#gozan

[trizanandgozan]

Tired

[primepaginequotidiani]

PRIMA PAGINA Gazzetta Dello Sport di Oggi sabato, 28 settembre 2024

[sudaca-swag]

igual no entiendo por qué te mudarías a países que históricamente son receptores de exiliados anarquistas, comunistas, socialistas, etc como Uruguay y Argentina, con grandes partidos de izquierda que cuentan con muchísima aprobación y/o adhesión popular, con leyes progresistas y después enojarte porque la gente tiene pensamientos de izquierda, communist thoughts, here in the country of children named Lenin? Oye, no lo sé

[insomniac-jay]

Gozan Brigade girls

Mahiru, Haruka, Asahi, Aina, and Eiko in that order

[tenjin-no-shinja]

Kyoto's Gozan no Okuribi

Every year during Obon Kyoto lights fires on their major mountain peaks, to send off the ancestors. This is called Gozan no Okuribi 五山送り火.

And while it is a Buddhist festival in origin, it is practiced all over the country as a festival to honor your ancestors and pay respects to them. I wanted to go see these in person but unfortunately was too tired after my Kōyasan trip. So I'm sharing the pics and videos from the TV broadcast I watched with my host family.

There are 5 displays, hence the label Gozan (5 Mountains) the first is the Daimonji 大文字, literally the Japanese character 大 carved into the side of the mountain. It's so large you can see it outside of Obon during the day from the imperial palace.

After this is the characters Myōhō 妙法 ("Wondrous Darma") which is technically 2 different fires but on the same mountain side

It's actually really neat watching them light the fires on the broadcast, all the torches and the timing of the fires is very precise

Next is the Funagata 舟形, a boat shaped fire.

After that is the Hidari Daimonji 左大文字, which looks the same as the regular Daimonji one. so I'm not sharing a pic of it. And finally is the Toriigata 鳥居形 a fire shaped like a torii gate

All in all a spectacular display of fire festivals and definitely worth either watching on TV or going in person to see.

You can watch the clips from the broadcast here:

I overlaid it with taiko music cause the announcers weren't super audible and I was doing clips. Enjoy!

[radioshiga]

Festival de fogueiras ilumina montanhas de Quioto

Quioto, Japão, 17 de agosto de 2024 (Agência de Notícias Kyodo) – As cinco montanhas que circundam a antiga capital japonesa de Quioto serviram de palco para o espetacular festival de fogueiras Gozan Okuribi nesta sexta-feira (16), atraindo dezenas de milhares de espectadores. O Gozan Okuribi, realizado anualmente em 16 de agosto, é uma tradição secular para despedir os espíritos ancestrais…

[frickfrackchickenstack]

REGARDING BSD 120.5 AND BEYOND

so uh.

i hate to be that guy but what exactly is the point of all this

fyodor is apparently still god like with him claiming control over everything going on with no actual vulnerabilities being available physically or emotionally

fukuzawa is fucking dead which means atsushi cant control the tiger anymore

ame no gozan have engaged in mitosis and now one incredibly confusing and op dude is now TWO

everyone is dead. atsushi is alone

so what is the point at the end of this? i thought this was leading to a new arc of the remains of both the ada and pm combining to take down fyodor, but even that seems null. there are so many questions with no semblance of answers after having the same story being repeated for the last seven months

characters returns - fyodor happens - ame no gozan stabs - dies

where is this going? have we lost the plot?? was there ever a plot???

this is reminding me of jjk in the worst way

[cronicasvampiricas-rpg]

ARCANOS (I): LOS NEFILIM

Los Nefilim o Nephilim fueron recordados por la Historia como una legendaria raza híbrida resultado de la unión antinatural entre ángeles caídos o DEMONIOS y mujeres HUMANAS. Los descendientes de los primeros Nefilim o Hijos de Elohim se convirtieron en portadores de la marca sagrada, la MARCA DE LOS CAÍDOS, transmitiéndose de generación en generación a cada primogénito. Sólo el primogénito heredó la potencialidad de ser nefilim, y sólo este primogénito ha podido transmitir dicha potencialidad a su primogénito; así respectivamente.

HABILIDADES PREDETERMINADAS

Estas habilidades son inherentes a todos los miembros de la raza, y pueden ser puestas en práctica dentro del rol desde el principio.

LONGEVIDAD: Al contrario que los demonios, los nefilim no son inmortales, pero envejecen mucho más despacio que los humanos.

VELOCIDAD, AGILIDAD Y FUERZA SOBREHUMANAS: habilidades físicas muy superiores a las de un humano promedio.

SANACIÓN ACELERADA: más lenta que aquella de la que gozan los vampiros, pero mucho más rápida que la de los humanos corrientes. Puede decirse que su capacidad de curación y regeneración está al nivel de la de los licántropos.

HABILIDADES MEJORADAS

Estas habilidades se encuentran al alcance de todos los miembros de la raza, pero para poder rolearlas es necesario que el personaje cuente con ellas entre sus EQUIPABLES (uso permanente) o entre sus ÍTEMS del inventario (uso puntual en un tema concreto).

CURACIÓN A OTRAS PERSONAS: La capacidad de sanación de los nefilim se transmite desde el interior y hacia el exterior, lo que significa que un nefilim puede ayudar a sanar o curar a otras personas. Para ello, el nefilim debe poseer la Curación (Ítem) en su inventario.

LONGINUS: Los nefilim son los únicos que pueden dar muerte definitiva a un demonio. Para ello, deben portar un Longinus (Ítem) en su inventario.

VÍNCULO ADÁMICO: mediante este vínculo (Equipable), un brujo rúnico puede quedar unido a un nefilim para convertirse en su compañero de combate, mejorando los atributos de ambos personajes.

PERCEPCIÓN DEMONÍACA [Nefilim experto]: Esta habilidad permite a los nefilim vislumbrar a los demonios a través de sus ilusiones, permitiéndoles reconocerles fácilmente antes de entrar en combate.

DEBILIDADES

Esta raza es vulnerable a las siguientes debilidades. Pueden ofrecer resistencia a algunas si se dispone del EQUIPABLE o del ÍTEM propicio para hacerlo, pero de otras simplemente no se pueden proteger.

DEBILIDAD INHERENTE: Son criaturas que también descienden de humanos, por lo que sienten y padecen igual que ellos: comen, duermen, enferman y mueren.

MUERTE: Son más longevos que el humano corriente y se curan con más rapidez, pero pueden ser asesinados de múltiples formas, no existiendo una sola arma o punto débil concretos para ellos.

[mondosalamone]

La municipalidad vediense se encuentra en una esquina, frente a la plaza, pero no en ochava como la de Alem. Es una construcción pintada de blanco y armoniza con la alargada y despojada plaza céntrica en la que el mástil, simple, delgado y también obra de Salamone, se lleva todo el protagonismo. Las pesadillas de grietas, derrumbamientos, jueces y juicios, asegura el poeta y arquitecto catalán Joan Margarit, sorprenden oníricamente a las almas entregadas a la arquitectura. Esos temores parecen cuento en esta mole salamónica, llena de solidez y hasta de frialdad. La entrada, sostenida por dos columnas, convive con ventanas laterales y curvas que dinamizan el aire del edificio. Traspasada la puerta principal, enfatizada por dos enormes manijas que ayudan a abrirla, la municipalidad, amplia y circunspecta, invita a subir por unos escalones que terminan en un gran ojo de buey y que se bifurcan en dos escaleras. Por intermedio de ellas se llega a un salón espacioso, donde se hace la recepción a las autoridades políticas que visitan la localidad. Siempre dentro de la planta baja, la sala del Concejo Deliberante, desplegada curvamente, carga de un clima galáctico la permanencia en el recinto. La silla y el escritorio del presidente del concejo terminan en tres líneas (¿los tres poderes del estado?) que aparecen en más de una obra de Salamone. El baño de los concejales, con forma de trapecio, desconvencionaliza también la mirada. Tanto el despacho del intendente como el del secretario de gobierno dan inmediatamente a la calle: la visión y el murmullo de la vereda se cuelan por la ventana y permiten leer una metáfora de la inmediatez, de la deseable inmediatez, entre el poder y el pueblo. Ambos despachos curvos son idénticos y laterales, es decir, que no gozan de la centralidad ni la altura del espacio destinado al Concejo Deliberante. [...] - - - El matadero de Vedia no devino basurero, sino perrera municipal. Enmarañado entre árboles, chapas, ladridos de perros y el frío recibimiento de las encargadas del lugar, su presencia es hostil, mucho más que la del ruinoso matadero de Alem. ✍🏻 Alejandro Gómez Monzón 📖Ruta Salamone Ediciones bonaerenses, 2023

Ver traducción

[silmarillionwritersguild]

March 18

History: The SWG was originally intended as a writers' workshop. On January 5, 2006, discussion began on the Yahoo! group about building an archive. Almost overnight, the group's trajectory and ultimately its purpose changed.

Word: transmutation

Poem:

The snow of yesterday

That fell like cherry blossoms

Is water once again

"The Snow of Yesterday" by Koshigaya Gozan

[trizanandgozan]

Just the two of us

[xjulixred45x]

I think that charlie should worry more about the hellborns,you know,HER REAL PEOPLE WHO ARE ENSLAVED,FETISHIZED AND REALLY DESERVING OF RIGHTS,in helluva boss we see imps that are good persons(moxxie,moxxies mom,tilla,fizzarolli,oliver(the deaf kid) and others)or lived in poor life conditions and had to grow really fast(blitz,striker,barbie,the wrath imps that literally make all the harvest for hell),they should be Charlie's priority,make imps have more rights to have honorable Jobs,treat them like PEOPLE and not workers,but nooo the killers,psychopats,rapists,child abusers and other criminals deserves rights😤

Fr!

I mean, I understand that Charlie has a special sympathy for sinners because they are murdered once a year (although honestly they probably kill each other more than by exterminations) and the pride ring is where she GREW UP, but still the fact that she only seems to care about SINNERS (people who did VERY FUCKING shit to end up in Hell) than about the Hellborn who LITERALLY were the ones who laid the foundations of Hell.

I MEAN, THE OVERLORDS/ SINNERS FOR SOME REASON ARE SEEN AS A SUPERIOR CLASS THAN THE IMPS AND SUCCUBES FOR NO REASON?? THEY WERE BORN THERE AND GENERATED THE INFERNAL SOCIETY, GIVE THEM SOME FUCKING RESPECT??

Besides, don't you think it's WEIRD that in the pride ring WE RARELY SEE HELLBORNS?? Yes, it could be because of the great insecurity of the ring, but honestly Greed seems MUCH MORE DANGEROUS than the ring with literally KILLERS, maybe it is because, I don't know, SINNERS HAVE SOMETHING TO DO WITH IT??? KNOWING HOW THEY ARE WITH THE BLACK MARKET ISSUE???

AND THE FETISHIZATION MY GOD, I don't want to imagine how the sinners ENJOY it using the slightly higher status they have over the Imps/Hellwounds/Succubi to make their lives EVEN MORE MISERABLE.

Charlie pushes them aside just to give attention to the SINNERS, people who mostly don't even make it to the century there and are VERY weird (like Zestial) instead of the people who SUFFER for this status distinction (like, I don't know, THE PEOPLE WHO ARE POTENTIALLY IN HEAVEN BECAUSE SINNERS KILLED THEM?? OR WORSE?? AND YET SHE DOESN'T SEEM TO CARE ABOUT THIS??)

In conclusion, Charlie should AT LEAST be concerned exclusively with people who did bad acts but in circumstances that JUSTIFY them (self-defense, revenge, minor sins such as not being baptized according to the Bible or being an atheist, PEOPLE WHO REALLY WOULD NOT DESERVE PUNISHMENT ETERNAL) AND PRIORITIZE the safety of her REAL PEOPLE.

____

(español)

digo, entiendo que Charlie tenga una especial simpatia con los pecadores porque son asesinados una vez al año(aunque sinceramente probablemente se matan mas entre ellos que por las exterminaciónes) y el anillo del orgullo es donde ella CRECIO, pero aun asi el hecho de que solo parece importarle los PECADORES(gente que hizo mierda MUY JODIDA para terminar en el infierno) que a los Hellborn que LITERALMENTE fueron quienes sentaron las bases del infierno.

I MEAN, LOS OVERLORDS/ PECADORES POR ALGUN MOTIVO SON VISTOS COMO UNA CLASE SUPERIOR A LOS IMPS Y SUCUBOS SIN MOTIVO ALGUNO?? ELLOS NACIERON AHI Y GENERARON LA SOCIEDAD INFERNAL, DENLES ALGO DE JODIDO RESPETO??

Aparte ¿¿no les parece RARO que en el anillo del orgullo RARA VEZ VEMOS HELLBORNS?? si, puede ser por la gran inseguridad del anillo, pero sinceramente Greed parece MUCHO MAS PELIGROSA que el anillo con literalmente ASESINOS, talvez sera porque, no se, LOS PECADORES TIENEN ALGO QUE VER CON ESO??? CONOCIENDO COMO SON CON EL ASUNTO DEL MERCADO NEGRO???

Y LA FETICHIZACION DIOS MIO, no me quiero imaginar como se la GOZAN los pecadores usando el ligero mayor estatus que tienen sobre los Imps/Hellwounds/Sucubos para hacer sus vidas AUN MAS MISERABLES.

Charlie les hace a un lado solo para darle atención a los PECADORES, gente que en su mayoria nisiquiera llega al siglo ahí y es MUY raro(como Zestial) en vez de la gente que SUFRE por esta distinción de estatus(como, no se, LAS PERSONAS QUE POTENCIALMENTE ESTAN EN EL CIELO PORQUE LOS PECADORES LAS MATARON??O PEOR?? Y AUN ASI ELLA NO PARECE IMPORTARLE ESTO??)

En conclusión, Charlie deberia COMO MINIMO preocuparse exclusivamente por la gente que hizo actos malos pero en circunstancias que los JUSTIFICARAN(defensa propia, venganza, pecados menores como podría ser no estar bautizado segun la biblia o ser ateo, GENTE QUE REALMENTE NO MERECERIA EL CASTIGO ETERNO) Y PRIORIZAR la seguridad de su VERDADERA GENTE.

[sinfonia-relativa]

"El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para los que aman, el tiempo es eternidad."

William Shakespeare (Sonetos).

[macarraqui]

Vacunas: barreras y soluciones

En España, aunque las vacunas gozan de una alta aceptación, persisten desafíos, como los bajos niveles de inmunización en ciertos grupos. Esto se debe principalmente a dos factores: las dudas sobre su efectividad y las dificultades de acceso a los programas de vacunación, lo que resalta la necesidad de mejorar tanto la comunicación como la disponibilidad.

Las dudas sobre las vacunas en nuestro país no provienen de grandes movimientos antivacunas, sino de preocupaciones legítimas de personas con una actitud crítica que cuestionan su diseño, los posibles efectos adversos o, por ejemplo, la rapidez con la que se desarrollaron frente a la COVID-19. Este último aspecto, en particular, generó inquietud en su momento.

En este contexto, es fundamental adoptar un enfoque respetuoso hacia quienes tienen preguntas. Las actitudes paternalistas o los juicios de valor son siempre contraproducentes. Escuchar con empatía, reconocer que, aunque estos medicamentos son extremadamente seguros, no están completamente exentos de posibles complicaciones, y ofrecer explicaciones claras son pasos clave para fomentar un diálogo constructivo y basado en la confianza.

Es importante destacar que la política de comunicación debe centrarse en la transparencia, priorizando siempre la autonomía del paciente como elemento fundamental para la toma de decisiones informadas. En este sentido, es crucial reconocer que durante la reciente pandemia se cometieron errores significativos en la forma de transmitir la información, lo que contribuyó a una pérdida de confianza en las instituciones.

Por otro lado, algunas personas enfrentan dificultades de acceso a los programas de vacunación, especialmente aquellas que pertenecen a colectivos desfavorecidos. Barreras económicas, sociales o logísticas dificultan su acceso, lo que refleja la ley de cuidados inversos: los recursos sanitarios suelen beneficiar más a quienes menos los necesitan.

Es responsabilidad de las autoridades y de los profesionales de la salud garantizar que la información sea clara, accesible y comprensible para todos. Además, deben asegurar la disponibilidad de estos servicios para quienes enfrentan mayores dificultades, abordando siempre las preocupaciones de la población con sensibilidad y rigor.

Ian Dury, músico británico y una de las figuras del punk, sufrió las secuelas de la poliomielitis, una enfermedad ahora controlada gracias a la vacunación.

Actualización (31 de enero de 2025): Hoy se cumplen cinco años desde el diagnóstico del primer caso de COVID-19 en España, detectado en La Gomera, Islas Canarias.

[mariadelrefugioquintana]

LOS SIETE GRADOS DEL AMOR.

ALEJANDRO JODOROWSKY

1.- Amor material

El primer grado es el material, el amor más simple, es base de toda relación. Donde lo fundamental es la compañía, viven acompañándose aunque no hagan cosas juntos. Se refiere a la necesidad de sentirme querido, de no sentirme solo. Los seres humanos nacemos para estar acompañados, necesitamos de otro para subsistir. Para mí este grado de amor se presenta en todo nivel, amigos, familiares y parejas.

2.-Amor sexual

Se refiere a las relaciones sexuales de la pareja, algo fundamental, pero que si es sólo eso se convierte en una catástrofe. Es el amor que une en un primer momento. La química de los cuerpos que se atraen, peor no es suficiente para mantener una relación armoniosa por mucho tiempo.

3.-Amor emocional

Este amor enriquece los dos anteriores: el material y el sexual. Hay un intercambio de emociones entre la pareja. Ahora es sexo con amor, pero si nos quedamos aquí aparecen los celos, la rabia, el exceso de susceptibilidad, la ofensa y toda la “miseria emocional negativa”.

Funciona al revés que el amor sexual, puede también sentirse por familiares y amigos.

4.-Amor mental

En este grado la conexión es con el pensamiento del otro, se acepta su forma de pensar con cariño, deseo, necesidad… se logra comprensión mental. Pero no se trata de repetir como un lorito las ideas del otro ya que en ese caso estaremos frente a una invasión y un dominio. Acepto que es diferente y lo valoro.

5.-Amor consciente

Es esencialmente desarrollador de los valores del otro. En el amor consciente trabajamos para que el otro se desarrolle: a nivel económico, sexual, emocional o mental. Es el gran respeto por el otro, donde no impedimos su desarrollo. Cuando nos damos cuenta de que nuestros cuatro centros gozan de buena salud ves que el encuentro con tu pareja no es un hecho casual, no es por azar, hay una finalidad, una misión. La pareja deja una huella en el mundo.

6.-Amor cósmico

Este es un poco frecuente grado de amor que que contribuye al desarrollo y a la salvación del mundo. La pareja tiene una misión salvadora. Cuando se encuentran y deciden estar juntos se preguntan “¿cuál va a ser nuestra obra común?”.

7.-Amor divino

Es la pareja para la eternidad. Escapa a la dimensión humana es el verdadero amor eterno, no hasta que la muerte nos separe sino, aunque la muerte nos separe.

#TodosSomosUno

[kay-san28]

Iori/Riku – OFF/ Journey SHIZUOKA (Rabbitchat)

Traducción ENG-ESP: Karen Osaka (Kay_san28) Traducción JP-ENG: @10ShineOnTheSea --------------------------------------------------------------------

Riku

Ioriii! 😄

Pon las fotos de nuestro viaje a Shizuoka del otro día en tu álbum de fotos

Iori

De acuerdo, pero ¿no tomaste la mayoría de ellas, Nanase-san?

Riku

Me quedé sin batería hacia el final, así que te pedí hacer fotos con tu teléfono ¿no?

Como esa en la que estás saltando, ¡y esa en la que posas como si estuvieras agarrando el sol del atardecer!

Pensé en ponerlas en mi carpeta de caras felices de Iori.

Iori

Todavía lo mantienes actualizado.

Quiero decir, no creo que parezca tan feliz. Estaba entrecerrando los ojos en la foto de la puesta de sol debido al resplandor.

Las acabo de añadir al álbum.

Riku

Gracias!!

¡Tienes razón! LOL

¡Ambos entrecerramos los ojos! 😂

Esto parece feliz a su manera así que la agregaré al álbum

Iori

¿Tu idea de la felicidad no es un tanto floja?

Riku

Pareces deslumbrado, pero puedo decir que te estás divirtiendo, así que está bien. ✨

¡Me tomaste un montón de fotos! ¿sabes?

Iori

Porque hacías el signo de la paz y decías que te tomara una foto de inmediato.

Gracias a eso, mi carpeta está llena de ti, Nanase-san

Riku

¿Dije eso?

Mi carpeta está llena de fotos tuyas también, Iori

Iori

Bueno, en tu caso, tomaste un montón de ellas.

Tienes fotos de cosas como vallas publicitarias, panfletos y todo lo que te llamó la atención durante el viaje.  

Incluso hay fotos del *amidakuji* en el álbum.  

Riku

¡En la que decidimos a quién regalar un recuerdo!

Me lo pasé tan bien que tuve que hacer una foto de recuerdo

Era emocionante ver a quién conseguiríamos, ¿verdad?

Iori

Estabas a cargo de Natsume-san, ¿verdad?

Riku

¡Sí, compré un oso polar de peluche y un montón de cosas más!

¡Prometí que se los daría en la siguiente grabación!

Espero que le guste. 🤩

Iori

No creo que sea un problema, los animales como tema son recuerdos clásicos. Siempre gozan de gran popularidad.

Por esa razón también escogí el llavero de panda rojo.

Riku

¡El de la cola!

¿Se lo has dado ya a Haruka-kun?

Iori

Sí, pude dárselo hoy.

Él estaba encantado con lo bueno y esponjoso que se sentía.

Riku

Haruka-kun es lindo ☺️

¿Estuvo bien que no compraras uno para ti mismo?

Pensé que lo harías, parecía que te era difícil mirar todas las cosas de la sección de recuerdos.

Iori

Solo estaba escogiendo cuidadosamente el que le gustaría más.

Además, tengo suficientes recuerdos para mí.

Las tazas hechas a mano deberían llegar pronto.

Riku

Ah ¡las que hicimos juntos!

Me pregunto si ya estarán en la fase de *bizcochado* o algo así.

Estoy impaciente por recibirlas. 😆

¿Para que usaras tu taza, Iori?

Iori

Es para mi café de la mañana.

Se ajusta a la combinación de colores que elegí.

Dijiste que usarías la tuya para leche caliente, Nanase-san.

Riku

Así es. El personal me dijo que lo mejor de la cerámica hecha a mano es esa cálida sensación de haberla creado uno mismo, ¡así que pensé que sería perfecta para usarla antes de acostarse!

También elegí el blanco como color para darle una sensación más suave ☺️

Iori

Si, es una buena combinación.

Riku

¡Ahora quiero hacer algunos junto con los demás!

Me pregunto qué harán.

Iori

Nikaido-san y Yotsuba-san probablemente harían algo como un tazón de ramen.

Riku

Esto de acuerdo. 🍜

Nagi haría un plato o alguna cosa con un dibujo de Kokona-chan!

¡También tenían la experiencia de pintar cerámica!

¿Tal vez una taza de té para Sogo-san?

Iori

Él probablemente crearía una obra de arte suprema, prestando especial atención al grosor del borde y a la forma del *asa*.

Nii-san probablemente querrá un plato para que todos puedan comer juntos.

Riku

¡Lo haría!

¡Realmente conoces bien a Mitsuki! 😎

Iori

Por supuesto, es mi hermano.

Por cierto, ¿llevas tu amuleto *inrō* contigo?

Riku

¡El conjunto rojo y azul a juego que compraste! Lo llevo en mi bolso cuando voy a las lecciones de canto.

¿Por qué?

Iori

Eh-, No lo he visto.

Pensé que tal vez te habías olvidado de la promesa que hiciste.

Riku

¡La recuerdo!

Prometí que lo llevaría en mi bolso que uso usualmente, para traer buena suerte y alejar el mal.

¡Pusiste el tuyo en tu bolso de la escuela, Iori! Me di cuenta.

Iori

No es que necesite ver el tuyo.

Riku

Por cierto, en el tren de vuelta a casa te hiciste una foto sólo con los dos amuletos inrō uno al lado del otro.

Ahora que lo pienso, hubiera deseado tomar una foto de ese momento.

Quería colocarla en la carpeta de caras felices. 😔

Iori

No hice ese tipo de cara.

Riku

¡Si, lo hiciste!

Estabas sonriendo y parecías muy feliz haciendo esa foto.

Iori

¿Qué? No lo estaba.

Riku

¿Tal vez estabas feliz porque ellos tienen nuestros colores?

Pensé que era lindo. 😆

Iori

Solo tomé esa foto porque Nii-san me lo pidió, quería ver como eran.

(enojado) (enojado) (enojado)

No inventes cosas como esa.

(enojado) (enojado) (enojado)

Riku

Eeeeeh….

Pero ¡estaba feliz!

Pensé que te lo estabas pasando bien, Iori.

¡Hagamos otro viaje o algo juntos!

Iori

Bueno, sí.

También me divertí.

Vamos a hacerlo otra vez.

Riku

----------------------------- Fin del Rabbitchat ---------------------------

Notas:

Amidakuji: Ta difícil de explicar, pero lo dejo simple, es una especie de “loteria/juego” que utilizan los japos para tomar decisiones (tipo piedra papel o tijera). Investigué y traté de entenderle, pero la verdad no pude xd pero creo que no es tan necesario para entender la conversación, aún así dejo un video e imagen de referencia por si tienen más interés en ello.

Video con la explicación

Bizcochado: Es el resultado de la primera cocción de la arcilla a baja temperatura, que se realiza sin esmaltar. Las piezas de bizcocho cerámico están listas para recibir color y se pueden decorar con óxidos silicatados y puros, ceras, lápices, acuarelas cerámicas o tizas.

Asa: Es la parte con la que sostienes la taza (? Yo le conozco más como “oreja” de la taza pero por si las dudas, preferí dejarlo en “asa” y poner la nota.

Inro: Es el amuleto que sostiene Iori en la carta. Es un estuche tradicional japonés para guardar pequeños objetos, que se cuelga del obi (faja) que se lleva alrededor de la cintura cuando se viste un kimono. ----------------------- Comentarios personales -------------------------- ¿Qué puedo decir? El Ioriku es todo para mi y por ello quise traer la traducción <(￣︶￣)>�� Ambos son tan encantadores que me encantan tanto, definitivamente su relación a avanzado demasiado. Iorin como siempre siendo tsundere ante sus verdaderos sentimientos pero a Rikun no se le escapa nada (*´▽`*)  ¡Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo! Traté de poner los emojis que están en el Rabbitchat con los más similares a los emojis convencionales así como con los stickers. Si deseas leer/ver la traducción en inglés ¡puedes acceder al vínculo del inicio! (´ω｀) de igual forma vuelvo a dejarlo por aquí. Traducción JP-ENG. Una vez más ¡Gracias por leer!