#Bucket translation
Explore tagged Tumblr posts
Text
General post of what I'm translating!
Головний пост того, що я перекладаю!
Переклад "Тим, Кого Забули" (For the Forgotten Ones) фанфік на аоз. (Ми йдемо далі👀) → перекладач @shadowynerdsalad
Переклад xpau (різдвяна вечірка ав (рвав)) комікс в тамблері.
.. щось тут пусто, поки що, це все!
#український tumblr#андертейл#bucket moment#Bucket translation#переклад фанфиків#переклад коміксів#переклад#фан-переклад#переклад українською#укр андертейл фендом#андертейл фендом#укрфендои
8 notes
·
View notes
Note
How you feeling post MoMU chapter 72?
My way of reading MOMU requires me to stop while I'm reading it to make an illustration every time I like a particular moment. Also, I usually reread each paragraph twice, with and without a translator, to both understand what is going on and enjoy the writing style at the same time. All this together means that I need at least five hours of free time to read a chapter.
☝️The whole fucking explanation was to say “I haven't read it yet but not because I don't want to, but because I'm waiting until I have enough time haha»
But the fact that you asked this…..makes me kinda nervous ngl….
#normal people over there just read fics immediately after getting a notification#I act like some fucking sommelier or something#what do you mean ‘just read it’??#it’s like drinking your finest wine out of a bucket!!#comical gasp#I need my finest fic to be served with at least five hours of free time tablet to draw and translator to read and silence to concentrate#MOMU isn’t just a fic at this point it’s a whole fucking event ahahaha
116 notes
·
View notes
Text
KASHIWAGI OSAMU • 龍が如く8 // LIKE A DRAGON 8: INFINITE WEALTH (2024) ↳ Ending Note Trailer
#kashiwagi osamu#yakuza#like a dragon#rgg#ryu ga gotoku#yakuza 8#like a dragon 8#osamu kashiwagi#yakuzaedit#gamingedit#refinedstorage#userdina#mikaeled#myyakuza#myy8#mygames#mystuff#godddddd 😳#(why did SoA choose to translate that as 'bucket list' 🤦♀️🤦♀️)
253 notes
·
View notes
Text
speaking as someone whose one and only bike crash as an adult happened because i was trying to avoid flattening a snail, i have rarely felt this represented
#also god. the specific wording (in the translation at least) of 'a frog ran in front of me' is inutterably delightful to me#it just paints such an image!!#tiny baby frog comes out of nowhere. jogging. moo in his bucket hat goes [gasp emoji] (in slow motion) and veers off road (tragically)#< for some reason tumblr is having great difficulty with allowing emojis in these tags so please insert the correct picture in your head#*#video#only boo#only boo the series
23 notes
·
View notes
Text
600 billion paper bombs...
#it's a traditional drawing that i toon a photo of#and then i decided to see what'd happen if i tried to use the bucket tool over the lineart and thought it looked dope as hell#i finessed it around for a bit but this is basically all the program#unfortunately his lost arm dripping zetsu matter got lost in translation#Uchiha Obito#Obito Uchiha
61 notes
·
View notes
Text
I can't believe there's people watching qsmp who hear the Spanish speakers and just go "well i don't know Spanish and there's nothing i can do about that. Guess I'll never know what they say". When Tahlulla said "then learn" cause quackity said he didn't speak Spanish, that was at y'all. If you can watch a 6 hour stream you can download doulingo and do a 5 minute Spanish lesson.
#not to be agressive but#genuinely those who dont try to learn are actually missing out on So Much Content#qsmp#learning Spanish#even just bits where the translation fucks up. like during charlies violence arc yhe translation randomly said. Bucket#and its cause he was saying fuck it fuck it fuck it so it translated that into cangilón#i barely know spanish and even then i can manage to parse out what at least some of them are saying you dont need much#hell even just tune into a foolish stream cause hes actually been doing spanish lessons with leo and hes picking it up really well#and he says all of his thoughts on how or why parts of the language are how they are which kinda helps to understand it#like hes wrong sometimes very much so but its really really cool to judt sit and listen to a guy figure out how to speak another language#i played it while cooking the other day and when he would ask a question i also had id ask my roommate whos fluent#and just asking questions helps to learn.#sorry for the ramble im just fed up with the mentality that some foøks have with the spanish speakers#yes the translator is fucking rad but it doesnt catch everything and its kinda nicer to catch it as its spoken you know#leadning a new language is only hard at first. its very easy to become obsessed with understanding it
118 notes
·
View notes
Text
you may think that your poor little meow meow is sad and wet and pathetic. but is he as sad and wet and pathetic as Aeneas, who is introduced in the Aeneid on a ship, already having such a bad day that he's wishing for death, and then Juno sends a storm to drown his men
#the saddest wettest man#whenever I translate another line about the storm I mentally dump another bucket of water on a cat
3 notes
·
View notes
Note
I'm going to see Mula sa Buwan soon! Thank you to your posts about it for making me interested <333
omg yay amazing!!! have a wonderful time!!! 🌕🇵🇭
#loren talks#if anyone's wondering#mula sa buwan#is a filipino language musical re-telling of cyrano de bergerac set in 1940s manila#the title translates in english to 'from the moon'#and it made me CRY BUCKETS!!!!
2 notes
·
View notes
Text
Playing Charades,
Kai: How can a person be an influenza?
Zane, sighing deeply: Influencer. They said influencer, Kai.
Cole & Minne snickering in the background while Lloyd is just as confused as Kai.
#ninjago#ninjago oc#minne#Kai Smith#zane julian#cole bucket#lloyd garmadon#ninjago incorrect quotes#source: running man#bruh translating this is hard
35 notes
·
View notes
Text
Глава 3
"Тим, Кого Забули"
Переклад "For the Forgotten Ones" на аоз
Перекладач: @shadowynerdsalad , бета: @bucketcoffeelover (я)
#український tumblr#андертейл#undertale#art#digital art#малюнок#au sanses#fanart#bucket moment#bucket art#тим кого забули#тим кого забули переклад#переклад#переклад фанфиків#for the forgotten ones#for the forgotten ones translation#FtFO#ftfo#ткз
31 notes
·
View notes
Text
#shes so cute here (thats not what shes saying i made it for a chat)#anyway i wejt on a huge transcription binge because i dont have good access to my computer#i usually transcript then translate then script clean typeset#jts a day or two process#but i have like 5 transcribed comics. sitting in little buckets. waiting for my computer#i like rambliiiing but i dont like doing jt without having something i workded with hereeeee#illym notes#shes so cute i love xx art of her#her new design is objectively better but the way people used to draw her.... adorable cutie
4 notes
·
View notes
Text
He simply sweated so much that his shirt became see-through...🫠🫠🫠
#im......#op's caption was so funny kdkdkd#the translation said something along the lines of: the more expensive the clothes the more see sheer and see thru they are#kfnfkdjf#i never thought id find a man sweating a bucket so hot but here we are#monsta x#shownu#230805#pepsi concert
10 notes
·
View notes
Text
(part 2 - ZOM 100)
I absolutely love Akira dude, he’s having the time of his life during an apocalypse, I soooo love that for him! And the fact that he brings others in with him and brings life and adventure back into their lives throughout their journey, ugh I love it.
( ✌︎'ω')✌︎ … bonus … ✌︎('ω'✌︎ )
This panel brings me pure joy, Kencho running in pure fear dressed in a dino costume is sooooo like him😭 he’s either naked or dressed goofy, but maaaaan he can look good as hell too👀
Cant wait for the anime, REMEMBER JULY 9, this SUNDAY
{also, if anyone knows where I can get/read chapters 39-45 of ZOM 100 translated in English please let me know. I’d greatly appreciate it. I’ve been trying to find them everywhere but so far nothing has turned up}
#manga#zom 100#zom 100 bucket list of the dead#zom 100: bucket list of the dead#zombies#bucket list#of the dead#zom 100 anime adaptation#coming soon#july 9th#zom 100 July 9#manga missing a few translated chapters unfortunately
12 notes
·
View notes
Text
i think nøkk was called näkki before he transitioned
#both nøkk/nøkken and näkki are mytjical creatures that are kind of like a nixie#but nøkk is a male water spirit whereas näkki is female so. yeah#i dont enjoy the idea of giving a trans character an old name but it's funny in this case so i'll allow it#oc: nøkk#oc: nøkk text#also i want to redraw the näkki pic with the text that says it had ''tits like buckets'' (thats a literal translation but a more accurate#one would be ''huge jugs'' but i enjoy the use of the word bucket in this context)#but also i dont want to draw#anyways can you imagine there being an old sketch of some vile murderer and shes drawn like in that näkki pic and#the party is like ''😳'' and nøkk takes a billion points of psychic damage bc its him#fun fact i almost just named him näkki but i like how the word nøkk looks so!#hes still my näkkipoika#mist vitust sana näkkileipä tulee#wait i dont have to draw shit i know how to use editing software#honestly idk if nøkk ever got a name. i think his foster family probably nicknamed him näkki due to his love of swimming etc.#and then ppl started calling him näkki due to the murder#and eventually nøkk
2 notes
·
View notes
Note
Top 5 dad jokes
Look look this took a good while to reply bc it's HARD since as someone who english is not their native language, most dad jokes i know are in portuguese and I CAN'T TRANSLATE PROPERLY
I for real spent my day thinking if i knew any dad jokes in english on top of my head and I'm drawing a blank EXEPT for:
MY EX WIFE STILL MISSES ME!
BUT
HER AIM
IS GETTING BETTER
(i did not mean to only reply to gravity falls stuff for lists i couldn't think of anything - it was a coincidence, a happy coincidence)
#LIKE HOW DO I TRANSLATE É PAVÊ OR PRA COMER?????#IS IT TO SEE OR TO EAT LIKE MAN MAKES NO SENSE#soreewy stealing my frens saying.. i was not born to be a dilf 😔#bucket of answers
14 notes
·
View notes
Text
毛象看到的
#not in eng#translation:#speaking of. i told my therapist i was frustrated about communicating in english.#my therapist who is a white lady: what an advantage to know a second language! you can look at this from a positive perspective#a friend concludes: western therapy does not work on eastern mind#on the other hand bumped into a girl from hong kong in the library who comforted me while chitchating in the hallway#'who knows maybe Xi Jinping is gonna kick the bucket soon in a couple years'#felt more effective than therapy tbh
4 notes
·
View notes