#cours de français

[bircicekannesi]

Dil kursundan dönen kız ekmek alır ve evin yolunu tutar. 💜🌷❤️

[derekcanada]

Article Pédagogique : Fait ou opinion ?

Dans cette activité, les apprenants regardent le langage utilisé dans des articles d’actualité, comparant des articles relatant les nouvelles à ceux d’opinion. Le déroulement: D’abord, trouvez des articles d’actualité et des articles d’opinion. Par exemple, des articles sous la section d’actualité du journal de Montréal : https://www.journaldemontreal.com/actualite et des articles sous la…

[coursdefrancais]

Bientôt ou Bien tôt - Dissiper La Confusion - Parler Français

[smartway2000]

Les synonymes | Exercice des synonymes français

Le synonyme est un mot ou une expression qui a un sens proche ou similaire.

Dans cet exercice, vous explorerez un large éventail de mots et apprendrez des synonymes riches et variés pour améliorer votre capacité à communiquer avec précision et élégance.

Êtes-vous prêt à développer votre arsenal de mots et à donner une nouvelle dimension à votre expression en français ?

Pour voir cliquez ici 👉 YouTube

[cheminer-poesie-cressant]

.

Dans ce petit cadre de ville,

fond de cour sans dorure ni gravure,

invisibles, les anges déroulent

un ciel bleu profond

qui appelle les regards

et apaise les âmes.

.

(Dans la portée des ombres, extrait)

© Pierre Cressant

(mercredi 14 septembre 2005)

[anaalnathrakhs]

Vésuves et Cie, un poème de Tristan Corbière, lu par moi-même car j'ai menti, je n'avais pas fini, j'aime trop ce poème pour ne pas l'inclure dans le @spyld (Speak Your Language Day)

L'original | I haven't found a translation

[wolfsnape]

Je vais être une vieille aigrie mais normalement quand tu lis beaucoup ça améliore ton orthographe donc vraiment : le booktok, c'est pas possible de lire 250 livres par an et de pas savoir la différence entre un Infinitif et un participe passé 🙃🙃🙃🙃

[soutien-scolaire-en-ligne]

Soutien scolaire Rabat en ligne à domicile en petits groupes  Professeur de maths Rabat, Professeur de mathématiques Rabat, aide aux devoir mathématiques Rabat, aide aux devoirs physique chimie Rabat,   Professeur de physique chimie Rabat, Cours particuliers à domicile Rabat, Cours de soutien en ligne, Cours de maths physique chimie en ligne,  Professeur de mathématiques et physique chimie, professeur pour mission française, Professeur de physique chimie mission française Rabat, Cours particuliers maths physique Rabat, cours particuliers Rabat.مدرس الرياضيات الرباط ،دروس خصوصية الرباط, مدرس رياضيات فيزياء الرباط, أستاذ فيزياء كيمياء بالرباط دروس خصوصية بالمنزل الرباط، الدعم عبر الإنترنت ، دورة الرياضيات في فيزياء الكيمياء عبر الإنترنت ،

[beatriceportinari]

on voit que recommence à parler à plus de gens en vrai en français si je commence a poster aussi lol

[montrosepretty]

I know the devo la main illness is becoming real again because I find myself thinking i should brush up on my french

[maviedeneuneu]

Toujours dans la lancée de mes anciens élèves, y a quelques mois j'ai découvert aussi que l'une d'elles était devenu maman à 15 ans

[moinsbienquekaworu]

My beloved, qu'est-ce que votre titre dit? (Ist "le titre" le mot correct? Por les mots en japonais?)

Et aussi bonne nuit, don't stay up too late!

MON AMOUR!!! 🥺🥺🥺 Oui titre c'est le bon mot! C'est mignon le vouvoiement accidentel aussi haha

C'est les deux premières lignes d'un pangramme japonais, une version alternative de l'Iroha. Je pense que tu sais ce que c'est un pangramme mais au cas où, c'est une phrase avec toutes les lettres de l'alphabet, et généralement si la phrase ne veut rien dire elle ne compte pas vraiment comme un pangramme. En anglais le standard c'est "the quick brown fox jumps over the lazy dog" mais les gens aiment bien "sphinx of black quartz, judge my vow", en français on a des accents et le c cédille (ç) donc c'est un peu plus compliqué, le plus connu c'est "portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" et il y a aussi "voix ambiguë d'un cœur qui, au zéphyr, préfère les jattes de kiwis" avec des accents (je te le traduis parce que j'ai pas confiance en google trad sur ce coup là: "ambiguous voice of a heart which, at zephyr, prefers kiwi bowls") Oui celui là il est un peu bizarre mais c'est la phrase standard pour tester les polices de caractère en français parce qu'elle comprend des accents en plus de toutes les lettres. Tu verrais le nombre de fois où j'ai dû supprimer une police de caractère que j'avais téléchargée parce qu'elle n'avait pas d'accents!

Enfin du coup, en japonais, comme leur système d'écriture n'est pas un alphabet mais deux syllabaires et des milliers de signes, c'est un peu différent. L'Iroha c'est un très vieux poème qui utilise toutes les syllabes une seule fois tout en ayant du sens. Il est extrêmement connu, et il sert même d'ordre "alphabétique", voire parfois de système de numérotation à la place de chiffres arabes (que ça soit 1234 ou 一二三四). Les dictionnaires utilisant l'alphabet latin vont dans l'ordre alphabétique, A B C D, mais les dictionnaires japonais vont soit dans l'ordre de l'Iroha soit dans l'ordre des syllabaires. Pour contexte les syllabes c'est les voyelles, a i u e o d'abord toutes seules puis avec une consonne devant: a i u e o, ka ki ku ke ko, sa shi su se so, ta chi tsu te to, etc. (Si on était face à face je te dessinerai le tableau mais tu peux aller le voir en ligne en cherchant "hiragana" ou "katakana").

Voici le lien de la page wikipédia (anglaise) de l'Iroha, pour que tu voies un peu à quoi il ressemble. C'est pas intuitif quand on a l'habitude d'un ordre alphabétique qui commence par a et finit par z d'aller chercher un mot dans un dictionnaire ou l'ordre c'est i ro ha ni o e do, mais je trouve que c'est cool qu'ils aient leur propre version.

Bref, mon titre! C'est les deux premières lignes d'un autre pangramme japonaise, comme l'Iroha, qui est sur la page française de l'Iroha mais qui n'a pas l'air très connu. La page ne cite pas de source mais appelle le poème le Tori naku, et donc mon titre c'est 鳥(tori)鳴(na)く(ku)声(koe)す(su) / 夢(yume)覚(sa)ま(ma)せ(se) - 鳥鳴く声す veut dire "le chant des oiseaux", 夢覚ませ veut dire "me réveille d'un rêve" ou "me rappelle un rêve".

Au début j'avais mis le titre d'une chanson de Daoko que j'aime bien (la chanson et son titre), 夢見てたのあたし, Yume miteta no atashi, "Le moi que j'ai vu dans un rêve", mais après je me suis dit que c'était mieux de mettre un poème. J'ai aussi hésité avec un autre titre de chanson, 命の食べ方, Inochi no tabekata, "Comment manger une vie", mais pareil, j'ai trouvé ça un peu trop simple. J'aime beaucoup ces titres parce que les chansons sont bonnes ET que j'arrive à les comprendre avec mon A1/A2 en japonais haha.

Merci de la question et de me souhaiter une bonne nuit <3 !!! Il me semble que tu vas aller te coucher dans pas longtemps aussi, alors bonne nuit à toi aussi <3

(je crois que t'avais pris des cours de français, est-ce que t'as écrit le message tout seul?? Ça serait trop trop mignon que t'aies fait un effort vu que c'est pas ta langue 🥺)

[derekcanada]

Activité pédagogique : Qu'est-ce que je viens de faire ?

Cette activité est une très bonne façon de pratiquer les descriptions en français et aussi le passé récent, le futur proche et le présent continu (vient de faire, va faire, être en train de faire…) ! D’abord, commencez avec un simple scène pour un jeu de rôle Commander un repas au restaurant, par exemple. Trouvez d’autres exemples de jeux de rôle ici : Activité pédagogique : Les situations de…

[cheminer-poesie-cressant]

.

La place rassemble les passages.

Elle ouvre et ferme les rêves.

Elle attire les cœurs réceptifs, ceux qui démêlent la musique du silence,

la source du grand fleuve, sans rien attendre.

Au loin s'annonce un quotidien sonore, les clochers,

ce temps soudain redressé de pierre.

.

(Dans la portée des ombres, extrait)

© Pierre Cressant

(dimanche 11 septembre 2005)