsure if it fits. There are many instances in which other characters refer to MB as ART's friend or the other way around and Murderbot's humans refer to Murderbot as their friend several times. Generally, there seems to be less hesitancy, because yes, all of them are Murderbot's friends, why wouldn't they be. [Inference: SecUnits can have friends. This SecUnit has friends. They care about it a lot.]
Conclusion: The Murderbot Diaries tell the story of a construct that does not seem to consider the possibility of friendship for itself and is fine with that - until it accidentally starts caring a little too much and suddenly more and more people annex it as a friend (ew) to the point where it can no longer deny that this is happening and has to begrudgingly admit that yes, it has friends now and maybe that is actually not a bad thing.
770 notes
·
View notes
actually i'm still thinking about the moral orel finale.
he has a cross on his wall. do you know how much i think about that bc it's a lot.
a lot of stories ((auto)biographical or fictional) centering escape from abusive/fundamentalist christianity result in the lead characters leaving behind christianity entirely. and that makes complete sense! people often grow disillusioned with the associated systems and beliefs, and when it was something used to hurt them or something so inseparable from their abuse that they can't engage with it without hurting, it makes total sense that they would disengage entirely. and sometimes they just figure out that they don't really believe in god/a christian god/etc. a healthy deconstruction process can sometimes look like becoming an atheist or converting to another religion. it's all case by case. (note: i'm sure this happens with other religions as well, i'm just most familiar with christian versions of this phenomenon).
but in orel's case, his faith was one of the few things that actually brought him comfort and joy. he loved god, y'know? genuinely. and he felt loved by god and supported by him when he had no one else. and the abuses he faced were in how the people in his life twisted religion to control others, to run away from themselves, to shield them from others, etc. and often, orel's conflicts with how they acted out christianity come as a direct result of his purer understanding of god/jesus/whatever ("aren't we supposed to be like this/do that?" met with an adult's excuse for their own behavior or the fastest way they could think of to get orel to leave them alone (i.e. orel saying i thought we weren't supposed to lie? and clay saying uhhh it doesn't count if you're lying to yourself)). the little guy played catch with god instead of his dad, like.. his faith was real, and his love was real. and i think it's a good choice to have orel maintain something that was so important to him and such a grounding, comforting force in the midst of. All That Stuff Moralton Was Up To/Put Him Through. being all about jesus was not the problem, in orel's case.
and i know i'm mostly assuming that orel ended up in a healthier, less rigid version of christianity, but i feel like that's something that was hinted at a lot through the series, that that's the direction he'd go. when he meditates during the prayer bee and accepts stephanie's different way to communicate, incorporating elements of buddhism into his faith; when he has his I AM A CHURCH breakdown (removing himself from the institution and realizing he can be like,, the center of his own faith? taking a more individualistic approach? but Truly Going Through It at the same time), his acceptance (...sometimes) of those who are different from him and condemned by the adults of moralton (stephanie (lesbian icon stephanie my beloved), christina (who's like. just a slightly different form of fundie protestant from him), dr chosenberg (the jewish doctor from otherton in holy visage)). his track record on this isn't perfect, but it gets better as orel starts maturing and picking up on what an absolute shitfest moralton is. it's all ways of questioning the things he's been taught, and it makes sense that it would lead to a bigger questioning as he puts those pieces together more. anyway i think part of his growth is weeding out all the lost commandments of his upbringing and focusing on what faith means to him, and what he thinks it should mean. how he wants to see the world and how he wants to treat people and what he thinks is okay and right, and looking to religion for guidance in that, not as like. a way to justify hurting those he's afraid or resentful of, as his role models did.
he's coming to his own conclusions rather than obediently, unquestioningly taking in what others say. but he's still listening to pick out the parts that make sense to him. (edit/note: and it's his compassion and his faith that are the primary motivations for this questioning and revisal process, both of individual cases and, eventually, the final boss that is christianity.) it makes perfect sense as the conclusion to his character arc and it fits the overall approach of the show far better. it's good is what i'm saying.
and i think it's important to show that kind of ending, because that's a pretty common and equally valid result of deconstruction. and i think it cements the show's treatment of christianity as something that's often (and maybe even easily) exploited, but not something inherently bad. something that can be very positive, even. guys he even has a dog he's not afraid of loving anymore. he's not afraid of loving anyone more than jesus and i don't think it's because he loves this dog less than bartholomew (though he was probably far more desperate for healthy affection and companionship when he was younger). i think it's because he figures god would want him to love that dog. he's choosing to believe that god would want him to love and to be happy and to be kind. he's not afraid of loving in the wrong way do you know how cool that is he's taking back control he's taking back something he loves from his abusers im so normal
67 notes
·
View notes
So... did Jamil behave differently for those first few months before Kalim turned up at NRC? Did anyone (Azul certainly comes to mind) notice the difference once Jamil had to pull himself into the background again?
Like, iirc Jamil himself talked about feeling freer when he got to NRC, but I do wonder how outwardly noticeable that would have been in how he interacted with his peers, how he performed in his classes, and all that. And did he suddenly withdraw, rein in his grades and performance and perhaps even his presence?
Basically
a) how differently would've Jamil acted during those first months, compared to the good servant persona before book 4
b) was Kalim's arrival basically a candle getting snuffed when it came to Jamil and
c) did anyone even notice?
51 notes
·
View notes