#italian lyrics

[aberfaeth]

[flowerytale]

Florence and the Machine, from “Mother”

[anglerflsh]

Pianto Antico / Ancient Lament

[akantorrr]

The Ballad Of Blind Love

I've had this one song stuck in my head for literal weeks, so here's art (2 versions cause I couldn't decide on the colors)

Fellow italians, I'm sorry for turning a 60's song gay

(song's "La Ballata Dell'Amore Cieco" by Fabrizio De André btw)

More details and variants here

[hornyforpoetry]

We're lonely dancers... Join me for the night... We're lonely dancers, baby... Dance with me so we don't cry

We're lonely dancers... There's no need to hide... I know the answer, baby...Dance with me so we don't cry

Museo Nazionale del Bargello // Florence // Italy Lonely Dancers // Conan Gray

[karaviav]

the brothers karamazov amv wip

(song: se ne va by nayt)

[the---hermit]

From the fool who added handwritten notes on a non-fiction book of which the translation was lacking in useful context, we now present translating the entirety of the epic musical because my non english speaking family NEEDs to know how good this is by a writing point of view. And yes as you can tell I am that fool.

[dailyayao]

[boxfivetrades]

thoughts and prayers for this man

[mikimeiko]

పెనుజ్వాలకి హిమనగమిచ్చిన కౌగిలి ఈ దోస్తీ // This friendship is like snow hugging fire

RRR (2022)

[ladybugkisses]

in light of no new art today i thought i'd share a few songs i associate with my Lackasona, so maybe y'all can sorta know her a little better while i still work on that Q&A post

🌹 obligatory portuguese song 🌹

bárbara tinoco - "sei lá"

🌹 1925-1926 🌹

marina and the diamonds - "hermit the frog"

skating polly - "little girl blue and the battle envy"

billie eilish - "what was i made for?"

mappe of - "ladybird"

🌹 the Uh Oh I Like Rocky songs 🌹

vienna teng - "stray italian greyhound"

the crane wives - "pretty little things"

🌹 omg she just like me fr 🌹

genevieve stokes - "habits"

courtney barnett - "pedestrian at best"🎵"avant gardener"

fiona apple - "why try to change me now"

[berries-and-nova]

Anne: *turns her attention to Mr Elliot to translate a few lyrics per his request*

Captain Wentworth:

[calatia]

[hopeinthebox]

tagged by the fabulous @cordiallyfuturedwight and @jimin-gaon <33 here's the december list

apologies for being late again new year same me: @aprylynn @jiminsproof @pauls-mccharmly @thvinyl @visionsofgideontheninth @btsbs @kimchokejin @jihopesjoint @eoieopda @monismochi ��� and anyone else who feels so inclined MWAH p.s. please do tag me anyway if you've already done it

[simplysamiblog]

One Piece Italian opening lyrics

Some time ago, I remember watching a video of a Japanese guy reacting to the Italian versions of anime theme songs. The guy didn’t really like the theme songs (musically speaking) that much. Which is absolutely fine and something I have no problem with.

First of all, because it’s simply a matter of taste and therefore pointless to argue about, and secondly, because we’re talking about something closely tied to childhood. Like all things of this kind, it’s hard to surpass the sense of nostalgia and wonder from when we were kids and things seemed much more beautiful. These memories stay with us as indelible recollections.

Unfortunately, some time has passed, and I don’t remember if the guy spoke Italian or if he was able to understand the lyrics of the song, because when he listened to the One Piece theme song, I remember thinking, “It’s a shame he didn’t watch a video with subtitles; the lyrics aren’t that bad.”

It’s probably my nostalgia speaking, but I’ve always thought that the lyrics of the One Piece theme song (in Italian) were very beautiful. So, without anyone asking me and for no particular reason, I adapted the lyrics of the theme song. Adapted because there are terms that are impossible to translate into English. Let me know your thoughts, or just read out of curiosity:

It’s a pirate ship

With a truly wild crew

An irresistible bunch

There’s a young captain

A veteran at heart

The most feared pirate

The sun rises on the horizon

The crew is already on deck

And the ship lifts anchor

Sailing towards adventure

Without a wave of fear

Never losing its compass 

On this pirate ship

We ended up

Searching for that treasure called One Piece

And in this blue and gray sea

This cry rises!

Crew!

Let’s all go on the attack, come on!

Let’s see who has the courage now: nothing is more important than the treasure, but…

Who knows where it will be…

One single cry

Crew!

There’s a corsair ship!

Come on!

We are the kings of the seven seas! Nothing can stop us: now we’re here!

Forward we go! One single cry:

We are pirates, one the attack!  We are pirates, on the attack! On the attack!

Day and night the flag

With a menacing skull always waves.

Wind at our back for the route

That will lead to the treasure!

One single cry, one more cry:

Crew!

Let’s all go on the attack, come on!

Let’s see who has the courage now: nothing is more important than the treasure, but…

Who knows where it will be…

One single cry

Come on!

We are the kings of the seven seas! Nothing can stop us: now we’re here!

Forward we go! One single cry:

We are pirates, one the attack!  We are pirates, on the attack! On the attack!

[theswansblog]

he's so golden 💛