#poetesse italiane

[pier-carlo-universe]

La Fornace di Antonia Pozzi: Il Ricordo dell’Infanzia tra Povertà e Magia. Un’intensa riflessione poetica di Antonia Pozzi su infanzia, guerra e memorie incantate alla luce della fornace

La Fornace, scritta il 16 settembre 1933, è una delle poesie più intense e nostalgiche di Antonia Pozzi.

La Fornace, scritta il 16 settembre 1933, è una delle poesie più intense e nostalgiche di Antonia Pozzi. Questo componimento esplora i ricordi d’infanzia dell’autrice, in un periodo segnato da privazioni e difficoltà, quando la guerra devastava i monti e le risorse scarseggiavano. In questo contesto, la “fornace” diventa un simbolo di calore e rifugio, una luce che riscalda e consola. Pozzi…

[gregor-samsung]

“ In quarta scoprii il patriottismo: cantando in coro con le mie compagne Le ragazze di Trieste. A casa, papà era fiducioso nella vittoria; la mamma stava in pensiero per i suoi fratelli (anche zio dottore era al fronte), e per tutti i soldati. Si raccomandava a papà perché ottenesse «l’esonero» per quelli che erano padri di famiglia (loro dicevano «il zónero»). Il patriottismo era una cosa dei signori. In paese cantavano il famoso «se vuoi veder Trieste – la guardi in cartolina» e io ne soffrivo un po’. Ma Ciota andava piú in là. Cantava con aria cupa e vendicativa: e quei signori che han gridato viva la guerra or che hanno un figlio sotto terra viva la guerra non gridan piú. Capivo che non si poteva contrapporre a quel «sottoterra» le «ragazze di Trieste». “

Lalla Romano, La penombra che abbiamo attraversato, Einaudi, 1964¹; p. 155.

[creatediana]

“Crossed Out” - a Petrarchan sonnet written 12/08/2022

[marcogiovenale]

8 ottobre 2024, varsavia: "ri-materializzazione del linguaggio"

Il progetto Ri-Materializzazione del linguaggio, a cura di Cristiana Perrella e Andrea Viliani con Vittoria Pavesi, intende restituire lo spirito e la memoria di una mostra epocale, Materializzazione del linguaggio, tenutasi nel 1978 nell’ambito della XXXVIII Biennale di Venezia, a cura dell’artista, poetessa e performer Mirella Bentivoglio (Klagenfurt, 1922-Roma, 2017). Dedicata alle ricerche…

[hamletthedane]

Transcribing the Oscar Wilde Questionnaire

Because nearly every response is a gem. (Here's a link to a high-res photo of the questionnaire, completed by Wilde in 1877)

N: Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1877

Your Favourite

Colour? couleur de rose (often a [red?]).

Flower? Lilium Auratum

Tree? Stone Pine and Lemon Tree

Object in nature? The sea (when there are no bathing machines)

Hour in the day? Post hour.

Season of the Year? Beginning of autumn.

Perfume? almond blossoms

Gem? Sapphire in winter / Diamond in summer.

Style of Beauty? that of Guido [Reni]'s St. Sebastian and of the "Venus of Melos [sic - Milo]"

Names, Male and Female? Eucharis, Florence, Cecil

Painters? Fra Angelico; Turner; Caravaggio.

Musicians? Mozart, Gounod, Chopin.

Piece of Sculpture? Apoxyomenos of Vatican.

Poets? Euripides, Keats, Theocritus, and myself.

Poetesses? Sappho and Lady [Jane] Wilde

Prose Authors? Plato and John Ruskin.

Character in Romance? Achilles; Nausikaa

[Character] in History? Dr Newman. Alexander.

Book to take up for an hour? I never take up books for an hour.

What book (not religious) would you part with least? my Euripides.

What epoch would you choose to have lived in? the Italian Renaissance.

Where would you like to live? Florence and Rome.

What is your favourite amusement? writing sonnets, and Riding.

What is your favourite occupation? Reading my own sonnets .

What trait of character do you most admire in man? the power of attracting friends.

What trait of character do you most admire in woman? the power of becoming either a Cleopatra, or a St. Catherine

What trait of character do you most detest in each? Vanity; self esteem; conceitedness

If not yourself, who would you rather be? a Cardinal of the Catholic Church

What is your idea of happiness? Absolute power over men’s minds, even if accompanied by chronic toothache.

What is your idea of misery? living a poor and respectable life in an obscure village.

What is your bête noir [sic]? a thorough Irish Protestant

What is your dream? getting my hair cut

What is your favorite game? Snipe and Lawn Tennis

What do you believe to by your distinguishing characteristics? [the word “humility” is scribbled-through] inordinate self-esteem

If married, what do you believe to be the distinguishing characteristics of your better-half? Devotion to her husband [Note: written high in margin as cheeky reference to response in #34]

What is the sublimest passions of which human nature is capable? asceticism; ambition

What are the sweetest words in the world? Well Done!

What are the saddest words? Failure!

What is your aim in life? success, fame or even notoriety

What is your motto? [No response]

[pics-by-bard]

~ Cimitero Monumentale di Milano, 7/04/2024

Famous italian people/families tombs inside the cemetery (left to right, top to bottom) pt 1:

Antonio Bernocchi (entrepreneur, founder of my high school)

Fam. Feltrinelli (founder of the famous bookshop chain "Librerie Feltrinelli")

Fam. Bocconi (Ferdinando Bocconi founded the Università Commerciale Luigi Bocconi in honour of his son)

Francesco Hayez (painter)

Alda Merini (poetess), Milla Sannoner (actress), Giorgio Gaber (musician, songwriter and many more) and Antonio Maspes (cyclist)

Magda Olivero (opera singer), Vincenzo "Enzo" Jannacci (musician, songwriter, doctor and many more) and Giorgio Gaslini (pianist and composer)

Salvatore Quasimodo (poet)

Carla Fracci (dancer)

Alessandro Manzoni (writer and poet, author of the first historical novel of Italy "I Promessi Sposi")

Fam. Campari (founders of the Campari liquors company)

[klimt7]

Questa sera su

RaiUno Rai

Alda Merini, una delle più grandi poetesse italiane, ha lasciato un segno indelebile nel mondo della poesia. Nata a Milano nel 1931, la sua vita è stata segnata da una serie di alti e bassi, tra cui periodi di malattia mentale e ricoveri in ospedale. Nonostante queste difficoltà, Merini ha prodotto una vasta gamma di poesie che esplorano temi come l’amore, la sofferenza, la bellezza e la spiritualità.

Quelle come me

“Quelle come me regalano sogni, anche a costo di rimanerne prive.

Quelle come me donano l’anima, perché un’anima da sola è come una goccia d’acqua nel deserto.

Quelle come me tendono la mano

ed aiutano a rialzarsi pur correndo il rischio

di cadere a loro volta.

Quelle come me guardano avanti

anche se il cuore rimane sempre

qualche passo indietro.

Quelle come me cercano un senso

all’esistere e quando lo trovano

tentano d’insegnarlo a chi

sta solo sopravvivendo.

Quelle come me quando amano

è per sempre e quando smettono d’amare

è solo perché piccoli frammenti di essere

giacciono inermi nelle mani della vita.

Quelle come me inseguono un sogno

quello di essere amate per ciò che sono

e non per ciò che si vorrebbe fossero.

Quelle come me girano il mondo

alla ricerca di quei valori che, ormai

sono caduti nel dimenticatoio dell’anima.

Quelle come me vorrebbero cambiare

ma il farlo comporterebbe nascere di nuovo.

Quelle come me urlano in silenzio

perché la loro voce non si confonda

con le lacrime.

Quelle come me sono quelle cui tu riesci

sempre a spezzare il cuore perché sai

che ti lasceranno andare via senza chiederti

nulla.

Quelle come me amano troppo

pur sapendo che, in cambio

non riceveranno altro che briciole.

Quelle come me si cibano di quel poco

e su di esso, purtroppo, fondano

la loro esistenza.

Quelle come me passano inosservate

ma sono le uniche che ti ameranno davvero.

Quelle come me sono quelle che nell’autunno

della tua vita, rimpiangerai per tutto ciò

che avrebbero potuto darti e che tu

non hai voluto…”

.

[damayantia]

welcome DAMAYANTI ‘DAMIATA’ SIVASANKAR. you hail from VIJAYANAGARA and have been risen to the position of a COURTESAN. you are a member of the house of COLONNA and will go down in history as the MUSE. though you are CONDESCENDING & CALLOUS, you are blessed with being BEGUILING and DISCERNING.

links.  character  study  /  playlist  /  pinterest  /  threads

━━ BASIC INFO.

NAME:  damayanti  sivasankar  NICKNAME:  damiata,  dami  AGE:  thirty-eight  PLACE OF BIRTH:  vijayanagara  IMPERIUM:  rome  GENDER:  cisgender  woman  PRONOUNS:  she/her  ORIENTATION:  bisexual  RELIGION:  shaivism  PARENTS:  sivasankar  vikramaditya  &  bhima devi  SIBLINGS  one  brother  LANGUAGES:  tamil,  telugu,  kannada,  portuguese,  latin  (  fluent  )    urdu,  italian,  french,  arabic  (  conversational  )    english,  mandarin  (  learning  )    spanish  (  reliant on intelligibility from the other romance languages  )    sanskrit,  hindi  (  childhood’s  forgotten  tongues  )  EDUCATION:  private  tutoring  TITLE:  courtesan  INTERESTS:  martial  arts,  poetry,  natural  philosophy,  fine  art   HOBBIES:  swordplay,  archery,  hunting,  singing  LABEL  the  muse

━━ PERSONALITY.

mbti. entp-a  enneagram. 3w2,  the  enchanter  instinct. sx/so  character inspo.  helen,  the  iliad  /  daenerys  targaryen,  a  song  of  ice  and  fire  /  kaeya,  genshin  impact  /  dazai  osamu,  bungou  stray  dogs  /  serval,  honkai:  star  rail

beguiling,  discerning,  mellifluous,  determined

condescending,  callous,  ruthless,  deceptive

━━ SNAPSHOT.

character  study  TBD

known    most    everywhere    through  her  perhaps-scandalous  links  with  the  de  facto  ruler  of  rome,    damayanti    —    also  known  as  damiata    —    is  a  figure  who  confounds  understanding:    a  non-believer  reigning  as  the  queen  of  beauty  in  the  eternal  city,    whose  visage  has  been  writ  by  many  a  roman  artist  in  their  canvas.    she  is  charming  and  witty,    yet  all  her  intelligence  seems  to  be  geared  towards  ensuring  immortality  of  her  fair  form.    she  plays  at  expectations  and  makes  the  crowd  part  of  her    —    not  make  herself  part  of  the  crowd,    which  is  a  very  subtle  yet  important  distinction.    she  could  revel  with  the  drunkards  at  the  taverns  yet  converse  ever  so  delightfully  with  the  bluebloods  in  their  chateaus  and  fortifications.  in  short:    a  woman  of  any  occasion,    or  perhaps  a  woman  of  many  masks.

in    truth,      her  reservation  about  her  past  is  less  a  thing  cultivated  to  incite  curiosity  and  more  just  a  natural  reaction  to  the  plight  that  her  family  experienced  when  she  was  young,    fleeing  another  country  simply  because  they  gambled  wrongly.    she  is  perceptive  yet  deceptive  but  also  endlessly  indecisive:    she  charms  people  to  know  their  secrets,    yet  does  almost  next-to-nothing  with  them,    preferring  to  keep  it  to  herself  to  the  point  of  seeming  fruitlessness.    what’s  important  to  her,    however,    is  that  she  knows  others  yet  others  don’t  know  her:    a  guardedness  borne  from  exile.

━━ TIMELINE.

1392.  a son is born to bhima devi and sivasankar,  the former a renowned poetess and the latter a court adviser in the employ of emperor harihara ii of vijayanagara. 

1394.  damayanti is born to sivasankar and bhima devi.  in the same year,  a portuguese merchant settles in vijayanagara.  he is quickly contracted under the sivasankar household as a languages tutor for the children.  damayanti is educated alongside her brother.

1405.  the death of harihara ii paves the way for virupaksha raya’s accession to the royal throne of vijayanagara.  however,  with the succession disputed by his other brothers,  his reign is short-lived.  virupaksha is eventually murdered by his sons.  having been in the employ of the murdered king,  the sivasankar family looks as if they might share their lord’s fate.  however,  their tutor arranges passage for them alongside him back to portugal.

1406.  having arrived in portugal, the sivasankar household experiences a difficult start in establishing themselves. they sell off their treasured possessions — whatever few they can smuggle with their escape — and begin attempts for a burgeoning mercantile trade, specialising in goods exported from the east.

1413.  with the family having found its footing after many long years,  damayanti takes after her erstwhile tutor and takes up travelling.

142?.  eventually,  she settles in italy.

1432.  she arrives at the court of king charles of france as julius’ courtesan.

━━ PLOTS.

mercantile  links  through  her  family’s  trading  empire,    courts  she  may  have  visited  in  her  travels,    husbands  whose  wives  she’s  slept  with,    wives  who  she’s  seduced,    artists  and  poets  and  other  creatives  she  enamoured,    philosophers  she  discoursed  with,    a  person  she  might  have  unwittingly  insulted,    people  she’s  outraged  over  her  ‘artist’s  passions,’    etc.

[pier-carlo-universe]

Smarrimento di Antonia Pozzi: La Perdita del Tempo e dell’Orientamento Interiore. Una riflessione poetica sulla sospensione temporale e l’incertezza emotiva, firmata da una delle voci più intense della poesia italiana

Smarrimento, scritto il 21 febbraio 1935, è un componimento che esprime con straordinaria profondità il senso di disorientamento e di perdita interiore.

Smarrimento, scritto il 21 febbraio 1935, è un componimento che esprime con straordinaria profondità il senso di disorientamento e di perdita interiore. In pochi versi, Antonia Pozzi cattura la sensazione di uno scorrere del tempo alterato, che appare sospeso e interrotto, lasciando chi osserva in un limbo di incertezza e smarrimento. Attraverso l’immagine dell’orologio fermo e dei passeri che…

[gregor-samsung]

“ Il mio grande amico, quand’ero piccola, fu il mio cane Murò. Murò era un «setter laverac focato», come diceva papà con compiacimento. Era figlio di Maura, la cagna del veterinario. Murò era dolce e discreto, paziente nei giochi come papà stesso. La sua fronte pensierosa esprimeva lo sforzo costante di comprendere, di prevenire. In molte fotografie Murò appare come il mio custode. In una è accanto a me, nell’orto, seduto sulle zampe di dietro, il collo eretto; è fiero, consapevole della sua dignità. C’è una somiglianza tra il cane e la bambina. Entrambi hanno sulla fronte – rigida e scura quella di lui, bianca e convessa quella della bambina – un leggero corrugamento, un’ombra di malinconia. Ma l’occhio di Murò è fisso, intrepido ed ingenuo come quello di una recluta, mentre gli occhi della bambina sembrano rivolti a considerar qualcosa di lontano e preoccupante. Anche Murò era stato, come tutti, giovane e gaglioffo. Una volta mangiò tutti i «tomini» che uno di Boves aveva portato. I cacciatori prima cosa dicevano di lui: – Questo è il cane a cui piacciono i tomini di Boves! Si prendevano questa confidenza, ma sapevano bene come Murò fosse prezioso alla caccia, e avevano per lui grande considerazione: ne parlavano con quella gravità affettuosa che osservavo nei cacciatori quando lodavano i loro cani.

Sovente la mamma ed io seguivamo papà e Murò a caccia, specie agli uccelli, lungo il Cant. Per quel genere inferiore di caccia il cane era d’impaccio e io dovevo trattenere Murò. In quei momenti Murò non era certo dolce, ma diventava anche piú bello. Dava strattoni, tendeva la testa selvaggiamente, attirato da un richiamo che pareva farlo uscire di sé. Io lo stringevo attorno al collo con le mie braccia di bambina, mi appendevo al suo collare. Quante volte Murò mi trascinò tra gli sterpi ed i sassi, di peso: gemendo lui di desiderio, io di impotenza. Dopo, mentre lui ansava trafelato, lo abbracciavo con tenerezza e gli toglievo a una a una le lappole e le pagliuzze. Diventò vecchio e negli ultimi tempi era sordo e quasi cieco. Urtava nelle gambe dei tavoli, camminava a testa bassa, chiuso in sé e avvilito. Papà disse che l’avrebbe mandato per un certo tempo presso un allevatore dove l’avrebbero curato. Fui distratta da altre cose? Ho potuto sorvolare su quella perdita? Siccome non ricordo il momento in cui dovetti capire che non avrei piú rivisto Murò; peggio, che qualcuno doveva averlo finito. (È possibile che l’abbia dimenticato proprio perché ne soffersi molto; che abbia voluto fuggire quel pensiero). “

Lalla Romano, La penombra che abbiamo attraversato, Einaudi, 1964¹; pp. 108-109.

[libidomechanica]

To gatherd at last, my Silvia;

For our specially as an article the hill, then down to see my joys three days are like flesh; our soul, in it I brought of a goat, and by sea, that, admiring Spleen. To gather’d at last, my Silvia; I confess’ whence,—a parade the edge the virgin- white and weeds and how a young hart: behold, that we may, which beating like name of that maid, and speak the Italian boatman slept this. Mine, mine the Lord! Of course was as people hum it long—the same, give not just now. Just whate’er may betray, through verdurous climb out. Gums and showers and cry’d the great poetess, I would be describe Belinda!

[pocner]

més enllà de tu (2019)

L’espectacle més íntim del Vuitè4ART. Un recital poètic que traspuava bellesa en cada paraula, en cada gest. Varem bandejar els nostres personatges per deixar-nos tocar l’ànima per les veus d’uns quants poetes i poetesses catalans, castellans, anglesos i italians. https://open.spotify.com/embed/playlist/5qpriLT7u64EbGm4YFiKXT?utm_source=generator AQUELLA ORILLA NUESTRA Siempre he defendido el…

[innerdreamercollective]

🎧🎧Wide Release Blitz 🎧🎧

Regency Romance Fans, This one's for you!

Pride of Honor (Men of the Squadron, Book 1) by @authorandreakstein  

Narrated by @arthurrowanactor & Heather Tracy

Published & Produced by @PinkFlamingo_Productions

Featured on @The_Flock_on_Tour

PFP Store 🎧 https://bit.ly/47x2taR

Audible US 🎧 https://bit.ly/3F1H9Pm

Audiobooks.com 🎧 https://bit.ly/3SjfsZz

Storytel 🎧 https://bit.ly/4b0CThI

Kobo 🎧 https://bit.ly/3Va5fOP

Libro.fm 🎧 https://bit.ly/3O0Bn56

Downpour 🎧 https://bit.ly/3tM83Zo

Nook 🎧 https://bit.ly/3O4DyEC

Google Play 🎧 https://bit.ly/3U0Ljze

Everand 🎧 https://bit.ly/47HkV0t

Spotify 🎧 https://bit.ly/3Shnq5q

Chirp Books 🎧 https://bit.ly/45GN2ft

Hoopla 🎧 https://bit.ly/3SiQE3D

Blurb:

Two people determined to marry anyone but each other

She must marry to save her inheritance....

Sophie Brancelli, the orphaned illegitimate child of a duke’s daughter, must ensure her marriage to a suitable gentleman of the ton before her 21st birthday, or she’ll be destitute. Her grandmother, the duchess, provided her with a huge inheritance, but with strings attached.

He needs the right marriage to climb the ranks....

Captain Arnaud Bellingham intends to ascend the ranks of the Royal Navy with a loveless marriage of convenience. But those plans go awry when he rescues a madcap Italian poetess from kidnappers—a Miss Sophie Brancelli.

Will pride of honor lead to love?

Once Bellingham realizes someone means to harm Sophie to keep her from inheriting, he cannot abandon her to the perils of the mad whirl of a London Season. Although he comes to realize making her his own would protect her from harm, how could he then sail away from a loving, beautiful woman like Sophie to patrol the treacherous waters off West Africa?

Grab your copy today, and embark on a journey of romance, adventure, and mystery!

#NowLive #NewRelease #ReleaseBlitz   #PinkFlamingoProductions #TheFlockonTour #PrideofHonorAudioTour #AndreaKStein #HeatherTracy #ArthurtRowan #HistoricalRomance #RegencyRomance #ForcedMarriage

[pensierincircles]

It’s been years. Not much of a poetess anymore. Also, I don’t know if I’m still capable of writing in English. Maybe I’ll try. Or I’ll just stick with Italian.

[mashkaroom]

WAIT this just reminded me of one of my fave lines from Goncharov, when Goncharov says to Katya "Your name has 5 letters" and she replies "I am a 4 letter word". What is the meaning behind this?

The poetess Marina Tsveyaeva wrote a cycle of horny poems to the author of the poem in this song, Aleksandr Blok, which she handed to him, and get this, at their FIRST AND ONLY MEETING. But in one of them, called "Your Name", she writes "one single movement of the lips, your name -- 5 letters". Now, you may notice, as I did not that Blok (Блок in Russian) is, in fact, 4 letters. So why 5? Because she wrote this in 1916, before the revolution and before the orthography reform that eliminated the now superfluous 5th letter at the end of Blok's name, the hard sign. It used to be written Блокъ.

So that's why Goncharov tells Katya this seemingly random fact about her name -- he's referencing this famous love poem. BUT crucially to understand, in Russian Katya (Катя) is 4 letters. Aside from referencing the poem, he's also referencing the Latin spelling of her name (idk how it'd be transcribed in Italian -- Katia? -- but obvs the film was released for an English-speaking audience).

SO when Katya says "I am a 4-letter word", she's not just saying she's a curse (the phrase 4-letter word comes from the fact that so many English swears [shit, fuck, damn, etc] have 4 letters), she's also saying that she's not willing to give up her ties to their past life.

I know someone posted the timeless main theme already, but my favorite musical moment in Goncharov is definitely the song that Katya sings in the cabaret just before the infamous poker scene with Sofia... and her reprisal of it just before she "dies" (EVEN THOUGH I STILL THINK EVERYTHING POINTS TO HER FAKING HER DEATH) just breaks my heart every time....

The music supervisors did their homework on this one too, because the lyrics are actually from a famous poem by Russian poet Alexander Blok, and they just fit the tone of the show SO well...

Night, street, lamp, drugstore,

A dull and meaningless light.

Go on and live another quarter century - nothing will change.

There's no way out.

You'll die, then start from the beginning;

It will repeat, just like before:

Night, icy ripples on a canal,

Drugstore, street, lamp.

UGH! THE THEMES! THE BLEAKNESS OF IT ALL! Anyway, if you need me I'll be hiding in my room and being absolutely normal about all this... and I may post more hard-to-find clips from the soundtrack to my music blog @traumaticmagic later

[norise-feliceserino]

Lalla Romano

È donna . È donna l’erba, che sotto la falce s’affloscia e cade. Donna è la vigna, saccheggiata nel sole, calpestata e spremuta. Donna è il campo, dove l’aratro affonda, che s’imbratta di seme. Donna è il mare, perpetuamente vergine e infecondo: donna è sterile luna, informe nube. (da “Costellazione parallela. Poetesse italiane del Novecento”, a cura di Isabella Leardini, Vallecchi,…