#Leyla Rangel

[matias-2003]

Cómo me imagino las películas de Volver al futuro con un doblaje al español latino más moderno

[cinemedios]

'Trolls 3: Se Armó la Banda', una película para niños con música para adultos

Los niños se divertirán con 'Trolls 3: Se Armó la Banda', pero escuchar a NSYNC o Timbiriche será la menor de sus preocupaciones.

Después de dos películas de verdadera amistad y coqueteo implacable, Poppy y Ramón  ¡son ahora oficialmente una pareja! A medida que se conocen más, Poppy descubre que Ramón tiene un pasado oculto. Una vez fue parte de su boyband favorita, BroZone, con sus cuatro hermanos: Floyd, John Dory, Bruce y Clay. BroZone, y la familia, se disolvió cuando Ramón todavía era un bebé, y él no ha visto a sus…

[marcmarcmomarc]

She-Ra: The Holiday Special

Songs (solos, duets, trios, quartets, quintets, ensembles, etc.) performed by:

Aimee Carrero

A.J. Michalka

Karen Fukuhara

Marcus Scribner

Génesis Rodríguez

Vella Lovell

Christine Woods

Merit Leighton

Jordan Fisher

Lauren Ash

Adam Ray

Keston John

Daniel Dae Kim

Krystal Joy Brown

N.D. Stevenson

Sandra Oh

Dana Davis

Antony Del Rio

Matthew Yang King

…and Mochi McIntyre

Aimee Carrero • A.J. Michalka • Karen Fukuhara • Marcus Scribner • Génesis Rodríguez • Vella Lovell • Christine Woods • Merit Leighton • Jordan Fisher • Lauren Ash • Adam Ray • Keston John • Daniel Dae Kim • Krystal Joy Brown • N.D. Stevenson • Sandra Oh • Dana Davis • Antony Del Rio • Matthew Yang King

Cast

Chris Jai Alex as George

Lauren Ash as Scorpia

Krystal Joy Brown as Netossa

Aimee Carrero as Adora/She-Ra

Dana Davis as Lonnie & Busgirl

Geena Davis as Huntara

Regi Davis as Lance

Antony Del Rio as Kyle

Grey DeLisle as Madame Razz, General Juliet, & Baker

Juliet Donenfeld as Young Catra

Zehra Fazal as Mara

Jordan Fisher as Sea Hawk & Soda Pop

Karen Fukuhara as Glimmer

Morla Gorrondona as Light Hope

Keston John as Wrong Hordak & Horde Prime

Daniel Dae Kim as Micah

Matthew Yang King as Rogelio & Imp

Marissa Lenti as Melissa

Merit Leighton as Frosta

Vella Lovell as Mermista

Mochi McIntyre as Melog

A.J. Michalka as Catra

LaLa Nestor as Young Adora

Sandra Oh as Castaspella

Adam Ray as Swift Wind

Génesis Rodríguez as Perfuma

Marcus Scribner as Bow

Reshma Shetty as Angella

N.D. Stevenson as Spinnerella

Jacob Tobia as Double Trouble

Lorraine Toussaint as Shadow Weaver

Christine Woods as Entrapta

Versión al Español Latino Americano

Adora/She-Ra: Jocelyn Robles

Catra: Jessica Ángeles

Glimmer: Alondra Hidalgo

Bow: Arturo Castañeda

Perfuma: Analiz Sánchez

Mermista: Karen Vallejo

Entrapta: Leyla Rangel

Frosta: Angélica Villa

Sea Hawk: Idzi Dutkiewicz

Scorpia: Betzabé Jara

Swift Wind: Raúl Anaya

Hordak Copia: Humberto Solórzano

Micah: Mario Castañeda

Netossa: Fernanda Robles

Spinnerella: Gaby Cárdenas

Castaspella: Irina Índigo

Lonnie: Danann Huicochea

Kyle: Miguel Ángel Ruiz

Rogelio: Matthew Yang King

Melog: Mochi McIntyre

Imp: Matthew Yang Kang

Doppler Morfer: Javier Olguín

Madame Razz: Ángela Villanueva

Generala Juliet: Mireya Mendoza

Huntara: Laura Torres

Lance: René García

George: Eduardo Tejedo

Angella: Rommy Mendoza

Melissa: Carla Castañeda

Joven Adora: Estefanía Piedra

Joven Catra: Pamela Mendoza

Soda Pop: Bruno Coronel

Cocinera: Fernanda Robles

Busgirl: Monserrat Mendoza

Light Hope: Rosalba Sotelo

Mara: Dulce Guerrero

Shadow Weaver: Yolanda Vidal

Hordiano Primero: Humberto Solórzano

[newlunapastel]

🪽🌟🩵ANGELIQUE🩵🌟🪽 (ML! OC)

Profile:

Name: Angelique (Angelical in Latino)

Real Name: Krystal

Theme: Angel

Age: 13

Gender: Female (She/They)

Sex: Lesbian

Species: Half-Human, Half-Angel

Tecnico or Rudo?: Tecnica

Family: Inferno (Sibling) Unnamed Father, Athenas (Mother), Cerberus (Dog)

Occupation: Student

Nationality & Race: Afro-Filipino

Signature Move: Cupid's Arrow of Love!

Birthday: December 25th, 1991

Personality: Optimistic, Bubbly, Cheerful, Tough, Emotional & Sentimental

Voice: Erica Luttrell (USA) & Leyla Rangel (LA) Chiemi Chiba (JPN)

Likes: Bruja Cosmica (Girlfriend), Lucha, Flowers, Sweets, Horror Movies, Romance Comics, The Beautiful Sky, Listening to Music, Quietness, Flying & Her Uratama

Dislikes: Death, Spiders, Desilusions, Lies, The Flea (at times), Disgusting Stuff, Being Fooled & Room 207

A redesign of an oc i drew back in 2020, her shoes remain the same but the outfit is completely changed, its a mixture between a school uniform and a princess dress, her light blue poofy frills around the skirt remained, a blue ribbon around her neck, has a yellow-orange belt w/ a heart brooch instead of a gold belt and has streaks around her afro puffs. ah, she also has blue details around the eyes section of her mask

[hey-hey-j]

why do Velvet, Veneer, and Crimp have the best dub performances so far (respectfully Leyla Rangel, Fher Soberanes, Lorena Vignau)

[beatleswings]

Kira and Raven Baxter have the same Mexican voice actress, Leyla Rangel. Thought I drop this fact. :p

[azulso]

Happy birthday 16 to the show Kim Possible The voices from México to all Latin America

[jenora-arts]

I just finished watching kipo and the age of the wonderbeasts and I loved it!🤩 The wave of fanarts is coming🌊, when I saw the first episode, Kipo reminded me a lot of entrapta😅, They are both purple 💜and very intelligent, they also have the same dubbing actress in Latin America Leyla Rangel 😃

[matias-2003]

Cómo me imagino el Red Dead Redemption 2 con doblaje al español latino (parte 2)

Si llego a tener más ideas voy a hacer otro post

[drops-of-moonlights]

Your fate saga trailer hot takes go

I do not have that many tbh, if anything they’re kinda cold since they’re shared by many lol but anyways

If it wasn’t part of the Winx franchise I would have probably been hyped - I love magic shit and while I knew it would have been super fucking edgy just by the trailer alone I would have probs loved it, but sadly it’s part of Winx meaning it has a lot of baggage

We’ve been knew that Terra (Flora) and Musa were whitewashed to hell and back for this since last year, but it still hit seeing it on screen actually moving and man is it sad, and like... this was the perfect chance Rainhoe. You could have at LEAST learnt from the outrage the whitewashing in the cartoon caused, but that was a fool’s hope.

I WILL SAY the magic effects are decent, I loved how Aisha’s water flowed and the way they did Bloom’s fire

I AM STILL SO FUCKING CONFUSED BY BEATRIX’S EXISTENCE AND THE TRAILER DIDN’T HELP - We at least now know that her power is air/wind, but like??? is she an antagonist??? a mentor figure???? WHAT IS SHE WE DON’T KNOW SHIT RAINBOW YOU COULD HAVE ANSWERED THIS AT LEAST

I said it already but I do love how they went “fuck it” at the established color coordination - not only because it helps make itself distinct from the original cartoon (which lbr is a good thing, if only so we can pretend this never happened later), but because VINDICATION FOR 7YO DROPS, WHO THOUGHT BLOOM HAD WATER POWERS JUST BECAUSE SHE WAS BLUE. (this is the entire reason her colors are orange-black-pink in the AU lol)

The original teaser photos from two days ago do give me something to look forward to all this - any possible changes to the lore they might make intrigues me simply because the og show never did much of anything with it and I’m grasping at air here okay something’s something I need SOMETHING to make the 6 hours I’ll spend watching this bearable

Now for The Shit Only Drops cares about, by which I mean the dub situation

from the trailer I can immediately tell the dub will be done in México (which tracks with the og show having moved dubbing to Chile after having been done for 14 years in Venezuela for reasons I do not think need much explaining if you know anything about the shitshow that is this place we call Latinoamérica), so I am interested in who will dub each girl. Bloom sounded super familiar, and a friend said she might be dubbed by Leyla Rangel and THAT would be amazing but I’m not sure if it would be true.

That’s... pretty much it

OH WAIT ONE MORE THING - to the people outraged at Terra replacing Flora NOT because a white woman was cast to replace a character that was originally a woman of color, but just because Elliot is not thin, please fuck off back to the hog you came from. This also goes to the people that try to justify Elisha being cast as Musa as “mixed rep is something!” as if this was still 2003 - there was nothing stopping Kate Ringsell to simply cast an actual Asian woman to play Musa, and it’s even more annoying when she DID get actresses that perfectly matched the characters for Bloom, Stella and Aisha. She has no excuse.

[suckaysuamigos200]

bueno resulta que la actriz de voz en español latino de lulu Leyla Rangel tambien le dio voz a Sweetie Belle en mlp y ademas creo que fue buena idea vestirla como lulu ya que encajan un poco de actitud. well it turns out that the Latin Spanish voice actress of Lulu Leyla Rangel also gave voice to Sweetie Belle in mlp and also I think it was a good idea to dress her as Lulu since they fit a little attitude. Speedpaint: https://youtu.be/Rcid5V1JJ9E (Copyrights) Lulu-Warioware Gold Sweetie Belle,mlp-hasbro

[marcmarcmomarc]

RWBY Spanish dub

Team RWBY

Ruby Rose: Valentina Souza

Weiss Schnee: Romina Marroquín Payró

Blake Belladonna: Alondra Hidalgo

Yang Xiao Long: Mireya Mendoza

Team JNPR

Jaune Arc: Óscar Flores

Nora Valkyrie: Analiz Sánchez, Regina Carrillo (young)

Pyrrha Nikos: Berenice Vega

Lie Ren: Alan Fernando Velázquez, Zoe Mora (young)

Team STRQ

Summer Rose: Ale Pilar

Taiyang Xiao Long: Arturo Mercado Jr.

Raven Branwen: Fernanda Robles

Qrow Branwen: Germán Fabregat

Beacon Academy

Professor Ozpin: Mario Arvizu

Glynda Goodwitch: Maru Guzmán

Peter Port: Francisco Colmenero

Bartholomew Oobleck: Beto Castillo

Salem’s Inner Circle

Salem: Irasema Terrazas

Cinder Fall: Dulce Guerrero

Roman Torchwick: Sergio Gutiérrez Coto

Emerald Sustrai: Alicia Vélez

Mercury Black: Erick Salinas

Neopolitan: Agustina Cirulnik

Dr. Arthur Watts: Armando Réndiz

Tyrian Callows: Miguel Ángel Ruiz

Hazel Rainart: Octavio Rojas

The Hound: Mario Castañeda

Leonardo Lionheart: Humberto Solórzano

Vernal: Rebeca Patiño

Tock: Simone Brook

Atlas Military

James Ironwood: Dafnis Fernández

Winter Schnee: Xóchitl Ugarte

Penny Polendina: Cristina Hernández

Caroline Cordovin: Magda Giner

Ruby’s Group

Oscar Pine: Luis Leonardo Suárez

Maria Calavera: Ángela Villanueva

Dr. Pietro Polendina: Gerardo Reyero

Team SSSNN

Sun Wukong: Alexis Ortega

Scarlet David: Alberto Bernal

Sage Ayana: Abraham Vega

Neptune Vasilias: Enzo Fortuny

Nolan Porfirio: Pepe Vilchis

Team CFVY

Coco Adel: Liliana Barba

Fox Alistair: Geezuz González

Velvet Scarlatina: Carla Castañeda

Yatsuhashi Daichi: Óscar Garibay

Ace-Ops

Clover Ebi: Raúl Anaya

Vine Zeki: Eduardo Giaccardi

Elm Ederne: Gabriela Guzmán

Harriet Bree: Karla Falcón

Marrow Amin: Ricardo Tejedo

Happy Huntresses

Robyn Hill: Erica Edwards

May Marigold: Ruth Toscano

Joanna Greenleaf: Yvette García

Fiona Thyme: Lupita Leal

The White Fang

Ghira Belladonna: Emilio Guerrero

Kali Belladonna: Rebeca Manríquez

Adam Taurus: Alejandro Orozco

Corsac Albain: Emmanuel Bernal

Fennec Albain: Eduardo Garza

Ilia Amitola: Monserrat Mendoza

Schnee Manor

Jacques Schnee: Arturo Mercado

Whitley Schnee: Moisés Iván Mora

Willow Schnee: Yolanda Vidal

Klein Sieben: Jesse Conde

Ancient Times

Ozma: Roberto Salguero/Ricardo Bautista

God of Light: José Luis Orozco

God of Darkness: Salvador Reyes

Jinn: Danann Huicochea

Ambrosius: Rubén Cerda

Xiong Family

Hei “Junior” Xiong: Eduardo Fonseca

Lil’ Miss Malachite: Leyla Rangel

Miltia and Melanie Malachite: Lourdes Arruti

Team CRDL

Cardin Winchester: Raúl Anaya

Russel Thrush: Yamil Atala

Team FNKI

Flynt Coal: José Ángel Torres

Neon Katt: Meli G

Arc Family

Saphron Cotta-Arc: Erika Ugalde

Terra Cotta-Arc: Carla Medina

The Ever After

Little/Somewhat: Angélica Villa

Curious Cat: Ángel Balam

Blacksmith: Carmen Sarahí

Jabberwalker: Víctor Hugo Aguilar

Jinxy: Jaime López

Red Prince: Pascual Meza

Herbalist: César Bono

Alyx: Julia Bilous

RWBY: Grimm Eclipse

Dr. Merlot: Sebastián Llapur

RWBY: Arrowfell

Amoncio Glass: Alfonso Grau

Hanlon Fifestone: Óscar Gómez

Bram Thornmane: Trujo

Olive Harper: Leslie Gil

Bianca Prisma: Cecilia Gómez

Roane Ashwood: Alicia Barragán

Ivy Thickety: Edurne Keel

Ruda Tilleroot: Jessica Ángeles

Minor characters introduced in Volume 1

Shopkeep: Eduardo Tejedo

Xiong Goons: Ricardo Mendoza “El Coyote, Carlo Vázquez

Cyril Ian: Víctor Ugarte

Lisa Lavender: Alondra Hidalgo

Police Officers: Daniel Lacy, Patricio Lago

Sailors: Marc Winslow, Noé Velázquez

White Fang Goon: David Bueno

Penny’s Driver: José Luis Miranda

Minor characters introduced in Volume 2

Tukson: Octavio Rojas

White Fang Lieutenant: Roberto Gutiérrez

“Deery”: Alicia Barragán

Perry: Arturo Castañeda

Councilman: Kevin Adrián

Minor characters introduced in Volume 3

Bolin Hori: José Antonio Macías

Nadir Shiko: Edson Matus

Brawnz Ni: Abraham Vega

Bartender: Carlos del Campo

Nebula Violette: Karla Falcón

Dew Gayl: Jessica Ángeles

Ciel Soleil: Camila Díaz Fraga

Amber: Ximena de Anda

Atlas Ship Captain: Víctor Hugo Aguilar

Minor characters introduced in Volume 4

Mayor: Alfredo Gabriel Basurto

Blacksmith: Jesús Ochoa

Dying Huntsman: Nando Estevané

Captain: Víctor Trujillo

News Reporters: Eduardo Fonseca, Sonia Casillas, César Costa

First Mate: Paulina García Casillas

Oscar’s Aunt: Kerygma Flores

Higanbana Waitress: Claudia Garzón

Businessman: José Luis Orozco

Businesswoman: Karina Altamirano

Henry Marigold: Emilio Treviño

Angry Businessman: Héctor Estrada

Trophy Wife: Ximena de Anda

Husband: Arturo Cataño

An Ren: Kerygma Flores

Kuroyuri Blacksmith: Alan Bravo

Boys: Luistio Comunica, Regina Blandón, Ana Layevska

Li Ren: Idzi Dutkiewicz

Mistral Pilot: Manuel Campuzano

Atlas Pilot: Hernán Bravo

Minor characters introduced in Volume 5

Mistral Pilot: Irene Jiménez

Menagerie Guards: Tatul Bernodat, Mark Pokora, Andrea Coto

Bartender: Víctor Covarrubias

Shay D. Mann: Esteban Desco

Sienna Khan: Lileana Chacón

Saber Rodentia: Ricardo Brust

Mata’s Mother: Gloria Obregón

Mata: Luis Fernando Orozco

Yuma: Bruno Coronel

Ramen Shop Owner: Ángel Mujica

Small Girl: Ivanna Corona

Trifa: Miriam Aceves

Mistral Police Captain: Rommy Mendoza

Minor characters introduced in Volume 6

Dee: Dan Osorio

Dudley: Alejandro Orozco

Mistral Woman: María Álcazar

Nubuck Guards: Raúl Solo

Red-Haired Woman: Rossy Aguirre

Terminal Soldier: Miguel Ángel Leal

Minor characters introduced in Volume 7

Drunk Mann: Raúl Aldana

Drinking Buddy: Héctor Emmanuel Gómez

Forest: Moisés Palacios

Fria: Isabel Martiñón

Councilman Sleet: Daniel del Roble

Councilwoman Camilla: Graciela Gámez

Minor characters introduced in Volume 8

Atlas Commander: Itatí Cantoral

Shovel Mom: Denisse Aragón

Disgruntled Grandmother: Diana Santos

Fiona’s Uncle: Gabriel Pingarrón

Crimson: José Luis Rivera

Madame: Rona Fletcher

Step-Sisters: Annie Rojas

Rhodes: Idzi Dutkiewicz

CCT Voice: Sonia Casillas

Minor characters introduced in Volume 9

Mouse Leader: Betzabé Jara

Townsperson: Kate del Castillo

Toy Soldiers: Ricardo Mendoza “El Coyote”, José Arenas, Ramón Bazet, Diego Becerril, Óscar Gómez

White Pawns: Cecilia Gómez, David Bueno, Enrique Cervantes, Ramón Bazet

Toy Guard: Roberto Carrillo

Hawker: Erick Selim

Teapot Lady: Maythe Guedes

Paper Pleasers: Iván Bastidas, Luis Carreño, Irwin Daayán, Gaby Cárdenas, Denisse Aragón

[newlunapastel]

OC Profile:

Name: Angelique

Theme: Angel

Age: 14

Gender: Female

Species: Half-Human, Half-Angel

Family: Inferno (Older Sibling) Unnamed Father, Unnamed Mother, Cerberus (Dog) Angel's Egg (Other Pet)

Occupation: Student

Nationality: Filipina

Signature Move: Cupid's Arrow of Love!

Birthday: December 24th

Personality: Bubbly, Cheerful, Fashionable, Tough & Emotional

Headcanon Voice: Erica Luttrell (USA) & Leyla Rangel (LA)

Likes: Her Sibling (Despite the Differences), Shopping, Lucha, Flowers, 60s music, Magic & Sweets

Dislikes: Spiders, Dark Stuff, Desilusions, Horror Movies, Ugly clothing & Room 207

[hey-hey-j]

I'M LOSING MY MIND EVEN MORE so okay one thing about me is that for a lot of my early childhood we would watch movies EXCLUSIVELY dubbed in spanish as part of our being raised bilingual and two of the movies we would watch most frequently were The Incredibles and The Princess and the Frog

both Violet Parr and Charlotte LaBouff were dubbed by Leyla Rangel. I know that voice, I grew up with that voice.

.....AND NOW YOU'RE TELLING ME THAT LEYLA RANGEL ALSO DUBBED VELVET IN THE DUB OF BAND TOGETHER???

I AM LOSING MY MIND OKAY I'm researching the Latam spanish dub of Band Together to see if I recognize any of these people and YOU'RE TELLING ME that Branch, JD, and Clay are all dubbed by FORMER MEMBERS OF CHILD POP GROUP TIMBIRICHE?????

[idalaida]

I'm so glad Ahsoka Tano's voice in the Spanish dub of The Mandalorian is the same one as in the animated series. The character of Rosario Dawson in the Spanish dub in, say the Defenders saga, has a more mature voice but having animated Ahsoka's voice (Leyla Rangel) is definitely welcomed here ^^

[shadyfacewolf]

Hoy domingo que es el día del padre 10 nuevos dibujos más á Tumblr y los dibujos pertenecen á sus respectivos dueños

La ciudad argentina de San Miguel de Tucumán

Demencia de Villanos celebrando el 16 de septiembre que es el día nacional de México

Lincoln Loud de The Loud House celebrando el 4 de julio que es el día de la independencia de los Estados Unidos

En octubre celebramos los 55 años de mi compatriota Carlos Carvajal que es un tremendo doblador

Dos meses antes festejamos los 45 de Luís Carreño, doblador venezolano conocido por ser la voz en español latino de Bob Esponja

Peca de la serie animada de nuestro país Villa Dulce celebrando las fiestas patrias nuestras que es el 18 de septiembre

Hoy domingo Rubén Trujillo, actor de doblaje mexicano, voz en español latino de Genio de Aladdín cumple 55 años de edad

El 15 de diciembre festejaremos los 3 años del estreno de la película animada de 20th Century y Blue Sky Ole: el viaje de Ferdinand

El 10 de octubre la actriz de doblaje mexicana Leyla Rangel cumple 35 años junto con Luan Loud de The Loud House

Y terminamos con los 35 años del estreno del tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de glam metal Motley Crue que es Theather of Pain