#and that was 2 years french 1 and 2

[lets-all-calm-down-a-bit]

I think one of my least favorite things ever are language barriers. I'm so incredibly bad at learning new languages. I've tried again and again and it's like my brain just doesn't keep it, no matter how much I practice. And when I'm talking to someone who's first language isn't english, and I don't understand something they're saying? It frustrates me so much because like I WANT TO TALK TO THIS PERSON SO BAD I WISH WE COULD JUST TELEPATHICALLY COMMUNICATE OR SOMETHING.

I feel so bad being like "ah sorry could you rephrase that? I don't understand," because they're already doing so much better than I could with learning a new language- and I don't want them to think I'm annoyed with them.

It's just such a frustrating experience it's like talking to someone through thick glass and I hate it!!! I love talking to people!!! I love it so much!! I wish it wasn't so hard for us to communicate!!!

[autisticandroids]

CASTIEL: Stop. What's the point if you don't mean it? You fear me - not love, not respect, just fear.

[youtube with closed captions]

a godstiel pity party. i'd like to thank an anon i got way back in february of 2021.

[nixthelapin]

I don’t think enough people realize that Origins Pt. 1 & 2 happen on the same day

In French schools, they have a long lunch break, so lots of kids just go home for that time then come back. Seriously, they get like 90min- 2hours! (Which blows my mind as an American, who only got 30 minutes for my lunch break)

So when Adrien runs away again to school, the stuff that went on with the seats, the hurt from Kim taunting Ivan, Marinette’s insecurity about being picked as Ladybug, is still fresh! They didn’t even have the night to process it!

I just still see a lot of people who discuss origins talk about pt. 2 as “the next day,” when really it’s just the afternoon, so I thought I’d make a post finally lol

This has been a short PSA, thank you.

EDIT: ok, turns out I am a moron. I am being torn in the replies 😭 The amount of time for lunch in French schools is true, so I just took that info and went with it lol- I definitely should’ve just rewatched the episodes instead of being stupid, my bad y’all 😂

[snailfen]

they call me the struggler

[rigelmejo]

some basic language learning thoughts (based on some common questions i see on reddit forums). as usual, if you don't like the suggestion, feel free to ignore and throw it out! what works best for you will be what works best for you - everyone is different. at the end of the day, if you continue studying (hours add up), study some new stuff (expand your knowledge), and practice/review some stuff you've studied (improve comprehension of what you know), then you'll improve. You can achieve that in a ton of different ways, and any way which motivates you to keep doing it is great.

What's the easiest language to learn? My thought on this question is... it doesn't matter as much as it might feel like it does. If any language is going to take hundreds or thousands of hours of study, you will probably want to have goals that motivate you to study for THAT long, for years. If Danish 'takes less hours to learn' than Thai, but you watch Thai shows everyday and follow thai webnovel writers and twitter, and don't have much interest in anything Danish (and no friends that speak the language), then Thai is going to be 'easier' because you have more reasons to USE it. If Spanish and French seem to take a similar amount of hours to learn, but you're planning to go to school in a French speaking country and get a job there? Well you have a more pressing Need to learn French, that will hopefully help motivate you. The 'easiest' language to learn is the language you have REASONS to learn. The language you will use, and keep using. If you have no pressing reason to learn any language, but want to learn a language? Find reasons. Make goals that require the language.

(Here's one from me - I wanted to learn Japanese, in theory I can mostly do anything I want by just reading/watching/playing translations, however I am the kind of person that really enjoys reading originals in their original form... so that's motivating. My recent kick to study more? A show I want to watch is untranslated, so I better get to studying so I can still watch it.) Your goal can be anything from: I want to visit X, I want to talk to X friend/family better, I want to blog in multiple languages, I want to watch untranslated media, I want to sing my favorite musicians songs easier, I want to work in a country that speaks it, I want access to more recipes in X language, I am into history and want to read a history book from X time period in X language, I want to play a video game before localization, really the sky is the limit on goals you can set. Your goals, and how much you want them, and how often you do the sub-goals (so if reading untranslated cnovels by an author you love is your goal, maybe along the way you read easier webnovels to motivate you and find more writers you like), is going to push you to keep studying. Even if your goal is 'pass language B2 test' if it has a deadline, and it's a goal connected to other goals (like going to work in a country with the language, translating work, writing better), that will keep you motivated. Motivation is what will make a language 'easier.' If you can't find the motivation, even the languages which should take the 'least amount of time' will feel hard.

All that said, I am now about to contradict myself. While I really think motivation is the biggest factor in if you'll keep studying and keep learning... there are languages which due to their similarity to languages you already know, will take less Total Study Hours to make progress. As an English speaker, it only took me 6 months of very lazy unorganized studying (half hour most days) to be able to start reading non-fiction French with only a handful of word lookups per page. A lot of that was because French (especially science words and proper nouns like places) has so many cognates with English. I basically 'had' thousands of words of French I already knew, just because I knew English. It took about a year to read fiction books in French only looking up a handful of words per page, for 'general main idea' comprehension. When studying Chinese, it took me also about 12 months to read fiction, look up a handful of words, and understand the 'general main idea.' But I was studying 2 hours a day. So I studied around 182.5 hours to read French fiction with word lookups, and 730 hours to read Chinese fiction with word lookups. And the Chinese also took longer to learn to read with NO word lookups, since there was no english-cognate carryover to sound-out and over rely on like with French. (Although at a wonderful certain point, you know enough Chinese hanzi that new words are built of mostly hanzi you know, and you can use that to guess the gist of a LOT of new words when extensively reading with no word lookups - that happened for me at about 2 years). My point is: Chinese DOES take more hours of study to reach language skill milestones as an english speaker, compared to French! It took me the same amount of months, because I studied Chinese more hours per day (to make up the difference - and I had a better study plan with Chinese). But if you are a total beginner, and unmotivated and KNOW you will study maybe 1 hour per day and probably not more, then learning a language that is more similar to one you already know WILL take less study hours total to reach skill milestones. And that will hopefully be motivating.

(Another example: I spent 3 months of 1-2 hours a day studying Spanish, and can read Spanish nonfiction - thanks to the similarities to French and English. I can read fiction too but it requires word lookups. Japanese, due to kanji, also got 'easier' to read once I had learned more Chinese hanzi. So if your goals include learning languages with some similarities, then once you learn some of those similarities it will make future learning 'faster.')

I spent a month once studying Esperanto (a constructed language). Do I ever use Esperanto? No. Did I find the experience helpful? Yes. Because Esperanto is designed to be fairly easy for european language native speakers, has no exceptions, it had 1. a lot of similar-words to english so I could practice 'guessing similar words' (a skill I'd use a lot with French and Spanish later), 2. practice guessing what word endings mean grammatically (since Esperanto has no exceptions the grammar patterns are much more obvious than say grammar patterns in French). 3. Practice recognizing spelling to sound connections. Those 3 skills are useful in learning any language, but natural languages will have more exceptions to the patterns.

After spending a month on Esperanto, I saw HUGE progress after studying a few hundred words, noticed a huge amount of grammar patterns and how to notice them, and just generally got the experience of 'this is what skill milestones feel like.' Later, when studying French, I used that experience to recognize French word endings and what they tend to indicate, word functions, patterns in pronunciation, guessing with cognates/similar words, and I knew what the first 'milestones' I was aiming for would be. In a similar pattern: French milestones took me a few months each to hit, so when I studied Chinese later and it was taking 2-3 times as much study time... I knew which milestone to expect myself to 'work toward' and achieve next, and knew what making progress should feel like (even if it felt like it was moving slower) so I didn't give up. I was aware that Chinese language skill milestones might 'take more hours' so I didn't panic when it was taking me almost a year of reading graded readers in Chinese to move on to simple webnovels, whereas in French I'd only been reading graded readers for half a year before I felt ready to move on. I knew the general process, because I'd done it before in a shorter timespan with French, with Esperanto.

Is Esperanto useful to you? Only you know that. I personally did not find it useful in general for me, and didn't continue to study it. But it did teach me 'how' to study a language, what progress to monitor, and gave me the confidence that I was capable of learning.

If you really feel you're incapable of learning any skill in a new language, then spending some time on a language more similar to what you already know (if possible - a language you have motivating goals with), may help you see you are capable and can learn. An addition to this: spend a LOT of hours studying as a beginner, if lack of progress demotivates you. Once you push past the beginner stage, you'll be able to do goal-related things in the language you study and that will keep you motivated. But in the beginning, progress feels slow and you feel very confused. So the more upfront studying you do, the quicker you will push through that hard-to-motivate stage.

Is learning a language that is more similar to ones you know going to take less hours of study? Probably. But either way, motivation over hundreds or thousands of hours, for years, is going to be needed. So the goals you wish to achieve will be more important in your success, rather than how many 'hours' it will take.

What do you do if you get demotivated that it's taking SO LONG to hit the next language skill milestone? Fair concern. I got demotivated OFTEN by how much longer it took to reach milestones in Japanese compared to in French. First: try to keep perspective. It's normal for it to take more hours to understand certain things, if the language is not very similar to ones you know. You have to build a bigger foundation of understanding for lots of totally new stuff. Second: you're going to hate me but I'd suggest upping the study hours per day (or week). Studying Chinese RARELY demotivated me, despite it taking more actual hours of study to hit milestones compared to French, and why? Because I increased my study time for Chinese so I was still REACHING milestones in a reasonable amount of months (very similar to the months it took to hit French milestones). 2 hours a day of Chinese study was more than 1/2 an hour of French study, but 2 hours was doable. And it meant I still got to watch shows and read within a few months, and watch/read without looking many words up (depending on difficulty) by the end of year 1. Once you are doing the goals or sub-goals you have, it becomes so much easier to stay motivated. Once I could watch cdramas before they got translated, or read any novel I wanted using Pleco or Readibu to help? It was very easy to stay motivated and do things I WANTED to do in chinese. From there it was just practice/learn using activities I had the goal of doing.

Finally, similar to the suggestions above, if you find yourself in a motivation rut what can you do? I personally try to do 'study sprints' when I'm getting demotivated and need to see significant progress. What I do is pick a small goal, then spend 1-2 months studying as much as I can to improve in that goal. Suggestions: A beginner may make the goal to study the alphabet, a pronunciation guide, and 300 common words and see how far they get by the end of the month. (If at the end of the month the pronunciation is easier to hear and alphabet is easier to read then they succeeded - and they likely will). Another beginner may make the goal to read graded readers 1 hour per day or more all month and see how much they can read. (If the first graded reader they read is easier to read at the conclusion of the month, such as less unknown words or faster reading speed, then they succeeded - and they likely will see progress). A beginner/intermediate learner into flashcards might try to study as many flashcards in Anki as they can for a month. An intermediate learner may pick an audiobook and try to listen to AS MANY chapters as they can in a month, or may pick a novel and look up every unknown word while reading for 1 hour per day or more, until the end of the month. The idea is to pick a goal where you KNOW you're current skill level, work HARD on studying to improve that skill for a month, and then try to do the skill again and see how much progress you've made. I find it very motivating. It can take months to broadly notice progress milestones like managing to improve in your overall reading skill to tackle more difficult novels. But it can take just A MONTH to learn a few hundred new words and make the current novel you're reading become much EASIER to read, or the current show you're watching to become much EASIER to follow, or for the listening skills you're struggling with to become much more instant and reliable.

Example: one of my most recent sprints was to improve my Chinese listening skills. So for a month, I listened to audio flashcards of chinese-english sentences audio, and audiobook chapters (re-listening to each chapter a few times). I saw progress in 1. The audiobook got easier to understand over time, and 2. I tried watching a cdrama I've watched before, only this time I watched it without any subtitles, and it is now much easier to quickly comprehend and follow the lines (even without chinese subs). A sprint I did after a 2 year funk with minimal japanese progress was to cram study 2000 words in memrise Nukemarine's LLJ decks (took 3 months) then try to play a japanese video game I'd tried playing before the sprint. Another japanese sprint I did was listen to japaneseaudiolessons.com free lessons for a month, to work on improving my listening comprehension and recognition of word-order faster, and it did really help with seeing an improvement in those things.

As a beginner, I think the sprints can help with staying focused on small achieveable goals and seeing your progress (like reading daily, watching a show daily, studying X new words daily, going through a chapter of a grammar book weekly, etc). And then as you get farther and can actually do some of your sub-goals, can help with pushing yourself to some significant improvement in a particular area. (Like if you reached a sub goal of reading easy webnovels, it might be a month where you read a webnovel with more unique words that's 'harder' and look all unknown words up, and by the end of the month you see that medium-difficulty webnovels now feel as easy as the 'easy' ones did at the start of the month).

And then... if you study like me, which tends to be periods of a LOT of study followed by lulls where I might watch/read/listen to the language but not do much active study, then the sprint goal months tend to help cram in 100 hours of study every so often. So that you'll still (on average through the year) have studied 1-2+ hours a day. I do not focus well, and sprint goal months along with more relaxed months where I just watch/read/listen to stuff when I feel like it, is the only way I can get myself to study regularly. If you can consistently study daily, then sprint goal months can help you make Significant progress in a very specific area if some slow-progress area has been demotivating you. (And you can turn the sprint goals into challenges with friends, or tests to see what study methods work great for you versus bore you).

[sunshinesalmon]

okay after a long week, things are lookin up!

[frauleindermorgen]

@pirrhyc sent:

Pelleas arrives at Micaiah's dorm room in the dead of the night, fresh off the boat that had ferried him back to Fódlan and then the carriage ride that had taken him back to Garreg Mach. He considers knocking on her door but then remembers the hour, settling instead for leaning against her door and waiting for a more normal hour to try, not disturbing her sleep. But in the end, he finds he dozes off. When the morning comes and she inevitably goes to open her door, the force of what he had been leaning against being taken out from behind him sends him careening back, jolting him awake as he unceremoniously flops onto the flooring of her room, staring up at her with now wide eyes and hair splayed on the ground beneath him. The suddenness of it robs him of his thoughts briefly, but after a moment, he clumsily speaks the first thing on his mind. “ I've missed you, Micaiah. ” A beat passes and a realization hits him however, and he begins to add onto that, pulling himself up off the ground as he speaks. “ S-Sorry, this was a bit, uh, strange, wasn't it? I know I was gone a lot longer than I told you though I would be. My apologies. I didn't mean to, I swear... Though I guess my word only means so much now, doesn't it? ” Upright and fussing with the hair at the nape of his neck, he gives her a sheepish smile, trying to figure out his words. “ In any case, I'm glad I finally got here in time. Now that we're both here together, happy birthday, Micaiah. ”  He takes out the wrapped present box he had tucked away in the inside pocket of his jacket and holds it out to her. Inside is a nondescript looking journal, but when one opens it, it is filled margin to margin in Pelleas's own handwriting. “ I know you seemed pretty interested in my cooking before, so I wrote down every recipe I've learned growing up and here at the monastery. I tried to suit them to your tastes though. I know we're not exactly the same, hahaha... There's a few recipes there for remedies too rather than meals. Growing up, I was pretty sickly, so I tried a lot of different things to help me. I don't know if you'd need them, but I figured you might just want to know them still, arrogant as that might make me. ” Micaiah knows plenty on her own that he's certain she didn't need his experiments and knowledge to get by just fine. She endeared people to her and could always learn no matter where she went.

But anything to get her to need to use Sacrifice a little less, just the same as she wished him to exhaust himself a little less too. It is just as much for the sake of those she wishes to heal as well as for her sake for survival in the long-term. She would live a long time regardless, but a part of him hoped to preserve her lifeline for as long as it might go. “ That way, even after I'm long gone one day, you'll still have me. When you help people, I want to be by your side. I want to feel as if I'm helping you and them both, Micaiah. ”  A lifeline that, if everything went as it ought to, would far outlive his own. “ ...Might I? ”

In general, Micaiah is not used to nearly tripping over other people; much less people right outside her bedroom door, and certainly not her rather tall fiancé.

She wants to sternly remind him he has a key for a reason, but having just averted disaster and with him looking up at her like that she finds she rather does not have it in her. She had missed him too.

“It’s alright,” Micaiah says, sitting down next to him once he’s righted himself, “for everything,” she adds, “after all, I trust you.” 

She accepts the present with a smile, beginning to open it up just as Pelleas starts in on explanations - a routine she can say she loves just as much if not more than his thoughtful gifts.

“Every single one?” She marveled. “I knew you had an impressive memory, but this goes beyond that. Some of these surely you had to have come up with on your own…”

Micaiah’s writing is detailed and intricate because she has had so many years of practice inscribing with the ancient tongue and modern alike; she knows it was not the same for Pelleas. It is for this reason every one of his messages he has penned to her is a gift she has kept to this day.

“We both have talked of our faults but this is hardly arrogance,” she says gently, and then he continues on as if having looked into her heart:

even after I'm long gone one day, you'll still have me

She nods rapidly once she realizes he’s turned it into a question, not trusting herself to speak. They want the same thing after all - they’ve always seemed to, just never knowing how to express it.

She sets the journal aside gently and falls into his arms: “of course, I want you with me. Always.”

She may not have had wings on her back but she imagines if she did, they would feel like the weight of that word. There were so many people Micaiah would never let herself forget - Pelleas chief among them.

It was alright if she couldn’t fly, she’d learned to love this small center of gravity all her own.

“Thank you, Pelleas,” she says, content to say in his embrace so long as he is holding her there, “it is a wonderful gift.”

[daughterofhecata]

READING LIST 2024

Jonathan Kellerman: Bad Love. An Alex Delaware Novel. (reread)

James Oswald: The Hangman’s Song. An Inspector McLean Novel.

Dirk Oschmann: Der Osten: eine westdeutsche Erfindung

Arthur Schnitzler: Traumnovelle

André Minninger: Die Drei ??? Der Ruf der Krähen

André Marx: Die Drei ??? Spur ins Nichts

Franz Kafka: Brief an den Vater

Candas Jane Dorsey: Drag Cop [org. title: The Adventures of Isabel. A Postmodern Mystery, by the Numbers.]

G.H. Stone: Die Drei ??? Angriff der Computerviren [org. title: The Three Investigators – Fatal Error]

Ray Bradbury: Fahrenheit 451

Chuck Palahnuik: Fight Club

Kari Erlhoff: Rocky Beach Crimes #4. Der blutrote Kondor.

Evelyn Boyd: Rocky Beach Crimes #2. Mord unter Palmen. (reread)

Robert Arthur: Die drei ??? und der seltsame Wecker [org. title: Afred Hitchcock and The Three Investigators in The Mystery of the Screaming Clock] (reread)

Jo Nesbø: Macbeth. Blut wird mit Blut bezahlt. [org. title: Macbeth]

William Shakespeare: Macbeth (reread)

Hendrik Buchna: Die Drei ??? und der dreiTag. Der Fluch der Sheldon Street.

Kurt Vonnegut: Slaughterhouse-Five or the Children's Crusade. A Duty Dance with Death.

Maurice Leblanc: Arsène Lupin gegen Herlock Sholmes [org. title: Arsène Lupin contre Herlock Sholmès]

M.V. Carey: Die Drei ??? Savage Statue – Grausame Göttin [org. title: The Case of the Savage Statue]

William McCay: Die Drei ??? Shoot the Works – Im Visier [org. title: Shoot the Works]

Tim Wenderoth: Die Drei ??? und der dreiTag. Im Zeichen der Ritter.

Ivan Leon Menger, John Beckmann: Die Drei ??? und der dreiTag. Fremder Freund.

Ilko-Sascha Kowalczuk: Die Übernahme. Wie Ostdeutschland Teil der Bundesrepublik wurde.

M.V. Carey: Die Drei ??? und die flammende Spur [org. title: Alfred Hitchcock and The Three Investigators in The Mystery of The Flaming Footprints]

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #1. The Bad Beginning.

William Arden: Die Drei ??? und der Automarder [org. title: The Three Investigators and the Mystery of the Smashing Glass]

Marco Sonnleitner: Die Drei ??? Schrecken aus der Tiefe

George Orwell: 1984

Guillaume Apollinaire: Liebesgedichte [herausgegeben von Ulla Hahn/Auswahl von Marc Föcking]

Jonathan Kellerman: The Ghost Orchid. An Alex Delaware Novel.

Michael Kühlen: Die Drei ??? Die weiße Anakonda

Christa Wolf: Nachdenken über Christa T.

Steffen Mau: Lütten Klein. Leben in der ostdeutschen Transformationsgesellschaft.

André Minninger: Die Drei ??? Die Spur der Toten

Kōtarō Isaka: Bullet Train [org. title: マリアビートル]

G.H. Stone: Die Drei ??? und die gefährlichen Fässer [org. title: Rough Stuff]

Ernst Jandl: lechts und rinks. gedichte statements peppermints.

Ben Nevis: Die Drei ??? Der dreiäugige Schakal

Kari Erlhoff: Die Drei ??? Im Schatten des Giganten

Bertolt Brecht: „Als ich nachher von dir ging“. Erotische Gedichte. [ausgewählt von Raimund Fellinger und Matthias Reiner]

James Oswald: Dead Men’s Bones. An Inspector McLean Novel.

André Marx: Die Drei ??? Meuterei auf hoher See

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #2. The Reptile Room.

G.H. Stone: Die Drei ??? und die Musikpiraten [org title: Reel Trouble]

Karel Čapek: Der Krieg mit den Molchen [org. title: Válka s mloky]

Ingeborg Bachmann: Die gestundete Zeit. Gedichte.

Ellen Kushner: Riverside #1. Swordspoint. (reread)

Countee Cullen: Color

Konstantin Wecker: Sage nein! Politische Lieder 1977-1992.

Philippe Besson: Venice Beach [org. title: Un Homme Accidentel]

Jonathan Kellerman: Obsession. An Alex Delaware Novel. (reread)

Cornelia Funke: Tintenwelt #2. Tintenblut. (reread)

Sara Berger: Experten der Vernichtung. Das T4-Reinhardt-Netzwerk in den Lagern Belzec, Sobibor und Treblinka.

Neil Gaiman: Coraline

Stephen King: Carrie

Astrid Vollenbruch: Die Drei ??? Geisterbucht

Plinio Bachmann, Rita Czapka, Knut Neumayer (Hrsg.): Kakanien. Neue Republik der Dichter.

Erich Fried: und Vietnam und. Einundvierzig Gedichte.

Georg Büchner: Woyzeck

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #3. The Wide Window.

Maurice Leblanc: Arsène Lupin. 813. Das Doppelleben des Arsène Lupin. [org. title: 813]

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #4. The Miserable Mill.

Georg Büchner: Leonce und Lena

Christoph Dittert, Kari Erlhoff, Hendrik Buchna: Die Drei ??? Schattenwelt

Juli Zeh: Nullzeit

Evelyn Boyd: Rocky Beach Crimes #3. Eiskalter Rausch. (reread)

André Marx: Die Drei ??? Die Spur des Raben

Jostein Gaarder: Sofies Welt [org. title: Sofies verden]

Paul Verlaine: Gedichte [herausgegeben von Stephan Hermlin]

Philippe Besson: Hör auf zu lügen [org. title: Arrête avec tes mensonges]

Cornelia Funke: Tintenwelt #3. Tintentod. (reread)

Wolf Schneider: Deutsch für junge Profis

Klaus Mann: Mephisto. Roman einer Karriere.

Suzanne Collins: The Hunger Games #1. The Hunger Games. (reread)

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #5. The Austere Academy.

Jonathan Kellerman: Todesfeuer. Ein Alex-Delaware-Roman. [org. title: Evidence. An Alex Delaware Novel.] (reread)

Peer Meter, Isabel Kreitz: Haarmann

Maurice Leblanc: Arsène Lupin. The Crystal Stopper. [org. title: Le bouchon de cristal]

James Wood: Die Kunst des Erzählens [org. title: How Fiction Works]

Michael Kraske: Der Riss. Wie die Radikalisierung im Osten unser Zusammenleben zerstört.

Kari Erlhoff: Die Drei ??? Tauchgang ins Ungewisse (reread?)

James Ellroy: Blutschatten [org. title: The Big Nowhere]

El Marto, Frederik Richter: Made in Germany: Ein Massaker im Kongo. Eine grafische Reise zwischen Afrika und Europa.

Juli Zeh: Leere Herzen

Maurice Leblanc: Arsène Lupin heiratet oder In Arsène Lupins Geheimnisse eingeweiht. Erzählungen. [org. title: Les Confidences d’Arsène Lupin]

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #6. The Ersatz Elevator.

Suzanne Collins: The Hunger Games #2. Catching Fire. (reread)

Ernest William Hornung: The Amateur Cracksman

Heda Margolius Kovály: Eine Jüdin in Prag. Unter dem Schatten von Hitler und Stalin [org. title: Under a Cruel Star: A Life in Prague, 1941-1968]

Louise Glück: Averno

Richard Breitman: The Architect of Genocide. Himmler and the Final Solution.

Marco Sonnleitner: Die Drei ??? Die Nacht der Gewitter

James Oswald: Prayer for the Dead. An Inspector McLean Novel.

George Orwell: Warum ich schreibe. Die großen Essays. [texts taken from “Essays” and “Fascism and Democracy”]

Kari Erlhoff: Die Drei ??? und das Fantasmofon

Louise Glück: The Wild Iris

Hendrik Buchna: Die Drei ??? Im Bann des Barrakudas

Suzanne Collins: The Hunger Games #3. Mockingjay. (reread)

James Ellroy: White Jazz [org. title: White Jazz]

Andreas Ruch: Die Drei ??? und der schwarze Fluch

Akwaeke Emezi: You made a Fool of Death with your Beauty (reread)

Ernst Jandl: Laut und Luise

Ben Aaronovitch: Eine Nachtigall in New York. Eine Thomas-Nightingale-Story [org. title: The Masquerades of Spring]

Audre Lorde: Coal

Suzanne Collins: The Ballad of Songbirds and Snakes. A Hunger Games Novel.

Jan Wagner: Die Eulenhasser in den Hallenhäusern. Drei Verborgene. Gedichte.

John Steinbeck: Of Mice and Men

Christoph Hein: Verwirrnis

Audre Lorde: The Black Unicorn. Poems.

Megan Stine, H. William Stine: Die Drei ??? und der giftige Gockel [org. title: Murder to Go]

Maurice Leblanc: Arsène Lupin. Der Zahn des Tigers. Die drei Verbrechen des Arsène Lupin. [org. title: Les Dents du tigre]

Lemony Snicket: A Series of Unfortunate Events #7. The Vile Village.

Elisabeth Steinkellner: Papierklavier

Jiří Weil: Moskau – Die Grenze [org. title: Moskva – hranice]

Philipp Ruch: Es ist 5 vor 1933. Was die AfD vorhat und wie wir sie stoppen.

Ben Aaronovitch: Die Füchse von Hampstead Heath. Eine Abigail-Kamara-Story. [org. title: What Abigail Did That Summer]

Octavia Butler: Fledgling

Historia von D. Johann Fausten [Verfasser unbekannt]

Ines Geipel: Umkämpfte Zone. Mein Bruder, der Osten und der Hass.

DNF:

Allan Ginsberg: Collected Poems 1947-1980

Eva Völler: Helle Tage, Dunkle Schuld

Natsuo Kirino: Real World [org. title: Riaru Wārudo]

[natandacat]

I wish this would spring a conversation about how bad rape culture is in french culture specifically but no ig most people just wanna say "men are bad even the nice ones". Hi. I grew up in france. The "average French man" is not nice. Yes its that bad.

[fratalian-dinosaour]

the most fun thing about being under the trans umbrella is the name changes . whenever i make posts about me i would use "stories with asher" but now my names emmett . its actually so much fun bc i can see how long ive been on here . i dont remember the last time ive used the name asher but i still kept using it as my tag . no clue why but i kept it there . my first name was eren, then it was 2020 and i went down the noun for name rabbithole and it was fern, then i went to asher, then i started going by em in school (closest to b.n.) now im emmett because my friend grace started calling me emmett for fun and it sticked ! sometimes ill see friends who havent seen me in years and they'll call me asher and its HILARIOUS because its like a war flashback. i was crazy emo when i went by asher and now im fun and colorfull and silly and a major nerd! also i was obsessed with the lego movie as a kid and LOVED Emmet (first fixation) so . basically my life has made a full circle ! yay

beware of the yapping in the tags :3

[goblin-enjoyer]

I swear why are half the things i like/fandoms im in made of mostly younger people while the other half are mostly older people? what are the zoggin odds with that?

How it feels being 20 in a fandom with a bunch of 30-40 somethings.

VS how it feels being 20 in a fandom with a bunch of 14-17 somethings.

like am do i just have extremely odd luck with things i like or is this just what being 20 is like?

[inlovewithaspiderguy]

I’ve got French English German Russian math Hebrew and Arabic courses open in Duolingo and somehow I’m actively doing lessons in all of them. But whenever I do an Arab lesson it erases the last five minutes learning the Hebrew alphabet lol

[imflyingfish]

Mmmmm

[moinsbienquekaworu]

Also. The weird girl in school feeling of both intense jealousy and violent repulsion towards "normal" girls.

[no-passaran]

Language schools listing the courses they offer are like:

English A1

English A2

English B1

ENGLISH CAMBRIDGE EXAM PREPARATIONS

Calls for the official English accreditation exams

English B2 (FIRST)

English C1 (ADVANCED)

English C2 (PROFICIENCY)

English intensive summer courses

English for business

ENGLISH ONLINE

English semi-online

Other special English courses

*in tiny minuscule letters*: (We also offer French, Chinese, etc)