#Genki Ookawa

[houndfaker]

stupid annoying best friends compilation

[rubywolf0201]

I don’t know if anyone know this and I should’ve said this the moment the BUCCHIGIRI?! dub got out on January but….

Did you know that both of Pandreo’s voice actors did the main leads but in different languages?

In Japanese, he’s Arajin (Genki Ookawa) but in English, he’s Matakara (Ricco Farjardo).

[shounennoticias]

Bucchigiri?! 

O Episódio 7 estivesse programado para estrear ( hoje ) sábado, 24 de fevereiro de 2024, o mesmo foi adiado por uma semana. De acordo com a conta oficial do anime X (anteriormente Twitter), o dublador de Arajin, Genki Ookawa, levará os espectadores em uma jornada de recapitulação dos seis episódios anteriores, em vez de lançar o episódio 7.

A Data do Episódio 7 vai ser lançado no dia 02 de Março.

Hoje vai sair uma recapitulação que vai ser o episódio 6.5

[hakuoyuki]

Ikemen Live CD Album Official Crowdfunding Project

After over a year and a half of the discontinuation of the in-app updates, with this year which marks the 3rd anniversary of the app, Ikemen Live has made a comeback but in form of a CD Crowdfunding Project to raise funds for the release of the remaining songs which have yet to have its full version release.

On September 5, 2021 “Own The Night～「Ikemen Live Koi no Uta wo Kimi ni」IkeLive 1st ALBUM” was released with a total of 7 songs (1 Main Theme sung by all Characters, 2 Unit songs, and 4 Character songs)

・最愛PHRASE【All Cast】 ・HORIZON【HOUNDS: Haruto, Ritsu, Eisuke, Gaku】 ・Even if【SilverVine: Kanade, Kyoichiro, Henri】 ・Liberty Sky~自由デアルタメニ~【Suma Haruto (CV：KENN)】 ・雨が終わる場所【Ginnami Ritsu (CV：Aoi Shouta)】 ・The Labor【Mashiro Kanade (CV：Fukamachi Toshinari)】 ・Go fly away【Amamiya Henri (CV：Ookawa Genki)】

However, 3 Character Songs and 6 additional Unit Songs only had its short version released in the app and the full versions for them have yet to be release to date... these songs are:

★Gaze you【Chigusa Kyoichiro (CV：Itou Kento)】 ★B/S Heaven【Shinonome Eisuke (CV：Taniyama Kishou)】 ★Open Strings【Suo Gaku (CV：Kaji Yuki)】 ★さようならDayDream【SilverVine: Kanade, Kyoichiro, Henri】 ★OneSong【HOUNDS: Haruto, Ritsu, Eisuke, Gaku】 ★Very Merry Holy Night【SilverVine: Kanade, Kyoichiro, Henri】 ★Nightmare Wonderland【Ritsu / Henri / Mokuran Shuji (CV：Ichikawa Taichi) / Ginnami Yuzuru (CV：Ueda Keisuke)】 ★Let us bet!【Haruto / Eisuke / Aizumi Koki (CV：Kondou Takashi) / Fujishiro Meguru (CV：Kuroda Takaya)】 ★饒舌EXPOSE【Haruto / Kanade / Tsubaki Makoto (CV：Ono Yuki)】

ー

On the crowdfunding page, it was stated that due to the cost of production, they weren’t able to release these songs despite various request for a CD release and to restart the operation of the app is also a difficult situation to manage. However, they didn’t want to just end IkeLive like this while they still have yet to deliver the full version of the remaining songs. As such, they have started this crowdfunding and will use the funding raised to make the CD production possible!

ーーーー

Deadline to reach the targeted goals is on November 16, 6PM JST.

This is an “All or Nothing” type of project, unless the following goal(s) is reached, the reward will not be given out. If the 3 Million JPY target is not reached, all funding will be refunded.

〜Goals〜

3 Million JPY raised for the release of Character Song Collection CD Album！

Character Song Collection CD Album consists of 最愛PHRASE【sung by All Cast】and 7 Solo Songs (7 Characters with Route Released)

6 Million JPY raised for the release of Unit Song Collection CD Album！

Unit Song Collection CD Album consists of 8 group songs released for Live Events (HORIZON, Even if, さようならDayDream, One Song, Very Merry Holy Night, Nightmare Wonderland, Let us bet!, 饒舌EXPOSE)

ーーーー

Link to crowdfunding page:

https://www.makuake.com/project/ikemen_live/

There are various tiers available with the two shown here being the lowest price tier with a CD Album as the reward. (Left (Yellow with Ritsu): Character Song Collection CD, Right (Purple with Meguru): Unit Song Collection CD)

Additionally, there’s also tiers with...

- various merchs (depending on the tier chosen) on top of CD Album

- alternative album covers (selectable) on top of CD Album

- no CD but merch only (Big Acrylic Standee, Dakimakura Cover, Big Can Badge, Goods Set, etc.)

Note: In order to help crowdfund the project, you’ll need an address in Japan to receive the rewards for helping to fund the project (in the case that the crowdfunding in successful) and a working payment method (international credit cards are usable) to pay for the funding.

If anyone want me to translate the rewards for the other tiers feel free to let me know and I can share those too.

[utagoe]

B-PROJECT: Dancing Dancing Lyrics

Kanji, romaji and English translation for Dancing Dancing by MooNs

(kanji source) パート分け：和南　百太郎　暉　龍広　帝人

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

oh my girl　もうこんな時間 早く　支度しなくちゃ 髪型は気分で　艶髪で　決めちゃおう

歩けば　振り向くほど イケてる　完璧な stylish 鏡に向かって good job　決めて 準備は let's go OK

俺が行くまで　待ってろよ calling baby　もうすぐ会える (ホントの気持ちを知りたい　オレの気持ちも伝えたい)

今日は踊り歌おう　(時間は) ギリギリまで　(騒ごう dancing) 君しか見えない (melody) (百・龍・帝) dancing dancing　(和・暉) まだまだ dancing

(百・龍・帝) don't stop music singing your love (和・暉) 止めないで　見つめ合って (百・龍・帝) and dancing dancing singing your love (和・暉) i can't stop music このまま dancing

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

oh my girl　何か足りない イメチェン　試してみよう 君の驚く顔　浮かべて　思わず妄想

時代に　遅れないで 常に　ネット見て check 流行りの　香水を　吹きかけ 準備は　いつでもOK

恋の秘密は　一人一人違って　もう止められない (ホントの気持ちを知りたい　オレの気持ちも伝えたい)

今日は踊り歌おう　(時間は) ギリギリまで　(騒ごう dancing) 君しか見えない (melody) (百・暉) dancing dancing　(和・龍・帝) まだまだ dancing

(百・暉) don't stop music singing your love (和・龍・帝) 止めないで　見つめ合って (百・暉) and dancing dancing singing your love (和・龍・帝) i can't stop music このまま dancing

時　止めて(タタタ　タリナイ) 君と　一緒に(パパパ　パーリナイ) 今日は　どうしても(タタタ　タリナイ) (和・龍) 2人きりで

(Everybody Go Go Everybody yeah yeah Everybody Go Go Everybody yeah yeah)

今日は踊り歌おう　(時間は) ギリギリまで　(騒ごう dancing) 君しか見えない (melody) (百・龍・帝) dancing dancing　(和・暉) まだまだ dancing

(百・龍・帝) don't stop music singing your love (和・暉) 止めないで　見つめ合って (百・龍・帝) and dancing dancing singing your love (和・暉) i can't stop music このまま dancing

このまま dancing yeah まだまだ dancing yeah まだまだ dancing まだまだ dancing このまま dancing yeah

Romaji Colours: Kazuna Momotaro Hikaru Tatsuhiro Mikado

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

oh my girl mou konna jikan hayaku shitaku shinakucha kamigata wa kibun de tsuyagami de kimechaou

arukeba furimuku hodo iketeru kanpeki na stylish kagami ni mukatte good job kimete junbi wa let's go OK

ore ga iku made matteroyo calling baby mou sugu aeru (honto no kimochi wo shiritai ore no kimochi mo tsutaetai)

kyou wa odori utaou (jikan wa) girigiri made (sawagou dancing) kimi shika mienai (melody) (Mo・Ta・Mi) dancing dancing (Ka・Hi) mada mada dancing

(Mo・Ta・Mi) don't stop music singing your love (Ka・Hi) tomenaide mitsumeatte (Mo・Ta・Mi) and dancing dancing singing your love (Ka・Hi) i can't stop music kono mama dancing

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

oh my girl nanika tarinai imechen tameshite miyou kimi no odoroku kao ukabete omowazu mousou

jidai ni okurenaide tsune ni netto mite check hayari no kousui wo fukikake junbi wa itsudemo OK

koi no himitsu wa hitori hitori chigatte mou tomerarenai (honto no kimochi wo shiritai ore no kimochi mo tsutaetai)

kyou wa odori utaou (jikan wa) girigiri made (sawagou dancing) kimi shika mienai (melody) (Mo・Hi) dancing dancing (Ka・Ta・Mi) mada mada dancing

(Mo・Hi) don't stop music singing your love (Ka・Ta・Mi) tomenaide mitsumeatte (Mo・Hi) and dancing dancing singing your love (Ka・Ta・Mi) i can't stop music kono mama dancing

toki tomete (ta ta ta tarinai) kimi to issho ni (pa pa pa paari nai) kyou wa dou shitemo (ta ta ta tarinai) (Ka・Ta) futari kiri de

(Everybody Go Go Everybody yeah yeah Everybody Go Go Everybody yeah yeah)

kyou wa odori utaou (jikan wa) girigiri made (sawagou dancing) kimi shika mienai (melody) (Mo・Ta・Mi) dancing dancing (Ka・Hi) mada mada dancing

(Mo・Ta・Mi) don't stop music singing your love (Ka・Hi) tomenaide mitsumeatte (Mo・Ta・Mi) and dancing dancing singing your love (Ka・Hi) i can't stop music kono mama dancing

kono mama dancing yeah mada mada dancing yeah mada mada dancing mada mada dancing kono mama dancing yeah

English Colours: Kazuna Momotaro Hikaru Tatsuhiro Mikado

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

Oh my girl, look at the time I gotta get ready quickly My hairstyle is up to my mood, I'll go with a glossy hair

People turn when I walk 'Cause I'm cool and perfectly stylish I look in the mirror and decide I did a good job Preparations are, let's go, OK

Wait until I go to you, calling baby - We'll soon be able to meet (I want to know your real feelings, I want to tell you my feelings)

Let's dance and sing today (Until the) Last minute (Let's make noise, dancing) I can't see anyone but you (Melody) (Mo・Ta・Mi) Dancing dancing (Ka・Hi) We still keep on dancing

(Mo・Ta・Mi) Don't stop music singing your love (Ka・Hi) We don't stop, we're looking at each other (Mo・Ta・Mi) And dancing dancing singing your love (Ka・Hi) I can't stop music Like this, we're dancing

Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Hey. Fu～, Come On！

Oh my girl, something's missing Let me try a makeover When I imagine your surprised face, I get a wild idea

I'm not late to the trend I always go online and check Putting on a popular perfume, My preparations are always OK

The secret of love is different for everyone - I can't stop anymore (I want to know your real feelings, I want to tell you my feelings)

Let's dance and sing today (Until the) Last minute (Let's make noise, dancing) I can't see anyone but you (Melody) (Mo・Hi) Dancing dancing (Ka・Ta・Mi) We still keep on dancing

(Mo・Hi) Don't stop music singing your love (Ka・Ta・Mi) We don't stop, we're looking at each other (Mo・Hi) And dancing dancing singing your love (Ka・Ta・Mi) I can't stop music Like this, we're dancing

Stop time (It's it's it's it's not enough) With you, having a (Par par par party night) No matter what, today's still (not not not not enough) (Ka・Ta) Just the two of us

(Everybody Go Go Everybody yeah yeah Everybody Go Go Everybody yeah yeah)

Let's dance and sing today (Until the) Last minute (Let's make noise, dancing) I can't see anyone but you (Melody) (Mo・Ta・Mi) Dancing dancing (Ka・Hi) We still keep on dancing

(Mo・Ta・Mi) Don't stop music singing your love (Ka・Hi) We don't stop, we're looking at each other (Mo・Ta・Mi) And dancing dancing singing your love (Ka・Hi) I can't stop music Like this, we're dancing

Like this, we're dancing yeah We still keep on dancing yeah We still keep on dancing We still keep on dancing Like this, we're dancing yeah

[villra]

HEAVEN Photobook

Dengeki Girls 2019

[seiyuuvoices]

Seiyuu: Ookawa Genki

Drama CD: Hitsuji de Oyasumi Kakumei

Translation:

Princess, are you conscious about what I said before? But a prince’s kiss must be a kiss to awake you from your slumber. That’s why, go to sleep.

Download here

[aokinsight]

W-Yanagi, Triple Akaya. Yanagi-senpai is a troll in every season

[koizumicchi]

is it just me who thinks of an idol kirihara akaya when i see ookawa genki perform as kira

[aishiteruitsumo6]

『PERSONA3 the Weird Masquerade』Final Chapter 「Beyond the Blue Sky」DVD 

Source: 1, 2

[tantalizingmuses]

((Bruh. ...I am...how is it that my love for P3 just gets higher and higher every damn day? Because these musicals they have done...*chef’s kiss* is amazing.

...Genki Ookawa...KILLED, no SLAYED that performance when Junpei was going to chase after Strega. MY MOUTH DROPPED AND I HAD TO COVER MY MOUTH. HOLY. FUCKING. SHIT. That is RAW EMOTION.

AND THEN Yuuki Fujiwara, who plays Akihiko, HAD TO SCREAM AT JUNPEI TO NOT GO BECAUSE CHIDORI GAVE HIM A SECOND CHANCE AT LIFE. OH MY GOD AND JUNPEI PUT FLOWERS ON HER I CANNOT EVEN

How did none of the actors cry CAUSE DAMN.

I FUCKING LOVE JUNPEI GOD DAMMIT

AND DO NOT START ON ME WITH SHINJIRO

IS THIS A DREAM? ARE THEY CHATTING IN A DREAM? because I am not OKAY

THEY BROUGHT HIM BACK BEFORE THEY WENT AGAINST NYX AND STREGA--ARE YOU FUCKING KIDDING ME RIGHT NOW?! EVERYONE IS SURPRISED--I AM SURPRISED.

AND HE GETS TO SEE KOTONE //SCREAMS//

but he doesn’t get to hold her--a bit surprised but eh--BUT MY GOD.

 KEN FUCKING HUGS SHINJI WHEN HE MAKES IT TO THE SCHOOL  AND KEN PULLS HIM TOWARDS HER.

And this is me having a crisis at 1 am in the morning. /gross sobs/ kthxbye

[animeonstage-blog]

Actor of the Day: Ookawa Genki

Today’s Actor of the Day is Ookawa Genki! Originally from Aichi prefecture, he was born on August 26th, 1987. When he was younger, he wanted more than anything to be a suit actor in tokusatsu productions; however, as he grew up, he realized that he wasn’t athletic enough for that kind of stunt work. On the recommendation from a friend, he instead auditioned for a training position with the theatre company Himawari, where he learned all about being an actor. He is now not only an accomplished actor, but has also done voice acting in anime like B-Project, Nanbaka, Marginal #4, and Love Rice. His most notable stage roles to date include Junpei Iori in Persona 3: the Weird Masquerade, Kirihara Akaya in The Musical Prince of Tennis, and Sagitta Ptolemy in Super Musical Saint Seiya. When he’s not on stage, he can often be found nearby; he has experience writing and directing stage plays, and writes and hosts a weekly radio show. At home he’s a bit more relaxed, and says he still loves watching sentai shows and building Gundam model kits!

Read more!

[leenaevilin]

[Announcement] 舞台版『マーダー☆︎ミステリー ～探偵・斑目瑞男の事件簿～』(butaiban murder☆︎mystery ~tantei madarame misuo no jikenbo)

you will be able to watch all 5 shows @ PIA LIVE STREAM

price: ￥5.500 + fees (each) [early bird discount ￥5.000 (each)/archive version ￥3.800 (each)]

◎ Suzuki Hiroki, Kakuma Ai, Satou Takashi, Mimori Suzuko, Akiya Hiroto, Oonishi Momoka, Miyagi Koudai [December 3rd, 2021 ~ 18:00]

◎ Irie Jingi, Yoshida Hitomi, Ootaka Hiroo, Tsurumi Moe, Ueda Shinichirou, Gyouten Yuina, Tominaga Yuuya [December 4th, 2021 ~ 12:00]

◎ Ookawa Genki, Tanaka Michiko, Kawasaki Mayo, Sakaguchi Nagisa, Kevin, Komiyama Haruka, Matsui Yuuho [December 4th, 2021 ~ 18:00]

◎ Miyashita Kenshou, Tomaru Sayaka, Ishii Tomoya, Nakai Rika, Suga Kenta, Yamada Marina, Katou Yuuya [December 5th, 2021 ~ 12:00]

◎ Yasumoto Hiroki, Jounishi Kei, Ichikawa Tomohiro, Hasegawa Rena, Kiyama Haruki, Kita Noa, Usui Masahiro [December 5th, 2021 ~ 18:00]

[harudokuro-traducciones]

Vertigo (Español)

Intérprete: LAGRANGE POINT Makishima Shy (CV. Toyonaga Toshiyuki), Himuro Kira (CV. Ookawa Genki)

Álbum: Singularity

Fecha de lanzamiento: 22 agosto 2018

Vertigo Vértigo

壊れかけた　願いを　詰め込んで Kowarekaeta negai o tsumekonde Estando lleno de deseos rotos,

頬をなぞる指先　優しさが、白々しい Hoho o nazoru yubisaki yasashisa ga shirajirashii La amabilidad que las puntas de mis dedos trazan en tus mejillas es de un blanco puro

胸の奥で　くすぶる　亡霊が Mune no oku de kusaburu bourei ga El fantasma que arde en lo profundo de mi corazón

呼びかけてる　私の「真実」に　向き合えずに　今 Yobikaketeru watashi no “shinjitsu” ni mukiaezu ni ima Ahora no puede enfrentar al llamado de mi “verdad”

この体の中に　宿したカルマ Kono karada no naka ni yadoshita karuma Dentro de mi cuerpo permanece un karma

誰かの為の日々 Dareka no tame no hibi Cada día no necesito

美しい言葉は　いらないの Utsukushii kotoba wa iranai no Bellas palabras para alguien

どうか Douka Por favor

ひと思いに刺して、 Hito omoi ni sashite, Perforado instantáneamente

胸を Mune o Mi corazón

偽善に似た祈り Gizen ni nita inori Hizo una oración similar a la hipocresía

心地良いから　そのまま遺して Kokochi ii kara sono mama nokoshite Pero aquí está bien, lo suficiente para olvidarme de mí mismo

我を忘れる程 Ware o wasureru hodo Así que déjalo así

囚われてる籠と、 Torawareteru kago to, Una jaula prisionera

小鳥 Kotori Y un pajarito

見上げた昏い空 Miageta kurai sora Miran hacia el cielo

謡うたわれる罪　貴方を消したい Utawareru tsumi anata o keshitai Y cantan un pecado queriendo borrarte

終わりなきVertigo Owari naki Vertigo Es un vértigo sin fin

揺れて、堕ちる Yurete, ochiru Que se balancea y cae

愛を騙る　顔には　冷水ひやみずを Ai o kataru kao ni wa hiyamizu o Ahora el amor me engaña desde el día en que me despertó el agua helada en la cara,

目を覚ました　あの日に　剥がされた　古傷から　今 Me o samashita ano hi ni hagasareta furukizu kara ima El día en que me fue arrancada una vieja herida

何も失わずに　手にいれられる？ Nani mo ushinawazu ni te ni irerareru? ¿Podré conseguirlo sin perder nada más?

おとぎ話は　もう Otogibanashi wa mou Eso ya es un cuento de hadas

信じられないから　いらないの Shinjirarenai kara iranai no No lo necesito porque algún día

いつか Itsuka Ya no creeré en ello

ひと滴の涙 Hito shizuku no namida La gota de una lágrima

枯れて Karete Se marchita

ありきたりな台詞 Arikitari na serifu Quiero grabar una frase ordinaria

刻んでほしい　戸惑う身体 Kizande hoshii tomadou karada En mi desconcertado cuerpo

望んでいないのに Nozonde inai no ni Y ya no desearía nada

忘れた過去は過去、 Wasureta kako wa kako, El pasado olvidado es pasado

私 Watashi Y yo

隠した想いすら Kakushita omoi sura Incluso si escondo mis sentimientos,

いつか消えてく　弱くて、哀しい Itsuka kieteku yowakute, kanashii Algún día van a desaparecer, débil y tristemente

終わりなきVertigo Owari naki Vertigo Es un vértigo sin fin

揺れて、堕ちる Yurete, ochiru Que se balancea y cae

ねぇ　光る眩暈のなか Nee hikaru memai no naka Hey, dentro de la vertiginosa luz

繰り返す Kurikaesu Se repite

どうか Douka De alguna u otra forma

ひと思いに刺して、胸を Hito omoi ni sashite, mune o Perforado instantáneamente mi corazón

偽善に似た祈り　心地良いから　そのまま遺して Gizen ni nita inori kokochi ii kara sono mama nokoshite Hizo una oración similar a la hipocresía pero aquí está bien, lo suficiente para olvidarme de mí mismo

我を忘れる程 Ware o wasureru hodo Así que déjalo así

囚われてる籠と、小鳥 Torawareteru kago to, kotori Una jaula prisionera y un pajarito

見上げた昏い空　謡うたわれる罪　貴方を消したい Miageta kurai sora utawareru tsumi anata o keshitai Miran hacia el cielo y cantan un pecado queriendo borrarte

終わりなきVertigo Owari naki Vertigo Es un vértigo sin fin

許せなくて Yurusenakute Que no puedo perdonar

許せなくて Yurusenakute Que no puedo perdonar

許せなくて Yurusenakute Que no puedo perdonar

Apoya comprando el original

[utagoe]

B-PROJECT: Kokoro no Chizu (ココロの地図) Lyrics

Kanji, romaji and English translation for Kokoro no Chizu (Map of the Heart) by MooNs

(kanji source) パート分け：和南　百太郎　暉　龍広　帝人

見上げた星空　願いを告げたら 歩き出す帰り道 変わらない景色に　昔の自分を 重ね　思い浮かべてた

あの日あの時に抱いた理想が 日常に溶け込んで モノクロに静まる　見慣れた街並みを 虹色に染める

「思い」が描いた　ココロの地図を広げて (百・暉) 今日もまた暮れる時間(とき)を (和・龍・帝) 部屋の中にしまうよ

明日は眩しい笑顔でドアを叩くよ たとえ迷ったとしても　奇跡は 必ずその手で掴みとれるさ 変わらない心でずっと歩んで行こう どこまでも続いてゆく未来へ

まばゆい夢から　目覚めた明け方 部屋の外を眺めた 動き出す世界に押されて今日もまた 街へ繰り出してゆく

澄み渡る空も　行き交う人々も 無垢な子供の声も 今ここを生きてくシナリオの中で ストーリーを染めてく

捉えた景色が昨日と変わらなくとも 少しずつ進んでるよ　その足跡を信じて

明日は眩しい笑顔でドアを叩くよ 涙零れたとしても　いつかは 必ず笑い飛ばせる日が来て 振り返る全てが必然へと変わる いつの日か描いていた未来へ

輝くステージで生み出す微笑みは それぞれの道が創り出す wonderful world

明日は眩しい笑顔でドアを叩くよ たとえ迷ったとしても　奇跡は 必ずその手を探し出すから 変わらない心でずっと歩んで行こう どこまでも続いてゆく未来へ

Romaji Colours: Kazuna Momotaro Hikaru Tatsuhiro Mikado

miageta hoshizora negai wo tsugetara arukidasu kaerimichi kawaranai keshiki ni mukashi no jibun wo kasane omoiukabeteta

ano hi ano toki ni idaita risou ga nichijou ni tokekonde monokuro ni shizumaru minareta machinami wo niji iro ni someru

"omoi" ga egaita kokoro no chizu wo hirogete (Mo・Hi) kyou mo mata kureru toki wo (Ka・Ta・Mi) heya no naka ni shimauyo

ashita wa mabushii egao de doa wo tatakuyo tatoe mayotta to shitemo kiseki wa kanarazu sono te de tsukamitoreru sa kawaranai kokoro de zutto ayunde yukou doko made mo tsuzuite yuku mirai e

mabayui yume kara mezameta akegata heya no soto wo nagameta ugokidasu sekai ni osarete kyou mo mata machi e kuridashite yuku

sumiwataru sora mo yukikau hitobito mo muku na kodomo no koe mo ima koko wo ikiteku shinario no naka de sutoorii wo someteku

toraeta keshiki ga kinou to kawaranaku tomo sukoshi zutsu susunderuyo sono ashiato wo shinjite

ashita wa mabushii egao de doa wo tatakuyo namida koboreta to shitemo itsuka wa kanarazu waraitobaseru hi ga kite furikaeru subete ga hitsuzen e to kawaru itsu no hi ka egaiteita mirai e

kagayaku suteeji de umidasu hohoemi wa sorezore no michi ga tsukuridasu wonderful world

ashita wa mabushii egao de doa wo tatakuyo tatoe mayotta to shitemo kiseki wa kanarazu sono te wo sagashidasu kara kawaranai kokoro de zutto ayunde yukou doko made mo tsuzuite yuku mirai e

English Colours: Kazuna Momotaro Hikaru Tatsuhiro Mikado

After saying my wishes to the starry sky I admired, I start walking back home My past self overlaps with the unchanging scenery And comes to my mind

The ideals I held on that day, at that time Melt into my everyday life And the familiar townscape that was quiet and monochrome Is dyed a rainbow colour by them

I unfold the map of my heart drawn by my "emotions" (Mo・Hi) Today, again, I'll put it away in (Ka・Ta・Mi) my room when night falls

Tomorrow I'll knock on the door with a radiant smile Even if you lose your way, you'll certainly Be able to catch a miracle with those hands Let's walk with unchanging hearts forever We'll go on all the way towards the future

Dawn awoke me from a dazzling dream I looked outside the room Being pushed by the moving world, today again I go out into the town

The clear sky, the people that come and go And the children's pure voices Inside this scenario that I'm living here and now They're colouring a story

Even if this captured scenery is the same as yesterday, We're advancing little by little - Believe in those footprints

Tomorrow I'll knock on the door with a radiant smile Even if you shed tears, one day A time when you'll be able to laugh will certainly come And everything you look back at will become necessary Towards the future you've once drawn

The smiles we bring forth on a shining stage Create a path for every one of us - Wonderful world

Tomorrow I'll knock on the door with a radiant smile Even if you lose your way, a miracle will Certainly make me find those hands Let's walk with unchanging hearts forever We'll go on all the way towards the future

[villra]

Welp... There goes my heart 🥰

Okawa Genki - Say you to yo asobi