#ランチnow

[nakachan50]

土曜日ランチNOW、 オリジナル麻婆豆腐です、 FXの代理店を始めます、 よろしくお願い致します、 #ランチnow #麻婆豆腐 #gold (Fujioka-shi, Gunma, Japan) https://www.instagram.com/p/CpEZs7FpjZu/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[danieyells]

@mayoigotokurousagi LAST ONE OF YOURS here's Jin!!!

Jin is. . .he's a lot sweeter than you'd expect once his affinity gets high lol. . . . I FEEL LIKE I ENDED UP WITH A LOT OF COMMENTARY HERE. . .he just acts very different as affinity goes up, i have to point shit out haha

I've also amended this one to be all of his voicelines now!

Hello: (the first time the game is opened after that character is set as home screen NPC. Only happens once per day, unless the character is switched out and back.)

"Where the hell do you think you're going? Quit dawdling and help me get ready." ���前、どこほっつき歩いてたんだ？……さっさと支度を手伝え

You've Got Mail: (whenever there's something in the inbox, usually Arena rewards)

"Hey, you've got mail. Don't tell me you're not going to open it. What if it was for me?" おい、手紙。放っとくつもりじゃねぇだろうな。 俺宛があったらどうすんだ？ あ？

Jin, why would your mail be in my. . .whatever

Default: (requires no affinity, has no time constraints)

"...Get to the point. The trash here is so long-winded." チッ……さっさと要件を言え。ゴミどもはこれだから面倒くせぇ

"A party? I don't waste air on bootlickers. Try Tohma." 社交界？　肩書き目当ての奴らに構うつもりはねぇよ。塔真をあたれ

"Don't just stand there like an idiot. Hurry up. ...What? You got a problem? Spit it out." おい、ぼさっと突っ立ってねぇでついてこい。 ……何だ、文句でもあんのか？

"Kneel! Tsk... Where's {PC}? Bring her to my room." 跪け！ 　……チッ。あの女はどこだ。今すぐ俺の部屋に連れてこい

"What? Your schedule's not my problem. Just arrange it around me." あ？　お前の都合なんて知らねぇ。黙って俺に合わせてりゃいいんだよ

Affinity 1: (between 5am and 11am)

"...Huh? I don't want to see your face at the crack of dawn. Get out." ……あ？寝起きから、その面見せんな…… 下がってろ

given how vulgar his speech is sometimes i'm surprised he didn't say "asscrack of dawn"

Affinity 2: (between 11am and 4pm)

"Tell the chef I'm not in the mood for meat today." ……シェフに伝えろ。今日は肉の気分じゃねぇってな

Affinity 3: (between 4pm and 8pm)

"I'm not wasting my time fooling around with those brats today. If they're really that bored, just make them go on a low-ranking mission or something." ガキの遊びに付き合う気はねぇよ。そんなに暇なら、適当に低ランク任務でも行かせておけ

he's just barely avoiding making iPad kids out of Kaito and Lucas lmao

Affinity 4: (between 8pm and 5am)

"Put my dinner over there. I'll eat later if I feel like it." ディナ��はそこに置いておけ。気が向いたら食っておく

i am once again asking the ghouls to FUCKING EAT PROPER MEALS.

Affinity 5: (between 8pm and 5am)

"I need more data for this case...  Go find Tohma, servant." 任務の資料が足りてねぇ…… 下僕、塔真を呼んでこい

Affinity 6: (between 4pm and 8pm)

"A Class C anomaly? Miss me with that weak shit. Why do you think we have a Vice Captain?" あ？　Ｃ級怪異？ つまんねぇことに俺を巻き込むな。 何のために副寮長がいるんだ？

MISS ME WITH THAT WEAK SHIT I AM IN TEARS WHO TAUGHT YOU TO TALK LIKE THAT. . . .

Affinity 7: (between 11am and 4pm)

"What about class? Ha. What makes you think you can lecture me? Worry about yourself." ……授業の時間？　ハッ、俺に説教とはいい度胸じゃねぇか。お前は自分の心配でもしてろ

Affinity 8: (between 4pm and 8pm)

"You don't even know that? What do they teach here?" ……そんなこともわからねぇのか？この学園の教育はどうなってんだ

I guess Jin has a good handle on the material and everything he'd need to know, as a third year. I say 'as a third year' but Alan didn't understand some of the basics so--

Affinity 9: (between 8pm and 5am)

"Bianerus! ...I'm not feeling it today. You can go." ＜ビアネルス＞ …………チッ。調子が悪い。今日はもう下がれ

Affinity 10: (between 10pm and midnight)

"It's late. We're done here. Leave." ……もう遅い。話は終わりだ、下がれ

Affinity 11: (between 5am and 11am)

"You're late. You've got some nerve making me wait, servant." ……遅ぇよ。下僕ごときが俺を待たせるな

Affinity 12: (between 11am and 4pm)

"...I'm hungry. Go order lunch. For two." ……腹が減ったな。おい、ランチの手配をしろ。２人分だ

i guarantee you the pc did not consider that he meant "i want to eat lunch with you" the first time this happened. she probably just thought "damn jin's hungry today."

Affinity 13: (between 4pm and 8pm)

"You have plans? Take a second and really think about whether your plans are more important than me before you open that mouth again." 今日は都合が悪い？ ……俺より優先する価値があるか、よく考えてから口を開け

Affinity 14: (between 5am and 11am)

"...Why are you so chatty today? Just pour my tea and get out of my face." チッ……うるせぇ。いつもの紅茶だけ淹れて失せろ

'stop trying to befriend me and go away' lmao

Affinity 15: (between 5am and 11am)

"You should be grateful I'm giving you the time of day this early in the morning." 俺が朝から相手してやってんだ。ありがたく思え

Affinity 16: (between 11am and 4pm)

"Why do you look so worn out? If you're going to serve me, learn how to take better care of yourself. Tohma, take her to the infirmary." おい下僕、なんだその顔色は。俺に仕えるなら体調管理は万全にしろ。 塔真、こいつを保健室に運んでこい

why the infirmary. . .i don't think she needs a doctor i think she needs a nap. You're overworking her didn't Tohma tell you not to break her you donut

Affinity 17: (between 10pm and midnight)

"It's still early... You want to practice the waltz? Bold, aren't you? You're going to be sore tomorrow." まだこんな時間か。 ワルツの練習？……生意気に催促しやがって。 覚悟しろよ。お前は明日、筋肉痛だ

are we still. . .talking about the. . .dancing. . . .

Affinity 18: (between 8pm and 5am)

"You want to dine with me? Ha. All right. Show me if you've learned anything." お前と俺が、ディナーを一緒に？ ハッ、面白ぇ。お手並み拝見といこうか

impromptu lesson on table manners!?

Affinity 19: (between 10pm and midnight)

"It's quiet tonight... Sit here, next to me. We're playing a duet. Don't give me that look. You'll know this song." 今夜は静かだな……隣に座れ。 連弾だ。そんな顔すんじゃねぇよ。 ……お前も知ってる曲だ

I previously used the expression names to describe his expression as 'pouting' and 'like a spoiled child' but he mostly just looks irritated lmaooo

Affinity 20: (between 5am and 11am)

"Waking me up every morning was your idea, so I'd better see you here tomorrow too. That's an order." ルーティンにしたのはお前だろ。責任取って、明日も起こしに来い。 ……これは命令だ

how quickly we go from "i don't wanna see your face first thing in the morning" to "i had better see your face every morning". . . . (it's not quickly at all. it's actually an incredibly slow process getting affinity up.)

Affinity 21: (between 11am and 4pm)

"...I was too active yesterday. Massage me, servant. ...What the hell was that? Put some muscle into it." チッ。昨日は体を動かしすぎたな。 下僕、次はマッサージだ。 ……足りねぇよ。もっと強く押せ

i love this one he's just like bitch what the fuck kinda weak ass massage is that put some back into it?????

Affinity 22: (between 4pm and 8pm)

"You don't know about dining etiquette? I don't have time for this... If you want me to teach you, I better see that nose on the grindstone." テーブルマナーがわからない？ 面倒くせぇ……俺に教わるからにはそれ相応の覚悟があん��ろうな？

we are reaching critical levels of "i need to make you presentable so you can meet my father" also I find it funny that this is after the "you wanna eat with me? let's see if you've learned anything" line. WHEN WERE THEY SUPPOSED TO HAVE HAD LEARNED OR DO YOU EXPECT THEM TO STUDY YOU AS YOU EAT

Affinity 23: (between 8pm and 5am)

"What's that? My helicopter, obviously. Quit gawking and get in." 俺のヘリだ。見たらわかんだろ。……いいから、さっさと乗れ

get in servant idk where we're going but you are going with me

Affinity 24: (between 10pm and midnight)

"I've got plans early tomorrow. Your house is too far. Stay here tonight." 明日は早朝から用事がある。お前が寝泊まりしてる寮からじゃ間に合わねぇかもな。 今夜は、ここに泊まれ

another expression note. . .he's looking away and putting his hand on the back of his neck here. He's shy, almost. Because he's not asking you to stay over to perform some task. It's not your usual master-servant dynamic. He just wants you close to him. As close as possible. He really is rather sweet.

Affinity 25(max): (no time constraints)

"Never learn, do you? I don't take you being here for granted. I know it won't last forever. That's all I'm going to say." 懲りないやつだな。言っておくが、こうやってお前が隣にいること…… 俺は、永遠に続くとは思ってねぇぞ

Jin makes a kind of sad face when he says it won't last forever. well, as sad as he can manage.

He knows that once your curse is broken you'll probably go back to your ordinary life. If your curse can't be broken you'll die. And if you, for some reason, continue to stay at Darkwick even after being cured, he'll be a fourth year next year--he's gonna go off to do field work. Eventually he'll work in the highest levels of the Institute and eventually he'll take his father's place as the president. With all of this, there's no way you'll be able to be together, no matter what. This is a short lived burst of happiness and attachment for him. It means a lot more to him than you realize.

Spring: (March-May) (between 5am and 11am)

"(yawn) What's with that look? I'm not allowed to yawn?" ふぁっ…… あ？　何だその顔は。俺があくびして悪ぃか？

(between 11am and 4pm)

"The flowers you can see from the balcony? Yeah, I had them planted. ...My mother liked them." バルコニーから見える花……？ああ、俺が植えさせた。 …………お袋が好きだった花だ

the balcony bg and the front of frostheim background don't have flowers visible in them(i mean the balcony has potted plants but no flowers). . .i wonder what kind of flowers his mother liked. maybe the pc will grow them when they turn into a Kyklos.

(between 4pm and 8pm)

"Sunset's supposed to be nice this time of year. Come on, servant. Before I change my mind." 春茜か……おい下僕、少し外に出る。 俺の気が変わる前に付き合えよ

(between 8pm and 5am)

"You're going to see the cherry blossoms tonight with the brats? Suit yourself. I doubt any of you can appreciate them." あ？　ガキどもと夜桜を見に行く？ 勝手にしろ。お前らに、あの風情がわかるとは思えねぇけどな

'you guys are too poor to appreciate nice things'

Summer: (June-August) (between 5am and 11am)

"Those little shits are so loud this morning... They're worse than the cicadas. Tohma, go exterminate them." クソ、朝からガキどもがうるせぇ。 塔真、あのセミより鬱陶しい奴らを駆除してこい

MODS, PUT 'EM IN THE BLENDER.

(between 11am and 4pm)

"What kind of moron chooses to go out in the sun this time of year? Unless you want your brain to melt, stay here with me." わざわざこの時期、日を浴びようなんて奴は馬鹿しかいねぇ。 お前も脳みそ溶かしたくなきゃ、ここにいろ

jin. . .this is frostheim. it is PERMANENTLY WINTER here, even to the point of that the day-night timing doesn't change. It's not hot unless we leave the boundaries of frostheim. . . . THIS IS A THINLY VEILED EXCUSE TO GET YOU TO STAY WITH HIM.

(between 4pm and 8pm)

"You've got tickets to a fireworks festival? The view's better from a helicopter. ...You've got guts thinking you can show me a good time, peasant." あ？　花火大会の観���席チケット？ 花火はヘリから見るもんだろ。庶民の分際で俺を誘いやがって……

'peasant' is worse than 'servant' in my opinion. . . .

(between 8pm and 5am)

"Haven't heard the sound of waves for a while... Get the speedboat. I'll drive." しばらく波の音も聞いてねぇな…… おい、今すぐクルーザーを出せ。操縦は俺がする

jin just shoving you into various vehicles to take you places is really funny to me for some reason. you're like his purse dog. he just wants to take you everywhere even if it doesn't really benefit him to do so. also he can drive a speedboat????

Autumn: (September-November) (between 5am and 11am)

"I overworked myself. Go get Tohma. I was right having him get that PT license. I should have you get one too." 塔真を呼べ、オーバーワークした。 あいつに整体の資格を取らせたのは正解だったな。 下僕、お前も取るか

. . .doesn't that take like three years minimum in japan. . .how did you get him to get that. . .didn't he only meet you like two and a half years ago and you weren't even in the same house then. . .is that a darkwick offered course. . . .

(between 11am and 4pm)

"A pumpkin spice latte? I'm not drinking this saccharine garbage. Give the rest to the brats." あ？　パンプキンスパイスラテ？ こんな甘ったるい茶は飲まねぇよ。残りはガキどもにやっとけ

what do you think he is, a basic bitch like you? Not a big fan of sweets. Noted.

(between 4pm and 8pm)

"My favorite family vacation? Don't have one. This conversation is over." 行楽の思い出？そんなもんねぇよ。 ……この話は終わりだ

(between 8pm and 5am)

"I don't play the piano because I like it. It's just force of habit." 別に、ピアノが好きで弾いてるわけじゃねぇよ。ただの惰性だ

Winter: (December-February) (between 5am and 11am)

"...Don't fucking wake me up. Come back later." ……起こすんじゃねぇ。話なら後にしろ

he hates the heat he hates the cold. . .well he also hates mornings in general. . . .

(between 11am and 4pm)

"Why is my name on this snowman? Tohma, give me your gloves. Whichever half-wit made this has shit for eyes." なんで雪だるまに、俺の名前が？ ……塔真、手袋を貸せ。これ作った奴の目は、確実に腐ってやがんな

"is that supposed to be me. . .? aw hell no i am fixing this shit"

(between 4pm and 8pm)

"Tell the chef and the brats we're having a roast dinner tomorrow. Kobe beef. They know how I like it." 明日はローストディナーだ、シェフとガキどもに言っとけ。 肉は神戸牛でな。焼き加減はわかってるはずだ

i like that the frostheim ghouls eat dinner together like a family. . .jin looks at Kaito and Lucas and goes 'those are my idiot sons. i cannot stand them.'

(between 8pm and 5am)

"You're staying here tonight, servant. I'll show you an aurora you couldn't even dream of." 下僕、今夜は泊まれ。最上級のオーロラを見せてやる

see how this is worded differently from when he asks you to stay over because 'your house is too far away'? even when he's trying to be sweet to you, as long as he maintains your power imbalance he feels comfortable--he has something over you here--but trying to lay his feelings bare, just saying 'i want you to stay with me', that's so much more than he's used to saying.

His birthday: (August 31st)

"A birthday party? This has Tohma written all over it, that asshole's always using me to— You're planning it? ...I'll think about it." 誕生日パーティー？　塔真の奴、また俺を客寄せに使って…… 違う？お前が主催？ ……気が向いたらな

'that asshole tohma is trying to make me go outside aga--oh you're planning the party. oh. okay. maybe.'

Your birthday:

"The song I just played? It's G. F. Handel. He wrote it for the queen's birthday." さっき弾いた曲？……Ｇ．Ｆ．ヘンデルが、女王の誕生日に送った曲だ

in case you don't get the significance of what he's saying here. . .lemme fetch one of Tohma's lines for you--

"I'm no more than a servant. Frostheim is ruled by a king, you see." 私はあくまで小間使いですよ。フロストハイムには、キングがいますから

my dude I think jin just called you his queen--only for your birthday though don't get cocky, servant

New Years: (January 1st)

"Hope you're ready for another year being at beck and call, servant. First up, my New Year's courtesy calls. Go do them for me." おい、下僕。今年も俺専用の女中として必死に尽くせよ。 まずは新年の挨拶回りだ。代わりに行ってこい

'happy new year! your purpose is still serving me.'

Valentine's Day: (February 14th)

"What's that sad-looking box you're holding? ...Oh. No, don't throw it away. I'll take it." なんだ？　この貧相な包みは。 ……ああ、そういうことか。 捨てなくていい。受け取ってやるよ

jin is one of those characters who probably gets a mountain of chocolates given to him by admirers, all brand name and like from famous confectioners and shit. real nice fancy packages. so he sees your shitty little unprofessional homemade thing and is like 'tf is that' before he realizes it's for him and it's made with love and he just. . .ah. no, i want that, actually.

White Day: (March 14th)

"Keep your schedule open tonight. You're having a meal your peasant taste buds couldn't even dream of." おい、今夜は予定を開けとけ。庶民じゃ一生出会えねぇような美味いもん、お前に食わせてやるよ

April Fool's Day: (April 1st)

"Hey, are you all right? ...Tsk. If that was a joke, it wasn't fucking funny. I've changed my mind. Cancel all my plans for the day." おい、お前大丈夫か？ 　……チッ。質の悪ぃ嘘だな…… 気が変わった。今日の予定はすべてキャンセルだ

i feel like Jin is about to put together the most elaborate prank and it's gonna hurt someone's feelings or get somebody hurt and no one will find it funny and he'll end up feeling super shitty. like that one spongebob episode.

Halloween: (October 31st)

"Where the hell's Tohma? Asshole sent the brats to my room to beg for candy. Next time I see him I'm going to wring his fucking neck." クソ……塔真はどこだ。俺の部屋に籠持ったガキども寄こしやがって。 あいつ……ぶっ殺すぞ……

okay but did you give them candy?

Christmas: (December 25th)

"Go tell Tohma what color dress you're wearing tonight. Why? Maybe I'll wear a matching ascot tie. If I feel like it." 今夜着るドレスの色を塔真に伝えておけ。 あ？　理由？ 気が向いたらアスコットタイの色を合わせてやる

Idle: (about 20 seconds without interacting with the game) (below 13 affinity)

"...Where the hell did she go?" ……あの女、どこ行きやがった？

(13 affinity and above)

"Shit... This is throwing me off. Who does that servant think she is?" ……クソ……調子が狂う。 下僕の分際で、舐めやがって……

he feels so wrong without you next to him aw

Absent: (logging in for the first time in 2 or more days?)

"...You've got guts abandoning your place at my back, servant. I'm going to have to retrain you." …………っ、おい……下僕は常に主人の後ろにいるもんだろうが。 お前は再教育だ

ONCE AGAIN IT FEELS LIKE I PUT NEARLY ALL OF THEM IN IT'S ALL OF THEM NOW! The way he treats the pc in so many different ways but it makes sense with his character and feelings. . .as far as the home screen lines go, Jin definitely loves you in some capacity. He's actually quite clingy. . .i'm a little too sleepy for more coherent thought haha

[the-messy-artist]

Blue Hopper voice lines because I'm bored

using deepL for Japanese

Daily login

"Hop quickly now! Housewarden Rosehearts will have our heads if we're late!"

"急げ！ 遅れたらローズハーツ家政婦に首を刎ねられる！ "

Player's birthday

"Hurrah! Hurrah! A special day indeed! Much more special than an unbirthday! I wonder what sort of gifts you'll get!"

"万歳 万歳 まさに特別な日！ 誕生日でない日よりもずっと特別だ！ どんなプレゼントがもらえるのかな！"

His birthday

"I wonder what Harvey is going to send me this year... Oh well, whatever it is, I'm happy to have a day to just relax..."

"ハービーは今年は何を送ってくれるんだろう...。 まあ、なんにせよ、のんびりできる日があるのは幸せだ...。"

Tutorial

"Come on! Hop to it!"

"さあ！ 飛び乗れ"

Level up 1

"My, my. This is quite the chance for a rabbit like myself!"

"なんと、なんと。 僕のようなウサギにとっては、これはかなりのチャンスだ！"

Level up 2

"You're certainly putting a lot of effort into this. I'm sure Housewarden Rosehearts would be proud of your work ethic."

"あなたは確かにこれに多くの努力をしている。 ローズハーツ家長もあなたの仕事ぶりを誇りに思っていることでしょう。"

Level up 3

"Hahaha! I feel like I could jump up for joy!... Oh, I forgot that's a bit odd to people like you..."

"ハハハ！ 飛び上がって喜びたい気分だよ！...。 あ、忘れてた......君みたいな人にはちょっと変な話か......。"

Level up Max

"WOOOHOOOHOOHOOO!! Oh man, I feel like I'm ten feet tall!!"

"うっほー！ やばい、背が伸びた気がする！"

Vignette level up

"I'm not really all that special.. Just... Keep what you know about me between us, alright? Thanks..."

"僕はそんなに特別な人間じゃないんだ... ただ... 僕について知っていることは、ここだけの話にしておいてくれ、いいね？ ありがとう..."

Spell level up

"Yeah, that'll do it!"

"ああ、それでいいんだ！"

Uncapped

"Guess I was wrong for thinking it was the end, I'm only just getting started!"

"これで終わりだと思っていたのは間違いだった！"

Groovification

"I guess this is finally it... This is how I can prove my worth! No one can stop me now!"

"いよいよだな...。 これで自分の価値を証明できる！ もう誰に��止められない！"

Lesson select 1

"I suppose I should trust your judgement... Whatever you think is best."

"あなたの判断を信じるべきだと思うが...。 あなたがベストだと思うことなら何でも。"

Lesson select 2

"Let's see.. Housewarden Rosehearts always says to pick the one you need to study... But on the other hand, I'm getting tired... Choices, choices..."

"さてと... ローズハーツ家長はいつも、勉強するのに必要なものを選びなさいって言うんだけど...。 でも一方で、疲れてきた...。 選択、選択..."

Lesson select 3

"Let's just do something quick... I have something planned later, I'd rather not be late... Again..."

"早く済ませよう...。 この後予定があるんだ、遅刻したくないし...。 またか..."

Lesson start

"I'm here for a reason, aren't I?"

"僕がここにいるのには理由があるんだろう？"

Lesson finish

"Let's hope I remember this now..."

"これを覚えていることを祈ろう...。"

Battle start

"Don't go easy on me, I'm tougher than I look."

"手加減しないでくれ、見た目よりタフなんだ。"

Battle won

"HAHAHA!!! HOW DO YOU LIKE THAT, HUH?"

"HAHAHA!!!！ どうだ、気に入ったか？"

SSR spell 3

"You're late!"

"遅刻だ！"

"Don't underestimate me!"

"僕を見くびるなよ！"

"All ways are the Queen's way"

"すべての道は女王の道"

"WAHAHAHAHAHA!!!"

History lessons

Good - Morning

"I'm so tired..."

"疲れたよ...｡"

"Oh, okay... Huh..?"

"ああ、そうか...。 え...？"

"He keeps blathering... I guess he doesn't sleep, does he...?"

"彼はしゃべり続けている...。 寝てないんだろうな...？"

Good - Noon

"Huh, I didn't know that..."

"へえ、それは知らなかった...。"

"How much longer until lunch..?"

"ランチまであとどれくらい？"

"I swear Lucius has it out for me..."

"ルシウスは絶対に僕を狙ってる...。"

Good - Afternoon

"That's how they thought, huh?"

"彼らはそう考えていたのか？"

"Oh shoot, I should be writing this down, huh...?"

"ああ、これはメモしておくべきだったか......？"

"I can't read my notes... I should've been neater..."

"メモが読めない...。 もっときちんとすべきだった...。"

Great

"Oh! Okay! I got it!"

"ああ、わかった！"

"That makes sense! I don't know why I didn't think of that before..."

"なるほどね！ なんで今まで思いつかなかったんだろう...。"

"Oh, duh, of course!"

"もちろんだ！"

Perfect

"All that hard work paid off!"

"その努力が報われたのだ！"

"Mind like a snare trap! Haha!"

"罠にかかったような心境だ！ ははは！"

"Common knowledge, isn't it?"

"常識でしょう？"

Special lessons perfect

"What kind of example is this setting for us, hm?"

"私たちにとって、これはどんな手本になるんだろう？"

"Might as well show off now!"

"今すぐ披露したほうがいい！"

"Looks like I'm all caught up! Hehe!"

"どうやら追いついたようだ！ へへ！"

Flight lessons

Good - morning

"Feels like my legs are being wasted here..."

"足がもったいないというか...。"

"Little high here..."

"ちょっと高すぎるか...。"

"I have to get used to this"

"これに慣れなければならない"

Good - noon

"Got the sun in my eyes..."

"太陽が目に入った..."

"I'm worried my hat will fly off"

"帽子が飛ばないか心配"

"Cmon, Blue, get your head in the game..."

"おいおい、ブルー、しっかりしろよ...。"

Good - afternoon

"Cmon, if you're not running, at least use those legs for liftoff.."

"おいおい、走らないのなら、せめてその脚をリフトオフに使えよ。"

"I could go for some tea..."

"お茶でも飲もうかな...。"

"Just a few more..."

"もう少しだけ..."

Great

"Now we're getting somewhere"

"今、我々はあるところに到達している"

"Oops! Might've overshot that!"

"おっと！ 言い過ぎたかもしれない！"

"Adam was already flying way higher than this when he was younger.."

"アダムは若い頃、すでにこれよりずっと高く飛んでいた。"

Perfect

"Ally-oop!"

"アリーウープ！"

"Thank you for flying with White Rabbit Airlines!"

"ホワイトラビット航空をご利用いただきありがとうございます！"

"Now that's something to show my friends back home!"

"故郷の友人たちに見せたいものだ！"

Special lesson perfect

"Watch this, headmaster!"

"校長、これを見てください！"

"Nothing to it!"

"何もない！"

"This'll go to my head if I don't stop now, hehehe!"

"もう止めないと、頭がおかしくなりそうだ！"

Alchemy lessons

Good - morning

"Red, blue... Oh dear..."

"赤、青... やれやれ..."

"Professor Crewel, can you help me with this?"

"クルーエル教授、手伝ってくれませんか？"

"The recipe doesn't account for substitutions..."

"レシピは代用品を考慮していない...。"

"This is my best subject, I need to focus..."

"これは僕の得意分野だから、集中しないと...。"

Good - noon

"It smells like candied carrots... Oh man I'm hungry.."

"ニンジンの砂糖漬けの匂いがする...。 やばい、腹減った...。"

"Wait... Was I supposed to mix that...?"

"待って... あれを混ぜればよかったのか...？"

"I'm sure that's an... Adequate amount of smoke..."

"それはきっと... 適度な煙の量..."

"Shoot, my scale's off..."

"しまった、体重計が狂ってしまった...。"

Good - afternoon

"Today's class just seems to drag on..."

"今日の授業は長引きそうだ...。"

"Red mermaid fin... That'll be labeled, right?"

"赤い人魚のひれ... ラベルが貼られるでしょ？"

"Is that blue or purple...? I think it's blue..."

"青なのか紫なのか...？ 青だと思うけど...。"

"I can't wait to get out of this stiff lab coat..."

"早くこの硬い白衣から抜け出したい...。"

Great

"Okay, yes, this is it!"

"よし、そうだ、これだ！"

"Finally, something labeled properly!"

"ようやく、きちんとラベルが貼られたものが出てきた！"

"One of my best works yet!"

"これまでで最高の作品のひとつだ！"

"That's coming together nicely!"

"うまくまとまりつつあるね！"

Perfect

"Heh, this might be above my grade level"

"へえ、これは僕の学年のレベルを超えているかもしれない。"

"This is why I love this class!"

"だから僕はこのクラスが大好きなんだ！"

"If you need help, you can always ask me"

"もし助けが必要なら、いつでも僕に聞いてくれ"

"How's this professor? Did I do good?"

"この教授はどうだ？ 僕はうまくやったか？"

Special lessons perfect

"Look headmage! The color looks like your vest!"

"校長を見てください！ 色はあなたのベストに似ている！"

"A little extra shouldn't hurt as long as it works"

"機能する限り、少々の追加は痛くないはずだ"

"Rabbit fur? Luckily I've got plenty of that! Pluck!"

"ウサギの毛皮？ 幸運にも、僕はそれをたくさん持っている！ プラック！"

"If that's not impressive, I'm not sure what else is!"

"これが印象的でなければ、他に何があるのかわからない！"

Card-specific voice lines

Dorm uniform

Summon

"I'm late! For a very important date!"

"遅刻だ！ 大事な日に"

"Ohhh, if I waste even a second more, Housewarden Rosehearts will have my head for sure!"

"ああ、あと1秒でも無駄にしたら、ローズハーツ家老に確実に首を刎ねられる！"

Groovification

"Well, I suppose it's not so bad... It could always be worse!"

"まあ、そんなに悪くはないと思うけど...。 もっと悪くなる可能性もある！"

Set to home screen

"The rules set in place are law. They must be respected as such. Even if they are a bit... Harsh..."

"定められたルールは法律だ。 それを尊重しなければならない。 たとえそれが少々... 厳しく��も..."

Home transition 1

"Do you need my assistance? I'm happy to lend a hand to my fellow classmates should they ask, just so long as they are following the rules of the dorm."

"手伝おうか？ 寮のルールを守っている限り、同級生に頼まれれば喜んで手を貸すよ。"

Home transition 2

"If you have a complaint about the rules, I am advised to tell you to write it in a letter to ship to the housewarden himself, but between you and me... Save yourself the trouble. He never reads them anyway..."

"規則に文句があるのなら、家政婦本人に送る手紙に書くようにと忠告するが、ここだけの話...。 でも、ここだけの話ですが...。 どうせ彼は手紙を読まないんだから...。"

Home transition 3

"I'm afraid I'm in no position to change the rules set in place by the queen. They're older than even the dorm, and housewarden Rosehearts is very adamant about following them to the letter"

"残念ながら、僕は女王が定めた規則を変える立場にありません。 寮よりも古いルールですし、ハウスワーデン・ローズハーツは、そのルールに忠実に従うことに固執しています。"

Home, after login

"A veery merry unbirthday, to y- oh! Forgive me, I hadn't noticed you there... Ignore the song, it's just a silly children's game from back home"

"お誕生日おめでとうございます！失礼しました。 あ、あの歌？ ただの子供の遊びだよ...。"

Home transition groovification

"My friends do things strangely back home.. Ignore the stories you hear from Chenya, I assure you, I am a model student"

"僕の友だちは、家に帰ると奇妙なことをするんだ......。 チェンヤから聞いた話は無視してください。僕は模範生です。"

Tap home 1

"Well, of course they're real. What do you expect?... Cosplay? No, no, I don't do that sort of thing..."

"まあ、もちろん本物だよ。 何を期待してるんだ？ コスプレ？ いやいや、そういうのはやらないから..."

Tap home 2

"I understand that rabbits are known for our cuteness, but I would really appreciate it if you didn't gawk at me..."

"ウサギがかわいいことで知られているのは理解しているが、僕をジロジロ見ないでほしいんだ......"

Tap home 3

"Well, I've had my piercings for a long time, they're probably not going anywhere anytime soon..."

"まあ、長いことピアスをしているから、すぐになくなることはないだろうけど......"

Tap home 4

"I'm very grateful my uniform is closer to the card soldiers'. I don't know what I'd do if I had to wear that ridiculous ruffle..."

" 僕のユニフォームがカード兵のものに近いのはとてもありがたい。 あのばかげたフリルを着なければならなかったら、どうしていいかわからない......"

Tap home 5

"*sigh*... I always get especially homesick at unbirthday parties..."

"*ため息*... 誕生日のないパーティーでは、いつも特にホームシックになるんだ..."

Tap home Groovification

"I wouldn't dare deny my dorm's extensive history. In fact! I can even give you a lesson on it!... Why are you making that face?"

"僕は寮の歴史を否定するつもりはない。 実際！ 教えてあげることだってできるんだから！......。 なんでそんな顔してるの？"

Duo magic

"I got your back, Jabir."

"俺がついてるぞ、ジャビル"

"Just follow my lead"

" 俺のリードに従え "

Birthday boy

Summon

"How about a carrot cake? That sounds good about this time of year!"

"キャロットケーキはどう？ この季節に良さそうだね！"

"It's a special occasion! Let's celebrate!"

"特別な日だ！ お祝いしよう！"

Groovification

"Aww, you guys! You're the best, honest!! It wouldn't be the same without you guys"

"あーあ、君たち！ 君たちは最高だよ！ あなたたちがいなければ、同じにはならなかったでしょう"

Set to home screen

"How do I look? A bit different from my usual style, but I think I pull it off!"

"どう？ いつものスタイルとはちょっと違うけど、うまくできたと思う！"

Home transition 1

"How am I gonna explain the package from RSA that comes in..? Ah, I'll figure that out when it gets here!"

"ロイヤル・ソード・アカデミーから届いた小包をどう説明すればいいんだ？ それは届いてから考えよう！"

Home transition 2

"Days like this always make me miss my older brother a whole lot more... Ah, I can just call him later! He'll probably have dumb and dumber with him too, hehe!"

"こんな日はいつも兄が恋しくなる......。 ああ、後で電話すればいいんだ！ 彼もきっと、間抜けでマヌケなやつを連れているに違いない。"

Home transition 3

"Trey's cakes are always so good... I used to stop by his family's bakery all the time when I was younger. I'm honestly ecstatic that he can just bake for me for free now! It's a dream come true!"

"トレイのケーキはいつもおいしいよ。 若い頃はよく彼の実家のパン屋に立ち寄ったものだ。 今はタダで焼いてくれるなんて、正直有頂天だよ！ 夢が叶ったよ"

Home, after login

"I wonder what Harvey's up to... I always miss him more during this time.."

"ハーヴェイは何をしているんだろう。 この時期、いつもより彼が恋しくなる..."

Home transition groovification

"What would my friends do? Oh that's easy! We'd sing and dance around the table, play pin the tail on the Cheshire, tell ghost stories, and there was a piñata shaped like- uh... A chess piece! Yeah..."

"友達ならどうする？ 簡単だよ！ テーブルの周りで歌ったり踊ったり、チェシャの尻尾をつないで遊んだり、怪談話をしたり、チェスの駒みたいな形のピニャータを用意したり...！ そう..."

Tap home 1

"My pocket watch was actually a birthday gift, did you know that? The last birthday gift I got from my brother before coming to school! So I can remember him every day!"

"懐中時計は誕生日プレゼントだったんだよ。 学校に来る前に兄からもらった最後の誕生日プレゼント！ だから毎日彼のことを思い出せるんだ！"

Tap home 2

"I can only imagine what kind of crazy shenanigans Quinten plans to pull this year... Is he going to break into the school to see me?"

"クインテンが今年、どんなクレイジーないたずらを計画しているのか、想像することしかできない......。 僕と会うために学校に忍び込むつもりだろうか？"

Tap home 3

"Adam always seemed to be the last person to know about my surprise parties... Aside from me of course. But those two never told that poor boy a thing..."

"アダムはいつも、僕のサプライズ・パーティーのことを最後に知る人物のようだった......。 もちろん僕以外はね。 でも、あの2人はあのかわいそうな子には何も言わなかった。"

Tap home 4

"I'm not really expecting any gifts from Mrs. Hoppington... But Floyd was more than happy to surprise me with an oddly shaped box. No, I'm not worried about it, I trust Floyd. It's probably just a stuffed toy he bought after he bought the box and found out it was too big too late."

"ホッピントン夫人からのプレゼントなんて、期待していなかったんだけど......。 でも、フロイドは変わ��た形の箱で私を驚かせてくれた。 いや、心配はしていないよ、フロイドを信頼しているからね。 箱を買った後で、大きすぎることに気づくのが遅かったから、ぬいぐるみを買っただけだろう。"

Tap home 5

"I might treat myself at Sam's- oh! What's this? A gift? Why thank you!"

"サムズで自分へのご褒美を......あ！ これは何？ プレゼント？ ありがとう！"

Tap home Groovification

"I've been so exhausted as of late, I might just spend my birthday in my bed"

"このところ疲れ切っているから、誕生日はベッドで過ごすかもしれない」。"

Duo magic

"Kalawea! You remembered?"

"カラウィア、覚えていたのか？"

"Actors gotta have each other's backs, right? Happy birthday"

"俳優同士、背中を預け合わないとね。 誕生日おめでとう。"

I would've done more cards but I ran out of ideas.... Yeah.

[myonbl]

2024年2月5日（月）

昨年末のコンビニでのAppleGiftCardキャンペーン、ローソンでは＜QuoカードPay＞が当たるというものだった。結果は3等（100円分）が16口、その当選リンクが本日Lineに届いた。アプリをインストールしてからリンクをたどって100円チャージ、これを16回繰り返すのはかなり面倒だが、いただけるものはやはり嬉しい。ローソン以外でもあちこち使えそうなので、何を買おうか、ちょっとワクワク。

5時45分起床。

洗濯機回す。

朝食はにしん蕎麦。

遅くなったが日誌を書く。

2男が頭と喉が痛いとのこと、ツレアイが薬��渡して今日は休むことに。

ごぼう茶煮出す。

半熟酢卵仕込む。

麺つゆ・ポン酢仕込む。

作ね年末のローソン・キャンペーンのQUOカードPayが届く、1,600円分チャージする。

コレモで買物、うどん*3。

＜ポワロ＞録画セット。

ランチ、ツレアイには天ぷらうどん、息子たちにはきつねうどん。

雨の中をツレアイ出勤、訪問2件。

軽く午睡。

書類整理。

研究室で使用してきたMacBook Air、iMacに買い換えるつもりだがO姉のサインアウトができなくて困っていた。パスワードがわかったとの連絡、これでユーザ登録抹消完了。早速、Appleに発注、キャンペーン期間中なので2,4000円のギフトカードがゲット出来る。

熊野のH姉妹から、ちょっと早めのバレンタインチョコが届く、干物も一杯、大感謝！

ツレアイ帰宅、一緒に夕飯準備。

録画番組視聴、久しぶりに＜コロンボ＞。

第36話「魔術師の幻想」/ Now You See Himシーズン 1, エピソード 36 魔術師サンティーニの公演は毎晩盛況を博していたが、弱みを握られている公演中のクラブのオーナー、ジェロームに収入の半分を搾取されていた。支払いを拒絶するサンティーニをジェロームはあざ笑うが、その夜、サンティーニは「水槽の幻想」上演中に、ジェロームを射殺する。

片付け、入浴、体重は50g増。

終日の雨でウォーキングは自粛、水分は1,140ml。

[omefarmkitchen]

Veggie tacos are now available for dinner as if requested! Vegan menu should be tasty and it is served here with spirit of @omefarm & @omefarmkitchen also philosophy. ヴィーガンメニューもご用意あります。外国の方から求められる事も多いものですが、何より美味しいという事が大切。 種から栽培方法を一括管理した上で、作物を理解して提供する… 思想よりも、美味しさ。 是非お試しあれ。 #OmeFarmKitchen #OmeFarm #Tokyo #OrganicFarm #organicvegetable #heirloomseeds #seedtotable #farmtotable #organicrestaurant #organicfood #plantbased #vegan #veganfood #buddhabowl #plantbasedfood #beekeeping #Rawhoney #Honey #無農薬野菜 #非加熱ハチミツ #生ハチミツ #岩本町 #岩本町グルメ #岩本町ランチ #神田須田町 #神田ランチ #神田テイクアウト #神田グルメ #秋葉原グルメ #畑のまかない (Ome Farm Kitchen) https://www.instagram.com/p/CnXxZy-BNvi/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[tokyorecordstyle]

I agreed to meet Aratame a few years ago at our mutual friend, Tomoko’s adamant insistence. Tomoko, having worked with us both, had reason to believe we’d get on like a house on fire, and when she arranged a dinner for us to meet, and as soon we started talking about obscure cameras, Polaroid film, iconic typewriter design, vinyl records, our favorite 80’s gadgets, toys, movies, and cars, all manner of sophomoric comedic pranks or borderline juvenile fashion trends that neither of us seemed to outgrow, music, books, baseball cards and so on, trading stories of adolescent antics and subversive subculture, it became evident that we had grown up with parallel existences despite being on opposite sides of the planet, and that we’d likely become good pals. Whenever I stumble into question about, say, a particular Japanese-only market Sony walkman or an apparently very rare and highly-coveted vintage Casiotone Keyboard, Aratame is who I call. If I want to know about Japanese New Wave, City Pop, or “Mentai Rock,” or about the highly collected soundtracks from the 70’s hit Crime show, Daitokai (pictured here), Aratame is who will know. If I’m searching info for modding a Technics 1200 for high gauge interconnects, or if I’m trying to source an ever elusive Sound Burger, Aratame always has an answer. In fact, the 1200MII /M44G combo that I listen to my every record on, was incredibly graciously provided by Aratame for free cuz he had an extra that he wasn’t using. Now THAT’S a DUDE! So needless to say, I am thrilled to feature Aratame on Tokyo Record Style! We made a quick last-minute dash to Flash Disk Ranch in Shimokita before meeting for end-of-year bonnenkai dinner with kindred spirit, DJ Bemsha and homie-cupid who introduced us, Tomoko. Now our unlikely little gang is called “The Tomokodachis” all of whom I’m looking forward to seeing more of in 2023. #Tokyo #record #style #tokyorecordstyle #records #music #recordcollector #recordstore #vinyl #vinylcollector #vinylrecords #vinylrecordl #Funk #Soul #StageandScreen #SoundTrack #TV #daitokai (at フラッシュ・ディスク・ランチ) https://www.instagram.com/p/CmkaSKTOuYB/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[helloharuo-diary-2023]

Wednesday, 30 October 2024

Today was another busy day. Went to the tax office. I didn't make the next appointment. That's all for now. Then I went to the recycling plaza for yesterday's revenge. Then I went to City Hall.

After lunch, I repaired the rotary cutter. I was happy with how well it turned out. I will use this cutter until I die.

Three stray cats come. It's getting fun.

今日も忙しかった。 税務署に行った。 次の予約をしなかった。これで一先ず終わり。 その後、昨日のリベンジでリサイクルプラザへ行った。 その後、市役所に行った。

ランチの後は、ロータリーカッターの修理をした。上手く出来て嬉しかった。このカッターは、死ぬまで使う。

野良猫は、３匹来る。 面白くなって来た。

And so, the dance goes on...

[travel-journal-from-shirokane]

Sunset Terrace Restaurant, Restaurant(Cesky Krumlov, Czech) サンセット•テラス•レストラン★★

Lunch at Cesky Krumlov (^o^)

I had soup and meat (^o^)

チェスキー•クルムロフでランチ(^o^)

スープとお肉をいただきました(^o^)v

[endekashi]

有終の美。

A final victory.

さて、ドイツ人ツアーの最終日。色々、考えた結果、敢えてこのエリアのど定番のフィールドへ行ってみました！

Well, it was the last day of the German tour. After much thought and consideration, We dared to go to a field that is a staple of the area!

朝のコンビニで今日のランチはどのおにぎりにするか決めるのが最近のルーティーン。

Deciding which onigiri to have for lunch today at the convenience store in the morning is there recent routine.

ど定番のエリアだが、朝早く登って降りてきた人以外誰もいません。おっと、こいつは嬉しい誤算だぜ。

It is a very standard area, but no one is there except those who climbed up early in the morning and came down. Oops, this was a happy miscalculation.

ほんじゃ行ってみよう！

Well, let's go there!

ウォーカホリックなお穣様は今日も元気元気。まるで止まると死んでしまう回遊魚です。

Walkaholic lady is in high spirits today. It is like a migratory fish that dies if it stops.

眼下に松尾鉱山の跡地が見えてきました。かつて1万3000人もの人が暮らしていたそうですよ。すごいですね〜。不気味ですね〜。

The site of the Matsuo Mine can be seen below. It is said that 13,000 people used to live there. It's amazing. It is eerie.

高曇りしているものの、見通しは良く景色が綺麗です。

Although it is highly overcast, the outlook is good and the scenery is beautiful.

さー、最後のひと登り、頑張りましょう！

Now, let's go for the last climb!

今まで基本的に爆風で極寒の登りをしてきたけど今日は緩い風が心地いいくらいでした。

We've basically had an extremely cold climb with a blast of wind, but today the gentle breeze was so pleasant.

無事に登頂！！

よく考えたら、俺も何年も岩手に来てるのにこのピーク踏むの初めてだな。

we made it to the summit!!

Thinking about it, I've been coming to Iwate for years, but this is the first time I've stepped on this peak.

ど定番スポットにも関わらずほうていですぞ！！むふふ！

Despite being a classic spot, it's an untracked! Huhhuhuh!!!

高橋、行きまーす！！

Takahashi, let's go!

沈降した走る雪。聞くまでもなく最高なようです。

Sedimented running snow. It seems to be the best, not to mention the best I've heard.

ビデオ係の彼が先��降りて、

He, the video attendant, went down first,

パーティーシュレッドと洒落込もうじゃねえか！

Let's go with the party shred!

ウッヒョヒョーイ！！！

Woohoo!

最高がすぎるぜ！

It's too good to be true!

おかわり行っちゃう？断る理由が見つからねえ！！

Do you want a refill? I can't find any reason to say no!

さっきのトレースがあったのでちゃっと着きました。

We arrived quickly because of the track We had found earlier.

2本目ももちろん最高。

The second one is of course the best.

次の一本へ移動中に空が晴れてきました！

ここ四日間、天気が悪い日が続いて、岩手には太陽がないんじゃないか説まで浮上していましたが、最後の最後に来るとは。フッ、神様も憎い演出しやがるぜ。

The sky cleared up while we were moving on to the next one!

The weather had been so bad for the past four days that there was even a theory that there might be no sun in Iwate, but it came at the very last minute. Huff, God's goodness has been done.

岩手山は相変わらずシャイでお顔を見せてくれませんが、それでも素晴らしい景色です。

Mt. Iwate is still shy and does not show its face, but it is still a wonderful view.

次なる斜面。雨で出来たクラックが隠れているので注意が必要です。

The next slope. Be careful, as there are hidden cracks created by the rain.

高橋が斜面の安全を確認する

Takahashi checks the safety of the slope

という名目で楽しんでいます。

He enjoy it in the name of.

では行ってらっしゃい！

Well, go on then!

はい最高！

Yes the best!

そのまま沢に吸い込まれていき、

It was sucked straight into the stream,

無事、下山！！！

Safe descent!

敢えての、ど定番狙い。ばっちりでした！

五日間、大雪、温泉、ビール、小屋泊、ちょっと晴れ、沈降した走る雪と、あらゆる場面で自分達も楽しめて最高でした！！

ここまで一緒にいるとお別れが寂しくなりますね。また遊びにきてね！それかドイツに遊びに行くね！

残りの観光も良い旅を！お疲れ山でした！&おしょっ様でしたー！！

We went for a classic route. It was perfect!

Five days, heavy snow, hot springs, beer, hut stays, a bit of sunshine, and snow that settled and ran, we enjoyed ourselves at every turn, and it was great!

We are sad to say goodbye after being together this long. Come back and visit us again! Or I'll come visit you in Germany!

Have a good trip for the rest of your sightseeing! Thanks for your hard work！！

[marcedrickirby]

【東京 ランチ】美を極めたふわふわオムハヤシ🍳#東京グルメ #japanesefood #japantravel #japan #egg

MARCEDRIC KIRBY FOUNDER CEO.

MARCEDRIC.KIRBY INC.

ALABAMA THE WORD OF TODAY HAM I said HAM SOUTH CAROLINA TODAY IS A BALM you can't take over the world with somebody else's money MY WORD IS STUPID , export is out rebuilding from the inside your home to show the world is classic, this make us look good now what do you need a dragon might fly the world but I always know where home is

[nakachan50]

ランチNOW、 今日も仕事してます🤣 カラムが汚れたので溶媒で逆洗したら、 白い物質が🤣 #ランチNOW #カラム #逆洗 (Takasaki) https://www.instagram.com/p/Co_TD7vJm64/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[eddie-px150-150anni]

あきる野さんぽ I went out on my motorbike to the city of Akiruno.

30th Nov. 2023

本日、急遽休み〜 そうだあきる野、行こう。 黒茶屋でランチ！

ランチには早いので、二宮神社の御池を散策。 TVなどで「モネの池」と紹介されたみたいだけど…

モネねぇ〜(^^;;

Today, a sudden break~. That's right, Akiruno, let's go! Lunch is at Kurochaya! Before lunch, we strolled around the pond at Ninomiya Shrine. It seems to have been introduced on TV as ‘Monet's Pond’…

Where is Monet?

お次は酒蔵探訪。 中村酒造。 千代鶴酒造り資料館も併設。 無料で古い道具や資料を見学できる。酒はもちろんちょっとしたツマミも買えます。

Next, visit a sake brewery. Nakamura Sake Brewery. The Chiyotsuru Sake Brewery Museum is also located here. You can see old tools and documents for free. You can buy sake as well as small snacks.

いい時間になったのでいざ黒茶屋へ！

テラスで食べられるということなので、持ち帰りメニューの　“だし巻き玉子サンド”　を注文！

少々時間がかかるらしいので庭を散策したりおやき買ったりお土産物色して暇つぶしw

玉子サンドを受け取り　“野外テラス水の音”　でランチタイム。

日当たりも良く少し��かったんでドリンクはノンアルビール！

食べ終わると少し寒くなってきたんで早々に退却😅

It's now a good time to go to Kurochaya! I ordered a ‘dashimaki tamago sandwich’! We had to wait for a while, so we took a walk in the garden to kill some time. After receiving my ‘dashimaki’ egg sandwich, I went to the outdoor terrace ‘Mizunone’ for lunch. It was sunny and a bit hot, so we drank non-alcoholic beer!

Dis:60.2km Odo:8194.1km

[recipe-cookingclass]

Arrange them on a plate. Now, enjoy!

さぁお皿に並べてソースも準備して。

レモンをかけるとまた美味しい。

香菜、パクチー好きにもたまらない美味しさ。

なんといっても油の質も美味しさもお家じゃなければできないクオリティ。

美味しい油を用意して。

さぁ美味しいを熱々のうちに召し上がれ。

お写真はレシピ撮影及び料理撮より引用しております。

料理研究家　指宿さゆり

ーーーーーーーーーーー

#料理研究家指宿さゆり

#レシピ開発

#レシピ制作

#レシピ制作専門スタジオ

#料理は教養

#食は品性

#おつまみ

#エスニック

#スープ

#ワンタン

#おもてなし料理

#中国

#インスタグルメ

#Thailand

#今日のランチ

#おうち外食

#エビトースト

#トレンド

#ランチ

#スパイス料理

#おうち居酒屋

#タイ料理

#recipe

#グルメスタグラム

#スパイス

#chinesefood

#神戸料理教室

#神戸グルメ

#おうちごはん

[thyele]

2023年3月30日

deadman_officialさん「【リリース情報】 deadman new album 「dead reminisce」 3月20日渋谷CLUB QUATTRO公演より会場限定発売 https://t.co/iwdSVdHRqu https://t.co/JmfEsKsJZR」https://twitter.com/deadman_fuz/status/1634494547828039681

lucy+peter=esolagoto / 中村真悟さん「@kiri_drums 打倒ピーター・ガブリエル。 https://t.co/cBWkOCHaJf」https://twitter.com/lucy_peter/status/1640756510526705665

UNCLOCK LOVER 頼田陵介さん「一先ず一曲オケはmixまで終わり✌️ 明日も早いし寝よかな😊 #6月16日発売 #UNCLOCKLOVER #2ndアルバム #レコーディング中 https://t.co/wStoyILAlw」https://twitter.com/yorita_ryosuke/status/1640757796332507136

あおいけいさん「深夜にこそっと宣伝 4月下旬販売予定の画集『NOZOKU』には前回のミニ画集『Breathe life』からの引用がたくさんあるので、ご検討中の方はお先にいかがでしょうか〜👐 https://t.co/jx7LaUAYr4」https://twitter.com/Abspko/status/1640762575062458368

takuto_さん「来週4月4日(火)はセプテンバーミーのサポートギターで渋谷MilkyWayに出演します。 今年結成10周年で復活したセプテンバーミーの初公演なのでスタートダッシュ決めたいですね。 チケット残りわずかとの事なのでお早目に。 セプテンバーミーで僕の好きな曲貼っておきます。 https://t.co/QihbEknOXV」https://twitter.com/takuto_/status/1640773737443385344

清春さん「#清春 #少年 #alive #水戸 #新宿 @kosuketsuji0173 @kurixxattica KIYOHARU OFFICIAL #TikTok https://t.co/yxCtQjoy26」https://twitter.com/ki_spring/status/1640789651383529474

恐さん「幼少期 初めて見た時 僕は恐ろしかった 単眼の巨人 大蛇 大蜘蛛 僕もそれを夢で見た 絵画は 最高の芸術」https://twitter.com/bpmkyou/status/1640850707594248192

lucy+peter=esolagoto / 中村真悟さん「我々世代にはどうしても「ホの字」に見えてしまう。 1件納品完了しました。 近々御知らせ出来るかと😉😉😉 https://t.co/6FpjrmjUwf」https://twitter.com/lucy_peter/status/1640793781804105728

Ryuichi Kawamura officialさん「Mornin'! https://t.co/aBR8TzpVnv」https://twitter.com/RyuichiKawamur2/status/1640851325503127553

ryoさん「tourに出てパワーアップしたH.U.Gで参加！🏋️‍♀️」https://twitter.com/ryo_dalli/status/1640855307424509952

UNCLOCK LOVER 頼田陵介さん「おはよーございます🙋‍♀️ 朝曇ってたけど少し晴れてきたねー😊 4/4の池袋EDGEタイムテーブル来た❗️ UNCLOCK LOVERは19:45から✌️✨ 全く別物になってしまったあの曲が聴けるかも‼️ 今日も頑張ってこー😁 本日も皆様良き一日を✌️ https://t.co/iRPoHPUKuP」https://twitter.com/yorita_ryosuke/status/1640857985554472960

小美玉たかしさん「ごきげんよう♪いよいよ本日です†」https://twitter.com/TAKASHI_OMITAMA/status/1640870680647585793

MIYAVIさん「Now it’s already evening here tho #LA https://t.co/xE7ZNnV3K8」https://twitter.com/MIYAVI_OFFICIAL/status/1640871428181618688

詩那(NOi'X-ノア-)さん「【NOi'X-ノア-新着公演情報†】 ★4月7日(金)池袋手刀ドーム 『シナスペシュアル2023』 開場18:31/開演19:00 前売¥3,500/当日¥4,700(D代別) ＜出演＞ ●NOi'X ●ジグラット ●AISARE ●他 ■チケット予約† ※3/9 23:23～受付開始† https://t.co/LuA4HfeQoF ※バンド予約DMにて絶賛受付中† https://t.co/fzh0HGI26Q」https://twitter.com/shina1147/status/1633346467544051712

ryoさん「H.U.GのオフィシャルYouTube chで先日のショーケースワンマンのダイジェスト公開の準備が出来たよ🫂 本日12時更新予定 ランチのお供にどうぞ💁🏼」https://twitter.com/ryo_dalli/status/1640877116190515201

ryoさん「We are pleased to announce that H.U.G's official YouTube ch is ready to release the digest of the recent one-man showcase live act 🫂. It will be updated at 12:00 JST today. Please enjoy it. 💁🏼」https://twitter.com/ryo_dalli/status/1640878463333859329

Karyuさん「もうちょっとでダイジェスト観れます🤘 https://t.co/PK4GdwxTaN https://t.co/5rZ94xSMFo」https://twitter.com/karyu_official/status/1640884524337991680

恐さん「https://t.co/u9kt5UENGC」https://twitter.com/bpmkyou/status/1640884693079031809

横山企画室さん「@karyu_official それは楽しみです🫂」https://twitter.com/yokodile01/status/1640887473676107776

こもだまり｜昭和精吾事務所さん「改めてACM::: 2023.3.27 池袋手刀 応援感謝！ ソロ曲2つめ「奇妙な聴衆」は太古の記憶を呼ぶような暗闇の祭礼。皆様も拳で参加してほしい…✊ 新曲でバンドの輪郭がくっきりしてきました。功績偉大なるShintaro氏は 次回4月21日@手刀もゲスト参加決定㊗️ Gt.翠も復活で5人編成です！ #AConcreteMur https://t.co/BGuNi6dVub」https://twitter.com/mari_air/status/1640889998303182848

Karyuさん「あと少しでダイジェスト公開💪 https://t.co/PK4GdwxTaN https://t.co/QYdPYkhCzs」https://twitter.com/karyu_official/status/1640896252215959552

森 翼mori tsubasa/MIMIZUQさん「こちら出演決定しました！」https://twitter.com/mori_tsubasa/status/1640901062336053248

H.U.Gさん「3月24日にSpotify O-WESTで開催したH.U.G First Showcase ONE-MAN Live「SHOWCASE01」のダイジェスト映像が完成！ https://t.co/VAFK2buYkZ アーカイブ配信中。 チケットは👇 https://t.co/zAW4Jq0hr0 📢H.U.G TOUR 2023 -LOVE THAT NEVER ENDS-先行予約受付中！ https://t.co/4KnKXJ6Ciz ＃HUG」https://twitter.com/hug_official89/status/1640911667788668932

RYUICHI KAWAMURA INFOさん「【e+ Streaming+ Ryuichi Kawamura Live2023「Home」#29 “Complete Album V 〜VANILLA〜”　決定！】 4月14日(金) 19:00開演 ※アーカイブ視聴は4/18(火)23:59まで ※ライブ音源の中から3曲をもれなくプレゼント！！ https://t.co/RHzmmXrSvq https://t.co/IgV8n1DaJZ」https://twitter.com/RYUICHIinfo/status/1640912355826761730

Karyuさん「😊🤘 https://t.co/QC2GGCqmol」https://twitter.com/karyu_official/status/1640913157404377090

LUNA SEAさん「【SLAVE 2次先行決定!!】 2023. 5/27(土), 28(日)開催 「THE BEST OF LUNA SEA 2023」 指定席・注釈付指定席のSLAVE 2次先行受付(抽選)の実施が決定しました! 3月31日(金)15:00より受付開始。 これからご入会される方もお申込み可能です。是非お見逃しなく!! ▼詳細はこちら https://t.co/48OO07F1oO https://t.co/CGeDcAwrcZ」https://twitter.com/LUNASEAOFFICIAL/status/1640914019036053506

grace periodさん「【ごちっぷの返信メッセージ送信不備のお詫び】 先日、ごちっぷ企画にてYOU KNOW ME? Night! 2023スペシャルtipを頂いた方へのメッセ返信がこちらの返信設定の不備があり送信出来ておりませんでした。この度は誠に申し訳ございません。 以後、管理の徹底を行います。 今後ともよろしくお願いします。」https://twitter.com/graceperiod_jp/status/1640919281448919042

横山企画室さん「ダイジェスト観ましょう♪」https://twitter.com/yokodile01/status/1640919634865180672

ryoさん「ザ.公開🫵」https://twitter.com/ryo_dalli/status/1640923779219202048

Karyuさん「🫂😈拡散😈🫂 https://t.co/PK4GdwxTaN https://t.co/GX4sI5xZS5」https://twitter.com/karyu_official/status/1640925686960635904

THE LAST ROCKSTARSさん「THE LAST ROCKSTARS 3/30(木)午後8:00～有明アリーナ公演を #WOWOW でリピート放送＆配信‼️ 生中継とは異なる編集で全曲・MCノーカットでお届け✨ 見逃し配信もあり💻📱➡️https://t.co/YiO5aRxmca @LAST_ROCKSTARS @YoshikiOfficial @HydeOfficial_ @SUGIZOofficial @MIYAVI_OFFICIAL https://t.co/j3IffvIqDm」https://twitter.com/LAST_ROCKSTARS/status/1640929134959529985

森 翼mori tsubasa/MIMIZUQさん「お昼から大雨警報。今日は大人しく家で曲作り。今のうちにスーパー行っとくか。 #タイでは4月が一番暑いらしい https://t.co/nkaDeKF8JO」https://twitter.com/mori_tsubasa/status/1640930570577510402

森 翼mori tsubasa/MIMIZUQさん「洗濯機まわしに屋上へ。今はまだ快晴。夕方からは大雨警報。ちょっとしたギャンブル。雨が早まれば明日ノーパン確定。am11:50。 https://t.co/TOabIsAEr4」https://twitter.com/mori_tsubasa/status/1640939663887306757

こもだまり｜昭和精吾事務所さん「台本や楽譜をGood Notesで管理してはや三年。「書き込み書き直し簡単✨だけどセトリ組替の時、一覧だと小さくて見えず複数頁がバラバラになっちゃうとこだけ不便…」と思ってたら、さっき「PDFにしてPiascoreに入れたらセットリスト管理できるよ」と教わった！ なんでもっと早く出会えなかったの😳😳😳 https://t.co/A2tRK27wd0」https://twitter.com/mari_air/status/1640940590639775744

こもだまり｜昭和精吾事務所さん「梶くんが駆けつけてくれてイッキさんと並んで見てくれてて、心強かった🔥 あと参観日気分になった(笑) ありがとう！！」https://twitter.com/mari_air/status/1640941859244756992

Deshabillz2023年4月29日(土) 名古屋 MUSIC FARMさん「「コミカルな春とグロい密」 公演日:2023年04月29日(土) 会場:名古屋MUSIC FARM 出演バンド:Deshabillz/DARRELL/Lucifer's underground/Sacrifice(O.A.) 開場:16時 / 開演:16時30分 チケット販売開始:2023年1月29日(日)12時～ チケット購入:Livepocket https://t.co/DoFRxvcWhb https://t.co/dA8CWKqH8C」https://twitter.com/Deshabillz2022/status/1606931402246979584

KINGRYOさん「忘れ物を届けに👜 涙の別れから割とすぐに貘ちゃんと会えましたw☺️✨ https://t.co/vuyDsIBfIo」https://twitter.com/kingryoworld/status/1640943183592030208

KINGRYOさん「子ライオンよ！ 今日も楽しんでおいで🦁🦁✨」https://twitter.com/kingryoworld/status/1640943574496968705

TAKEOさん「👀✨ダイジェスト📱💻🖥️」https://twitter.com/takeo_official_/status/1640947746768035840

ﾀｶﾂｷさん「お札たおる通販でも販売開始いたしましたので、なかなか会場に来れない方も是非…！ 【復刻】お札たおる | 首振りDolls Online Store https://t.co/DNbsxWnWoZ #BASEec」https://twitter.com/attsu_of_death/status/1640948678763642880

首振りDollsさん「📢ツアー開始まで間もなく！ 4月より『ROCK'N'DOLL SYNDROME TOUR』始まります！ まず最初は大阪・京都2Days。 長いことステージに立たせて頂いているこの２場所から始めます。 お見逃しなく。 ●4/7(金) 堺ファンダンゴ https://t.co/XGNs5OduoK ●4/9(日) 京都磔磔 https://t.co/myrobi84LW https://t.co/NyfmRoO4Jl」https://twitter.com/KubihuriDolls/status/1638487711735771136

首振りDollsさん「その後のツアー日程はこちら！ https://t.co/Gb19ue1Hhx https://t.co/Xj9WVnwJ0i」https://twitter.com/KubihuriDolls/status/1638487717599416320

ツチヤ トモカズさん「3月のライブは昨日で終了！！ 次回は4月3日(月)吉祥寺SHUFFLEでBAKUBANDです🥁 よろしくどうぞー🙌」https://twitter.com/drumscoTomokazu/status/1640860380229500929

[wasite]

WASITE.store 2023/03/13 now OPEN 今日の海 今日は日付の数字が ３　１　３ と、「サン」で挟まってる日。 なので・・・ 「サンドイッチデー」！！！ カードゲーム好きのサンドウィッチ伯爵が 食事しながらカードゲームしたいから 開発された と思われてるけど、 別にそうじゃない。 パンのような食材 に、 具材を挟んで食べるという料理法 は、 古代ローマやインドや 中東やメキシコなどに オッフラ ナン ピタ タコス ブリトー マッツァー など 世界各地に自然発生している。 現代の英国風サンドイッチになったとされる 源流は17世紀のオランダにある。 居酒屋の天井の木に牛肉が吊るされてます。 それを薄くスライスします。 バターを塗ったパンにのせます。 それがbelegde broodje。 直訳すると 「具材を乗せたパン」 直球すぎるネーミング。 だが、この庶民のグルメが やがて貴族にも大受け！ 大衆の食べ物が貴族も食べるようになるのは、 古今東西よくある話。 寿司ももともとは庶民のファストフード。 パスタも庶民の食事。 サンドイッチもそうだった！ 「美味けりゃいいじゃん！」 と新しもの好きで 美味しいもの好きの 変わった貴族がいたんでしょうね。 日本のそんなサンドイッチな貴族といえば 「サンドウィッチマン」（お笑い） もうすっかりお茶の間の人気者！ 彼らは実際に2017年に サンドウィッチ伯爵11thと面会し、 「サンドウィッチ」 という名称を芸名で使い続けてもいい という公認を得ている、 ガチのサンドウィッチマンなわけw 筋を通す漢（おとこ）達。 あのいかつい見た目でありながら、 とにかくコンビ仲が良く、 そしてめちゃくちゃ 下戸 である、酒飲めない。 酒豪のような出で立ちでありながら、 カルアミルク１杯で吐く。 そんなギャップがさらに愛らしく見せます。 というわけで、 今日のお昼ご飯は サンドウィッチなどいかがでしょうか？ キューバサンドとコロナビール といきたいところだけど 残念なことに今日は月曜日。 （日曜日ランチだったら！） 今日から一部ではマスクを外して 生活できるようになりました。 このまま私たちの生活から グッバイ！コロナ！ だといいんですがね！ というわけで、今日も ストーーーーーーップ！！！ロシア！！！ 今日も良い1日を！ #WASITE #ワシテ (WASITE) https://www.instagram.com/p/CptpZVRvpsm/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[tokyorecordstyle]

There are two sports that, despite being a student of neither, command my respect more than any others: Boxing and Skateboarding. Both demand enduring enormous physical pain, psychological distress, and emotional failure. No athletes get knocked down harder than these two. Yet, in the instances when defeat can be overcome, when punches and landings are stuck square, it’s never the adrenline, the force, the strategy, or the athleticism that impresses me, but rather the dogged determination, the unwillingness to fail, even if outmatched, the mental fortitude of facing fear. There’s a virtue, grace, and majesty to that that captivates me even though I never quite understand what I’m seeing. I think the comparison could be made similarly about two seemingly disparate genres of music: Jazz and Punk. While one could rightfully argue, depending on which side of the musical spectrum one might be, that the other genre is just a bunch of dissonant noise, however in the essence of both is a purest kind of freedom that connects them in ways other genres aren’t. One is colored with notes rejected by standard conventions, said to be blue, while the other is colored with attitudes that reject mainstream. And before I go another word further to make an essay of this, let me just admit now that I know just, just barely enough about both these genres to say something to get me in trouble, just enough to take them apart, but not enough to put them back together. But I recognize that I am in awe of them both, see the sophistication in both, collect them both, oblige myself to listen to them both for reasons I can never entirely explain. Despite my untrained ear, I can’t stop listening. One person I know who could pontificate about them both in equal measure in Jason Garcia who is equal parts Power-Pop Punk and Hepcat Jazzman. Jason’s deep knowledge of both Jazz and Punk will knock you out out like a boxer or a blue note, or mezmerize you like a kickflip or an “Oi Oi Oi” between DJ sets at an upcoming record-spinning event we’re planning for the not-so-distant future. See you there! (at フラッシュ・ディスク・ランチ) https://www.instagram.com/p/CoGaiGDvxja/?igshid=NGJjMDIxMWI=