#грижата

[linguario]

🇱🇻 3️⃣1️⃣ 31 Letón - latviešu - Latvian Pats galvenais, ka katrs #bērns ir pelnījis pieaugušā #mīlestību un #rūpes. 🇱🇹 3️⃣2️⃣ 32 Lituano - lietuvių - Lithuanian Svarbiausia, kad kiekvienas #vaikas nusipelno suaugusiojo #meilės ir #globos. 🇱🇺 3️⃣3️⃣ 33 Luxemburgués - Lëtzebuergesch - Luxembourgish Dat Wichtegst ass, datt all #kand d #léift an #betreiung vun engem Erwuessenen verdéngt. 🇲🇰 3️⃣4️⃣ 34 Macedonio - македонски - Macedonian Најважно е секое #дете да ја заслужува #љубовта и #грижата на возрасен. 🇲🇾 3️⃣5️⃣ 35 Malayo - Melayu - Malay Perkara yang paling penting ialah setiap #kanak-kanak berhak mendapat #kasih sayang dan #jagaan orang dewasa. 🇲🇹 3️⃣6️⃣ 36 Maltés - Malti - Maltese L-iktar ħaġa importanti hi li kull #tifel/tifla jistħoqqilhom l-#imħabba u l-#kura ta’ adult. 🇮🇷 🇮🇶 🇦🇫 🇹🇯 🇺🇿 3️⃣7️⃣ 37 Pᥱrsᥲ - فارسی fᥲ̂rsί - Pᥱrsιᥲᥒ مهمترین چیز این است که هر #کودکی لایق #محبت و #مراقبت یک بزرگسال است. 🇮🇳 3️⃣8️⃣ 38 Eᥙskᥱrᥲ - Eᥙskᥲᥣdᥙᥒᥲk - Bᥲsqᥙᥱ Garrantzitsuena da #ume bakoitzak heldu baten #maitasuna eta #zaintza merezi duela. 🇮🇩 3️⃣9️⃣ 39 Jᥲvᥲᥒᥱ́s - ꦧꦱꦗꦮ - Jᥲvᥲᥒᥱsᥱ Sing paling penting yaiku saben #bocah pantes #tresna lan #ngrawat wong diwasa. 🇳🇵 4️⃣0️⃣ 40 Nᥱρᥲᥣᥱ́s - नेपाली - Nᥱρᥲᥣι सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि प्रत्येक #बच्चाले वयस्कको #माया र #हेरचाहको योग्य छ। (en Smiltene) https://www.instagram.com/p/CmQLiXQtQUH/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[only-bulgarian-things]

Понякога ми е тъжно. Много тъжно. Много ми е тъжно, когато виждам хора, които не познават любовта. Които, като деца не са я виждали. Които познават само грижата през физическите си нужди. Много българи са така. Отгледани да са сити и облечени, но не и прегръщани. Хора, които са гледали по-късно романтични филми по телевизията и са се смели на измислиците в тях, вярвайки че тази любов е илюзия. Как иначе? Те на живо не са я виждали нито между родителите си, нито към тях и когато чуват хората да говорят с любов един за друг са мнителни. Когато някой им казва мили думи се чувстват неудобно и почти неприятно. Когато някой ги прегръща се стягат, вместо да се отпуснат. Задушават се, вместо да се почувстват обгърнати и на сигурно. Научени са да са умни, не чувствителни. Да са критични, не наивни и влюбчиви. Да са самодостатъчни, вместо да споделят радостите и тежестите си с хората до тях. Да са успешни, никога объркани или търсещи. Категорични, не податливи на влияние. Цинични, вместо романтични. Толкова стегнати, че когато любовта дойде и почука на вратата им - те не могат да отвърнат. Не могат да кажат "Обичам те" със сълзи в очите. Не могат да са слаби, нито пред себе си, нито пред другите. Не могат да те допуснат дълбоко, защото когато са били отворени много отдавна, като деца, някой им е казал "Стига рева, на никой не му пука какво искаш, и аз искам много неща, ама няма как!". И когато от най-близките си са получили удар, вместо милувка, са сложили стената, която с годините става само по-дебела. Избират сами да са причината за щастието и успеха си, защото на другите е по-добре да не се разчита. Все пак могат да се обърнат и да ти кажат онези болезнени думи, по-добре да се презастраховаш и да не им поверяваш сърцето си. По-добре да си сам, но на сигурно. И така тези хора си живеят сами. Сами в партньорства, сами в семейството си, сами на работа, сами в живота. Разчитат на себе си, а на другите само, когато са им платили или когато са им дали нещо, което очакват да се върне. Търгуват, за да тече обмен, друго не знаят. Хем с хора наоколо, но никога с хора вътре в сърцето, защото това �� страшно. Никога допускайки, че романтичните филми могат да са реалност. Че човек ��оже да умре за този, когото обича. Че сърцето обича, дори когато умът не разбира. И когато се появя и им кажа: "Истина е. Приказката е истина, филмите са истина, изпитала съм го, реално е, прекрасно е, няма по-хубаво чувство на този свят!", ме поглеждат отвисоко и си казват: "Милата, колко е заблудена". И по-добре, че си казват това, защото иначе ще трябва да признаят пред себе си, че сърцето им е в затвор и не е виждало дневна светлина от години. Камо ли ръце, в които да тупти, без да се страхува, че ще го изпуснат. Аз оставам наивната, те остават "зрелите"...

-Ванеса Виденова

[highmushrooms]

В деня на психичното здраве ми се иска да напомня, че фокусът е всичко. Грижата за себе си е всичко.

На какво странично придаваш внимание.

С какви хора и енергии се заобграждаш.

С какви новини и филми пълниш главата си. Социалните мрежи са пълни с тоооолкова много излишна информация и новини. Ако човек няма Фокус лесно ще се отбие да попива ненужно. Виждате хилядите коментари, спорещи хора, лесно е в мрежата. Това всичко е енергия и време. Къде отдаваш времето си? Защото то не се връща.

Даваш ли си нужната почивка и тишина.

Умееш ли да сложиш бариера, когато имаш нужда от зареждане. Времето за себе си, в тишина, с музика, с дишане. Да дадеш нужното време на психиката ти да почине от ненужното.

На кое придаваме смисъл има значение.

Заобиколен ли си от хора, с които ти е леко и вдъхновено.

Умееш ли да се отдръпнеш от токсична среда.

Има значение умееш ли да си даваш нещо зареждащо всеки ден.

Даваш ли си време да преодолееш труден момент, изпитваш ли емпатия към себе си.

Сравняваш ли се с другите или умееш да говориш мило на себе си.

Оценяваш ли собствената си душа и същност, за да си дадеш нужното.

Грижата към себе си започва от вярата, че ние сме ценни, че заслужаваме, че сме по-добре, когато сме заредени.

Даваш ли си нужното, почивка, сън.

Как говориш на себе си, умееш ли да откриеш източници да заредиш. Било то медитация или разходка, някое хоби, тишина.

В днешните забързани време сме заляти с толкова много фактори, които могат да ни натоварват.

С толкова много изискваща работа, кариера, с неща, които след време изобщо няма да имат значение.

А психиката е доста тънък лед. Давайте си по нещо зареждащо всеки ден. Търсете начин да се зареждате и да пускате всички мисли и дертове, които ви изцеждат. Нищо не е вечно. Много е важно да си даваме нужното време за почивка, да заредим душата, да разпуснем. Без трафик, без изисквания и задачи. Време за себе си всеки ден. ��ного, много нужно.

❤️

[babeimissyoutoomuch]

ДРУГ

Днес, три месеца след като се разделихме я видях с друг. Беше висок. Тя винаги казваше, че не харесва високи мъже. Тоя беше висок! А тя... беше щастлива!

Може би един зрял, добър и смирен човек щеше да се зарадва за нея. Аз ли? Почувствах се сякаш се ударих в стена, стената ме поля с кофа студена вода, а кофата ми заби шамар в мутрата.

Тя беше с друг, а за мен времето беше спряло. Тя продължаваше напред, а аз стоях на същото място, където ме беше оставила. Казвам "оставила", но истината беше, че аз я принудих. Да! Добро утро! Мъжете понякога правим така. Защо? Защото не искаме да вземаме решения или да носим отговорности, когато сме несигурни в нещо. Това е! Такова е! Започваме да се държим гадно, докато на жената й писне и не ни зареже. После с чиста съвест можем да го играем "зарязаните" и "Ето! Аз не съм вземал решение! Решението е нейно!" Такова е! Бях го правил и друг път, само дето... по-сам никога не съм се чувствал. Бил съм сам... Ама не беше същото. И сега като се замисля, не знам дори защо постъпих така. Защо? Защото имах нужда от пространство? Защото не исках да ми се задават въпроси - "Къде си? С кого си?"... И когато въпросите изчезнаха, когато тя спря да ги задава вече беше късно да разбера, че всъщност ги искам. Че искам да я е грижа. Че искам да е в живота ми.

Месеци наред не мога да избавя мислите си от спомени. И как не? Бога ми, трудно е да забравиш някой, който ти е оставил толкова много за помнене.

Понякога отивах до работата й за да я видя. Без да знае. Просто... имах нужда да знам че е добре. Да видя с очите си! Е... Видях!

Чудя се мисли ли за мен докато целува него. Не! Разбира се че не! Тя не е такава! За да позволи да се приближи и на крачка от нея друг мъж, това означаваше само едно - Че е приключила с мен!

И сега какво? Има си неговото сърце и моето сърце и никаква част от тая проклета болка. Болката си остана при мен.

Какво трябва да направя сега? Да се утеша с някоя друга жена? Да си хвърля сърцето в краката на някоя непозната? Да прегръщам и целувам друга, докато мисля за нея? В миналото и това съм го правил. В друга история, с други жени, преди да срещна и познавам НЕЯ. Сега е различно! Сега знам, колко безмислено е докато скърбиш, да търсиш утеха, там където я няма. Не! Предпочитам да съм сам докато мине. А то ще мине... Нали? Няма да е все така! Не може.

Понякога ми се иска да дойде някой и да ми каже - Ще те боли още еди колко си дни и след това ще си добре... Ама никой не идва! Никой не ми го казва това. Няма лекар, при който да отида и да ми излекува сърцето по здравната каса. Няма хапче, което да взема с електронна рецепта и да ми мине от тая болка. ��оже би някой ден, някой умен учен ще създаде таблетка против разбито сърце. Ще направи състояние, човека. Вземайте по една таблетка при нужда! Не води до привикване! Преди употреба прочетете листовката. Такова хапче няма, но бих дал всичко за да не се чувствам повече така. Просто да спре!

Тя беше щастлива! Видях как го гледа. Разбрах, защото някога гледаше мен така... И ще го направи тоя много щастлив. Тя и камък може да направи щастлив. Знае как. Просто е такава! Дава без да иска. Грижи се, без да иска грижа. Моята грешка ли? Разбрах грижата й грешно. Любовта, с която ме засипваше... почувствах се сякаш си изтървам свободата, а сега... дори не я искам тази свобода. За какво ми е? ТЯ не е до мен. И света да покоря няма да е там да ми държи ръката и да ми казва - "Браво скъпи! Гордея се с теб! Ти можеш!" Е... Сега ще го казва на друг.

Искам да го набия тоя! Да се изправим един срещу друг и да му покажа, че съм повече мъж от него. Дуел за сърцето на любимата - като в миналото! Но... времената вече не са такива! По мъжът, не получава момичето. Момичетата сами се спасяват. В този свят няма принцове на бели коне или пък девойки в беда. Всеки е сам за себе си, грабнал под мишница егото си и ако трябва да съм честен в тая битка егото ми победи.

Колкото и сложно да твърдим че е всичко, всъщност е много просто - човек не осъзнава, какво е истинско щастие, докато не го изгуби, а изгуби ли го веднъж, не може да го върне каквото е било. Остава ти да се надяваш, че ще обичаш някога пак.

Мария Миразчийска - Мариачи

[snqg-v-slunchev-den]

,, Има натури като че предварително предопределени за тихия подвиг на любовта, съединена със скръбта и грижата — натури, за които тези грижи по чуждата скръб са сякаш атмосфера, органическа нужда. Природата предварително ги е надарила със спокойствие, без което е немислим делничният подвиг на живота, тя предвидливо е смекчила личните им пориви, нуждите на личния им живот, като е подчинила тези пориви и тези нужди на господствуващата черта в характера. Такива натури често пъти изглеждат твърде студени, твърде разсъдителни, лишени от чувство. Те са глухи към страстния зов на грешния живот и вървят по тъжния път на дълга също така спокойно, както и по пътя на най-яркото лично щастие. Те изглеждат студени като снежни върхове и са величествени като тях. Житейската баналност остава в краката им; дори клеветите и интригите се плъзгат по тяхната белоснежна дреха като мръсни пръски от крилете на лебед… “

Владимир Короленко

[rentwen]

ТЯ БЕЗРАБОТНАТА

Със мене ще рискуваш това, което имаш. *

Четири ��ни в криза: 

Скучна поезия. Некадърна поезия.

Великолепна поезия. Никаква поезия. 

До тук се стигна, защото не спортувам.

В работно време се процежда жива светлина 

Листата на дърветата играят

Върху бялата стена на тоалетната. 

В твоя магазин

Седя разпусната и осветена.

Ти създаде магазина,

В който аз съм продавачка. 

Но няма нищо по-скъпо от труда и грижата, 

А пък аз не търся друго, 

Освен да се отпусна и разслабя. 

Достатъчно много работа имам със себе си, 

така че не се отдалечавам.

Имам предвид важните неща. 

Витрината с артикули блести.

Тайно те зяпам през нея 

Как градиш, пренареждаш 

И влагаш душа

Веднъж влязохме заедно в базилика

Вентилатори охраняваха

мозаечни свастики и римски цветя.

Веднъж навън се тропна и шефът ме закри с ръка. 

Опасността дойде за мен малко след това.

Продавам в магазин и фантазирам:

Влизаш с ореол от светлина

Щръкнали златни коси

Грубо наметало, вечен нос

Водиш стада през пустиня 

Срещнал си горящия храст

С голямо безразличие.

Съсухрен аскет ти разправя

Демони изкушават със захар

Но той избира да страда.

Виждал си какво ли не…

— Не и прохлада? 

Въпрос - изненада те разсмива. 

Моята слава - че правя вечни сандали от камилска кожа 

Измервам те високомерно,

коленича пред босото стъпало, поднасям сандала

Но ти и пръст не помръдваш.

Какво правим тогава?

Тази трапчинка от дясно

Очертава, тя те издава, 

Божествено прикрита наслада —

За къде да бързаш?

Оглеждаме се в тъмните води на студен кладенец.

Първото ни селфи е истинска забава.

Такива ми ти неща

Аз съм твоята проблемна жена

И колко хубаво се усмихваш над мен

Сега сега мижа блажено в кръгче светлина 

И крадец да влезе, ще се умили

Макар че

И шефът, и крадецът, и двамата сте ти.

Какво ли очакваш днес да забравя?

Доставката. Гр��шиш, не и доставката.

Не и лекотата

Приплъзването над нещата

Правя повече от всеки друг на мое място

Питай който искаш от квартала

На мен ми се отдава.

Искам да влезеш и първото нещо 

да ме видиш така

Първото нещо 

Как мисля за теб романтично отпусната

На бяла стена със светло петно на челото

Защото мина време откакто нищо не правя и 

И просто седя до вратата 

От тоалетната мирише на чисто

Където е чисто където е чисто 

Мирише добре 

Всичко е готово за твоето пристигане

Режеш тънък кабел върху трупче бреза

Бели зъби оголват медта

Ти каза да пусна тока  

С оголена жица с мокра уста.

Ти не каза “за малко и трагедия”, 

Колко ниско цениш смъртта.

Посочвам себе си:

Служител на годината.

Има магия когато сме заедно

И никаква когато не сме

Ти, извън магазина ти,

прощавай, имаш ли душа?

Снощи ядох гъби, валя, лежах на пода Гледах от перваза как Дърветата танцуват по двойки  Почувствах безмерна самота. До тук се стигна, защото не спортувам. Повърнах си закуската на Витоша И дойдох на работа с половин сърце.

Вратата се отваря. 

След толкова чакане 

Подминаваш прахта

Но не и чили соса с грешната цена 

И аз казвам нещо без причина

Както си е: в неяснота

Пускаш една вода, блутут и музика 

С този вкус за музика - направи ми дъщеря.

Това ти го спестявам.

Разчувствах се.

Искаш ли кафе?

Погледът на шефа отговаря: 

Сто несвършени дела. 

Поезията е в правенето на неща!

Обирам прах и с крайчеца на роклята

Виждаш : мога да летя. 

Забърсвам белега ти, онова място под коляното, 

С нищо неизвестно — сега е център на света.

И двамата сме в лен, в горещина.

Бърникаш нещо климатика

Не съм го пипала.

Заклевам се, не е лъжа

Лъжата е величина.

/А ти би ли наел коя да е/ 

Днес си отворила със закъснение.

/Обичай ме, кое време е/

Спри да обираш праха,

има сто несвършени неща.

— Цветята са от Витоша…

Виж я ти нея! Дайте й кафе и безсмислени цветя.

/Оглеждам се за третото лице/

За нея всичко е шега.  

—  Но няма нищо смешно в любовта.

Просто безполезен човек. 

Сега аз, тя безработната, с нагласа 

Че подкрепя бизнеса

С безполезна дейност. 

Чете Смирненски на гости

За хармонията пея, братя.

Пет месеца отбягва магазина.

Не й трябва да обича безусловно.

Тя обича например да се смее

Как я имитираш в ролята на сериозна поетеса.

Как няма нищо по-скъпо от труда и грижите по мен

Как имаш достатъчно много работа със магазина,

Така че не се отдалечаваш. 

*надпис на третото, оловно ковчеже във “Венецианският търговец” на Шекспир

[vasetovp]

“Някой е казал, че грижата е най-красивото обяснение в любов. И мисля, че е прав. Любовта остава, ако се грижиш за нея. Обръщаш ѝ внимание, посвещаваш време, влагаш себе си. Иначе отлита. Но смятам, че го знаеш много добре. Знаеш всичко за това, защото го усещаш. Чувстваш нещата, хората. Любовта. Изборът на човек е важен. Защото всички се срещаме случайно, но сами избираме кой да остане до нас. Ако и този някой също ни избере. Тогава е единството. И предпочитам да ме избират не защото няма друга или другата не ги избира, а защото не искат никоя друга... “

[neverbeensoguud]

Знаете ли какво не разбира все още?

Не разбирам как, хората дето се води, че сме били заедно толкова много време..в така наречените “сериозно отношения” и веднъж не направих това, което тя направи в рамките на три наши излизания.

Първо- времето.

Само ѝ казваш, че идваш и тя вече е там, няма значение дали вали, не се оплаква..седи и те чака.

Второ- Грижата. С което визирам самата реципрочност, ти караш и се заемаш с горивото, тя е отделила отново от времето си за да вземе храна за теб и за нея.

Трето- Споделеността на музиката.

С което визирам това, че не те съди какво слушаш, а просто седи и се радва с теб и ти споделя настроението.

Вече вярвам в това, че след цялата болка се появява сродната ти душичка и просто искаш да направиш всичко възможн�� да се чувства добре.

Тя не е от онези момичета дето искат скъпи неща..напротив, достатъчно е да вали, да сте в колата и да се наслаждавате на компанията си заедно.

Благодаря ти, че ми отвори очите, че се появи, че те има мое прекрасно малко момиче.

Има сродни души и те идват точно тогава, когато сте готови вие за тях.

[indog]

"Во Цут" – изложба 2021/2023

Изложбата Во Цут - на дизајнерот Горан Костовски – Ind.o.g. ќе биде отворена на 18 Мај 2023 г. во Мобилна/Монтажна галерија на Центарот за современи уметности, локација: Парк на Франкофонијата со почеток во 18:30 часот. 

Изложбата “Во Цут” се состои од платна, слики и графики цртани изминативе 2 години. Таа има за цел да ја претстави пролетта и самото будење на природата. Авторот се поистоветува со будењето на природата како фаза за себе будење низ процесот на депресија и тага и надежта за подобар свет и грижа на планетата земја. Менталното здравје е во фокус на изложбата и има за цел за презентирање на нови визии идеи за грижата на луѓето за животната средина и колективната грижа. Цветовите кои што се дел од делата симболизираат: Љубов, Надеж, Грижа кон себе и природата, Тага, Живот, Радост.

Изложбата ќе биде отворена до 26 мај 2023 година и може да се погледне секој работен ден после 17:00 ч.

Изложбата е поддржана од Центарот за современи уметности Скопје, Министерството за култура на Република Северна Македонија и Општината Центар”

----------------------------------------------------

Горан Костовски - Индог е уметнички директор, илустратор, дизајнер, уличен уметник и активист. Роден 1983 година во Скопје. Свое дело првпат изложил во 1998 година, а оттогаш до денес учествувал во низа самостојни и групни презентации, како и видео перформанси. Изложувал во Скопје, Париз, Лондон, Амстердам, Берлин, Цеље. Со текот на годините, тој соработувал со многу организации, корпорации, музичари и уметници. Работел на различни уметнички активности и кампањи за подигање на свеста; создавање и истражување на визуелни идентитети. Има искуство и во односи со јавноста и комуникации.

Во 2011 година, тој создаде уметничка платформа DIY и приватна етикета за унисекс облека Celebrate Life која промовира позитивни пораки и урбана култура. Во 2020 година, инспириран од пандемијата и потребата да се поттикне дискусија за важноста на свеста за менталното здравје, тој започ��а подкаст. Повеќе за ��еговата работа: www.indog.info Индог живее и работи во Скопје.

[vprki]

РЕФЛЕКСИИ: „Тази Шехерезада – баща ми“

Всеки един човек, всеки един живот е една Шехерезада. Написа за „въпреки.com” Росица Чернокожева, литературовед и психоаналитик, за книгата на Георги Господинов „Градинарят и смъртта“, издателство „Жанет 45“, 2024.

Покойният ми съпруг – Вихрен Чернокожев казваше, че ако всеки един човек седне и опише в една малка тетрадка живота си, ще се получи една своеобразна мрежа от тези животописи и животът ще добие друг смисъл. Той не харесваше понятието народопсихология.

И още – знае се, че и писането и четенето са своеобразна библиотерапия. Невидимите нишки, които свързват пишещия и четящия не могат да бъдат заменени дори от класическото изреждане на асоциативни изкази на Фройдовата кушетка.

Томас Ман казва, че всеки читател намира себе си в някого от героите на книгата и правдиво откриваме, че авторът е велик творец.

И си мисля, в тази толкова полифонична книга, колко ли хора ще се идентифицират с героите, с начина им на живот, със случващото се на душевната ни сцена, макар, че текстът е написана като монолог.

Георги Господинов с новата си книга „Градинарят и смъртта“ прави това – създава връзка, мрежа, в която вплита душите ни. И той го прави по ��еговия си талантлив начин – искрено, докосващо ни, поетично, редуващо пропадания и извисявания и, разбира се – катарзисно. Георги Господинов е имал нужда от своята терапия – да се зарови в словото и да облече човешката си мъка и загуба в спасителната одежда на изкуството.

Книгата започва с крайно лапидарното, което съдържа всичко и овладява цялата по-нататък разказана Шехерезада: „Баща ми беше градинар. Сега е градина.“.

Австрийската психиатърка Елизабет Кюблер-Рос ни научи, че при всяка загуба и скърбене ние минаваме през пет етапа: отричане, гняв, уговаряне, депресия, приемане. Всички минаваме при загубите си през това и трябва да си дадем време, търпение и обич да се справим.

Георги Господинов на Майсторския си клас на “Аполония”, 2023

От своята  лична история на загуба и скърбене Георги Господинов прави и екзистенциално, и философско, и културологично, и надвременно четиво.

Това е четиво, написано с безпощадността на битието и всекидневието и наред с това – с финеса и нежността на цяла палитра от чувства, на които сме способни.

Епизодът, например, когато баща му изрежда безбройните си болести пред лекаря е великолепен пример как една банална случка става история, става мит, става хуманност, става култура. Този зареден с невротичност, както повърхностно би се възприело, разказ се превръща в изповед, в народопсихология, в свещенодействие. Човек, особено боледуващият (физически или душевно, макар че всичко е психосоматично) просто има нужда да бъде изслушан. Той има нужда да бъде зачетен, като човешко същество и личност. Да бъде уважено неговото страдание. Да почувства грижата за себе си. И това е половината от оздравяването.

Георги Господинов с книгата си ни дава един урок по търпеливост, по синовност, по съпричастност, по достойнство. Защото всички ние, със свойствените си ��искомфорти и дисфункции искаме, по възможност, да живеем достоен и човешки живот.

Фройд казва, че животът ни не е нищо особено, но е единственото, което имаме. И, че човекът заплаща своите цивилизационни достижения с невроза.

И разказът на Георги Господинов се лее през устата на бащата, като Омировата „Илиада“ и като най-доброто изпод перото на Ивайло Петров и Йордан Радичков. И тогава разбираш, че има едно нещо само, пред което българинът, както казваше Ивайло Петров, стои със свалена шапка в ръцете си. И това нещо се казва смърт, но и безсмъртие. И този баща ще остане отвъд смъртта чрез своите рози, череши, сливи, с цялата си градина. И с думите си: „Няма страшно“. Тези думи, с които си даваме кураж и, с които искаме да дадем кураж и на децата си.

През разказа в кабинета на лекаря става нещо чудотворно. Това не е рутинен лекарски преглед на поредния пациент. Това е свещенодействие. Това е самият живот, вкопчил се в своята градина: „Изброяването на неговите болести, наистина, звучеше епично като изброяването на корабите в "Илиада". Даже беше още по-обилно и картинно, като изковаването на щита на Ахил. Всичко имаше в тези истории - и небето, и земята, и двата града, и селото с всичките му сезони, лете по жътва, есен по гроздобер, зиме по Коледа, а клането на прасе беше отделна глава, така го разказваше, че кръвта шуртеше в кабинета и изцапа малко бялата престилка на доктора, но той, заслушан в разказа, дори не помръдна. После баща ми разказа за градината, уж започна с болките в кръста, докато копаел, но разказът така се разлисти в рози, череши и сливи, че цялата стая разцъфна. А ехографът в ръката на доктора се разпъпи като лале и вече нямаше да намери и сянка от метастази.“

Този магически реализъм на Георги Господинов, да прескача от епоха в епоха, от година в година и от топос в топос, та до съвремието в лекарския кабинет  и всичко �� една неразделима амалгама, прави винаги стилът му разпознаваем в многогласието на съвременната ни литература, дори и ако текстът не носи подписа му.

Метафоричността да минаваш от един наративен пласт в друг, от жанр в жанр и да създаваш една Вселена от успоредени, а не линейни времена и места е нещо, което ни прави част от тук и сега, но и частица от света, „от небето и земята“. Георги Господинов има изумителната дарба да вдъхва живот, да оживява предметния свят по Далчевски. Ето разказът ще се разлисти в цвете и дървета, а ехографът ще разцъфне в лале. И всичко става, като в детска приказка живо и дишащо. Тази игра с жива и нежива материя е типично Георгигосподиновско изобретение. То не е характерно само за тази му последна книга.

Писателят живее във фантастичния свят на анимирането. Както в зората на човечеството, нашите праотци са анимирали тотема. Това е присъщо още за нормалните невротици, каквито сме и ние, и за децата. Една от главите в книгата на Фройд „Тотем и табу“ е озаглавена „Анимизъм, магия и всемогъщество на мислите“. Праотецът ни е смятал, че думите творят реалността. И това е доказано и в съвремието от квантовата физика. Действието се случва първо във въображението ни. И неслучайно децата в играта си са в една гранична защитена реалност, както, например е конфиденциалната в психодраматичната сесия.

Георги Господинов в литературен клуб "Перото" в НДК, 2016, снимка: Стефан Джамбазов (1951-2021)

Мислите и думите са енергия. Това става и в разказа в кабинета на лекаря. Думите на баща му осъществяват това всемогъщество на мислите и превръщат думите в кръв, обагрила бялата престилка на лекаря или цвете, в което ще разцъфне ехографът. Като във вълшебна детска приказка. Това придава едно особено символно послание. Тук реализъм и магичност са в специфичен танц. Думите творят друга реалност в спиралата на живота. Затова бащата говори и изрежда, не спира, защото знае – спре ли –ще загуби битката.

Книгата на Георги Господинов носи атавизма на праисторията и Несъзнаваното, и наред с това лексиката на модернизма. Тук всичко е и изконно, и модерно. И тази амалгама прави идеите, наратива, метафорите на Георги Господинов самородна субстанция. Защото всичко е закодирано в една Вселенска матрица. И всичко е едно: от ембриона до свития в също такава форма от болките си човек, който отива в Безграничието.

И друга отлика и нюанс има изказът на автора – това, че всичко е „човешко, твърде човешко.“ (Ницше). Тук няма преднамерена маниерност, а простота, която се родее с класиката.

На последните страници от текста Георги Господинов написва единайсет пасажа, които започват все с едни  и същи  думи-въпрос, които са риторика на вътрешната ни сцена: „Не знам какво да правя…“. И тук са и градината, и инструментите, и кучето Джоко, и празните буркани, и празниците, и майка му, и още, и още – до единайсет. Може би най-обобщаващото е: „Не знам какво да правя с всички въпроси, които ще се появят напред“.

Георги Господинов пише в епилога, че е искал написаното да е „съдбовно и леко“.

Дали има такава комбинация или е оксюморон (несъчетаеми неща)?

Да, и този път Георги Господинов е успял да говори на сърцето ни и съдбовно, и леко. И докато четем се сбъдва казаното в началото, че „това не е книга за смъртта, а за тъгата по живота, който си отива“.

Текст: Росица Чернокожева

На „Аполония“ тази година  писателят Георги Господинов за трети път след 2021 ще проведе своя Майсторски клас по творческо писане.

Георги Господинов представя участниците в Майсторския си клас на “Аполония”, 2023

На 1 септември от 19 часа в двора на Художествената галерия е неговата авторска вечер, като тогава ще е премиерата на книгата му „Градинарят и смъртта“ – първата му след Международната награда „Букър“ (2023). Тя се публикува с логото на издателство „Жанет 45“, редактор Биляна Курташева, художник Люба Халева. Първата ѝ среща с публиката е в Созопол на 40-ото издание на Фестивала с участието на актьора Владимир Пенев и музиканта Михаил Йосифов само няколко дни, след като излиза от печат в края на август. Следобедът на годината, както Господинов нарича този месец.

Четири години след „Времеубежище“ Георги Господинов представя „Градинарят и смъртта“ – първата си книга след Международната награда „Букър“ (2023).

Историята на един баща, един син и едно последно разсъмванe –  милостива и безмилостна едновременно.

„Тази книга няма лесен жанр – пише Георги Господинов, – тя трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман – има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на рам��нете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази ��ехерезада – баща ми. Сега миналото се пропуква тихо и започва да се срутва върху мен с всичките си следобеди. Не книга за смъртта, а за живота, който чезне. Има разлика.“ ≈

„въпреки.com”

Снимки: Тихомира Крумова, архив на „Аполония“ и "Жанет 45"

[lemaclinic]

Когато става въпрос за избелване на зъби, изборът между Лондон и Истанбул може да бъде решаващ. И двете градове предлагат конкурентни опции, но всеки има своите уникални предимства. В това изчерпателно ръководство ще разгледаме разликите и приликите в избелване на зъби Лондон срещу Истанбул, за да ви помогнем да вземете информирано решение. Избелване на зъби в Лондон: Какво да очаквате Избелване на зъби в Лондон е известно със своите високи стандарти и напреднали технологии. Градът предлага множество стоматологични клиники, които отговарят на различни нужди и бюджети. Много от тези клиники са оборудвани с най-новата технология за избелване, което гарантира ефективни резултати. Цена и качество В Лондон цената на избелването на зъби може да варира значително. Средно можете да очаквате да платите между £300 и £800 за професионално лечение. Цената често отразява репутацията на клиниката, използваната технология и експертизата на стоматологичните специалисти. Избелване на зъби Лондон леченията обикновено използват висококачествени гелове и LED лампи, за да постигнат по-светли резултати. Процес на лечение Процесът на лечение в Лондон обикновено включва консултация, при която стоматологът оценява вашето орално здраве и обсъжда вашите цели за избелване. Самата процедура обикновено отнема око��о час и включва нанасяне на избелващ гел, последвано от активиране с лампа. Грижата след лечението е важна и повечето клиники предоставят подробни инструкции, за да осигурят дълготрайни резултати. Избелване на зъби в Истанбул: Какво да очаквате Избелване на зъби в Истанбул става все по-популярно заради достъпността си и високите стандарти на обслужване. Градът е станал център на денталния туризъм, привличайки пациенти от целия свят с конкурентните си цени и отлично качество на лечението. Цена и стойност В сравнение с Лондон, избелване на зъби в Истанбул е значително по-достъпно. Цените обикновено варират между $150 и $400, което може да доведе до значителна икономия. Въпреки по-ниската цена, много клиники в Истанбул предлагат лечения, които са също толкова ефективни, колкото тези в Лондон. Тази достъпност често се дължи на по-ниските разходи за управление и конкурентния пазар. Процес на лечение В Истанбул процесът на избелване на зъби е подобен на този в Лондон, с подробно консултиране последвано от лечението. Много клиники в Истанбул използват съвременна технология, за да осигурят ефективни резултати. Освен това, турските клиники са известни със своето комплексно следлечение, осигурявайки на пациентите ярка усмивка и подробни инструкции за грижа след лечението. Сравнение на избелване на зъби Лондон срещу Истанбул Когато решавате между избелване на зъби Лондон срещу Истанбул, няколко фактора играят роля, включително цена, качество и общо изживяване. Сравнение на цените Както беше споменато, цената на избелването на зъби в Лондон може да бъде значително по-висока в сравнение с Истанбул. Тази разлика може да се обясни с различни фактори, включително по-високи оперативни разходи и различни ценови стратегии. Въпреки това, е важно да се има предвид, че по-ниската цена не винаги означава по-ниско качество, тъй като много клиники в Истанбул предлагат високи стандарти на обслужване. Качество и резултати И Лондон, и Истанбул предлагат висококачествени лечения за избелване на зъби. Клиниките в Лондон са известни със своите напреднали технологии и професионална експертиза, докато клиниките в Истанбул съчетават достъпност с модерни техники. Независимо от града, е важно да изберете клиника с добра репутация и положителни отзиви от пациенти. Пътуваниe: Разглеждане на възможностите Ако обмисляте избелване на зъби в Истанбул, трябва също да вземете предвид разходите и времето за пътуване. Докато Истанбул предлага по-ниски цени, ще трябва да смятате разходите за самолетен билет и настаняване. Обратно, изборът на локална Лондон клиника означава липса на пътуване, но потенциално по-високи разходи. Често задавани въпроси

Каква е типичната продължителност на лечението за избелване на зъби? И клиниките в Лондон, и тези в Истанбул обикновено предлагат лечения, които траят около час. Това включва нанасяне на избелващ гел и използване на светлина или лазер за подобряване на резултатите. Има ли рискове, свързани с избелването на зъби? Избелването на зъби обикновено е безопасно, когато се извършва от квалифициран специалист. Въпреки това, някои пациенти могат да изпитат временно чувствителност. В��жно е да следвате инструкциите за грижа след лечението, предоставени от вашата клиника, за да минимизирате рисковете. Колко дълго траят резултатите? Резултатите от избелването на зъби могат да траят от шест месеца до две години, в зависимост от вашата орална хигиена и навиците ви. Избягването на храни и напитки, които причиняват петна, може да помогне за поддържане на ярката ви усмивка за по-дълго време. Има ли разлика в грижата след лечението между Лондон и Истанбул? Както клиниките в Лондон, така и тези в Истанбул предоставят подробни инструкции за грижа след лечението. Те обикновено включват избягване на определени храни и напитки, поддържане на добра орална хигиена и планиране на последващи прегледи, ако е необходимо. В заключение, изборът между избелване на зъби Лондон срещу Истанбул зависи от вашите приоритети, било то цена, качество или удобство. И двата града предлагат отлични опции и с правилната информация можете да вземете решение, което отговаря на вашите нужди и очаквания.

[linguario]

🇱🇻 3️⃣1️⃣ 31 Letón - latviešu - Latvian Pats galvenais, ka katrs #bērns ir pelnījis pieaugušā #mīlestību un #rūpes. 🇱🇹 3️⃣2️⃣ 32 Lituano - lietuvių - Lithuanian Svarbiausia, kad kiekvienas #vaikas nusipelno suaugusiojo #meilės ir #globos. 🇱🇺 3️⃣3️⃣ 33 Luxemburgués - Lëtzebuergesch - Luxembourgish Dat Wichtegst ass, datt all #kand d #léift an #betreiung vun engem Erwuessenen verdéngt. 🇲🇰 3️⃣4️⃣ 34 Macedonio - македонски - Macedonian Најважно е секое #дете да ја заслужува #љубовта и #грижата на возрасен. 🇲🇾 3️⃣5️⃣ 35 Malayo - Melayu - Malay Perkara yang paling penting ialah setiap #kanak-kanak berhak mendapat #kasih sayang dan #jagaan orang dewasa. 🇲🇹 3️⃣6️⃣ 36 Maltés - Malti - Maltese L-iktar ħaġa importanti hi li kull #tifel/tifla jistħoqqilhom l-#imħabba u l-#kura ta’ adult. 🇮🇷 🇮🇶 🇦🇫 🇹🇯 🇺🇿 3️⃣7️⃣ 37 Pᥱrsᥲ - فارسی fᥲ̂rsί - Pᥱrsιᥲᥒ مهمترین چیز این است که هر #کودکی لایق #محبت و #مراقبت یک بزرگسال است. 🇮🇳 3️⃣8️⃣ 38 Eᥙskᥱrᥲ - Eᥙskᥲᥣdᥙᥒᥲk - Bᥲsqᥙᥱ Garrantzitsuena da #ume bakoitzak heldu baten #maitasuna eta #zaintza merezi duela. 🇮🇩 3️⃣9️⃣ 39 Jᥲvᥲᥒᥱ́s - ꦧꦱꦗꦮ - Jᥲvᥲᥒᥱsᥱ Sing paling penting yaiku saben #bocah pantes #tresna lan #ngrawat wong diwasa. 🇳🇵 4️⃣0️⃣ 40 Nᥱρᥲᥣᥱ́s - नेपाली - Nᥱρᥲᥣι सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि प्रत्येक #बच्चाले वयस्कको #माया र #हेरचाहको योग्य छ। (en Talsi) https://www.instagram.com/p/CmOa3DRuHGh/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[iteracare-wand]

В непрекъснатото търсене на подобрения в областта на здравето и благосъстоянието технологиите напреднаха значително, предлагайки революционни решения, които обещават да променят начина, по който подхождаме към грижата за тялото си. Тези иновации включват квантовата карта и технологията Iteracare. Въпреки че и двете се стремят към подобряване на здравето, технологията на Iteracare е тази, която се откроява, надминавайки дори квантовата карта по отношение на ефективност и обхват. Нова моя карта Quantum Card: стъпка към равновесието Квантовата карта е пример за приложението на квантовите нанотехнологии в здравеопазването. Тази компютъризирана магнитна карта съдържа отрицателни йони, които имат за цел да стабилизират клетъчните мембрани […]

[embassy-m]

ЛОКАЛНА КОНФЕРЕНЦИЈА „ ВИНИЦА – ОПШТИНА ПОСВЕТЕНА НА ДЕЦАТА“

ЛОКАЛНА КОНФЕРЕНЦИЈА „ ВИНИЦА – ОПШТИНА ПОСВЕТЕНА НА ДЕЦАТА“ Локални власти, претставници на воспитно – образовниот кадар, претставници од институции, НВО, младински организации, ученици, млади и деца од општина Виница беа главните говорници на локалната конференција „ВИНИЦА – Општина посветена на децата“. Оваа конференција има за цел да промовира инклузивна и поддржувачка средина за децата со споделување на веќе постоечки позитивни практики за детско учество во општина Виница. Како гости на конференцијата учествуваа Општина Кисела Вода и Општина Велес кои исто така се вклучени во проектот „Место за растење: Општини посветени на децата“, имплементиран од Прва детска амбасада во светот „МЕЃАШИ“ и Центар за семејно и детско згрижување КМОП – Скопје. Конференцијата ја отвори Драги Змијанац - Претседател и основач на Прва детска амбасада во светот „МЕЃАШИ“, кој се задржа на важноста на учеството на децата во процесите на донесување одлуки. Говореше за неговото досегашно учество во локалното одлучување и даде идеи како општините можат да ги вклучат децата и младите во носењето одлуки. Директорката на Центарот за семејно и детско згрижување КМОП – Скопје, Кристина Василеска ги запозна присутните со проектот и неговото значење за општините. Градоначалникот на општина Виница, Миле Петков, истакна дека општината е секогаш подготвена да ги отвори вратите во однос на секоја тема поврзана за децата, а пред се, посебен акцент даде на квалитетното образование, подобрите услови во училишта и безбедност, можноста за одлучување на младите преку локалниот младински совет и други форми на организирање на младите како што се активните младински организации. Градоначалникот се осврна и на делот за целосна поддршка во процесот на изработка на стратегијата за деца, која ќе претставува додадена вредност во изнаоѓање на донатори и партнери за идни проекти. Александар Јованов, советник во Советот на општина Виница ја потврди одлучноста на советниците да ја поддржат стратегијата за деца, како многу важен елемент во донесување на одлуки во врска со потребите на децата во локалната заедница и ги истакна досегашните проекти и достигнувања во областа како и идните предизвици. Претставникот од Општина Кисела Вода ги истакна реализираните проекти во општината во однос на децата и младите и детското учество. Се осврна на идните планови и активности на општината и истакна колку е важна меѓуопштинската соработка во размена на искуства и пошироко влијание во развојот на сознанијата и вештините кај младите, како и можностите за заеднички проекти помеѓу Општина Кисела Вода, Општина Велес и Општина Виница од областа на детските права и детското учество. Во првиот дел од конференцијата се зборуваше за грижата ��а менталното здравје на децата и младите, детските активности во предучилишното образование, можностите за раст и развој на децата со попреченост и нивната инклузија преку здружението „Детелина“ како и за младинскиот активизам во рурална средина, преку неформална младинска организација во село Градец. Во вториот дел од конференцијата се зборуваше за волонтерските акции на млади од Црвен Крст - Виница, младински активизам и средношколско учество, мировно образование, социјална и примарна здравствена заштита на децата како и едукативна превенција за безбедност во заедницата. Младите и децата имаа носечка улога на оваа локална конференција како модератори и волонтери. Беа присутни ученици од две основни училишта – ООУ „Гоце Делчев“ и ООУ „Славчо Стојменски“ и средното училиште „Ванчо Прке“, кои преку пишување на литературен есеј на тема „Виница - Општина во која сакам да живеам и растам“, опишаа како ја гледаат иднината во нивниот град. Напишаните есеи ги доставија до Градоначалникот на Општина Виница со цел нивните детски визии да бидат земени предвид при градење на општина која е по мерка на децата и истите да бидат приоритет при планирање на идни програми, буџети и проектни активности на општината. Оваа конференција претставуваше уникатна и несекојдневна можност да се слушне и научи од искуствата и практиките помеѓу локалните самоуправи на Виница, Кисела Вода и Велес а воедно и да се споделат визиите, предизвиците и можностите на општините во насока на промовирање, остварување и заштита на правата на децата преку форми на меѓуопштинска соработка и партнерства. По конференцијата се одржа и локална панел - дискусија составена од претставници на локалните власти, воспитно - образовниот кадар, граѓански организации, Совет на родители во училиштата, младински организации и други чинители во рамки на општината. Панелот ќе биде посебно координативно тело во рамките на општината, кое ќе обезбеди структурирана и фокусирана работа поврзана со правата на децата и донесувањето на локалните стратешки планови и ќе овозможи креирање на стратешки план за општина Виница со цел унапредување на правата на децата и нивно вклучување во локалното планирање. Настанот се одржа на 30 мај 2024 година, во Едукативен центар – Прогресив Академија

[kolazascrap]

5 прични да изберете Екометал

Ще Ви дадем 5 причини да изберете Екометал. Имаме наблюдение върху тревогите на хората, когато стане дума да се бракува кола. В повечето случаи това е досадно, свръзано е със загуба на време и носи носталгия със себе си. Носталгия, защото трябва да се разделите с верния си автомобил, в който сте инвестирали толкова много.

И тук не става дума само пари – става дума за време, което е посветено да се поддържа колата. Спомени от местата, до които сте стигнали през това време. И радост, че сте споделили всичко това с любимите си хора. Затова тук ще разгледаме 5 основни причини, поради които ще спечелите, когато изберете Екометал.

5 причини да изберете Екометал

Избирането на лицензиран търговец, който изкупува коли за скрап е задача, която изисква особено внимание по няколко основни стъпки. Хубаво е да разделите процеса на три етапа, които ще Ви помогнат да спечелите най-много пари:

Първо – договаряне на сума, която ще получите �� края без уговорки. После – организиране на извозването на автомобила бързо, безплатно и в удобно за Вас време. И трето – получаването на необходимите документи, с които лесно ще отпишете бракуваната кола от КАТ и общината. Нека разгледаме подробно:

1-Най-добрите цени.

В повечето пунктове за изкупуване на коли, ще научите, че колите се оценяват спрямо тяхното тегло. Например – ще чуете 30 или 35, дори 40 стотинки на килограм. Оценката се разбира, едва когато закарате превозното средство на автокантар. А на място и вече разбирате, че ще Ви бъдат удържани 10% от сумата, защото в колата не всичко е желязо. Има гуми, текстил, стъкла, пластмаси и др.

Ние работим прозрачно – разполагаме със съвременна програма, която автоматично извежда теглото на автомобила. След като научим марката, модела, година на производство, двигателят, купето и местонахождението му, уведомяваме и за цената. Сумата, която предлагаме е крайна и се заплаща чисто на място, при извозването на автомобила.

2- Екометал калкулатор

Не крием нищо по отношение на това как оценяваме колите. Толкова сме открити, че дори на главната страница на сайта има калкулатор за коли за скрап. В него, когато въведете данните за превозното средство – марка, модел, година, двигател, купе и място, виждате цената. Няма удръжки, няма отбив, няма никакви скрити разходи, с които да Ви ощетим.

С други думи казано – онова, което сме Ви обещали получавате чисто.

Калкулаторът Ви дава възможност и веднага да резервирате своя час за предаване на колата. Необходимо е да оставите номер, след което колега се обажда да потвърди заявката. Уточнява се още веднъж автомобила, избирате си удобен ден и час, спокойно ни очаквате.

3-Безплатен транспорт от адрес

Екометал разполага с възможност да извози заявения авто��обил още в същия ден. Най-късно на следващия работен ден. Нашите шофьори стигат до всяка една точка в страната, където могат да качат превозното средство на платформата за извозване. И всичко това е безплатно, за наша сметка.

Ние няма да Ви удържим, като на други места и в други фирми, 60 лева за транспорта, които да приспаднем от крайната цена. Знаем, че искате бързо да свършим работа и имаме грижата това да се случи в удобно за Вас време. Шофьорът ни ще дойде, ще свали номерата на колата, ще я натовари, ще остави документацията и ще Ви заплати на място пълната уговорена сума.

4-Документ за дерегистрация

По време на извозването ще издадем удостоверение за дерегистрация. С него бързо и лесно ще отпишете колата от КАТ, а след това и тя ще бъде снета от отчет в общината. Документът за бракуване на МПС се издава на място, когато натоварим автомобила на платформата за репатриране.

Когато отидете в КАТ, за да обявите колата за излязла от употреба и занесете номерата с този документ, няма да чакате на опашки, а директно ще свършите работа, лесно и бързо. Без наличието на този документ, Вие, не може да отпишете колата, така че е хубаво да обърнете сериозно внимание, когато уговаряте сделката и да имате предвид, че удостоверението е важен етап от процеса по бракуване.

5-Работно време – без почивен ден

В повечето фирми се работи бавно и мудно. Трудно се свързвате с операторите на техните централи, трудно може да си уговорите време, за да закарате колата си на автокантар. Няма яснота за сумите, които се плащат и дори не е ясно, колко време ще загубите, ако решите да разчитате на тях.

При нас всичко е ясно от самото начало – дори да не може да се свържете веднага с нашите диспечери поради тяхната натовареност, те ще Ви върнат обаждане възможно най-скоро. В рамките само на няколко минути. Оценката на колата става веднага. Няма почивни дни, работи се всеки ден от 08 до 20 часа. Извозваме коли в София дори събота и неделя. В провинцията взимаме най-късно на първия работен ден след заявката.

Защо да изберете Екометал

Така че вече сте нясно, защо да изберете нас. Вече знаете поне 5 причини да изберете Екометал. Ние работим над 20 години в страната, вече сме изкупили и рециклирали над 150 000 автомобила. Доказали сме, че сме доверен и лоялен партньор, когато става дума да изберете лицензиран търговец, който ще Ви помогне да се разделите със старата си кола.

Ако искате да научите какво се случва с колите в центъра по рециклиране на Екометал, прочетете и статията разкомплектоване на МПС