#new dialect

[elodieunderglass]

Time for our regular reminder to people from New England that our native dialect’s charming slang for a small liquor store is a racial slur in the rest of the English speaking world.

Yes I know we don’t mean it that way. Yes I know we have no idea. Yes I know that people from Pakistan hardly ever visit New England let alone settle there, and it is 💯 innocently meant in New England.

It is extraordinarily unfair that the racial connotations of keeping a small corner shop means that it unintentionally doubles the impact of the slur.

It’s wicked uncool but there you go and now you know.

[ahaura]

hi it's been a while missed u all 💓 i remade for a fresh start but no one should be surprised by that

main: @tsenya

(new) sideblogs: @harsta @bamtve

[teeny-tiny-revenge]

Underdicussed aspect of Ed and Stede's future life in their "Inn": within a couple months they are going to be incomprehensible to anyone else. Mr Zangy and Mr Tangy have speedrun the development of a new dialect. It's still sort of English, but it's riddled with made up words like zangy and tangy, with technically normal words that have been given a completely new meaning because one of them said it in accident once, then it became A Bit for a couple days, and then it just became normal to use this word in the new context and they forgot it didn't always mean this. Some words have gone from being nouns to being adverbs and verbs. They are about to invent their own grammar. They talk to each other all day about all sorts of things because they love being together and they love talking to each other, and with every day their language moves further away from being actually intelligible to anyone else. When the crew comes to visit, they'll find a pair of retired pirates/not-yet innkeepers who use completely nonsense words for common household items and who talk to each other in gibberish.

[glossytoothpick]

Some of these titles are so fucking funny

[canisalbus]

I just recently started following you so i don't have the full lore of your murderous gay religiously traumatized doggos, BUT, from my understanding, they are Italian and i don't know what part of Italy they are from, yet i can't help headcanoning Vasco as Tuscan, while Machete is probably from some part of Veneto. And as an Italian who has heard Tuscans and Veneto dialet, well it's an hilarious mental image.

Vasco is indeed Tuscan, Florentine to be specific. He comes from a wealthy and influential noble family that has lived in Florence for centuries. He's proud of his roots, and it's usually easy for strangers to tell where he's from. He's a resonably successful politician and has worked as an ambassador and representative of Florence on numerous occasions.

Machete is originally Sicilian (ironically about as far from Veneto as possible), although he was taken to mainland at young age and has lived in several places since then, before ending up in Rome. The way I see it, he exhibits very little local color, his demeanor and (even though Italian hadn't become a standardized language yet) way of speaking are formal, neutral and scarcely give away any hints about his personal history, at least in the 16th century canon.

[i-lavabean]

The inevitable has come to pass... I made an OC for the Horizon world.

She's a stubborn little tot, the kind you'd see in an optional side quest

[willwoodoutofcontext]

oooooooo shalalala ooooooooo shalalala

- karen, thannsdfghjkl you for the casserole, but i need you to lea-n into a typo

[mantisgodsdomain]

More notes for Roach conlanging. Roach has grammatical gender, in which only Male, Female, and Object are grammatical genders, whereas Worker uses feminine grammar, Queen and King use a slight variant on feminine grammar, and Drone, and Queen-Alate use masculine grammar. This is because King is derived from Queen, due to their similar positions in a colony, and Queen-Alate is derived from Drone, as both are forms of alate.

Queen is an alteration of feminine grammar that functionally just adds a handful of extra syllables to it, and King is an offsprout of Queen that uses the same grammar with different pronouns. Queen-Alate, despite the name, is derived from Drone, as they are both for referring to different types of alate ant.

Most Roach dialects are intelligible to speakers of Snakemouth Den Cordyceps Roach, but Snakemouth Den Cordyceps Roach is not entirely intelligable to speakers of Roach dialects due to a mix of the excessively specialized vocabulary caused by the specific needs of its speakers, the fact that its speakers do not necessarily have Roach mouthparts and thus may not pronounce syllables in a similar way, and due to the fact that Inanimate Object is a full grammatical gender that does not exist in any other dialect of roach and replaces a decent chunk of terminology for things that previously had Other Words For Them.

[zeebreezin]

I don’t think you can hold Shaw accountable for his actions when there’s a new language in play, Furnace.

[lazy--lillies]

Sorry not sorry but Piper and Hazel being able to speak French to each other and understand it better than Leo and Reyna speaking Spanish to each other is still the funniest thing HOO ever did

[childaintit]

Subaru only sent it to Otto and Garfiel

[tinysweetflour]

Started watching love sea because there's a *ahem ahem* scene in the early episodes. But I'm loving the detail that mat is speaking southern even though he has established he can speak bankok accent. It feels more original and authentic. We didn't really have a show before where the main lead speaks completely in a different dialect.

Edit: tbh i would've folded for that much money too.

[eresia-catara]

Sorry this tag is all I've been thinking about today so I couldn't stop myself from making another version

[radioprune]

do i have to do this all over again? didn’t i do it right the first time?