#it is in japanese though
Explore tagged Tumblr posts
Text
Persona 3 FES novel -Alternative Heart- pages 166/167 transcription.
---黒い霞が晴れると、そこは星々の輝く、宇宙女思わせる空間だった。わたしたちは、見えない大地に立っていた。この場所は⋯⋯間違いない。二ュクスとの決戦の場所だ。体の自由が利いた。あのポロニアンモールと同じく、そこは動ける過去だった。わたしたちが見上げる先に “彼” の後ろ姿があった。ほの赤い滅びの光となって、わたしたちに迫るニュクスの前に、“彼” が立ちはだかった。
前髪を揺らしながら “彼” が、滅びの光に指を伸ばす。
「これが、あの人の残レた奇跡⋯⋯」
指先が滅びの光に触れた瞬間、永遠に続くとも思えるほどの広大な壁が現れ、滅びの光をすっかりと覆いつくした。その壁の唯一の途切れ目である、巨大な金色の門扉が重々しい音を立てて閉ざされた。その扉の中央---観音開きの門扉にまたぐようにして、周彫像と化した “彼” の上半身が現れた。広げた両腕から仲びたイバラが、幾重にも扉に走っている。
黄金に輝く扉は “彼” によって、強く硬く閉ざされていた。
真田さんと順平さんの肩を借りて、やっと立っているメティスが、扉を見上げながら言う。「これは “彼” の命そのものです。“彼” は、自分自身の魂を使って、二ュクスを封印したんです。でもきつと、この封印は、ニュクス自身を抑えるためのものじゃない」
「どういうことだ?」 真田さんが訊いた。
金色の扉の下に広がる黄金色の雲海を突き破って、黒く巨大な手が現れた。その手が、封印の中心である “彼” の彫像をつかみ、ぐいぐいと引っ張った。
真田さんの問いかけには答えずに、メティスが確信したように言った。「やっぱり、彼の村印の目的は、ニュクスを抑えこむことじゃない」
#persona 3#p3#spoilers#it is in japanese though#of course this is the description of the great seal what do you take me for
8 notes
·
View notes
Text
if anyone’s curious a streamer I watch is doing some missing link messing around https://www.youtube.com/live/xTeAI3d3c7Q?si=8FKs_T6l8CxEnPCJ
2 notes
·
View notes
Text
recently I discovered that Kawayoo, one of my all-time favorite Pokemon TCG artists, has some art of Loudred floating around and it's the best thing I've ever seen
#pokemon#pkmn#pokemon cards#pokemon tcg#loudred#meloetta#outdesign posts things#unfortunately I can't find the exact source because it's presumably in Japanese#I think it might've been posted to twitter by kawayoo originally but I don't have a twitter to verify that#it's def his art though I know that much#UPDATE: source link has been added
26K notes
·
View notes
Text
his best running gag
#he’s just like me fr though……#the japanese condition….#the comic is by french artist bouletcorp and linked in the source#hayao miyazaki#the boy and the heron#studio ghibli#twitter#anime
26K notes
·
View notes
Text
trick or treat
#haikyuu#my art#doodle#hinata#natsu#i needed to draw natsu in yotsuba pumpkin costume#someone pointed out the alliteration of pirate and pumpkin and the tags and that was completely unintentional on my part#i was like oh cool but it probably doesnt work in japanese#but it turns out pirate is KAizoku and pumpkin is KAbocha so it still works!!#funny little coincidence this pleases me greatly#though idk if itd be just pumpkin in katakana instead of kabocha but im running with it
3K notes
·
View notes
Text
So yeah, 'Ranma 0.5' or something like that..
#im so happy its getting a remake!!!#i know im like more than a week late but sorry i was busy#and yes this is redraw the artblock sadly hasnt left me :'(#ANYWAYS RANMA!!!!#one of the series of all time fr#ranma 1/2#ranma saotome#akane tendo#ryoga hibiki#p chan#shan pu#«i like this spelling better than shampoo idk its far punny and fun that actually spelling out the pun#also thats how its actually spelled in the japanese ver of the manga#musu#«same goes for him too#ill only be using these spellings while tagging my own posts though since 'shampoo' and 'mousse' are the most popular spellings#and it would seem kinda out of place lol#my art#yucaillusts#god i love them sm#also if you want try to see if you can figure out which art this is a redraw of ;)
674 notes
·
View notes
Text
My first portfolio pieces ;u; practicing time of day!
#im exhausted#this file has over 250 layers#THOUGH IT ONLY TOOK ME 2 DAYS TO COMPLETE ALL 3 IM PROUD OF MYSELF#artist#art#illustration#artists on tumblr#digital art#cute#digital illustration#drawing#painting#japan#japanese#japan travel#japan store#storefront
1K notes
·
View notes
Text
i knwo a lot of people like the aos cadet and dress uniforms but i do Not and am actively trying to think up alternatives…… with tos kirk though lmao sorry
#anyways. tos kirk thiugh#ive never tried to draw this man younger until now. hm#star trek#captain kirk#james t kirk#also the into darkness grey ones theyre actually way worse than 2009#like if we’re gonna stick with modern/current common cuts why not at least do something a little more different with the paneling or#color blocking or whatever#theres a tiny bit of interest w the paneling but over all just looks like if you took a japanese school uniform and westernized it and#made it worse#the all red is fun though ill give it that#the grey ones from into darkness have absolutely nothing going for them though#anyways of course costuming will always depend on the time period that it is made. but it looks sooo 2010 i mean this in a bad way#also whatever fabric was chosen for ghe red ones pisses me off idk#anyways i dunno anything about fashion. im just drawing things
461 notes
·
View notes
Text
you know im unable to shut up when i have any opinion on zelda (though i try and have thus far succeeded at not commenting on any other concept from the darn book)- i find most totk ganondorf concept art worse than what we got to insulting even (of those i have seen) ..... this one though
much more the one in the background than the one up front, still at least he has the collar and the weapon we saw in the first trailer of things that never happen in the end (like so much else)
#ganondoodles talks#zelda#it looks like he got actual shoes in the bg one#which i like#also the big flowing robe is jsut cool as fuck#i like old japanese aesthetic but i still dont think it fits at all in totk#like its so clearly done to other him from the gerudo despite wearing their symbol all over#idk it looks so much more unique and memorable#sorry but totk gan normal looks a lil boring though i like the pattern in the robe#and his deeeemon form looks more like they tried to do demise again but not quite#like yeah lets use the design things on the uncool and forgotten and possibly retconned villain#and staple it too the much more known one :)#like yes he looks different from the gerudo still and very much still japanese in this concept#but it .... just kinda looks more unique and interesting to me#like in an either go all the way or leave it kinda way#yes i am biased#i love both demise and gan#anyway- i am still a prisoner of art (cant draw weeeee)#(plus IRL stress with my parents and weather change thus migraine yippiiie)
231 notes
·
View notes
Text
On the downside of the ep. 10 of Dungeon Meshi dub having Chilchuck say "You're so cringe!" is that it isn't actually what he said in the original manga. It was more akin to "You couldn't have picked a worse time to say that!"
On the upside, we have a voice clip of Chilchuck saying "You're so cringe!"
#dungeon meshi#delicious in dungeon#chilchuck#my theory is that the original japanese was too short for the dubbers to translate it correctly#still could have done better though
851 notes
·
View notes
Text
Curry pt. i // Curry pt. ii
yeah alright okay. fine. cool. alright. yeah
#dungeon meshi#dunmeshi#dm spoilers#dmposting#thistle#delgal#melinis#touden siblings#laios#falin#fam#roomba media#spiritual successors who are also literal successors. gets me where it hurts#also yes i did cherry pick which TLs left the most impact on me personally#thistle's dialogue in the original japanese is apparently written in hiragana in the above panel which gives it a childish feel in spite of#the burden he's carrying. and there is something about 'we'll be together forever' that conveys that so well#and i LOVE laios apologizing for being late considering how much shade is thrown at him in universe and out for#supposedly caring about his monster interest more than falin. but he DOES love her she IS the most important thing to him#he thinks her monster form is so cool but he promises to change her back THAT'S most important to him#imagining the guilt he carries over that disparity between his greatest desire and what's most important to him is gut-wrenching though#neurodivergent feelings manga of all time#one set of siblings regressing to a point of no return and caging themselves in#and the other set growing into fully-realized people breaking free of their cages inheriting the kingdom of the first#phew
266 notes
·
View notes
Text
konata is a wlw weeb icon
#personal crap#lucky star#that's a thought though how common is using roman letters on the japanese internet#(or any internet for a language that doesn't use them for that matter)
1K notes
·
View notes
Text
Law novel sequel's title will be "Novel Law: The Hour of Kikoku" (Kikoku no Toki).
... or 'The Time of Kikoku', 'Hour' just sounded catchier.
It's going to be a multichaptered spinoff, the upcoming magazine doesn't conclude the story. Here's an update from the official website.
Seems it's the story behind Law acquiring his sword? Sakagami Shusei (Novel Law author) has shared some initial thoughts (the first tweet was before the title revelation).
Felt the last one 🤝
Once again, Oda's involvement is expected to be minimum. It's almost entirely written by Sakagami Shusei, like its prequel.
Let's hope we finally get to know the names of the other members of the Heart pirates!
Nishimura Kinu's sketch seems to hint at Law's interaction with Hakugan, maybe we'll get to know how he got recruited.
#one piece#one piece novel Law#trafalgar law#trafalgar d. water law#heart pirates#mine#if there's another spinoff - maybe sakagami san will be able to cover law's journey all the way to rocky port incident#but I want to it to be saved for a different form of adaptation with more of oda's involvement - like a film or anime exclusive#or a manga side story#anyway I'm really looking forward to read this - mainly bc this is the first novel content I can directly read from japanese#I want to translate even though it'll probably take months to complete - but this time I want to do it myself
148 notes
·
View notes
Text
Until We Wake - WIP
Will I finish this? I mean, I hope so. I'll switch between digital and traditional to get the ideas out - depending on which works best for me for certain scenes :)
(Also I did the text digitally)
Based on this post of mine
#art wip#gale dekarios#gale of waterdeep#bg3 gale#baldur's gate 3#bg3 fanart#bg3#baldur's gate fanart#bg3 tav#gale x tav#stellarweave#tav: stelle#i miss traditional sketching actually#it's pretty fun!#switches things up too#Also another lyric reference#japanese song though#because I am not a good writer but I like how other people word things :'D
233 notes
·
View notes
Text
How did Riku talking about Slapping Sora awake get translated to
It's my job to keep him on his toes
It's so funny that he talks about it casually with Donald Goofy and Mickey right before taking the dive a second time.
And the gestures look like ah yes he's showing how he might slap him, but in the English version THEY ACTUALLY EDITED SO HE DOESN'T SWUNG HIS HAND ALL THE WAY 😭😭
#kingdom hearts#translation#japanese translations#dream drop distance#soriku#kingdom hearts dream drop distance#riku#kh riku#sora#kh sora#the fact they edited it too#kh translations#kh ddd#edit: didn't expect this to get this many notes wow#also I get why change happened it makes sense because some could misinterpret things since jp cultural is different from american cultural#though I still think it's funny#localization vs translation differences is just interesting to me
1K notes
·
View notes
Text
Another Wally Keychain concept! Like always, I'd love to sell these one day. But I'm bank accountless lol.
I will refine it if (or when) that day comes but until then, I think it's pretty cute as is.
#welcome home#clownillustrations#digital art#wally darling#fanart#welcome home art#welcome home wally#Also not sure if I did the Japanese translations right. I'm a bit rusty on my Kanji.#From everywhere I've checked - I think I did?#Don't quote me on that though#I'd probably also have a sticker variant for people who just wanna slap it on their computers or something lol.
165 notes
·
View notes