#alzare le vele e prendere i venti del destino

[amespeciale]

“L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso è la tortura

dell’inquietudine e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare eppure lo teme”.

Edgar Lee Masters, “Antologia di Spoon River”

[canesenzafissadimora]

L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso è la tortura

dell’inquietudine e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters, “Antologia di Spoon River”

[alonewolfr]

E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, ovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre alla follia , ma una vita senza senso è la tortura dell’irrequietudine e del vano desiderio.

|| Edgar Lee Masters

[io-pentesilea]

Molte volte ho studiato

la lapide che mi hanno scolpito:

una barca con vele ammainate, in un porto.

In realtà non è questa la mia destinazione ma la mia vita.

Perché l'amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

l'ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia

ma una vita senza senso è la tortura dell'inquietudine e del vano desiderio -

è una barca che anela al mare eppure lo teme.

-Edgar Lee Masters 'George Gray'

Un'amica mi ha appena inviato questa poesia tratta da 'Antologia di Spoon River' chiedendomi di riflettere sul senso.

Credo che a parte l'ambizione - unica cosa che non mi appartiene - non mi sono mai ritratta dall'amore. Come del resto ho lasciato che il dolore entrasse nella mia vita - anche perché raramente bussa sommessamente alla porta ma irrompe violento e spesso improvviso.

Pertanto ho spiegato più e più volte le vele e ho lasciato che il vento spingesse la barca verso porti sconosciuti, e non sempre sicuri.

Il suo suggerimento era di non arrendermi e prendere il mare ancora una volta.

Le mie vele sono gonfie, il vento seppur di burrasca sospinge la barca... navighiamo a vista...

Buonanotte.

Barbara

[scogito]

"Molte volte ho studiato la lapide che mi hanno scolpito: una barca con vele ammainate, in un porto. In realtà non è questa la mia destinazione ma la mia vita. Perché l'amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno; il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura; l'ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti. Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia ma una vita senza senso è la tortura dell'inquietudine e del vano desiderio - è una barca che anela al mare eppure lo teme".

(George Gray - dall' Antologia di Spoon River*, Edgar Lee Masters)

---

Insisto sul Senso perché senza non si può chiamare vita.

[occhietti]

L’amore mi si offrì

e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta,

e io ebbi paura;

l’ambizione mi chiamò,

ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso

è la tortura dell’inquietudine

e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare

eppure lo teme.

- Edgar Lee Masters, da Antologia di Spoon River

[inequilibrio-precario]

Molte volte ho studiato

La lapide che mi hanno scolpito –

Una barca con vele ammainate, in un porto.

In realtà non è questa la mia destinazione

Ma la mia vita.

Perché l’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

Il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

L’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

E prendere i venti del destino

Dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia

Ma una vita senza senso è la tortura

Dell’inquietudine e del vano desiderio –

È una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters, George Gray.

[smokingago]

«L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso è la tortura

dell’inquietudine e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare eppure lo teme».

Edgar Lee Masters

[vecchiorovere-blog]

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso è la tortura

dell’inquietudine e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare eppure lo teme.

George Gray

[fuoridalcloro]

Molte volte ho studiato la lapide che mi hanno scolpito: una barca con vele ammainate, in un porto. In realtà non è questa la mia destinazione ma la mia vita. Perché l’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno; il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura; l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti. Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è la tortura dell’inquietudine e del vano desiderio — è una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters - Antologia di Spoon River

[ars-solitudine]

L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno; il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura; l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti. Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è la tortura dell’inquietudine e del vano desiderio. È una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters

[sognodape]

L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno; il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura; l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti. Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è la tortura dell’inquietudine e del vano desiderio. È una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters, Antologia di Spoon River

[canesenzafissadimora]

L’amore mi si offrì e io mi ritrassi dal suo inganno;

il dolore bussò alla mia porta, e io ebbi paura;

l’ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti.

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita.

E adesso so che bisogna alzare le vele

e prendere i venti del destino,

dovunque spingano la barca.

Dare un senso alla vita può condurre a follia,

ma una vita senza senso è la tortura

dell’inquietudine e del vano desiderio.

È una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters

[alonewolfr]

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla Vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è la tortura dell’inquietudine e del vano desiderio... è una barca che anela al mare eppure lo teme."

|| Edgar Lee Masters

[perpassareiltempo]

Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è la tortura dell'inquietudine e del vano desiderio- è una barca che anela al mare eppure lo teme.

Edgar Lee Masters

[anemonaee]

Molte volte ho studiato la lapide che mi hanno scolpito: una barca con vele ammainate, in un porto. In realtà non è questa la mia destinazione, ma la mia vita. Poiché l'amore mi si offrì ed io mi ritrassi dal suo inganno; il dolore bussò alla mia porta ed io ebbi paura; l'ambizione mi chiamò, ma io temetti gli imprevisti. Malgrado tutto avevo fame di un significato nella vita. E adesso so che bisogna alzare le vele e prendere i venti del destino, dovunque spingano la barca. Dare un senso alla vita può condurre a follia, ma una vita senza senso è tortura dell'inquietudine e del vano desidero; è una barca che anela al mare eppure lo teme.

George Gray "Antologia di Spoon River" Edgar Lee Masters