#obra desconocida

[darioalvarez]

El jardín invisible de Gaudí - MNACTEC

La exposición “El jardín invisible de Gaudí” da a conocer un conjunto arquitectónico desconocido del arquitecto catalán Antoni Gaudí (Reus o Riudoms, 1852 – Barcelona, 1926) dentro de los jardines del antiguo Manicomio de Sant Boi de Llobregat. Banco del conjunto modernista del antiguo Manicomio de Sant Boide Llobregat. Foto: web mnactec.cat Construido entre el 1903 y el 1912, el jardín…

[46snowfox]

Diabolik Lovers Chaos Lineage Tokuten [El juego de mesa cotidiano de los vampiros] [Ruki VS Azusa VS Kino]

Tìtulo original: DIABOLIK LOVERS CHAOS LINEAGE ebten・WonderGOO特典ドラマCD「ヴァンパイア達の日常ボードゲーム編 ─ルキVSアズサVSキノ─ 」

Audio by: @karleksmumskladdkaka

Cv: Sakurai Takahiro, Daisuke Kisho & Maeno Tomoaki

Kino: ¡Y terminado! Aah… ya me estoy aburriendo de este juego… Mejor busco uno nuevo. ¿Hm? ¿Y esto? Je, una aplicación de un juego de mesa, no me interesa mucho, pero es nuevo, mejor lo descargo para probarlo. Listo, descargado, vamos a empezar. *inicia* Oh, que inicio tan interesante. *el juego empieza a absorberlo* ¡¿Eh?! ¡¿Q-qué pasa?! ¡D-de la nada hay viento y está soplando muy fuerte! ¡Mi cuerpo está siendo succionado hacia el celular! ¡No! ¡Aaaaaah…!

*mientras tanto en la casa Mukami*

Ruki: *leyendo* ¿Eres tú Azusa? ¿Qué sucede?

Azusa: *entra* ¿Cómo… supiste… que era yo…?

Ruki: Porque hoy tanto Kou como Yuma salieron, eres el único que está en casa.

Azusa: Oh… ya veo… Escucha Ruki… lamento interrumpir tu lectura…

Ruki: ¿Qué pasa? Eso que tienes en tu mano es… ¿tu celular?

Azusa: Sí… antes Kou me dijo… que intentara descargar juegos… y al buscar hoy… vi que lanzaron un juego nuevo… y pensé en probarlo… pero… no sé cómo abrir la aplicación…

Ruki: Ya veo, por eso viniste a preguntarme.

Azusa: Sí… ya que Kou no está… ¿Sabes cómo iniciarlo?

Ruki: Sí, sé cómo activar una aplicación. Préstame tu celular. *lo toma* Solo hay que descargar el juego de esta pantalla, ¿no?

Azusa: Sí… eso creo…

Ruki: *le instala el juego* Listo, ya se descargó. Ahora solo hay que presionar el botón de inicio.

Azusa: Entiendo… debo presionar esto… ¿no? ¿Así…? *lo presiona y el juego los empieza a succionar* ¿Eeh…? ¡¿Y este viento?! Ngh… ¿E-es parte del juego…? Ngh…

Ruki: ¡No…! ¡Lo dudo…! ¿Q-qué sucede? ¡Es como si el celular nos succionara!

Azusa: ¡Me va… a… tragar…! ¡Aaaaah…!

Ruki: ¡Azusa! ¡Maldición…!

*en el interior del juego*

Kino: …Ngh… Auch… ¿Qué pasó…? Eso fue muy repentino… ¿Cuánto tiempo llevo inconsciente? ¿Y en dónde estoy? Está tan oscuro que solo puedo ver la zona en donde estoy yo… ¿Eh? Hay más gente desmayada… Esos dos son… ¿Ruki y Azusa de los Mukami? ¿Qué hacen aquí? *mueve a Ruki y a Azusa* ¡Oigan, despierten! ¡Vamos, espabilen!

Ruki: …Ngh…

Kino: Que lento eres, ¿ya despertaste? ¿Qué hay del otro?

Ruki: *mueve a Azusa* Oye, Azusa, despierta… Abre tus ojos.

Azusa: …Ngh…  ¿En dónde estamos…? Kino-san también… está aquí…

Ruki: Oye Kino, ¿en dónde estamos? ¿Qué hacemos aquí?

Kino: Yo tampoco lo sé. Cuando desperté ya estaba aquí.

Azusa: …Hasta hace un momento… estábamos intentando abrir un juego… ¿Qué hacías tú… antes de llegar… a este lugar?

Kino: ¿Yo? Yo iniciaba un juego de aplicación y de la nada el celular me absorbió. Para cuando era consciente ya estaba en esta dimensión desconocida.

Azusa: Ya veo… te pasó lo mismo… que a nosotros… El juego que intentabas iniciar… ¿Era un juego de la vida…?

Kino: ¡Sí. sí! ¡Era uno de esos juegos de ruleta! ¡Un juego de mesa!

Ruki: Ya veo… o sea que esto puede ser obra de ese juego nuevo… Además, hay algo que me ha llamado la atención desde hace un rato… miren eso.

Azusa: ¡…! ¡Es una ruleta gigante…!

Kino: ¡Y miren! ¡Si se fijan bien el suelo tiene cuadrados!

Ruki: A partir de eso podemos deducir que esta dimensión probablemente sea el juego. No sé por qué sucedió todo esto, pero es bastante probable. Como sea, quedémonos quietos hasta saber qué sucede.

Kino: *moviendo la ruleta* ¿Eh? ¿Dijiste algo?

Ruki: ¡¡!! ¡¿Por qué giraste la ruleta?!

Kino: ¿Por qué…? Porque quería.

Ruki: ¡Te acabo de decir que te quedes quieto!

Kino: Ay, ni que fuera la gran cosa. Si te enojas por cada cosa que haga te quedarás calvo.

Ruki: Si eso crees, entonces no hagas nada. ¡No me irrites con tus idioteces!

Azusa: Chicos… no debemos… pelear…

Kino: *sonido de cuenta regresiva* ¿Qué es ese sonido?

Azusa: Parece que algo empezó…

Ruki: No bajen la guardia… escucho que algo se acerca.

*aparece algo*

Kino: ¡¡…!! ¡¿Qué es esa araña gigante?! ¡Es repugnante!

Azusa: ¡Es enorme…!

Ruki: No solo nos lanzaron a una dimensión desconocida, sino que ahora nos ataca una araña gigante… Solo pasan cosas absurdas. Kino, asume la responsabilidad y derrota a esa araña.

Kino: ¡¿Ah?! ¿Por qué? ¡No me des órdenes! ¡Yo no soy tu hermano menor!

Ruki: Esto pasó porque moviste la ruleta…

*discusión de Ruki y Kino de fondo*

Azusa: Chicos… *ve a la araña* Discúlpalos por ignorarte… parece que empezaron a discutir… *ruidos de araña enojada* ¿Qué hago…? ¿Q-qué puedo hacer…? Hmm… Hmm… ¡Oh! *Ruki y Kino se acercan*

Ruki: ¡Te la pasas parloteando, pero estoy seguro de que no te crees capaz de vencer a esa araña!

Kino: ¡¿Ah?! ¡¿Te crees con derecho a burlarte de mí?! *grito de araña* ¡Y tú deja de hacer ruido! *ataca a la araña*

Ruki: Hay que guardar silencio cuando los otros conversan, no tienes ni una pizca de modales. *ataca a la araña y la mata* Al fin guardó silencio.

Azusa: Oh… vencieron a la araña…

Ruki: Sí, sabía que no podríamos estar en paz en esta dimensión, debemos buscar pistas para salir cuanto antes.

Azusa: S-sobre eso… miren esto… En una de las cuadrículas de la ruleta… apareció un mensaje… “Ha aparecido una araña en la casa, si la exterminan tendrán una recompensa”.

Kino: ¿Exterminar una araña? ¿Se referirá a esa araña?

Ruki: Ya veo, en este espacio esos mensajes se vuelven reales.

Kino: Je, que divertido. ¿Entonces estamos en un juego de experiencias?

Azusa: Aquello escrito en la cuadrícula se vuelve real… Pero… no decía que era una araña gigante… y tampoco ha salido un mensaje de “exterminio completado”…

Kino: ¿No será un bug? Las aplicaciones nuevas suelen tener muchas. Y si esta dimensión es una aplicación, pues no sería raro.

Ruki: Ya veo… En todo caso no deberíamos quedarnos mucho tiempo en esta dimensión, debemos salir cuanto antes.

Azusa: Pero… ¿Cómo?

Ruki: Tengo una idea.

Kino: Si lo piensas bien consigues varias soluciones. Si esta dimensión es un juego, entonces solo hay que finalizarlo.

Azusa: En resumen…

Kino: ¡Sí! ¡Solo hay que terminar el juego!

Ruki: Pero en esta dimensión pueden ocurrir situaciones disparatadas. Terminarlo no será sencillo.

Azusa: Ehm… Mientras ustedes discutían encontré algo… vengan hasta acá… *caminan* Por allí, en esa cuadrícula.

Kino: ¿Hm?

Ruki: “Encontrar al conejo dorado les dará suerte, podrán avanzar directamente a la meta” eso dice.

Kino: ¿Entonces el juego acabará si encontramos a ese conejo dorado?

Ruki: Probablemente. Bien hecho Azusa.

Azusa: ¡Sí!

Ruki: Aunque dudo que encontremos tan fácilmente a ese conejo…

Kino: Eh… ¿Eso de allí no es…?

Ruki: Un conejo… dorado…

Kino: ¡…! ¡No se queden atontados! ¡Hay que atraparlo! ¡Andando!

Azusa: S-sí… tienes razón…

Ruki: Kino, dame una mano, cooperaré contigo solo para que podamos escapar.

Kino: ¡Otra vez esa actitud altanera! Bueno, da igual, te ayudaré para que salgamos de aquí, no me estorbes.

Azusa: B-bien… vamos a cooperar.

Ruki: Muy bien, ¡persigamos a ese conejo!

*están corriendo*

Azusa: Aah… ah… listo… lo alcanzamos. Jeje, te ves delicioso… Vamos… no tengas miedo… yo te atraparé… *intenta atrapar al conejo y este escapa, Azusa se cae* Auch…

Kino: ¡Oye! ¡Si te acercas así lo vas a asustar! No puedes atraparlo así.

Azusa: Perdón… ¡Ah! ¡Va hacia Ruki!

Ruki: Muy bien. Oye conejo, ven para acá. Te atraparé con bondad. ¡Ahora salta a mi pecho! *el conejo huye* Que extraño… ¿Por qué no salta hacia mí…?

Kino: ¡¿Y por qué lo haría?! ¡¡Si fuera tan sencillo no sufriríamos tanto intentarlo atraparle!! ¡¡Son un par de inútiles!!

Ruki: ¡Va hacia ti Kino! ¡No malgastes esta oportunidad! ¡Atrápalo!

Kino: ¡¿Ah?! ¡Me sorprende que puedas hablar así tras fallar! Que molesto es… solo por eso lo atraparé… ¡Aaaah! *salta hacia el conejo*

Azusa: ¡Kino-san!

Ruki: ¡Kino! ¡Oye! ¡¿Lo lograste?!

Kino: ¡Lo hice! ¡Lo atrapé! ¡Genial!

Azusa: Menos mal… podremos regresar… lo atrapamos… gracias a que trabajamos juntos…

Ruki: Sí, tienes razón. Cooperar no es algo malo—

Kino: No, no, lo logramos gracias a mí. Ustedes no sirvieron de nada, dejen de decir cursilerías porque sí.

Azusa: Ese conejo… es muy tranquilo… y esponjoso.

Kino: Es verdad. Aww, mírenlo mover su nariz, es adorable.

Azusa: Sí… es una ternura… Oye Ruki… ¿Podemos tener un conejo?

Ruki: No. Al final yo seré quien lo cuide.

Azusa: No te preocupes… prometo que lo cuidaré… así que… por favor Ruki.

Kino: ¿Ustedes siempre son tan relajados? Aunque… un conejo dorado, es poco común, no me molestaría que hubieran mil más como este.

Azusa: Oigan… ¿No escuchan algo…?

*sonidos de saltitos*

Kino: N-no me digan que… ¡¿Por qué un ejército de conejos dorados viene hacia acá?!

Ruki: Kino… tú y tu bocota…

Kino: ¡¿Eh?! ¡¿Es mi culpa?!

Azusa: ¿Este es otro “bug”? Fufu… Hay muchos conejos…

Kino: ¡¿Por qué te alegras?!

Azusa ¡Hay muchos…!

Kino: ¡Agh! ¡M-me ahogo! ¡Aaagh…!

Ruki: ¡Maldición! ¡¿Por qué pasó esto—?! ¡Agh! ¡Aaah…! *se ahoga entre conejos también*

*luego*

Kino: *despierta* ¡Aah! Ah… ah… pensaba que moriría asfixiado… ¿Eh? ¿Estoy en mi cama? ¿Entonces esa corriente de conejos dorados fue un sueño? Vaya… b-bueno, era obvio… ¿Pero por qué soñé con Ruki y Azusa de los Mukami? Para colmo fue un sueño muy realista… Hmm…

*en la casa Mukami*

Azusa y Ruki: *despiertan* ¡…!

Ruki: Aah… ah… ¡¿Y los conejos?! N-no están…

Azusa: …Estamos… en tu habitación…

Ruki: Parece que nos quedamos dormidos…

Azusa: Así parece, pero… Yo… tuve un sueño extraño…

Ruki: ¡Yo igual! Era una pesadilla en donde aparecían conejos dorados y una araña gigante. Era peor que una broma de mal gusto…

Azusa: Igual aquí… Habían conejos dorados… Oh cierto… por algún motivo… creo que también estaba Kino-san…

Ruki: Ya veo, ¿tú también? Vaya coincidencia… Vimos el mismo sueño…

Azusa: Así parece… aunque… fue un sueño raro…

Ruki: Sí, se habrá sentido realista, pero un sueño no es más que eso.

Azusa: Había una araña gigante, ¿no?

Ruki: Sí y era tan descortés que interrumpía las conversaciones de los demás.

Azusa: Sí… pero eso fue porque ustedes la estaban ignorando…

~FIN~

¿Te gustan mis traducciones? Puedes apoyarme en ko-fi nwn.

[pricesugarwife]

Por si quieres saber más, escuché esta canción mientras lo escribía.

Una pequeña obscenidad para rascar la picazón que me ha dejado este relato sobre John Price x Cali x Me (Gigi). Si quieres conocer a una de las mejores escritoras de COD puedes encontrarla como @the-californicationist y aunque ella no lo sepa, probablemente tengamos una relación a distancia.

Como siempre, mis obras son +18. Si no te gusta algo, por favor no lo leas.

Johnny estaba, para decir palabras menores, celoso de lo afortunado que era su Capitán. El mismo Capitán que se había deslizado de su asiento, con Cali apretada contra su cadera, en busca del pajarito que les había dado la nota. Y aunque el resto del 141 intentó ignorarlo, o cómo había dicho la mujer de cabello negro cuando la invitaron a sentarse en su mesa: “hacerse los locos”, porque era difícil evitar el elefante en la habitación. Sin embargo, la más joven que les comentó le decían Gigi, parecía esa cosita dulce que cualquier hombre quisiera tener en sus fauces. 

Ghost, al menos, podía sentirse aliviado de que Price se había llevado toda la atención. La amargura de sus celos mermaba al mismo ritmo en que Cali parecía derretirse, conversando animadamente, al igual que John pareció más relajado cuando la rubia le daba miradas de aprobación ante los avances de la desconocida. 

Y no, Johnny después se enteraría, para disgusto de Price, que no tuvieron sexo con ella esa misma noche, ni siquiera dos semanas  posteriores a ese encuentro. Les había tomado varias citas para comunicar claramente sus intenciones, límites y necesidades; Gigi estaba temerosa, esa servilleta la había enviado bajo los efectos de dos sangrías y quizás un gesto demasiado atrevido luego de admirar durante toda la noche a la pareja que se había refugiado en el lugar más cálido del bar.

Pero todo esa travesía había llevado a ese momento, una lujosa noche de viernes donde Cali había preparado pasta con su cremosa salsa alfredo, tarta como postre; y John sacó un delicioso vino para acompañar. La casa se había limpiado y acomodado, en la habitación principal se cambiaron las sabanas, se recogió el desorden de ropa sin planchar e incluso se encendieron velas aromáticas para que una débil fragancia a vainilla y coco impregnara la atmósfera. 

Las negociaciones se habían elaborado. Y antes de darle la bienvenida a una persona a su cama, le habían abierto las puertas de su corazón, compartiendo su amor con la dulce joven que los había cautivado hasta cada célula de su cuerpo. 

Tan arrollador y caótico como su espíritu. Se habían enamorado de sus sueños, luchas y aspiraciones. 

Y ella, una migrante que había cruzado la frontera para construir una vida mejor, sin intención de encontrar el amor, los conoció a ambos, quienes la salvarían. 

“¿Crees que me veo linda?” Cali se movía nerviosamente entre la sala de estar y la cocina, acomodando el escote de su llamativo vestido rojo que hacía resaltar el color de su piel, así como el lápiz labial que había aprendido, volvía loco a John. 

Él la miró de vuelta, enrollando las mangas de su camisa blanca, revisando si las chuletas de su barba habían quedado bien recortadas. “Amor, estoy segura de que podrías recibirla vistiendo solo una tanga o una bata de abuelita y saltaría sobre ti”

“Oh, es que no me sentía tan nerviosa desde que cogimos por primera vez” señaló la rubia, aplicando otra capa de gloss para que sus labios luzcan mucho más provocativos. 

“Sí, en la manera en cómo te arrodillaste por mí disimuló bastante esos nervios” bromeó John, agarrándola por la cintura y besándola hasta que escucharon el timbre. 

__________

Lo que parecía ser una balada en español camuflaba la cacofonía de jadeos, gemidos y sonidos que rebotaban en las paredes de la habitación donde Cali, Gigi y Price yacían acostados como protagonistas de un cuadro renacentista. Las luces de hada brillando sobre la cama derramando sombras sobre los cuerpos que se fundían en el amor, cautivados, embrujados por la neblina de la lujuria que elevaba la temperatura sobre las sábanas con aroma a rosas y vainilla. 

Cali acariciaba los pechos de Gigi, pellizcando los pezones y dejando besos en su boca que gemía de placer ante las ministraciones de John que devoraba su coño, presagiando el dulce ardor de la quemadura de barba con la que despertaría en la mañana. Gigi sujetaba con fuerza el cabello del capitán que observaba como sus dos chicas se divertían, riéndose cuando Cali se burlaba juguetonamente de la mujer más joven que habían descubierto era una princesa de almohada.

“¿Quieres que papi folle este coño, hmm, dulce?” susurró la rubia, compartiendo la misma sonrisa lobuna de John que empujaba los dedos índices y anular en su agujero de goteo. 

“Por favor, los necesito a ambos, necesito…” su línea de pensamiento se vio interrumpida por la cadena de gemidos sin aliento que liberaba de su pecho y revoloteaba sus ojos del más asfixiante placer.

“Tenemos una cosita muy codiciosa aquí, amor” dijo John, embistiendo su coño con sus gruesos dedos mientras levantaba su rostro, el resbaladizo untado por toda la boca, su barba y cuello. Cali lo empujó contra sus labios, dándole un beso con lengua y dientes para probar el picante sabor a excitación de Gigi que seguía poniéndose más mojada al ver a los objetos de su deseo compartir esa intimidad con ella. 

_____

John estaba extasiado, luego de haberle sacado un orgasmo a la mujer de cabello negro que yacía encima de Cali besándola y frotando su clítoris, mientras él follaba a la mujer de caderas más anchas, complaciéndola luego de que ambos decidieran entrenar a Gigi para que se volviera un desastre húmedo y desordenado, una gatita dispuesta a complacerlos a los dos. 

Su miembro estaba duro y cubierto por el resbaladizo de ambas, embistiendo con vehemencia hasta que su espalda se arqueaba a causa de la excitación. Los ojos brillantes, viciosos, los labios enrojecidos y el los colores de los lápices labiales esparcidos por su cuello, abdomen, y la base de sus bolas peludas, incluso se había transferido a los pechos de ambas mujeres que sonreían al ver la obra de arte que habían pintado. 

“¿Estás cerca, eh? Te ves tan deliciosa, cuando los vi no podía dejar de pensar lo bonita que serías con su polla enterrada en tu coño” las palabras más sucias se deslizaban de Gigi, que besaba y acariciaba la unión entre los dos mayores que gemían sin control. 

Cuánto se alegraba de que ella hubiese rechazado a MacTavish.

[jartita-me-teneis]

¿HISTORIA DEBE SER REESCRITA? #PlanetaAzul Los arqueólogos sospechan desde hace tiempo que algunas de las "cabezas" de la Isla de Pascua tenían un cuerpo enterrado. Al mismo tiempo, las "cabezas gigantes", de varios metros de altura, se consideraban una excepción. De hecho, si estas cabezas tuvieran un cuerpo subyacente, tendrían que ser auténticos gigantes de piedra, de al menos 20 metros de altura, para cumplir con las proporciones. Excavaciones recientes han demostrado que las "cabezas de gigantes" de la Isla de Pascua son en realidad "gigantes de piedra" enterrados cuyas cabezas emergieron de la tierra. ¿Cómo es que estatuas que pesaban varias toneladas terminaron a casi 20 metros de profundidad? Si lo hicieron a propósito ¿cómo lograron hacerlo sin romperlos? La Isla de Pascua es poco más que una pequeña isla. ¿De dónde sacaron la mano de obra para enterrar decenas y decenas de "gigantes de piedra" en medio del Océano? Preguntas sin respuesta. Los egipcios pudieron hacer cosas similares, pero tenían a su disposición la mano de obra de un imperio. ¿Qué fuerza laboral tenían a su disposición los isleños de la pequeña Isla de Pascua? Lo mismo ocurrió en Nan Madol. Un pueblo misterioso construyó una metrópoli en una pequeña isla en medio del Océano. Por supuesto, es posible hacer eso. Pero siempre que tengas la mano de obra de un imperio. Pero ¿qué mano de obra había disponible en una isla totalmente aislada en medio del Océano Pacífico?Lo mismo ocurrió en la frontera entre Turquía y Siria.Todo un complejo megalítico quedó completamente enterrado, nadie sabe por quién, nadie sabe por qué. Este sitio ha sido llamado "Göbekli Tepe", que significa "la colina del vientre". Pero debajo de esa colina se esconde uno de los misterios más profundos de la humanidad. Estudios recientes con georadares han revelado que hay decenas de sitios similares a Göbekli Tepe "enterrados" a muchos metros de profundidad. ¿Fue una civilización desconocida para nosotros que luego desaparecio

[erizumon]

Passionately.

Aquí dejo un mini-fic inspirado en este cómic, que escribí por un prompt en otro grupo; gracias @chio-chan2artbox por tu contribución al fandom 💖 y espero les guste uwu

🦔 🌸 🦔 🌸 🦔 ≫ ──── ≪•◦ ❈ ◦•≫ ──── ≪ 🦔 🌸 🦔 🌸 🦔

Nunca te sentiste especialmente atraído a otras personas. Claro, podías perfectamente identificar a la gente objetivamente atractiva a tu alrededor, tú mismo lo eras.

Aprendiste que el consenso general sobre tu apariencia se inclinaba a la belleza hegemónica, por lo que no era raro cuando otros halagaban tu aspecto, desde los chismes de los agentes más jóvenes que se deslumbraban con la fantasía casi infantil y glorificada de tu persona, hasta aquellos que tenían más años en el rubro y eran mucho más aventados a la hora de proponerte un acercamiento más íntimo.

Y sin embargo; ninguna de esas cosas podría importante menos.

Estar en el paraguas de la asexualidad te hace inmune a esas cosas, supones. Y aún que eso podría dar pie a la incomodidad inicial que te da la objetivización hacia tu persona, aprendiste a ignorarlo y con el tiempo a que ni siquiera lo registraras.

No eras normal... Eso era un hecho, pero estaba bien, no era algo que necesitaras. No para ser un buen agente, mucho menos para ser el tío de los niños que te esperan en casa.

No importaba cuanto Linda insistiera en que sería bueno para ti hacer uso de lo que tienes para conseguirte una pareja, rechazaste la idea apenas la planteaba en la mesa.

Lawrence se reía y Candace sólo rodaba los ojos en blanco, siempre alegando a tu lado aburrido para descartar cualquier posibilidad de una cita real.

No te molesta, de hecho, lo encuentras divertido.

Así que te ríes, porque descartas el sincero pensamiento de que alguna vez desearas ser visto por alguien.

Pero... Como si fuese una burla del destino, conoces a un científico loco lo suficientemente extravagante para que te haga alzar una ceja. Heinz no era la clase de hombre que podría pasar desapercibido entre la multitud; ya sea por su voz, la forma de moverse o la necesidad de una grandeza que en el fondo sentías no era necesaria.

No cuando tenía esa habilidad especial para adueñarse del escenario y los reflectores a donde quiera que vaya, desde la elegancia con la que su bata de laboratorio se movía al ritmo de su andar, la pasión con la que explicaba el plan de ese día, el brillo juguetón y lleno de ambición que le hacía rejuvenecer mil años ante una esperanza que nunca flaqueaba.

Heinz es hermoso.

Tan hermoso que te cortaba el aliento al estar en su presencia, agradeciendo de manera infinita que el entrenamiento de la agencia te preparara para nunca perder la compostura. Incluso cuando sentías emociones tan fuertes desde la primera vez que lo viste detrás del buzón.

“Amor a primera vista” le dicen.

Y te encuentras ardiendo en la intimidad de tu habitación, teniendo sueños que nunca pensaste tener. Imaginando esos ojos mirándote como quien mira a una obra de arte. Los ojos que antes sentías que te cosificaban los añorabas en él. Te preguntaste como se sentiría si él te miraba como los demás.

Y tu estómago se hundió en una emoción desconocida de sólo pensarlo.

Porque si era Heinz... Si era Heinz quien te miraba de esa manera, entonces nada más importaría.

Y lucharías porque eso nunca se detuviera.

Hasta que lo notas, una mirada furtiva cuando notas que los botones de tu camisa se han deshilado y tienes media prenda abierta. Chasqueaste la lengua, tendrías que encontrar la manera de justificar esto y no porque no puedas repararlo (aprendiste a coser bastante bien, aún que no por las razones correctas) Pero será complicado llegar así a casa.

Así que estas a punto de marcharte después de la despedida y maldición habitual, cuando notas los ojos de alguien sobre ti.

Sus ojos se encuentran.

Sus mejillas están sonrojadas.

Él te mira.

Tú lo haces de vuelta.

Sonríes.

Y lo vez entrar en pánico cuando se da cuenta de la situación. Te acercas, mientras sientes el cuerpo hundirse en una llama que arde y quema todo a su alrededor, las “mariposas” que alguna vez escuchaste a alguien mencionar llegaron como ecos a tu memoria y lo que antes pensabas que era una sensación infantil e idealizada te golpea con la fuerza de un puño de titanio, para siempre recordarte que antes de ser un agente, un hermano, un tío, un amigo... Un némesis.

Eras humano.

Y siempre puedes equivocarte.

Sonríes, porque precioso y hermoso Heinz, apenas puede articular una palabra, está nervioso y ansioso, lo vez balbucear algunos murmullos; disculpas, excusas, mentiras, cosas que sabes que no siente y que tiene miedo.

Tú también lo tienes.

Pero no te detienes... No cuando tu cuerpo te grita que acortes la distancia, tus pies cosquillean y la sensación de dolor ansioso que invaden tus manos cuando decides tomarlo de las mejillas.

—Perry...

No Perry el Ornitorrinco.

No Agente P.

Perry.

Tu nombre suena celestial en sus labios, esos que te llaman y son la tentación perfecta para perderse en ellos, aprietas ligeramente tu pulgar sobre su labio inferior, gozando del tacto y pequeño jadeo que sale cuando intenta respirar después de paralizarse por unos segundos.

Es hermoso, divino y precioso.

Repites en tu cabeza como un mantra mientras tus mejillas duelen después de sonreír por tanto tiempo.

Heinz recupera el aliento, finalmente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo y lo que pareció una eternidad perdidos en los ojos del otro, se fue en el segundo exacto en que Heinz apartó la mano que sostenía su barbilla, acercando la palma en sus labios te da un beso en el centro.

Cálido y dulce, avivando la llama que te exige más de él.

De su presencia, su cariño y amor.

Decides dejar de arder en solitario y con un movimiento rápido estás sujetando su muñeca, acercándolo más a tu cuerpo mientras lo aprisionas con la mano libre sobre su cintura. Aprietas lo suficientemente fuerte para saber que vas a dejar una marca ahí y no te importa, mucho menos parece a él importarle, no cuando están a centímetros de los labios del otro.

No pierdes el tiempo, te adueñas de sus labios apenas cerraste los ojos.

“Cómo si hubiese fuegos artificiales”

Resonó en ti con mayor fuerza, tarareando al sentir como sus cuerpos parecían encajar cómo un rompecabezas perfecto. Manos en sus caderas, una pierna entre las suyas, él abrazando tu cuello, sus pechos unidos y el glorioso sonido de sus jadeos en tu boca, está inclinándose ligeramente para atraparte y le dejas, porque no hay ninguna trampa en la que desees estar con tanta fuerza como en sus brazos.

Creíste que había una parte de ti completamente muerta que nunca resurgiría.

Pero Heinz estaba aquí para demostrarte que nunca debes dar nada por sentado.

Te derrites.

Y él se derrite contigo.

Dejando que tu cuerpo se emborrache de la pasión que nació para quemar el bosque entero, sin control, sin restricciones.

Y entonces... El mundo dejó de existir.

🦔 🌸 🦔 🌸 🦔 ≫ ──── ≪•◦ ❈ ◦•≫ ──── ≪ 🦔 🌸 🦔 🌸 🦔

[cleoenfaserum]

LEYENDAS y OTRAS HISTORIAS de CONVENTOS de VALLADOLID, ESPAÑA y OTRAS PARTES. (en toda partes se cuecen habas). (1316)

El convento de los Filipinos. Recomiendo ver el siguiente video sobre el convento: https://youtu.be/0-x5-qq7h7s

Los humanos somos lo que somos y el habito no hace el monje, cuyo dicho viene como el anillo al dedo a mi argumento de situaciones siniestras de las que vamos hablar relacionadas con conventos como eje central y los religiosos que lo habitan.

leer mas: El convento de los Agustinos Filipinos y Valladolid - Web - CALLES, PLAZAS Y JARDINES - PASEO DE FILIPINOS

Un misterioso asesinato en el Convento de Filipinos por Enrique Berzal 2021

La prensa anticlerical se frotaba las manos mientras las mentes más pudorosas de la ciudad se santiguaban al escuchar y leer la noticia. Un horrendo crimen había tenido lugar en un convento insignia de Valladolid.

Ocurrió en pleno verano, con los rigores del calor y en medio de una atmósfera que, en teoría, debía respirar obediencia, sosiego, mansedumbre, recato y compañerismo.

El escenario en que tuvo lugar y los jóvenes que lo protagonizaron. El hecho sucedió en la cuidad de Valladolid, Convento de los Filipinos, 3 de julio de 1882. Un novicio es asesinado por un profesor. ¿La causa? Desconocida. Sólo se sabía que una pequeña navajita había perforado el corazón de Mariano Fernández Nalda, un joven de 18 años, natural de la provincia de Zamora.

Las primeras noticias saltaron a la prensa mediada la quincena de julio. Las versiones eran para todos los gustos. Mientras unos sostenían lo inexplicable del caso a tenor de la amistad que unía a los dos protagonistas, que habían estudiado juntos antes de pasar a Valladolid para completar su educación científica y religiosa, otras interpretaciones aludían a secretos inconfesados que pronto saldrían a la luz.

La explicación más extendida, reproducida en diversos periódicos nacionales, despejaba algunas dudas. Aseguraba que de aquella vieja amistad apenas quedaban cenizas, que «el muerto y el matador estaban enemistados desde hace algún tiempo por causas que aún no se han hecho públicas».

Navajazo: Era por la tarde cuando ambos se toparon, quién sabe si por casualidad, y comenzaron la discusión. «El primero salía del cuarto escusado a tiempo que llegaba el novicio fray Antonio de la Cuesta»; uno «tuvo algunas palabras un poco vivas» con el otro, y «de las palabras pasaron a las obras». Fue entonces cuando De la Cuesta «le asestó un fuerte golpe con una navajita, clavándosela en el corazón y cayendo el agredido al suelo, expirando a los pocos minutos, después de dar algunos pasos».

Otra version: Un misterioso asesinato en el Convento de Filipinos | A Pie De Calle

1enlace https://youtu.be/AKpPeLAMY9I La monja (2018) podrá ver la pelicula entera en el siguiente 2enlace: (La monja (película de 2018) - Wikipedia)

https://ok.ru/video/6666206776022

En el articulo titulado "Desvelando el Misterio: Mitos y Leyendas Inéditas de Valladolid, España", (Desvelando el Misterio: Mitos y Leyendas Inéditas de Valladolid, España | Los Mitos y Leyendas), dice a continuación "Un ejemplo es la Leyenda del Convento de las Dueñas. Cuenta la historia que en este antiguo convento vivía una monja llamada Beatriz. La joven tenía fama por su extrema belleza, lo que provocó los celos enfermizos del diablo. Este decidió tentarla con el fin último de llevarla consigo al infierno. Durante sus encuentros clandestinos en el convento, surgió entre ellos un amor prohibido tan intenso como tenebroso.

Sin embargo, cuando el obispo descubrió estos encuentros pecaminosos hizo exorcizar a Beatriz para librarla del malvado demonio. Inmediatamente después, el demonio fue encadenado tras una puerta sellada, donde muchos juran aún escuchar sus lamentos."

3enlace https://youtu.be/umSQ0VsSsT0

Con respecto al Convento de la Dueñas en la cuidad de Valladolid. no existe datos históricos de su existencia que le avale. Esto no le quita valor a la leyenda. Pero in mi pequeño investigación, los distintos textos me han dirigido al Convento de San Pablo de las que existen varias leyendas también. Pero de ello hablaremos mas adelante.

Sigamos con nuestras monjas...sean de Valladolid o no

La siguiente leyenda esta relacionado con la multiplicación de los 5 panes y dos peces...

4enlace https://youtu.be/EKRy8z4us7U

Milagro de la Virgen de las Dueñas

Según esta leyenda, en una época de gran hambruna, las monjas del convento estaban pasando por una situación extremadamente difícil, sin alimentos ni provisiones suficientes. En su desesperación, recurrieron a la imagen de la Virgen María que se encontraba en el convento, pidiendo su intervención divina. Una noche, la Madre Superiora tuvo una visión de la Virgen, quien le aseguró que sus oraciones serían respondidas. Al día siguiente, milagrosamente, encontraron en el patio del convento sacos llenos de alimentos y provisiones que aseguraron la supervivencia de las monjas durante esa dura época. Este milagro fue atribuido a la intercesión de la Virgen de las Dueñas, y desde entonces, la imagen de la Virgen ha sido venerada en el convento.

54enlace https://youtu.be/MZA0KRjPv1c

La Monja Fantasma

Otra leyenda famosa es la de la Monja Fantasma. Se dice que en una noche de invierno, una joven novicia estaba rezando en la capilla del convento. Era muy devota y pasaba largas horas en oración. Una noche, mientras oraba, sintió una presencia fría y misteriosa. Cuando levantó la vista, vio la figura de una monja vestida de blanco, flotando en el aire. La novicia, aterrorizada, trató de huir, pero la figura la alcanzó y la abrazó con una fuerza sobrenatural. Al día siguiente, encontraron a la novicia inconsciente en la capilla, y desde entonces, su salud se deterioró rápidamente. Los habitantes del convento creen que el espíritu de una antigua monja, que había muerto en circunstancias trágicas, había regresado para buscar consuelo o justicia.

Esta leyenda añade un toque de misterio y sobrenatural al convento, y ha sido contada y recontada a lo largo de los años por quienes visitan y habitan el lugar.

[zonadelcaos]

Fortress Saga X Sonic The Hedgehog Collaboration Event

"Sonic y sus amigos han cruzado dimensiones y han llegado al mundo de Fortress Saga. Únete al erizo más rápido en una emocionante carrera y diviértete al máximo"

Este fue un evento celebrado desde el 9 hasta el 30 de septiembre en el juego para móviles coreano Fortress Saga.

Historia:

El erizo más rápido de la historia

"¡Parece que el aburrimiento estará fuera de la lista por un tiempo!"

…¡Ese malvado genio, el Dr. Eggman!

Pensaba que las cosas volverían a la calma y, bueno, a un poco de aburrimiento después de haberle derrotado… ¡Pero no! Resulta que esa ruidosa máquina de Eggman explotó con un gran estruendo. Y aquí estoy ahora, pasándolo genial tras llegar a otra dimensión.

Luchando contra enemigos extraños y explorando el mundo en una fortaleza en movimiento, definitivamente no hay tiempo para aburrirse aquí. Por supuesto, también estoy trabajando duro para averiguar cómo regresar a mi mundo… Esto es lo que he descubierto: este lugar no parece tener ‘eso’… Sí, hablo de los chilidogs. La verdad se me antoja uno ahora mismo.

El pequeño zorro genio con dos colas

"¡Tengo que concentrarme!"

Después de la batalla con el Dr. Eggman, terminé despertando en una dimensión completamente nueva… ¡Esa grieta en el espacio-tiempo debe ser culpa de la máquina de Eggman, causando problemas otra vez! Les dije a todos que dejaran de pelear por un momento… pero, en serio, Sonic estaba súper emocionado con esta nueva aventura, y Knuckles estaba metido de lleno luchando contra los enemigos de esta dimensión. Si queremos regresar a nuestro mundo, tendré que concentrarme. Necesito ponerme manos a la obra y encontrar una forma de volver.

...Ah, y por cierto, este mundo está lleno de tecnología desconocida… ¡Me tiene súper emocionado!

Valiente y poderoso equidna

"¡Vamos allá!"

Un momento estaba en plena pelea, y al siguiente, caía en esta extraña dimensión, rodeado de todo tipo de criaturas raras.

Esto tiene que ser obra del Dr. Eggman. ¿De verdad está intentando conquistar este mundo también y hacernos la vida aún peor? Está bien, no hay problema. Voy a aplastar a Eggman y enviarlo de regreso al lugar al que pertenece. ¡Le daré a probar de su propia medicina!

No hay tiempo que perder. ¡La Master Emerald me está esperando en casa!

Un erizo negro que se parece mucho a Sonic

"Contemplad el poder del Organismo Definitivo." Me infiltré en la base del Dr. Eggman para investigar su última arma, pero, como siempre, Sonic y su equipo tuvieron que entrometerse. Ahora, el arma está fuera de control, causando todo este desastre. Qué fastidio.

Justo en el momento de la explosión, usé el "Control Caos" para distorsionar el espacio y el tiempo, y probablemente eso fue lo que me trajo a esta dimensión. Si el Doctor recrea el dispositivo y logramos replicar las condiciones, deberíamos poder regresar a nuestro mundo. Parece que no tendré más remedio que unirme a Sonic y su equipo para ir detrás del Doctor.

Aquí se habla de una entidad llamada el "Señor Oscuro"… Interesante. Si intenta interponerse en mi camino, no mostraré piedad. Contemplad el poder del Organismo Definitivo.

Sonic, Tails, Knuckles y Shadow estaban enfrascados en una batalla contra el Dr. Eggman. Justo cuando estaban a punto de destruir el dispositivo que había construido, una enorme grieta desgarró la dimensión y un destello cegador de luz estalló… Cuando finalmente la luz se desvaneció, lo primero que vieron fue un mundo extraño y desconocido, con Eggman ya preparándose para su siguiente ataque.

[aschenblumen]

Porque si el elemento iconográfico es el elemento de lo nombrable (leer un sentido para nombrar la imagen), el del detalle, en este caso, haría referencia más bien, como hemos visto, a un deseo «que no osa decir su nombre»; porque tal es su estructuración fetichista, su sublime indecisión. No hay icono, a fin de cuentas, sino huella, fenómeno-indicio.

—Georges Didi-Huberman, La pintura encarnada seguido de «La obra maestra desconocida» de Honoré de Balzac. Traducción de Manuel Arranz.

[almasmoons]

Virgen de los Lirios, Alphonse Mucha, 1905

Información General

Técnica: temple

Soporte o material: lienzo

Dimensiones: 247cm x 182cm .

Obra del gran maestro Alphonse Mucha (Ivaneice, 1860 - Praga, 1939). Fue un pintor, ilustrador y artista gráfico checo que vivió en París durante el período Art Nouveau.

Aunque es una de las obras menos conocidas de este artista, no deja de sorprender el nivel de técnica que lleva.

En 1902, Mucha fue comisionado para decorar una iglesia en Jerusalén dedicada a la Virgen María. La obra es uno de los murales que sería puesto en la iglesia. El proyecto se canceló más adelante por razones desconocidas, así que todo el remanente del encargo terminó en la colección Mucha Trust.

De caracter religioso, representa a María, virgen purísima según palabras de su autor. El fondo está sembrado de lirios que dejan una representación muy clara de lo que el artista quería expresar en la obra. 

La santa madre, con aspecto casi infantil, posa vestida de telas muy pesadas cubriendo su pecho y mirando hacia abajo, donde hay una niña vestida con ropa tradicional de la cultura eslava. Ella, con una expresión ligeramente triste, inclina la cabeza hacia la izquierda, lo que nos dirige la mirada hacia la Virgen. 

Ambas parecen estar conectadas entre sí por una de las telas del vestido de María. Se cree que la niña representa la vida profana cargada de belleza en el sufrimiento y la felicidad, María entonces al fondo, casi como si flotara, vigilándola desde un punto muy alto. Un encuentro del mundo real y el mundo ideal.

La imagen transmite a quien la ve una sensación serenidad y nostalgia. La virgen, con su expresión tranquila y los colores que lleva, dan la sensación de proteger al observador y la niña, quien tiene una expresión ligeramente triste.

Para dar este efecto, Mucha da uso a su característica paleta con colores poco saturados en una paleta complementaria doble que combina tonalidades azules y verdosas con amarillas y rojizas.

[balkanparamo]

Regreso de la vendimia"(f. desconocida) es una obra orientalista, Pierre Oliver Joseph Coomans (1816-1889).

[bloodbord]

Creo que no encajó en ninguna parte, creo que a veces la vida que he tenido no me pertenece y tampoco es mía que los amigos las relaciones que he tenido a lo largo de esta misma mesón completamente desconocidas que mientras más pasa el tiempo me siento que no pertenezco y mientras más solo me quedo ese sentimiento crece pero a su vez me deja de importar y no es que esta vida que creo que es mía si no es la constante aceptación que requiere de los demás como para poder sentirme conforme conmigo mismo la trata de ser un poco gracioso una falsa obra de narcisista que a veces no me gusta siento que no encajo y me da miedo que nunca pueda encajar por completo que siempre me pueda faltar algo y por mucho que trato de explicar tal vez no se entiende o por mucho que trato de explicar mis palabras no son lo suficientes como para poder expresar todo lo que siento pero más sin embargo doy lo mejor de mí y aunque lo dé todo siento que aún falta un poco más

[menthali]

A continuación les comparto un compilado de poemas de selección personal de Omar Lara (1914), poeta y traductor chileno, quien estuvo exiliado en Rumania debido a la dictadura militar. Por lo que además de producir una de las obras más importantes de su generación, contribuyó al conocimiento de la poesía chilena en Rumania y de la poesía rumana en Chile.

Sin pretender

Sin pretender, te digo hay una conexión final perteneciéndonos.

Preliminar y actuante, nada de metafísico en el grito ni intentes adjetivos.

Eso está ahí y no más, permanente y gastado como un puente.

Y no hemos desgarrado interrogantes ni ocultado temores.

No hemos tomado el pulso a las caretas, tampoco averiguado más allá de la cuenta.

Con todo queda claro: hay una conexión final perteneciéndonos.

¿Después de todo?

¿Se puede escribir sobre los techos y su impasible sumisión?

Hoy hablaré de las manzanas, de las esquinas jubilosas, de los entonces, de mi ayer.

Porque después de todo no sé qué hacer con el mañana.

Porque después de todo la lluvia oblicua, los telegramas innecesarios, las tristes máscaras carnavalescas, las camisas con una firma de la amiga.

Porque después de todo qué vale más no importa tanto, apenas como de aquí a la muerte.

Porque después de todo porque antes, porque encima y al lado de las cosas, porque al final, no estamos más que preguntando.

No estamos más que preguntando.

Jugada maestra

Y a ni te pido que descanses, pequeñísima impostergable mujer mía.

Porque esta broma del amor, esta jugada maestra de sentirnos necesarios ha ganado terreno, nos ha solicitado sabiamente: nos hemos vuelto locos.

Hemos resuelto que esto es el amor.

Sólo falta saber cómo lo utilizaremos de qué buena manera para todos y antes que sea demasiado tarde.

Huellas

Pájaros audaces de otro recuerdo vuelan en esta dirección, los sacudo en el aire, desaparecen tragados por el aire.

Volamos todos enceguecidos, rodamos en este crepúsculo.

En verdad es de noche, rodéanme escaleras y sólo el viento permanece; cércanme palabras desconocidas, las amarro a mi recuerdo, es decir, a aquello que sobrevivirá.

Todo es cierto en este momento.

No sólo la absurda ternura que me hiere.

[joseandrestabarnia]

Tomás Yepes (Valencia, h. 1610 – 1674) Bodegón en un paisaje (sandía) h. 1650-1660 óleo sobre lienzo 72,2 x 108,8 cm Nº inv. P02138 Colección BBVA España

Compañero de Bodegón en un paisaje (granadas), es obra importante en la producción del artista, también conocido como Tomás Hiepes, muy bien conservada y desconocida hasta 2001, fecha en que fue identificada por Alfonso E. Pérez Sánchez. Para afianzar el mensaje cristiano derivado de la Contrarreforma, cobró importancia la inclusión en las composiciones de elementos que con su simbología reforzaban el sentido de la imagen. Para el profano resultaba atrayente a la vista, y para el iniciado la lectura de los objetos representados permitía ir más allá de lo evidente. El conjunto de todos los elementos incluidos en la escena puede sugerirnos la redención de las almas. La primera pareja, Adán y Eva, simbolizados en las frutas a la izquierda de la composición, cometen el pecado original desobedeciendo a Dios al comer el fruto del árbol prohibido, condenando así a la humanidad. Sin embargo, con la venida del Mesías, Jesucristo, con su Pasión y muerte simbolizadas en las espinas a la izquierda y la vid a la derecha, se redimen las almas. Asimismo, Jesús trae consigo la fundación de una nueva Iglesia fecunda y próspera (la sandía y el maíz), en contraposición a la Sinagoga (la rama de higuera caída), como instrumento primordial para alcanzar la salvación al final de los tiempos, en la Jerusalén celeste. Cabe destacar la presencia en la composición de las mencionadas mazorcas de maíz, por no ser estas habituales en los bodegones españoles, ya que su cultivo se introduce en la Península muy avanzado el siglo XVI. El fondo de paisaje adquiere en este lienzo mayor relevancia que en su compañero, gracias al desarrollo de una vista arquitectónica. Este tipo de bodegones, frecuentes en la pintura napolitana, fueron modelo en la pintura valenciana del XVIII.

Información e imágenes de la web de la Colección BBVA.

[hiddenbtwbooks]

Los Siete Maridos de Evelyn Hugo - Taylor Jenkins Reid

Sinópsis.

Evelyn Hugo, el ícono de Hollywood que se ha recluido en su edad madura, decide al fin contar la verdad sobre su vida llena de glamour y de escándalos. Pero cuando elige para ello a Monique Grant, una periodista desconocida, nadie se sorprende más que la misma Monique. ¿Por qué ella? ¿Por qué ahora?

Mi opinión.

Después de haberme cruzado con este libro en múltiples plataformas y posponer su lectura más de una vez, bastó aquel día de octubre en el cual ingresé a una muy concurrida librería de la gran ciudad de Buenos Aires y me topé con esta maravillosa obra frente a frente después de tanto tiempo. Por lo que que decidí darle una oportunidad, así como la que Evelyn le dio a Monique para que escriba su historia de vida, o más bien, su historia de amor. Porque permítanme adelantarme a todo lo que tengo para decir, para aclarar que detrás de el engañoso y atrapante título, se esconde una de las historias de amor más maravillosas y trágicas que he leído.

Evelyn, es la cara y representación de todas aquellas estrellas de cine con las que uno anhela ser cuando es pequeño. Personas que se las idolatra, que muestran una vida llena de aventuras extravagantes, vida de lujos y mucho dinero, siendo reconocidos por todos, amados pero que en cuestión de segundos pueden pasar a ser el foco de una cantidad infinita de titulares y artículos para ser criticados. Y allí es donde encaja perfectamente esta historia, que nos cuenta lo que hay detrás de todo aquello que uno cree anhelar, que todos esos lujos esconden precios muy altos a pagar.

La protagonista de esta historia es una estrella de cine que se logra hacer un lugar a nivel mundial, su rostro, cuerpo y cabellera reconocibles a kilómetros, algo característico de la misma, que ha tenido apariciones en una variedad infinita de películas pero también en numerosos matrimonios y fracasos a nivel sentimental. Evelyn, a sus 80 años, ya retirada de toda esa vida caótica, decide dar una entrevista exclusiva con el fin de subastar varios de los vestidos más emblemáticos de su guardarropa, pero para sorpresa de varios, éste es un trabajo que solamente una persona en específico podrá lograr y es ni más ni menos que Monique, una joven periodista que recién esta abriendo su camino, inexperta, con la misma incertidumbre que tenía Evelyn en sus comienzos, pero eso no es lo que la hace especial para este trabajo sino que la decisión de que sea ella quien escriba esta historia, es mucho más profunda de lo que parece ser.

Al leer el libro, uno cae en la cuenta de todas aquellas mujeres que en condiciones completamente desfavorables, se han abierto su camino al estrellato dando todo lo que tienen a su alcance e incluso más. Y es ahí donde yo me pregunto y me encantaría preguntarle a cada una de ellas, ¿A valido la pena darlo todo para ocupar ese lugar?.

Capítulo tras capítulo, me fui poniendo en los zapatos de Evelyn gracias al ameno y entretenido relato de Monique. Leí sobre cada una de sus relaciones, las decisiones a las que tuvo que enfrentarse y el camino que ella decidió tomar en cada una de ellas, resultando en un montón de errores y aciertos. Y me volví adicta, a la forma que Taylor Jenkins Reid utilizó para expresarse en esta obra, porque es atrapante y no te suelta y deseas con todas tus fuerzas que no llegues nunca a aquella última hoja del libro porque ya ves venir el vacío que vas a sentir al terminar.

Y la gran pregunta, para no extenderme demasiado y no cometer el error de decir cosas de más, arruinándoles la hermosa experiencia lectora que les espera al adentrarse en éste libro. Siete maridos, siete oportunidades de abrirse al amor, de compartir la vida, de darles tiempo, ese valioso tiempo que no se podrá recuperar de nuevo. Siete personas que llegaron a su vida para cambiarlo absolutamente todo y que le abrieron diferentes puertas en su vida de estrellato, pero ¿Cuál fue el amor de la vida de Evelyn Hugo?. Pregunta que se te siembra en la cabeza al leer la primera hoja y que te acecha hasta casi el final del libro. Pregunta que nos adentra en una de las historias más bellas y angustiantes. Pasar del malestar y el agrio sabor en la boca por el fracaso y la impotencia detrás de una historia por la que vale arriesgarlo todo, antes de que sea demasiado tarde. Gracias a ello nos complacemos con dos de los mejores personajes del libro, Harry Cameron y Celia St. James, trascendentales e inolvidables que nunca podría encontrar suficientes adjetivos que describieran a la perfección a este par.

Cuando comencé a leer esta novela no tenia ni un 1% de certeza sobre lo que estaba a punto de leer, creo que fue uno de los mayores 'plot twist' que viví en mi vida. La disfruté de principio a fin y actualmente me persigue la necesidad imperiosa de encontrar aquella pócima que me permita olvidarme de todo, para poder vivir esta experiencia de cero una vez más. Sin dudas Los Siete Maridos de Evelyn Hugo es un libro que quedará incrustado en mi memoria y que creo que si algún día, así como yo, de forma inesperada, o incluso totalmente planeada, se cruzan con ésta maravillosa obra, no duden ni un segundo y sumérjanse, que se van a ahogar de la forma más linda que existe, en una hermosa obra literaria.

"... pasé la mitad de mi tiempo amándola y la otra mitad escondiendo lo mucho que la amaba.”

Sofi.

[lockedtranslation]

Hola! Quiero que sepas que me encanta la idea de este blog. Me encantaría saber qué pensaba el traductor, porque te prometo que cada vez que abro Gideon en español en una página al azar me encuentro una referencia a Harrow o Nona que se ha perdido. Saber que hay técnicas/teoría por detrás me haría feliz. Aunque nunca dejaré de llorar por el párrafo del friendship bracelet.

¡Hola! Gracias por el apoyo. Ahora que estuve estudiando las traducciones, y como estudiante de traducción, tengo mucho aprecio y respeto por el trabajo del traductor porque sé todo lo que conlleva. No existe una traducción perfecta y cada quien toma las decisiones que le parecen más adecuadas. Además, desconozco cuánto tiempo tuvo para entregar los resultados o demás factores que pudieran haber afectado el producto final.Aun así, no puedo decir que tomaría algunas de las decisiones que tomó él (sobre todo porque es de España y yo de México).

La mayoría de las partes de traducciones que nos hacen llorar como audiencias (ya sea de un libro, una serie, película, etc.) tienen una explicación que probablemente sea desconocida para aquellos que no están en el ámbito. Hay una serie de procedimientos, estrategias, técnicas y teoría involucrada al momento de traducir, pero en la traducción literaria también hay cierta libertad que el traductor se puede tomar en búsqueda de mantener la esencia de la obra original.

[julio-viernes]

Oasis regresan, también Mozart, pero no se ha cacareado tanto. Pues hay que decirlo, porque Wolgang Amadeus (Salzburgo 1756 - Viena 1791) es uno de los grandes eternos de la música. Hoy se estrena la pieza inédita “Ganz kleine Nachtmusik KV648”, que se estima que data de mediados o finales de la década de 1760. Se compone de siete movimientos en miniatura para un trío de cuerdas, en torno a 12 minutos de música. Se cree que Mozart compuso la pieza cuando era sólo un adolescente.

Los investigadores que están trabajando en la compilación de la edición más reciente del catálogo Köchel, el archivo definitivo de las obras musicales de Mozart, encontraron el manuscrito de la pieza hasta ahora desconocida en una de las bibliotecas municipales de Leipzig.