#笑いの秋

[hotoop]

TBSラジオは、今年も秋の風物詩である『お笑いの日』を、テレビとラジオの合同イベントとして開催します。10月12日（土）には、メインパーソナリティのナイツを中心に、人気芸人たちが集結し、午後2時までの5時間にわたって生放送をお届けします。

[ehonchan23]

今日は ３年ぶりの #質美秋のふれあい祭り開催でした 写真は#農林産物品評会 の 審査後の表彰式 展示物もコロナ禍でサロンなどの集いがない為に大変少なく 質美書道教室の作品くらいでしたか？ (私の作品なんて数年前の作品なんですよ😚) その後、和楽器デュオ#音ノ羽 さんの演奏がありました🎶 ↑ 聴きたかったのに絵本ちゃんで接客中で体育館へ行けず😭 太鼓の音だけ聴こえてました～ #京丹波町 #質美笑楽講 (旧質美小学校) https://www.instagram.com/p/ClL8uQGPfun/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[gdmtblr]

Hi, dear my friends❤️

Before I knew it, it's the last day of September. I've been so busy this month that I haven't been able to check my Tumblr's dashboard much… I'm sorry for not being able to visit your blog🙏🏻💦

I would like to give you a little update on the current status of our pack. Today, Nico was successfully spay surgery and discharged from animal hospital after an overnight stay. She's still in low spirits, but she'll be back to her active self soon!✨🐶✨

You’re home, Nico💕 Please rest calmly, don't get too excited until the stitches are removed!!

依然として慌ただしい日々が続き、またまたTumblrを長らく放置しているうちに今月も終わろうとしております😅 9月末だと言うのにまだ日中の気温が33℃もあったりしてさすがに今年の夏はしつこすぎる💢

でも週明けからはようやくだいぶ秋めいてくるのだそうで（リアリィ〜？笑）気がつけば野辺には彼岸花やコスモスなども咲き始めています♫

そんななか、生後７か月半になったニコは昨日無事に避妊手術を終え本日退院してきました。さすがに少しだけしょんぼりぎみですが、すぐ元気になってくれるでしょう✨🐶✨てか、１週間後の抜糸までどうか暴れずにすごして欲しいものです（切実w）🦖😂

なにはともあれ、おかえりニコ😘💕🐾🐾

https://m.youtube.com/watch?v=aunVlekXjkE&pp

[elle-p]

Scan and transcription of the Persona 3 part of Newtype Magazine February 2016

春、夏、秋を経て冬、理が出す答えを見届けて

監督 田口智久

死を見つめる季節のフィナーレに

第1章でコンテ、第2章で監督を務めてこられた劇場版「ペルソナ3」ですが、ファイナル・シーズンである第4章は、どのような気持ちで臨んだのでしょう？

田口 第3章で自分が監督としてかかわっていない劇場版「ペルソナ3」を見ることができたのが、刺激になりました。自分とはまったく違う方法論で構築されていて、僕がやったら確実にこうならないですし、なんというかジェラシーのようなものを感じまして。ああ、ペルソナって、こういうふうにつくることもできるんだ、と。それを受け止めることができたからこそ、第4章では、自分のやり方を突き詰めたフィルムにしなくてはと思いました。あとは、やっぱりフィナーレということでのプレッシャーが大きかったです。

第4章の物語の関となるのは？

田口 理と綾時の関係性ですね。そこヘシャドウの母体であるニュクスが襲来したり、それに伴ってみんなの心がダウナーになって⋯⋯という展開で、ずいぶん重いものになっています。でも、みんなが悩んでいる部分にしっかり尺を取って描いているので、映画ならではの見せ方ができているのでは、と思います。

理にスポットが当たっていきますが、どのように描きましたか？

田口 第3章に、理が旅館の池に落ちて笑うシーンがありますけど、あの理を経ての理をしっかり追っていこうと考えていました。今作では、抱えきれないほどの絶望を前に、悩み、立ち止まってしまうというところまで、みんなが落ちてしまうんですけど、そのなかで理が見つけ出す答えというのが、全4章通してのテーマでもあり、象徴的なセリフになっています。そして、それは、第3章で笑った理がいなければ、たどり着けなかった答えなんじゃないかな、と。

それから、綾時とアイギスも、重要な存在ですね。

田口 すごく極端な⋯⋯本当に超極端な言い方ですけど「綾時と理は両想い。アイギスは理に片想い」っていうのを、こっそり頭の片角に置いてました(笑)。もちろん僕独自の解釈なので、いろんなとらえ方をしてほしくもあるのですが。ただ、そうやって、アイギスがヒロイン然としているわけではないからこそ、ペルソナならではの仲間感が出る、というのもあるんですよね。

理と綾時に重点が置かれていくとなると、その二役を演じられている石田彰さんのアフレコもすさまじいものになったのでは。

田口 石田さんだけ別の週に理以外の綾時を中心とした声を録らせていただいてから、全体アフレコの週に理としてみんなといっしょに録らせていただいた感じなんですけれど、本当にすばらしかったです。演技に対するストイックさが本当にプロフェッショナルで、ご自身で「今のは少し綾時が出てしまったから」とリテイクを申し出てくださったり。

全体的にも、とてもスムーズなアフレコになったそうですね。

田口 圧倒的にスムーズでした。特に今回は静かなシーンが多くて、感情的にセリフを吐くような場面はほとんどないんですけど、その淡々とした空気感を成立させるのは難しいはずなのに、自然にスッとやってしまえるのがこのチームの方々の成せる技。こんなに研ぎ澄まされた現場は、なかなかないのではないかと。

細かな心情描写という意味では？画づくりにもこだわられたのでは？田口監督の描き出すダウナーな情景描写が楽しみです。

田口 カッティングが終わった後に、編集さんに言われたひと言が「暗っ!」でしたからね(笑)。刺されて死ぬとか大惨事が起こって死ぬとかのサスペンス的な死ではなくて、非常に観念的な死についての物語なので、精神的にどうやられていくかというのを、どう表現するかが課題で。光や色味の演出であったり、降ってくる雪の量で表現していきました。アニメで雪が降りつづけている作品もあまりないんじゃないかと思うんですけど、心情とマッチさせたいなあというところで、力を入れています。作画もすごいアニメーターさんたちが集まってくださっていて、誇張された動きというよりはリアル寄りの芝居をていねいに描いてくださっています。全然動いているように見えないところにも実は枚数が割かれていて、作画枚数もこれまででいちばん使っているんですよ。

最後に、今作を描くうえでの最大のポイントだったと考えるシーンを教えてください。

田口 ラストですね。それは第4章を担当すると決まったときから、見据えていたビジョンでもあります。第1章��春からともに季節を経てきた理と仲間たちが迎える、そのラストを見届けてほしいです。

#1 Spring of Birth

1日と1日のはざまに隠された影時間。そこにはびこる怪物・シャドウに襲われて、無気力症となってしまう者が町に続出していた。対抗できるのは、ペルソナという特殊な能力をもつ者だけ。春、私立月光館学園に転校してきた結城理は、ペルソナの力に覚醒し、同じくぺルソナの力をもつ者たちが集う特別課外活動部へと引き入れられる

#2 Midsummer Knight's Dream

夏休みに屋久島旅行に向かった特別課外活動部。そこでアイギスという女の子に出会う。彼女は対シャドウ特別制圧兵装のラストナンバーであり、なぜか理のそばにいることを望むのだった。理たちは影時間の謎を追いながら、さらに新たな仲間と出会い、きずなを深めていく。だがそこにストレガと名のる者たちが現われ⋯⋯

#3 Falling Down

季節は秋。特別課外活動部は、影時間を終わらせるため、シャドウや滅びを望むストレガとの死闘を重ねていた。ある者は仲間や家族の死と向き合い、ある者は護るべき者に気づき、ある者はこれまでの戦いの意味に葛藤する。そんなとき、理の前に謎の転校生、望月綾時が現われる。その出会いの先にあるものは⋯⋯

「PERSONA3 THE MOVIE #4 Winter of Rebirth」

●1月23日土全国ロードショー

●第3章Blu-ray&DVD 1月20日水発売

WEB▶http://www.p3m.jp/

Twitter▶@P3movie

illustrated by YUKIO HASEGAWA, finished by SAORI GODA

background by BIHOU, text by HITOMI WADA

©ATLUS ©SEGA／劇場版「ペルソナ3」製作委員会

STAFF 原作＝「ペルソナ3」(アトラス) 脚本＝熊谷純 スーパーバイザー＝岸誠二 キャラクターデザイン＝渡部圭祐 ペルソナデザイン＝秋恭摩 プロップデザイン＝常木志伸 色彩設計＝合田沙織 美術監督＝谷岡善王(美峰) 美術設定＝青木薫(美峰) コンポジット&ビジュアルディレクター＝高津純平 編集＝櫻井崇 音楽＝目黒将司、小林哲也 音響監督＝飯��里樹 第4章監督＝田口智久 制作＝A-1 Pictures

CAST 結城理＝石田彰 岳羽ゆかり＝豊口めぐみ 伊織順平＝鳥海浩輔 桐条美鶴＝田中理恵 真田明彦＝緑川光 山岸風花＝能登麻美子 アイギス＝坂本真綾 天田乾＝緒方恵美 荒垣真次郎＝中井和哉 イゴ ール＝田の中勇(特別出演) エリザベス＝沢城みゆき

[totorohblog]

さてさて先ほど載せ忘れた三枚を載せつつ撮影会は終盤へ。

腹ごなしもかねて二月堂へと歩を進めます。

そろそろ日も傾きかけた時間でも晩秋の奈良にはたくさんの観光客の姿が。なるべく人ごみを避けるルートを選んでいただきながら二月堂へ到着です。

まだまだ健脚のお二人は階段を上って本堂へ。夕暮れの古都を狙います。

一方ポンコツ動力のワタクシは下で待つことに。ふらふらしながら撮影を続けます。

現像の時に気づいたのですが手前に蟷螂が。

暮れなずむ頃合いです。鹿さんたちも帰路を急ぎます。

すっかり日も沈んだ浮見堂を眺めつつ楽しかった撮影会も結びとなりました。

長々とお目汚しの投稿でしたがお付き合いくださり感謝感謝でございます。

総歩数38000歩超え。時間にして約10時間以上。@brownie-picsさま、@masachiさま、長々とお付き合いくださりありがとうございました。

そ��てぼかぁまだ��腰バッキバキですよ笑。

Photo Session #4

[papatomom]

2024.10.06（日）

登りなれた文殊山でも数か月ぶりだと、新鮮な気持ちで登ることが出来た。

登山口に咲いているツリフネソウやミゾソバの花に文殊山らしさを感じながら登山開始。秋の晴天に恵まれ、体力が落ちているにもかかわらずいつものペースで登っていたが、途中からヒーヒーとなってちょっとしんどかった。

文殊山はあいかわらず多くの登山者で賑わっていた。

���頂で昨日買ったマルサパンの昭和レトロなアゲパンとカレーパンに小粒のミカンをいただく。なかなか美味しかった。

下山中に女の子二人と笑いながら登ってくる男性に「ビールホップさん」と声をかけられる。たぶん「もんらん」さんだったような。数年ぶりにお会いして、覚えてくださっていて恐縮でした。またお会いしましょうと挨拶を交わす。低山でも山歩きは楽しいね。

[friedensamulett]

「秋晴れ」

やわらかな日差し。あたたかな猫の微笑。

ふんわり浮かぶ羊雲。高らかな小鳥の朝。

ひんやりとした、金木犀の香るそよ風。

街を彩る秋桜。季節外れの曼珠沙華。

今日は秋晴れです。

だんだんと世界を淡い色に変えていく、秋の晴れた日です。

ほら、あれだけ鮮やかだった空も、今では幻です。

芽吹いた子ども達も、こんなに大きくなりました。

秋晴れは、今度何を運んでくるのでしょう。

穏やかな冬でしょうか。

それとも、全てを無に還す木枯らしでしょうか。

それは、秋晴れのみぞしる秘密です。

[koch-snowflake-blog]

市原 薫は、日本のグラビアアイドル、ショーダンサー、タレント。群馬県出身。マグニファイエンタテインメント所属。 ウィキペディア

身長： 158 cm

カップサイズ： I

スリーサイズ： 98 - 62 - 93 cm

デビュー： 2021年10月

事務所： マグニファイエンタテインメント（業務提携）

出身地： 日本・群馬県

現年齢： 26歳

2021年10月、撮影会モデルの仕事でデビュー。

2022年5月28日、『第5回ミス週刊実話WJガールズオーディション』にて準グランプリを受賞。

2022年8月15日、『第13回ミスヤングチャンピオン2022オーディション』にてグランプリを受賞。

2022年8月26日、1st DVD『ミルキー・グラマー』を発売。

2022年11月7日発売の『週刊プレイボーイ』の企画「新世代グラドルボイン番付 2022年秋場所」にて「西の横綱」に選出。

2023年7月3日、バーレスク東京に所属し、ショーガールとしてデビュー。

2024年1月1日、マグニファイエンタテインメント所属（業務提携）となったことを自身のX（旧Twitter）にて報告した。

趣味はアニメ、漫画、お笑いを観ること。

特技は水泳、剣道。

芸能活動のきっかけは、知人に誘われたため。

芸能界デビュー前は、エステティシャンをしていた。

　　

[servant222]

20240924 おさかな市場と海

久しぶり��仲良しの友達と会った。ひと月程前から予定を合わせて、どこに行くかはいつも前日の夜に決める。天気とか体調とかもあるので割と前日の夜決めるのも悪くない。

同県とはいえ端と端にいるので中間地点で遊ぶことが多いのだが、難点は現地の土地勘が全くない場所ということ。スマホで調べたら色々出てくるから救われているけれど、あの辺りって何かあったっけ？どうやって行くんだ？から始まる。

大体田舎住みの私が車で向かって、都会住みの友達をどこかの駅で拾うというのが通常。今回も行ったことのない駅に向かう。それもまた楽しい。なんとなく電車の到着時間に合わせて家を出るのだけれど、いつもかなりぴったりの時間にその場所に着くから不思議。

���さかな市場に着いたのが昼近くだったので、早速そこでお昼を食べることに。３連休明けの平日だからか、人は少なめ。何軒かある中から迷いながら２階にある食堂にした。電気は薄暗くて窓際の席もいっぱいだったけれど、新鮮な魚でとても美味しかった。日替わりランチというものがやっぱりお得にできているんだろう。友達が日替わりランチ1200円。私が海鮮丼2600円。見た目の差がすごい。

ご飯を食べた後は、海近くなので堤防沿いを散歩。おしゃべりしながら歩く。日差しはあったけれど風が涼しくて秋が来たなという感じ。

近況報告、���の話、いくつになっても変わらない。ひと通り歩いたらまたおさかな市場に��って甘いものでも♡ということで

座ってのんびり食べながらまたおしゃべり。尽きません。お土産に干物や塩辛を買って車に乗り込む。最寄駅ではすぐ着いちゃうから寂しいので、乗り換え駅まで送ることに。小一時間のドライブ後、駅に到着。またねーと手を振り合ってお互い帰路に。

楽しかったな。

思えば中学生の頃から仲良くしてるけど、学校帰りにお互いの家に別れる曲がり角で何時間もしゃべってたっけ。その頃から確かに随分大人になった。お互い色んなこともあった。それでも変わらないなっていうところがたくさんある。今でもこうやって会って笑って楽しく過ごせるって本当にありがたい。

とても良い一日でした♪

[ellie-lili]

このあと、鳥のフンが肩に落ちました（笑）

人生ではじめての経験でした。

頭上じゃなくて助かりました。

秋はおさんぽがたのしいです。

[elle-p]

Scan and transcription of the Persona 3 part of Otomedia February 2016

●第4章2016年1月23日より新宿バルト9、梅田ブルク7ほかにて全国ロードショー／2016年1月20日第3章Blu-ray、DVD発売

©ATLUS ©SEGA／劇場版「ペルソナ3」製作委員会

HP   http://www.p3m.jp

STAFF   原作／「ペルソナ3」 (アトラス)、脚本／熊谷 純、スーパーバイザー／岸 誠二、キャラクターデザイン／渡部圭祐、ぺルソナデザイン／秋 恭摩、プロップデザイン／常木志伸、色彩設定／合田沙織、美術監督／谷岡善王 (美峰)、美術設定／青 木薫 (美峰)、コンポジット&ビジュアルディレクター／高津純平、編集／櫻井 崇、音楽／目黒将司・小林哲也、音響監督／飯田里樹、第4章監督／田口智久、制作／A-1Pictures

CAST   結城理／石田 彰、岳羽ゆかり／豊口めぐみ、伊織順平／鳥海浩輔、桐条美鶴／田中理恵、真田明彦／緑川 光、山岸風花／能登麻美子、アイギス／坂本真綾、天田乾／緒方恵美、イゴール／田の中勇 (特別出演)、エリザベス／沢城みゆき   ほか

◀スイートピーの花言葉は「優しい思い出」。滅びの運命の中、理は“奇跡”を掴むことができるのか⋯⋯？

ゆ う き まこと

結城 理

声／石田 彰

4月に月光館学園に転入した2年生。類まれなるぺルソナ能力を持ち、「特別課外活動部 (S.E.E.S.)」のリーダーを務める。

バレンタイン ホワイトデー

ペルソナ使いのV&W予想

チョコをもらっても、ホワイトデ一は全無視しそう (笑)、周囲に「あんだけもらっといて返さないのかよ!」と怒られて、しぶしぶコンビニとかで気を使ってない感じのお返しを買ってそう。(田口監督)

▶両親を失った幼い日の事故の様子が明らかに!？

夜の女神が微笑む甘くほろ苦いV&Wの運命

思わぬ人物から滅びの運命を突き付けられた理。下した決断は―。全4章にわたる超大作がついに終幕！第3章での理&綾時の様子を見ていると、今作での関係の変化が気になるところですが⋯⋯？「理と綾時の関係は、一言では表せないですね。友達以上ではあると思うのですけど、親友ともちょっと違うし、兄弟とも言えない。アイギスも理にとって重要なポジションにいますが、それでもこの二人の間には入っていけないんです。関係は変わってしまいますが、お互いがどんな立場でも、強い絆で繋がっている気がします」と語るのは最終章を担う田口智久監督。しかし滅びの時が刻一刻と迫るなか、理たちのバレンタインはどうなっちゃうの!？

▲見所のひとつはコロマル(のプリケツ)！「今作中唯一の癒しポイント!」と太鼓判です

●作画／山田裕子   仕上げ／合田沙織

真冬のラブFIRE!!

LOVE

❤️💙💛本命男子サーチ&バレンタイン💚💜🩷

◀自らの正体を知り、理に重大な決断を迫る

も ち づ き りょう じ

望月綾時

声／石田 彰

理たちのクラスに転入してきた謎の少年。明るく朗らかな性格で、何かと理に接し、交友を深めていくか⋯⋯。

ペルソナ使いのV&W予想

女好きが浸透してしまって、意外ともらってなさそう。というより、む��ろ配ってそうですね！気の利く男です (笑)。ホワイトデーは大盤振る舞いで、大量のお返しを用意してそう。(田口監督)

S.E.E.S.のV&W予想

本命大量!？

さ な だ あ き ひ こ

真田明彦

声／緑川 光

月光館学園の3年生。2年前からシャドウ討伐隊として活動している。トレーニングを欠かさないストイックな人物。

本命チョコをたくさんもらうのに、行事に疎くてなんでチョコをもらえるのかわかってなさそう⋯⋯。(田口監督)

お返しは手作りで

あ ら が き し ん じ ろ う

荒垣真次郎

声／中井和哉

月光館学園の3年生で、真田の幼馴染。S.E.E.S.の一員だったが、ストレガとの戦いのなかで命を落とした。

寮の女子たちすら、渡すのをためらいそう (笑)。ただ、もらったら手作りのお返しをくれそうですね。(田口監督)

見栄っ張り侍

い お りじゅんべい

伊織順平

声／鳥海浩輔

月光館学園の2年生で理のクラスメイト。時折悪のりもするが、気のいいS.E.E.S.のムードメーカー的な存在。

義理チョコ多そうですね！ホワイトデ一はもらった以上の数のお返しを用意して、見栄を張ってそうです。(田口監督)

律儀な紳士

あ ま だ け ん

天田 乾

声／緒方恵美

月光館学園初等部の5年生。S.E.E.S.最年少のためか、少し背伸びをして大人っぽく振る舞おうとする一面も。

本命多そうですね。お返しはきっちり準備して、周囲に「まだ用意してないんですか?」って言いそう (笑)。(田口監督)

みんなのアイドル

コロマル

長鳴神社の“忠犬”として話題の柴犬。長らく野良犬だったが、ペルソナ能力を覚醒させS.E.E.S.の一員となる。

街を歩くだけで、いろんな人から犬用のおやつとかもらいそうですね！ホワイトデーももらってそう。(田口監督)

[wwwwwwwwwwww123]

りまさんはTwitterを使っています: 「秋の訪れにほころぶ笑顔 https://t.co/xk2OsJMB3T」 / Twitter

[papatomom]

2024.10.27（日）

地区で落語のイベントを開催した。

お呼びしたのはアマチュア落語家で、元福井放送のアナウンサーということもあり玄人はだしの噺家さんです。令和5年には福井市文化奨励賞を受賞されていて、ご自身でも「福井市公認の落語家です」と仰ってました。

ご出身が大阪ということで上方落語の演目「宿屋仇（やどやがたき）」という落語でした。来ていただいた区民は18名程で少なかったが、皆さん大いに笑っていたので、満足していただけたみたいです。

話は変わりますが、先日秋の七草の一つ藤袴（フジバマカ）にとまっていた「旅する蝶」としてしられるアサギマダラを見かけた。これから南の方へ帰っていくのでしょうか。

[europiumoon]

2泊3日の旅をした。旅先は台湾。あいにくの雨で到着した時には湿気が日本よりも帯びていて異国の地に着いたんだと肌でも理解せざるを得なかった。私にとって初めての海外だった。昔ここで言われた言葉が脳裏から離れていない。「海外に行けばいいのに。」それが少しでも報われた気がする。旅は恋人と一緒だった。夜の出発で飛行機が飛ぶまで緊張して怖くて不安でこっそり泣いた。到着すると日本語が少なくて緊張した。恋人は英語が話せたのである程度任せて宿泊先に向かった。途中見たことがない建物群にトキメキとワクワクを持って写真に収めた。スマホのシャッター音が鳴らなくて故障したのかと思った。

台湾に降りたって1日目。昼近くに目覚める。日本との時差は1時間なので時差ボケはなく、ただ日本だと＋1時間なのか、と時計を見るたびに考えた。私は4時に寝た体を奮い立たせて、恋人と別行動をする準備をした。異国でわざわざ設けてもらったのは、現地に友人がいたから。4-5年前からゲームの繋がりでTwitterで仲良くしてくれてた友人。ホテル先で恋人と分かれ駅まで向かったんだけどあいにくわからなくなって迎えにきてもらった。彼女と会うのは今回が初めてだったけど、不思議と緊張もしなかった。彼女は台南に住んでいると言っていたが台北まで会いにきてくれた。現地人である彼女の日本語はとても上手くて聞きやすかった。早速地下鉄に乗り台北101の方に向かう。駅から降りると聳え立つ101があって見上げようと思ったけど雨粒が大きくて目に入って上まで見上げられなかった。商業施設は橋でつながっており雨を凌いで目的地に着いた。私は靴が買いたかった。台湾発のブランド。現在新宿でもポップアップストアはあるけど、欲しかった靴がなくて現地まで行ってどうしても買いたかった。彼女が店員さんの間に立ち私にもわかりやすいように翻訳をしてくれた。無事購入できて大満足。彼女が行きたいと言ったポケモンセンターにも向かった。ぐるぐる巡って夜になると解散した。彼女からは長文で感謝と日本に行くねというメッセージが送られた。とても嬉しかった。夜市に行く予定だったけど雨がすごくて地下街でご飯を食べた。昼に食べた小籠包が愛おしい。タピオカが入った甘い小籠包も食べた。夜も飲茶を食べた。臭豆腐の匂いがどの場所でも存在した。

2日目。大雨だった。猫と提灯を見に行った。台北より雨脚が強く、川の氾濫がすごくて流れてしまうのではと思った。猴硐に行くと猫がたくさんいた。晴れた時にも来たかった。九份に向かうとより一層雨が強くて靴がびしょ濡れになった。人混みの中傘もさしているから見たかった建物まで混んでいて無理だ、と諦めようとしたら恋人が手を招いて向かった先が裏道でなんなく混雑も避けて到着できた。昔から道を知っているような足取りだった。今回が初めてらしい。私と違って行動力があるところが惚れた一部なのよね。帰り道、流石に電車が止まるのが怖くて���クシーに乗った。運転手がGoogle翻訳で私たちの宿泊先近くにあるお土産屋を紹介してくれたけど、全身びしょ濡れだったので寄り道せずに帰ることを伝えたら驚かれたけど、途中運転手がトイレに行きたいというので、どうぞ、と待った。ホテルまであと2-3分もしないのにと思ってしばらくすると紙袋を持った運転手が謝りながら帰ってきて暫くきょとんとしてたけど、コイツ…家族にお土産買ったな…？？と思いバブにも伝えると彼も同じことを思ったらしくて笑ってしまった。良い思い出。私も服を乾かした後にパイナップルケーキを買いに行った。美味しかった。とっても。

3日目。は最終日で少し寝坊をした。雨は変わらずだったが、「台北はいつも雨だよ」と言っていた彼女を思い出した。タクシーに乗りながら初日に見れなかった街並みを見る。喧嘩をしていないことを思い出した。毎回毎回喧嘩するのに今回は平和だった。帰りのフライトは編み物をした。

帰りは晴れていた。日本に着くと秋が訪れていた。

[moment-japan]

富山での仕事が終わってそのまま金沢。

（連日、あちこち行ったり来たりでしんどすぎる）

金沢駅は修学旅行の生徒で一杯。

金沢は京都と同じく観光地なので、JRだけではなくローカルの鉄道会社の車内アナウンスも英語がバンバン出てくるのが楽しい。

いつものように近江町で友達とお昼ご飯して、ひがし茶屋街へ行くと尋常じゃないくらい観光客がいてまったく前に進まないので離脱。

（なんじゃこの人の多さは）

今週、約１か月ぶりくらいに米を食べました。

（まじか。笑）

水曜日に富山のローソンで、おにぎりポーク玉子というのを買ってたべたのですが、考えたら１か月ぶりの米だなと。

米を食べなくても全然大丈夫なタイプなので何の問題もないのです。

ひがし茶屋街は毎年のことですが、秋の観光シーズン前に所々で工事をしておりました。

ひゃくまん焼きを買うのを忘れたとか思いながら浅野川沿いを歩くと、柔らかな風が吹いて気化熱効果でちょぴり涼しい。

そのまま歩いて茶屋街から結構近くにある自動車屋で愛車の車検の打ち合わせ。

事務のおばちゃんから金沢一高級な加賀の冷たい番茶（ほうじ茶）を頂きました。

（やっぱ高い茶は旨い）

昨日土曜日は、いしかわ四校記念公園で毎年恒例の「金沢ジャズストリート」を見てきました。

駅の近くの東別院とか、尾山神社とか至る所でやってます。

バンド名は忘れましたがむちゃくちゃ演奏の上手いジャズファンク系のグループが「Starsky and Hutchのテーマ」を演奏してくれていてニンマリ。

しかし、尋常じゃないくらい暑くて３バンドだけ見て帰宅。

散歩とか歩いて行動するのはいろんな発見があって楽しい。

帰宅途中、街中なのに物凄く安く地物野菜を売っている八百屋さんを発見したので友達に教えてあげようと思います。

[utapri-translations-uuuu]

Koi no ondo -melt into one- Lyrics + Translation (恋の温度–melt into one–)

English title: Temperature of love –melt into one–

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

口下手のシャイなHeartが 熱く蕩ける先は

君とだけの温度が織りなす世界で

鳴り止まない鼓動が 収まらない 離れない

きっと恋に落ちることは しかるべき運命

吐息ごと今（La la la）腕の中へと（La la la）

I can be your side（Oh, yes！）

You are my everything（Oh, yes！）

いつも傍に

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Voice to（Me！）Voice to（Me！）

Melt into one（Me, Me！）

春夏秋冬 夢の中でも 幸せにするから

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Voice to（Me！）Voice to（Me！）

Melt into one（Me, Me！）

あぁ 全て愛おしいよ

君で満たされてゆく･･･

たどたどしい言葉を 優しく許すように

君は微笑みで包み込んでくれるよ

とめどなく生まれゆく ときめきは甘いまま

胸の奥をそっとくすぐって 寄り添ってゆく

無垢な翼に（La la la）触れてもいいか･･･？（La la la）

I don’t want to leave you（Oh, yes！）

You are my everything（Oh, yes！）

止められない

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Face to（Me！）Face to（Me！）

Melt into one（You, You！）

喜怒哀楽 過去未来へも 幸せにするから

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Face to（Me！）Face to（Me！）

Melt into one（You, You！）

あぁ 全て美しいよ

君が見せる景色は･･･

瞳を俺で（La la la）埋めつくしたい･･･（La la la）

I need you right now（Oh, yes！）

You are my everything（Oh, yes！）

求めてるよ

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Voice to（Me！）Voice to（Me！）

Melt into one（Me, Me！）

春夏秋冬 夢の中でも 幸せにするから

Eye to（You！）Eye to（You！）

Melt into one（You, You！）

Voice to（Me！）Voice to（Me！）

Melt into one（Me, Me！）

あぁ 全て愛おしいよ

君で満たされてゆく･･･

Rōmaji:

Kuchibeta no shai na Heart ga atsuku torokeru saki wa

Kimi to dake no ondo ga orinasu sekai de

Nari yamanai kodō ga osamaranai hanarenai

Kitto koi ni ochiru koto wa shikarubeki unmei

Toiki goto ima (La la la) ude no naka e to (La la la)

I can be your side (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

Itsumo soba ni

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Shunkashūtō yume no naka de mo shiawase ni suru kara

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Aa subete itooshī yo

Kimi de mitasarete yuku…

Tadotadoshī kotoba o yasashiku yurusu yō ni

Kimi wa hohoemi de tsutsumikonde kureru yo

Tomedonaku umare yuku tokimeki wa amai mama

Mune no oku o sotto kusugutte yorisotte yuku

Muku na tsubasa ni (La la la) furete mo ī ka? (La la la)

I don’t want to leave you (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

Tomerarenai

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Face to (Me!) Face to (Me!)

Melt into one (You, You!)

Kidoairaku kako mirai e mo shiawase ni suru kara

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Face to (Me!) Face to (Me!)

Melt into one (You, You!)

Aa subete utsukushī yo

Kimi ga miseru keshiki wa…

Hitomi o ore de (La la la) umetsuku shitai (La la la)

I need you right now (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

Motometeru yo

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Shunkashūtō yume no naka de mo shiawase ni suru kara

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Aa subete itooshī yo

Kimi de mitasarete yuku

Translation:

My shy heart which struggles to express itself hotly melts

In a world created by only my temperature and yours

My loud heartbeats won’t calm down and won’t stop

Falling in love is surely a suitable fate for us

Your sighs now (La la la) come into my arms (la la la)

I can be your side (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

I’ll always be by your side

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Throughout the four seasons of the year, even in your dreams, I'll make you happy

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Ah, everything about you is precious

I’m being filled with you…

As if gently forgiving my awkward manner of speaking,

You wrap me up in your smile

This relentless fluttering sweetly

Snuggles up to the depths of my heart and tickles them softly

Can I touch (La la la) your pure wings…? (La la la)

I don’t want to leave you (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

I can’t stop myself

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Face to (Me!) Face to (Me!)

Melt into one (You, You!)

In joy and sorrow, I’ll make you happy in the past and the future

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Face to (Me!) Face to (Me!)

Melt into one (You, You!)

Ah, every scenery you show me

Is beautiful…

I want your eyes (La la la) to be filled with me… (La la la)

I need you right now (Oh, yes!)

You are my everything (Oh, yes!)

I want you

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Throughout the four seasons of the year, even in your dreams, I'll make you happy

Eye to (You!) Eye to (You!)

Melt into one (You, You!)

Voice to (Me!) Voice to (Me!)

Melt into one (Me, Me!)

Ah, everything about you is precious

I’m being filled with you…