#Fermenter Manufacturer
Explore tagged Tumblr posts
Text
What is a Fermenter?
In the realm of bioprocessing, fermenters play a pivotal role in facilitating the production of various bioproducts, including pharmaceuticals, biofuels, and enzymes. As industries embrace biotechnology for sustainable production practices, the demand for high-quality fermenters continues to rise. Roch Mechatronics emerges as a premier manufacturer, offering cutting-edge fermenters tailored to meet the diverse needs of bioprocessing industries.
Company Overview:
Roch Mechatronics stands as a beacon of innovation and excellence in the field of bioprocessing equipment manufacturing. With a focus on quality, reliability, and customer satisfaction, they have carved a niche for themselves as a trusted provider of fermenters and bioreactors.
Product Range:
Specializing in fermenters, Roch Mechatronics offers a comprehensive range of models equipped with advanced features to cater to various applications and production scales. Whether it’s laboratory-scale research or large-scale industrial production, their fermenters are designed to deliver optimal performance and productivity.
Fermenter Manufacturer
Advanced Features:
Roch Mechatronics’ fermenters are equipped with state-of-the-art control systems, precise instrumentation, and robust construction, ensuring efficient fermentation processes and consistent product quality. These fermenters are customizable to accommodate specific process requirements, allowing for flexibility and scalability.
Quality Assurance:
At Roch Mechatronics, quality is at the forefront of everything they do. Each fermenter undergoes rigorous testing and quality checks to ensure compliance with international standards and industry regulations. From design and manufacturing to installation and support, their commitment to excellence shines through.
Contact Information:
For inquiries or to explore Roch Mechatronics’ range of fermenters, interested parties can reach out through the following channels:
Mobile: +91–7011654652
Email: [email protected]
Address: Site 4 Industrial Area, Sahibabad, Ghaziabad — 201001
Conclusion:
Roch Mechatronics emerges as a trusted partner for bioprocessing industries, offering state-of-the-art fermenters that set the benchmark for performance, reliability, and innovation. With a relentless focus on quality and customer satisfaction, they continue to drive advancements in bioprocessing technology, empowering industries to achieve their production goals efficiently and sustainably. For organizations seeking premium fermenters backed by expertise and excellence, Roch Mechatronics stands as the preferred choice.
#Fermenter#Fermenter Manufacturer#Fermenter Manufacturer in India#Fermenter Supplier in India#Fermenter Manufacturer in Ghaziabad
0 notes
Text
Application and Advantages of Lab Scale Fermenter
Understanding Lab-Scale Bioreactors
Lab-scale bioreactors, often referred to as benchtop bioreactors, are compact vessels designed to facilitate the growth and manipulation of various biological entities under controlled conditions. These reactors mimic the natural environment of microorganisms or cells, providing optimal conditions for proliferation, metabolism, and product formation.
Components and Design
The design of lab-scale bioreactors is meticulously crafted to emulate the conditions prevalent in industrial-scale fermenters while maintaining versatility and ease of operation. Key components typically include:
Vessel: The core of the bioreactor, where the biological culture resides. Vessels come in various sizes and configurations, accommodating different volumes and types of cultures.
Agitation System: Ensures uniform mixing of nutrients, gases, and metabolites within the culture. Agitation mechanisms may include stirrers, impellers, or spargers, depending on the specific requirements of the culture.
Temperature Control: Precise temperature regulation is essential for maintaining optimal growth conditions. Bioreactors are equipped with heating elements and cooling jackets, along with temperature probes and controllers to monitor and adjust temperature levels.
pH and Dissolved Oxygen Control: Maintaining appropriate pH and dissolved oxygen levels is crucial for cell viability and productivity. Bioreactors are equipped with sensors and controllers to regulate these parameters through the addition of acids, bases, or oxygen.
Monitoring and Control Systems: Advanced bioreactors are integrated with sophisticated monitoring and control systems, allowing real-time monitoring of key parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, and biomass concentration. Automated control algorithms facilitate precise adjustment of operating conditions to optimize culture performance.
Applications and Advantages of Lab Scale Bioreactor
The versatility of lab-scale bioreactors extends across a wide range of applications in biotechnology, pharmaceuticals, and academia:
Bioprocess Development: Lab-scale bioreactors serve as invaluable tools for the optimization and scale-up of bioprocesses. Researchers can fine-tune culture conditions, evaluate the impact of different parameters, and optimize productivity before transitioning to larger scales.
Cell Culture and Tissue Engineering: Bioreactors play a pivotal role in the cultivation of mammalian cells and tissues for various applications, including regenerative medicine, drug discovery, and tissue engineering. Controlled environments within bioreactors facilitate the growth and differentiation of cells into functional tissues.
Microbial Fermentation: Microbial fermentation processes, such as the production of antibiotics, enzymes, and biofuels, are extensively studied and optimized using lab-scale bioreactors. These reactors allow researchers to explore different microbial strains, media formulations, and process conditions to maximize product yields and quality.
Biological Research and Education: Bioreactors serve as indispensable tools for biological research and education, providing students and researchers with hands-on experience in culturing and manipulating biological systems. Benchtop bioreactors enable reproducible experimentation and data collection, fostering a deeper understanding of bioprocess principles and techniques.
Challenges and Future Directions
While lab-scale bioreactors offer tremendous potential, several challenges persist in their design and operation:
Scalability: Translating results from lab-scale bioreactors to larger industrial-scale fermenters remains a challenge due to differences in hydrodynamics, mass transfer, and mixing dynamics. Bridging this scalability gap requires advanced computational modeling, process optimization, and scale-up strategies.
Sterility and Contamination Control: Maintaining sterility and preventing contamination are critical aspects of bioreactor operation, particularly in cell culture and pharmaceutical applications. Robust sterilization protocols, aseptic techniques, and stringent quality control measures are essential to minimize the risk of contamination.
Process Intensification: Enhancing productivity and efficiency through process intensification strategies is a key focus area in bioreactor development. Integration of online monitoring and control systems, advanced analytics, and novel bioreactor designs can streamline bioprocesses and maximize resource utilization.
Conclusion
Lab-scale bioreactors represent the cornerstone of bioprocessing innovation, offering a platform for exploration, discovery, and optimization across diverse biological applications. As advances in biotechnology continue to accelerate, the role of lab-scale bioreactors in shaping the future of bioprocessing becomes increasingly pronounced. By addressing challenges, embracing technological advancements, and fostering interdisciplinary collaboration, we can unlock the full potential of lab-scale bioreactors and propel bioprocessing into a new era of sustainability, efficiency, and impact.
#lab scale bioreactor#lab scale bioreactor manufacturer#lab scale bioreactor supplier#lab scale bioreactor manufacturer in India#fermenter technologies
2 notes
·
View notes
Text
What is the Role of a Fermenter?
The Role of Fermenters/Bioreactors:
Microbial Cultivation: Fermenter Manufacturer are primarily used for the large-scale cultivation of microorganisms. This is essential in industries such as pharmaceuticals (for producing antibiotics, vaccines, and therapeutic proteins), food and beverage (for producing yogurt, beer, and enzymes), and biofuels (for producing ethanol and other bio-based products).
Process Control: The ability to control and monitor various parameters within a fermenter is crucial for maximizing product yield and quality. For instance, maintaining a specific temperature ensures optimal growth rate, while controlling oxygen levels influences the type of metabolic pathways the microorganisms utilize.
Scaling Up Production: Fermenters allow processes that were once conducted on a small laboratory scale to be scaled up to industrial production levels. This scalability is vital for meeting the high demand for products in industries ranging from healthcare to agriculture.
Bioremediation: In environmental applications, fermenters can be used for bioremediation — where microorganisms are employed to degrade pollutants and contaminants in soil, water, or air. This sustainable approach helps mitigate environmental impact and restore ecosystems.
What is a Fermenter?
Fermenters, also known as bioreactors, are specialized vessels designed for the cultivation of microorganisms and cells under controlled conditions. These vessels provide an ideal environment where microorganisms such as bacteria, yeast, or fungi can thrive and multiply. The conditions inside a fermenter — such as temperature, pH level, oxygen supply, and agitation — are carefully monitored and adjusted to optimize the growth and metabolic activity of the organisms.
Significance in Various Industries:
Pharmaceuticals: Fermenters are instrumental in the production of antibiotics like penicillin and streptomycin, as well as in the synthesis of complex proteins used in therapeutic treatments.
Food and Beverage: In the food industry, fermenters are used to produce a wide range of products including cheese, bread, alcoholic beverages, and probiotic supplements.
Biofuels: Fermenters play a key role in the production of biofuels such as ethanol, which are increasingly important alternatives to fossil fuels.
Challenges and Innovations:
While fermenters have revolutionized industrial processes, challenges such as contamination control, scalability, and cost-efficiency continue to drive innovation. Advances in automation, sensor technology, and bioprocess engineering are addressing these challenges, making fermenters more efficient, reliable, and adaptable to diverse applications.
Conclusion:
In essence, fermenters represent the backbone of modern biotechnological and industrial processes. Their ability to cultivate microorganisms under precisely controlled conditions has enabled the production of countless products that enhance our health, sustain our environment, and enrich our daily lives. As industries continue to innovate and expand, fermenters will remain indispensable tools, driving forward progress in medicine, agriculture, environmental science, and beyond.
Understanding the role of fermenters not only highlights their technical significance but also underscores their broader impact on global industries and sustainability efforts. As we look to the future, advancements in bioreactor technology promise even greater opportunities for innovation and application, further solidifying fermenters as essential components of the modern industrial landscape.
Best Fermenter Manufacturer in India
If you are looking for Top Fermenter Manufacturer in India, look no further than Instech Pharma, we are a leading manufacturer and supplier of Fermenter/Bioreactor in India.
For more details, please contact us!
Website :- https://www.pharmaceutech.com/
Contact No. :- +91–9873069138, +91–8896456000
Email :- [email protected], [email protected]
#Best Fermenter Manufacturer in India#Best Fermenter Supplier in India#Top Fermenter Manufacturer in India#Fermenter Manufacturer in India#instech pharma
1 note
·
View note
Text
29-5-2024: - "We're interested in the bulk buying of fermentation chemicals. Monsodium glutamate and ascorbic acid" James Bond (Sean Connery)- "Would you like a license to manufacture"?
Mr. Osato (Teru Shimada)- "Yes, very much"
James Bond (Sean Connery)- "So, I'll have my sales manager get quotations on the delivery dates for you as soon as possible. We'll contact you later today at your hotel"
Mr. Osato (Teru Shimada)- "Which hotel are you staying at Mr. Fisher"?
Helga Brandt (Karin Dor)- "The Hilton"
James Bond (Sean Connery)- "Goodbye, Mr. Fisher. A pleasure to meet you"
Mr. Osato (Teru Shimada)- "Pleasure to meet you too"
James Bond (Sean Connery) in "You only live twice" (1967), a film by Lewis Gilbert
#jamesbond#youonlylivetwice#bulk#fermentation#chemicals#monsodiumglutamate#monsodium#glutamate#ascorbicacid#ascorbic#acid license#manufacturing#sales#manager#quotations#delivery#dates#possible#contact#later#today#hotel#hilton#pleasure#meeting
0 notes
Link
Black tea has a rich aroma, which is affected by tea tree species, growing region and tea-making process. Processes such as withering, rolling and fermentation are crucial to the formation of the aroma of black tea.
0 notes
Text
Black Garlic North America is a business division of Wisconsin Fermentation Company LLC (founded in 2012). Wisconsin Fermentation Company is focused on fermentation innovation as well as product and manufacturing design and commercialization. The combination of chemistry, microbiology, mycology, engineering, and food technology pave the way for technical expertise within a wide array of fermented products. Currently our flagship product is Black Garlic marketed under the brand name Black Garlic North America.
#Black garlic fermentation#black garlic#Black garlic retailer#fermented black garlic manufacturers#garlic cracker recipe#garlic guacamole recipe
0 notes
Text
Mixing System Manufacturer in Pune
Budget hardly becomes a constraint when selecting the best Mixing System Manufacturer in Pune. We are sure you will not need any other manufacturing company after consulting with us. We are very specific about the entire system of manufacturing. For more details visit our website today https://www.arkchem.in/mixing.html
#Mixing#Filtering#Fermenting#Drying#Process Engineering Company in Pune#Customized Systems Manufacturer Pune#Drying System Manufacturer Pune#Mixing System Manufacturer Pune#Evaporation System Manufacturer Pune#Turnkey System Manufacturer Pune
0 notes
Text
Bioreactor Manufacturers
Fermenter Manufacturers – Mumbai, Maharashtra
As fermenter manufacturers in Mumbai, SS Fermenter Bioreactor plays a crucial role in supporting the city's diverse industries. Their advanced fermenters contribute to Mumbai's status as a hub of industrial activities.
32. Fermenter Manufacturers – Chandigarh
Chandigarh benefits from the expertise of SS Fermenter Bioreactor as fermenter manufacturers. The city's industrial landscape is enriched by their efficient fermentation solutions.
33. Fermenter Manufacturers – Guwahati
In the northeastern city of Guwahati, SS Fermenter Bioreactor contributes to industrial growth as fermenter manufacturers. Their products support various applications in the region.
34. Bioreactor Manufacturers – Vijayawada
Vijayawada benefits from the presence of SS Fermenter Bioreactor as bioreactor manufacturers. Their advanced bioreactor solutions contribute to the city's industrial advancement.
35. Bioreactor Manufacturers – UK
Internationally, SS Fermenter Bioreactor extends its influence as bioreactor manufacturers in the UK. Their commitment to quality and innovation is recognized on a global scale.
36. Industrial Fermentation Plant Manufacturer
As an industrial fermentation plant manufacturer, SS Fermenter Bioreactor provides comprehensive solutions for large-scale fermentation processes, supporting industries globally.
37. Fermenter Manufacturer – Maharashtra
In Maharashtra, SS Fermenter Bioreactor stands out as a trusted fermenter manufacturer, contributing to the state's industrial growth with their advanced fermentation solutions.
38. Autoclavable Glass Fermenter Manufacturer
The autoclavable glass fermenter manufactured by SS Fermenter Bioreactor meets the highest standards of sterility and efficiency. This product is crucial for industries requiring precise and contamination-free fermentation.
39. Fermenter Bioreactor Manufacturer
39. Fermenter Bioreactor Manufacturer
As a fermenter bioreactor manufacturer, SS Fermenter Bioreactor offers integrated solutions for various industrial applications, ensuring optimal performance and reliability.
40. Fermentation Plant Manufacturer
SS Fermenter Bioreactor's role as a fermentation plant manufacturer is pivotal in providing industries with state-of-the-art facilities for large-scale production processes.
41. Industrial Production Fermenter
The industrial production fermenter by SS Fermenter Bioreactor caters to the needs of large-scale manufacturing, ensuring efficient and cost-effective fermentation processes.
42. Pilot Scale Fermenter Manufacturer
SS Fermenter Bioreactor's pilot scale fermenter is designed for research and development purposes, providing a scalable solution for industries to test and optimize fermentation processes.
43. Industrial Fermenter Price
For those seeking information on the industrial fermenter price, SS Fermenter Bioreactor ensures transparency and competitiveness in their pricing, making their products accessible to a wide range of industries.
44. Fermenter Bioreactor Fermentor Manufacturer
SS Fermenter Bioreactor's role as a fermenter bioreactor fermentor manufacturer highlights their ability to provide comprehensive solutions for various stages of the fermentation process.
45. Fermenter Manufacturers – Chennai
Chennai benefits from the expertise of SS Fermenter Bioreactor as fermenter manufacturers. The city's industries thrive on the efficiency and reliability of their fermentation solutions.
46. Our Facilities
Explore the state-of-the-art facilities that contribute to SS Fermenter Bioreactor's success in manufacturing high-quality fermenters and bioreactors. These facilities underscore the company's commitment to excellence.
47. Bioreactor Manufacturer – Bengaluru
Bengaluru, known as the Silicon Valley of India, benefits from SS Fermenter Bioreactor's expertise as a bioreactor manufacturer. Their advanced solutions contribute to the city's technological advancements.
48. Rotary Shaker Manufacturer
SS Fermenter Bioreactor extends its product range with rotary shakers, contributing to efficient and controlled mixing in laboratory and industrial settings.
49. BOD Incubator Manufacturer – Maharashtra
Maharashtra witnesses the impact of SS Fermenter Bioreactor as a BOD incubator manufacturer. The company's commitment to precision and reliability is evident in their incubator solutions.
50. BOD Incubator Manufacturer – Gujarat
Gujarat benefits from the expertise of SS Fermenter Bioreactor as a BOD incubator manufacturer. Their incubators contribute to the preservation and growth of various biological samples.
51. BOD Incubator Manufacturer
SS Fermenter Bioreactor's role as a BOD incubator manufacturer emphasizes their commitment to providing reliable solutions for controlled environmental conditions.
52. BOD Incubator Manufacturer – Ahmedabad
Ahmedabad, a hub of industrial activities, benefits from SS Fermenter Bioreactor's expertise as a BOD incubator manufacturer. Their incubators cater to various research and industrial applications.
53. BOD Incubator Manufacturer – Andhra Pradesh
Andhra Pradesh benefits from SS Fermenter Bioreactor's presence as a BOD incubator manufacturer, contributing to the region's scientific and industrial progress.
54. Fermenter Manufacturer – Pune
Pune, a center for education and industry, benefits from SS Fermenter Bioreactor's expertise as a fermenter manufacturer. Their products support the city's diverse industrial landscape.
55. Glass Fermenter Cost
For those seeking information on the cost of a glass fermenter, SS Fermenter Bioreactor ensures transparency in pricing, allowing customers to make informed decisions.
56. Production Fermenter Manufacturer
As a production fermenter manufacturer, SS Fermenter Bioreactor provides solutions for industries requiring large-scale fermentation processes, ensuring efficiency and cost-effectiveness.
57. Fermenter Manufacturer – Krishnagiri
Krishnagiri benefits from SS Fermenter Bioreactor's expertise as a fermenter manufacturer. The company's advanced fermentation solutions contribute to the region's industrial growth.
Explore the diverse range of products and solutions offered by SS Fermenter Bioreactor by visiting their official website. With a global presence and a commitment to excellence, SS Fermenter Bioreactor continues to be a leader in the field of fermenter and bioreactor manufacturing.
58. Fermenter Manufacturers – Germany
As a testament to its global reach, SS Fermenter Bioreactor stands out as fermenter manufacturers in Germany. The precision and quality of their products contribute to the country's reputation for technological excellence.
59. Fermenter Manufacturer – United States
The United States benefits from SS Fermenter Bioreactor's expertise as a fermenter manufacturer, showcasing the company's ability to cater to the diverse needs of one of the world's largest industrial landscapes.
#bioreactor#fermenter#biofertilizer plant#orbital shaker#fermenter manufacturer in india#bioreactor supplyer#fermenter supplyer#business
1 note
·
View note
Text
10 BBL Uni-tank Fermenter Jacketed & Insulatedx
Fully equipped pressure resistant, glycol jacketed, stainless steel cylindroconical vessel designed for fermentation, maturation and carbonisation of most types of beverages.
Unitank is a new model that has all the bells and whistles of our regular fermenters (Fermenter Tank CCV) but also comes with a more durable EPDM manhole gasket, solenoid valve for coolant, a larger 30% (instead of 25%) tank headspace and has the carbonation stone and sampling valve mounted on the cone.
For more Information: https://www.ndpac.com/product-category/food-processing-industry/beer-fermenters-tanks/
#cheap beer fermenters#cheap beer tanks#beer fermenters manufacturer#beer tanks manufacturer#beer fermenters supplier#beer tanks supplier
0 notes
Text
The Advantages of Stainless-Steel Fermenters
Introduction:
In the world of brewing, the choice of equipment plays a crucial role in achieving optimal results. Stainless steel (SS) fermenters have gained immense popularity among brewers for their exceptional performance and numerous benefits. In this blog, we will explore the advantages of using stainless steel fermenters, focusing on how they elevate brewing quality and efficiency. Join us as we uncover the reasons why stainless steel has become the preferred material for fermenter construction in the brewing industry.
Superior Hygiene and Cleanliness:
One of the primary benefits of stainless-steel fermenters is their excellent hygiene and cleanliness properties. Stainless steel is non-porous, preventing bacteria, contaminants, and odors from being absorbed into the material. This feature ensures a sanitary brewing environment, minimizing the risk of off-flavors and contamination.
Durability and Longevity:
Stainless steel fermenters are renowned for their exceptional durability and longevity. They are highly resistant to corrosion, rust, and staining, making them suitable for long-term use in challenging brewing conditions. The robustness of stainless steel ensures that fermenters can withstand rigorous cleaning, handling, and temperature variations without compromising their structural integrity.
Thermal Stability and Temperature Control:
Stainless steel exhibits excellent thermal conductivity, allowing for precise temperature control during fermentation. Fermenters made from stainless steel can effectively maintain desired fermentation temperatures, crucial for achieving consistent and high-quality brews. The ability to control temperature variations ensures optimal yeast activity, flavor development, and attenuation.
Easy Cleaning and Maintenance:
Stainless steel fermenters are designed with ease of cleaning and maintenance in mind. Their smooth surfaces and non-reactive nature facilitate straightforward cleaning procedures, minimizing the risk of residual flavors or contaminants. Stainless steel is also resistant to chemical agents commonly used in cleaning and sanitization, ensuring long-lasting hygiene and ease of maintenance.
Versatility and Flexibility:
Stainless steel fermenters offer versatility and flexibility to accommodate various brewing styles and volumes. They come in a range of sizes, from small-scale homebrewing to large commercial operations, catering to diverse brewing needs. Stainless steel fermenters can be customized with additional features like pressure relief valves, sampling ports, and integrated cooling jackets to further enhance brewing control and flexibility.
Aesthetic Appeal:
Apart from their functional advantages, SS fermenters also provide an aesthetic appeal. Their sleek and professional appearance adds a touch of elegance to brewing spaces, creating a visually appealing environment for brewers and visitors alike. Stainless steel's timeless and polished look reflects the dedication and professionalism of the brewing craft.
Conclusion: Stainless steel fermenters offer a myriad of benefits that significantly enhance brewing quality and efficiency. From superior hygiene and durability to precise temperature control and easy maintenance, the advantages of stainless steel in fermentation equipment are undeniable. Whether you are a homebrewer or operating a commercial brewery, investing in stainless steel fermenters can elevate your brewing process, ensuring consistent, high-quality brews and contributing to an overall exceptional brewing experience. Embrace the benefits of stainless steel and unlock the full potential of your brewing endeavors.
0 notes
Text
What are the key features of a Production Scale Bioreactor?
In the realm of industrial bioprocessing, the transition from laboratory-scale experiments to large-scale production is a critical phase. This step requires equipment that not only scales efficiently but also maintains the integrity of the biological processes involved. Fermenter Technologies has established itself as a leader in this field, offering state-of-the-art production scale bioreactors that cater to the diverse needs of industries ranging from pharmaceuticals to biofuels. These bioreactors are engineered to ensure that scaling up bioprocesses is both seamless and efficient, allowing for consistent production at an industrial level.
The Importance of Production Scale Bioreactors
Scaling Up: From Lab to Production
Scaling up from a laboratory setting to a production environment is a complex challenge that involves more than just increasing the volume of the reaction vessel. The entire process needs to be optimized for consistency, yield, and safety. Production scale bioreactors are designed to replicate the conditions of laboratory-scale bioreactors on a much larger scale, ensuring that the biological processes remain stable and efficient.
Key Features of Modern Production Scale Bioreactors
Precision Control: Advanced control systems allow for the precise monitoring and adjustment of parameters such as temperature, pH, dissolved oxygen, and agitation speed.
Scalability: The design of these bioreactors ensures that the transition from pilot-scale to full production is smooth and efficient.
Robust Construction: Built from high-quality materials, these bioreactors are designed to withstand the rigors of continuous operation in industrial environments.
Automation: Integration with automation systems allows for real-time monitoring and control, reducing the need for manual intervention and minimizing errors.
Fermenter Technologies: Pioneering Solutions in Bioprocessing
Company Overview
Fermenter Technologies is at the forefront of innovation in the field of bioprocessing equipment. With a deep understanding of the challenges faced by industries as they scale up their bioprocesses, the company has developed a range of production scale bioreactors that address these needs. Their commitment to quality, innovation, and customer satisfaction has made them a trusted partner for businesses worldwide.
Product Offerings
Fermenter Technologies offers a wide array of bioreactors designed to meet the specific requirements of various industries:
Stainless Steel Bioreactors: Ideal for applications requiring high durability and ease of cleaning, these bioreactors are commonly used in the pharmaceutical and food industries.
Single-Use Bioreactors: These bioreactors provide flexibility and reduce the risk of cross-contamination, making them ideal for biopharmaceutical production.
Hybrid Bioreactors: Combining the benefits of both stainless steel and single-use systems, these bioreactors offer versatility and efficiency.
Custom Bioreactors: Fermenter Technologies also offers fully customized solutions, tailored to the unique needs of each client.
Innovations in Bioreactor Design
At the heart of Fermenter Technologies’ success is their dedication to innovation. The company continually invests in research and development to enhance the performance and capabilities of their bioreactors. From improved mixing technology to advanced monitoring systems, every aspect of their bioreactors is designed to optimize bioprocesses and deliver consistent results at scale.
Applications of Fermenter Technologies’ Production Scale Bioreactors
Pharmaceutical Industry: Precision and consistency are paramount. Fermenter Technologies’ bioreactors are used to produce a wide range of pharmaceuticals, including vaccines, antibiotics, and biologics.
Biotechnology and Biofuels: These industries require bioreactors that can handle large-scale production of enzymes, bioethanol, and other bio-based products. Fermenter Technologies’ bioreactors maximize yield while minimizing energy consumption.
Food and Beverage Industry: Fermentation is a key process in the production of many food and beverage products. Fermenter Technologies offers bioreactors specifically designed to meet hygiene and safety requirements.
Agricultural and Environmental Applications: Bioreactors are used for large-scale production of biofertilizers and biopesticides, as well as environmental applications like bioremediation. Fermenter Technologies provides reliable and efficient solutions for these applications.
Why Choose Fermenter Technologies?
Commitment to Quality: Adhering to the highest standards of manufacturing and quality control, ensuring every bioreactor meets or exceeds industry standards.
Expert Support and Service: Comprehensive support from initial consultation to installation and beyond, ensuring clients get the most out of their investment.
Sustainable Solutions: Bioreactors designed to minimize energy consumption and waste, contributing to more sustainable bioprocessing practices.
How to Get Started with Fermenter Technologies
Consultation and Design: Collaborate with Fermenter Technologies’ experts to design a production scale bioreactor tailored to your specific bioprocess needs.
Manufacturing and Installation: Advanced facilities and skilled workforce ensure each bioreactor is built to the highest standards and installed for optimal production.
Ongoing Support and Maintenance: Ongoing support services ensure long-term success of your bioprocess, with expert assistance available for routine maintenance or any issues that arise.
Conclusion
Investing in a high-quality production scale bioreactor is essential for industries looking to scale up their bioprocesses. Fermenter Technologies offers cutting-edge solutions designed to meet the diverse needs of various industries. With a commitment to quality, innovation, and customer satisfaction, Fermenter Technologies is the go-to choice for businesses looking to enhance their bioprocessing capabilities.
Contact Fermenter Technologies:
Mobile Number: +91–8896456000
Email: [email protected]
Address: Plot №173 /3, Hall №5, Rajendra Nagar Industrial Area, Ghaziabad-201007, Uttar Pradesh, India
For more information or to get started with your production scale bioreactor needs, reach out to Fermenter Technologies today!
#fermenter technologies#Production Scale Bioreactor#production scale bioreactor Manufacturer#Pharmaceutical Manufacturing#Biotechnology Solutions#Industrial Bioprocessing
0 notes
Text
If you're looking for a complete craft brewery solution, look no further than SKE Equipment. Founded in 2000, SKE Equipment has been at the forefront of the brewing industry for over 20 years, providing turn-key solutions for craft breweries of all sizes. From design and engineering to installation and commissioning, SKE Equipment offers a complete range of services to ensure your brewery runs smoothly and efficiently. With a focus on quality, reliability, and innovation, SKE Equipment is the ideal partner for brewers who want to take their craft to the next level.
#Brewery Equipment Manufacturer#Commercial Brewery Equipment#Beer Fermenter Tanks#Kombucha Brewing Equipment#Craft Beverage Plant Solutions
1 note
·
View note
Text
Fermentation Chemicals Market Sales Revenue Strategies Insights 2022-2032 | Ajinomoto Company Incorporation, BASF SE, The Dow Chemical Co
Fermentation Chemicals Market Sales Revenue Strategies Insights 2022-2032 | Ajinomoto Company Incorporation, BASF SE, The Dow Chemical Co
insightSLICE has compiled key insights and presented a research report on market titled “Global Fermentation Chemicals Market 2023”: The report begins with an overview of the industrial environment, analysis of market size, by-products, regions, application, industry competition within active companies. The research analyzes market share, demand, trends and forecast in the coming years. The…
View On WordPress
#Fermentation Chemicals#Fermentation Chemicals manufacturing Companies#Fermentation Chemicals market#Fermentation Chemicals market CAGR#Fermentation Chemicals market share#Fermentation Chemicals market size#Fermentation Chemicals market Trends
0 notes
Text
in fact idk that mustard is really a case of this suffix (which is from the same root as 'hard' so the implication is more of doing the thing too much) i was just being funny.
however the 'must' in 'mustard' is from 'must' as the pressed grapes for wine (or the juice that has not yet become wine, but we just call that grape juice now) and i don't know how we got the second syllable, just that somewhere between old french and early modern english the moustarde got to mean both the plant and condiment.
but pre-wine is ofc unwatered (they sell wine pre-diluted nowadays did you know) and thus intense, so my personal fun theory is 'mustard' was a compound originally suggesting something like 'this thing has entirely too much flavor.'
As Spaniard is like, 'fuck that guy in particular for being from Spain far too emphatically.'
Hey if the suffix -ard was used to designate something possessed of too much of some quality, as in drunkard, coward, mustard etc, this implies that a Spaniard is someone who is excessively from Spain.
Not just Spanish. From Spain way more than the socially acceptable amount.
#broadly speaking broccoli is a sort of mustard did you know#fun facts#hoc est meum#language#must nowadays is fermented and then re-pressed as part of the process of making brandy#before the inventing of brandy it was trash#presumably a lot of it still is i feel like the ratio of wine to brandy manufacture in the world is wildly slanted toward the former#and not everyone with a vineyard is going to want to bother getting involved with the distillation process#also yeah since making the post i looked it up#and the word is indeed depreciated because the spanish know damn well that's a derogatory suffix
2K notes
·
View notes
Link
Black tea is a kind of fully fermented tea, which is refined through withering, rolling, fermentation, drying and other production processes. Because of the color of the dry tea and the main tone of the brewed tea, it is named black tea.
#organic black tea#black tea#black tea benefits#fermented tea#Gongfu black tea#black tea manufacturer#black tea supplier#Chinese black tea#loose leaf tea#LBTEAS
0 notes
Text
no, miss appleton did not single-handedly ruin japanese soy sauce forever
there's a popular post going around this week about a ghq (general headquarters, the administration of the american occupation of japan after wwii) employee, a certain ms. blanche appleton, single-handedly changing the taste of soy sauce. while her story is fascinating for sure and i await further developments on the part of the op, and had a hand in the history of soy sauce, the premise is quite a bit exaggerated, and the general narrative so far in the framing by the op somewhat problematic.
tl;dr: as with most things, this is a confluence of factors, with producers, scientists, politicians, (possibly underworld,) and administrators all having their own agency in this story. i find it unusual to sideline so many parties in favour of presenting a single foreign administrator calling the shots in the op's posts.
i've made an initial response here. i will continue my findings in a separate post here.
1. jack daniel's is swill, but it's still whiskey
i think i can distill my issues with this plot so far down to one statement in the original post:
There should be records of her policies, there should be legal documents in America which record how she apportioned out American exportation of soy beans to Japan, there should be sources talking about this woman's ability to transform Japan's soy sauce production so heavily that today only 1% of all soy sauce is made with pre-WW2 traditional techniques.
this transformative impact of one administrator is entirely overstated. this comment led me to a promo blog post where some of the original claims can be seen, and the op mentions that traditional soy sauce was made in kioke barrels, and the this method of production has dropped to about 1% now. this is true, but it appears that at least one source put the decline as starting around the end of the edo period (xvii-xix centuries). [1] sources traceable to yamaroku puts the decline more recently, at about a century ago [2, 3]
this japanese paper on fermented food production is quite clear in stating that wodden barrel production declined from the meiji period (1868-1912) onward.
江戸時代までに一般化した木桶・木樽の使用形態は、明治期以降、一般の生活や各種製造現場で近代化が進む中、コンクリートや金属、プラスチック、合成樹脂等の材質によって代替されていく。 The use of wooden vats and barrels, which had become common by the Edo period, was replaced by materials such as concrete, metal, plastic, and synthetic resin from the Meiji period onward, as modernization progressed in ordinary life and various manufacturing sites. (deepL translation)
another source from a professor on food production in japan suggests that shodoshima (where yamaroku is made) is the area that has most completely preserved the wooden vat method of production.
this survey (oguri) written by a member of the national museum of nature of science in tokyo dates the supplanting of traditional method in more industrialized regions by 1913
1913(大正2)年:栂野は「最新醤油醸造論」の中で、九州、中国地方では桶の代わりに煉瓦又は石でタンクを作り使用していると記述。 1913 (Taishō 2): Tsugano, in his "The Latest Soy Sauce Brewing Theory," wrote that in Kyushu and Chugoku regions, instead of vats, tanks were made of bricks or stone and used. (deepL translation, p.148)
1918年:西二の蔵(ヤマサ印)の建設に当たり研究中の内面塗料が完成したので、これを採用し仕込桶を角型のコンクリートタンクに改めた。 1918: The internal [coating] that was being researched for the construction of the Nishi Ni no Kura (Yamasa brand) was completed, and this was adopted and the brewing vats were replaced with square concrete tanks. (deepL translation with edits from @literaryreference, see translator's note 3, p.148)
i think it bears repetition that soy sauce production was industrializing as japan was industrializing from the meiji to early shōwa periods. as alluded to in the title, a lot of modern soy sauce is like jack daniels: industrial products that evolved from traditional methods alongside a nation's overall development.
2. babe wake up, a new semichemical soy sauce just dropped, and appleton's role in history (a corroboration of @/inneskeeper)
it seems like the plot on the original poster's part has gone to the american side, so let's try to follow the us-japan interaction but from japanese sources.
the survey cited earlier (oguri) has a lot of information that supports the original post. blanche appleton did exist, and does appear in more anecdotes from that era of the soy sauce industry.
(also, this bibliography has more sources on her time in japan, will require institutional access to japanese universities)
to start, there are two methods of semichemical soy sauce production. the first, 新式1号法 shinshiki 1-gō method (i will call it sc1) was invented in the taishō era (1912-26).
大正の末期頃になると、酸やアルカリの化学薬品を併用することによって、速醸の目的を達成しようとする研究が盛んに行われ、その代表的な「新式1号」が出現する。 Toward the end of the Taisho era, there was a flurry of research into the use of acid and alkali chemicals in combination to achieve the goal of fast brewing, and the "Shinshiki No. 1" [sc1] appeared as a representative example of such research. (deepL translation, p.158)
in the time immediately after the war, there was a shortage of supplies, and its allocation was controlled by the americans
駐留軍の総司令部 GHQ(General Head Quarter)は、1948年の春調味料の原料として「エロア資金」(占領地域経済復興資金)により、大豆ミール2万tを放出する方針を打ち出した。このことにより、その配分をめぐって醤油業界とアミノ酸業界は熾烈な競争をすることとなる。 The General Head Quarter (GHQ) of the stationed army announced a policy of releasing 20,000 tons of soybean meal as a raw material for seasonings in the spring of 1948 through the EROA (Economic Rehabilitation in Occupied Area) Fund. This led to fierce competition between the soy sauce and amino acid industries for its allocation. (deepL translation with edits by myself, p.159)
the "amino acid industry" mentioned refers to the monosodium glutamate (msg) industry (glutamate is the ion of an amino acid). essentially, in the early 20th century, both msg and soy sauce (and chemical "soy sauce") production methods have converged to all requiring many soybeans due to their protein content and fermentation properties.
this is where appleton makes her entrance:
GHQは両業界の調整窓口として、「経済安定本部」の経済科学局で調味料と乳製品の需給を担当していたミセス・ブランシェ・アップルトンをその任にあてた。アップルトンは、醤油醸造協会の茂木啓三郎とアミノ酸業界の大内鋼太郎を招いて意見を聴取し、原料の配分を「醸造醤油2、アミノ酸業界8」とすることを内定し、上司のマーカット局長に報告した。この報告内容は醸造醤油にとっては死活問題であったが、内定の根拠は次のようなものであった。 GHQ assigned Ms. Blanche Appleton, who was in charge of the supply and demand of seasonings and dairy products in the Economic and Science Section of the "Economic Stability Headquarters," (?) to serve as the coordinating contact between the two industries. Appleton invited Keizaburo Mogi of the Soy Sauce Brewers Association and Kotaro Ouchi of the amino acid industry to hear their opinions, and informally decided that the distribution of raw materials would be two for brewing soy sauce and eight for the amino acid industry, and reported this to her boss, Maj. Gen. W. F. Marquat. The content of this report was a matter of life and death for brewers' soy sauce, but the rationale for the informal decision was as follows. [...] (deepL translation with edits by myself p.159)
essentially, appleton originally intended for only 20% of the soybean meal to be handed out for soy sauce due to its relatively inefficient usage of materials compared to msg production. this would've crippled the existing soy sauce producers, and they set out to find solutions to save their industry.
醸造醤油側は、醸造醤油の「日本人の食生活における重要性や醸造醤油そのものの品質の良さ」等を強調したが、GHQはただ「脱脂大豆が有効に活用されるのはどちらか」という尺度だけで判断したのである。このような醸造醤油の存亡の危機を救ったのは、もくもくと研究に携わっていた技術陣が開発した「新式2号法」であった。本法を発明したのはキッコーマンの館野正淳、梅田勇雄等である。新式2号の製法は新式1号と同様に、蛋白質を弱酸でペプトンやペプチド程度まで分解し、その後は麹の酵素により分解してアミノ酸の形態まで持っていく半化学、半醸造による醤油の製造法である。 The brewing soy sauce side emphasized the importance of brewing soy sauce in the Japanese diet and the quality of the soy sauce itself, but GHQ made its decision based solely on the basis of "which [industry] would use the defatted soybeans more effectively". What saved brewed soy sauce from the brink of extinction was the "New Formula No. 2 method" developed by the technical staff who had been working diligently on the research. The inventors of this method were Masajun Tateno and Isao Umeda of Kikkoman Corporation. As with Shin-Shiki No. 1 [sc1], the Shin-Shiki No. 2 [sc2] method is a semi-chemical, semi-brewing method for producing soy sauce in which proteins are broken down to peptones and peptides with weak acids, and then decomposed by enzymes from koji mold to the form of amino acids. (deepL translation with edits by myself and @literaryreference, see translator's note 4, p.159)
this development, the invention of the 新式2号法 shinshiki 2-gō method (sc2), led to another round of discussions:
ミセス・アップルトンは「キッコーマンが画期的な技術を開発した」ことを聞き、新法による醤油とアミノ酸液による化学醤油を消費者に提示し、その調査結果に基づいて決定を再考しようと上申書を提出した。醤油の 味、使用テストは神奈川県の鎌倉市と逗子で行われたが、消費者の8割が新法による醤油を支持した。この結果に基づき、アップルトンは両業界で話し合って結論を出すように「正田・大内会談」を開かせた。 Mrs. Appleton heard that "Kikkoman had developed a breakthrough technology" and submitted a petition to reconsider her decision based on the results of a survey that presented consumers with both the new method of soy sauce and a chemical soy sauce made with amino acid solution. Taste and use tests of soy sauce were conducted in Kamakura and Zushi, Kanagawa Prefecture, and 80% of consumers supported the new soy sauce. Based on these results, Appleton had the "Shoda-Ouchi Conference" held so that the two industries could discuss and reach a conclusion. (deepL translation, p.160)
this source seems to suggest that the original decision was under higher-ups' pressure:
当初の提案2対8のアミノ酸業界絶対優位の配分比率は、「新式2号法」の出現により、最終的にGHQは「正田・大内会談」の「7対3協定」を認め、ここに醸造醤油の歴史的危機は回避されることとなった。醤油業界のミセス・アップルトンの評価は従来大変厳しいものであったが、後の調査で彼女は醸造醤油の良き理解者であり、当初の配分比率も上司の強い指示に抗しきれず提案したものであったようである。再度の上申は、彼女の日本の伝統的な醸造醤油への深い理解と思い入れによるものであったと考えられる。 As for the proposed allocation of 2 to 8, due to the [sc2] method, GHQ ended up deciding on the “7 to 3 Agreement” from the “Shoda-Ouchi Conference” instead, thus averting the historical crisis of brewed soy sauce.Although the soy sauce industry had been very critical of Mrs. Appleton in the past, later investigations revealed that she was a firm supporter* of brewed soy sauce and that the original allocation ratio was a proposal she made because she could not resist the strong instructions of her superiors. It is believed that her renewed offer was due to her deep understanding of and commitment to the Japanese tradition of brewed soy sauce. (deepL translation with edits from myself and @blackamite, see translators' note 1, p. 160)
the term 良き理解者 "good friend" (see bolded) i think could mean connoisseur or enjoyer here, will need help in clarifying.
その後醤油醸造協会の正田会長は、1948(昭和23)年7月23日に「新式2号法」の特許公開を懇請し、当時の中野社長の決断により、「新式1号」に続いて「新式2号」についても無償で業界に公開されることとなった。同年8月から講習会が全国12ブロックで開催され、約2,500社の業者が技術を習得した。 Later, on July 23, 1948, Mr. Shoda, president of the Soy Sauce Brewers Association, requested that the patent for the [sc2 method] be made public, and following the decision of then [Kikkoman Inc.] President Nakano, the [sc1 and sc2 methods] were made public free of charge to the industry. In August of the same year, training sessions were held in 12 blocks throughout Japan, and approximately 2,500 companies learned the technology. (deepL translation with edits by myself, p.160)
the main sources the survey used are a manuscript, 醤油醸造技術の近代化 by 永瀬一郎 Ichirō Nagase, kikkoman inc.'s own historical record (キッコーマン株式会社八十年史; a shorter version can be found here), and a history of choshi shoyu inc. (銚子醤油株式会社 社史). i think this confirms a lot of information the original post put out there about ms. appleton and her involvement with soy sauce. plus, it shed more light into how exactly she interacted with the condiment industries.
perhaps @/inneskeeper will find some shady dealings in their research; when you mix a foreign military force, the collapse of existing institutions, and social upheaval, you're likely to find corruption. ill keep my eyes peeled for that development.
3. no, kikkoman is not "fake" soy sauce, but you might be able to find some echoes of the past
so what happened to semichemical soy sauce now? the survey document does not track its usage after its invention and at the surface level, it seems that the original claim was right, the semichemical method has persisted since the american occupation and we're all just drinking sussy sauce.
in fact, this seemed so obvious that this rumour circulated in japan and was debunked by aficionados two years ago.
the link to kikkoman's own record earlier states that sc2 sauce was discontinued in 1970, and the japanese blog post above repeats that, adding that it has reverted back to honjōzō (本醸造) sauce. this paper in the journal of the brewing society of japan (日本醸造協会誌) has this to say about what became of sc2 sauce:
また,キッコーマンの新式 2号しょうゆ製造法の特許が公開されたのも 1948年で, しょうゆ業界は混合醸造しょうゆおよび混合しょうゆを製造することにより効率よく旨味の強いしょうゆを安価に製造し, しょうゆ原料不足の時代を乗り切ったと考えている 。現在,大手メーカーでは食の安全性や本物志向から混合醸造しょうゆおよび混合しょうゆの製造をやめ本醸造しょうゆだけを製造している 。一方,全国の中小しょうゆメーカーでは,製造設備を全て本醸造しょうゆに切 り換える資金力に乏しく.一旦,消費者に定着した混合しょうゆのニーズにより本醗造しょうゆに切り換えることが出来ず,現在も混合しょうゆが主力商品となっているのではないかと考えている 。 The patent for Kikkoman's new [sc2] soy sauce manufacturing method was also published in 1948, which allowed the soy sauce industry to overcome the shortage of raw materials for soy sauce by producing mixed brewed soy sauce and mixed soy sauces efficiently and inexpensively. Currently, major soy sauce manufacturers have stopped producing mixed brewed soy sauce and mixed soy sauce, and are producing only honjozo soy sauce, due to food safety and the desire for authenticity. On the other hand, small and medium-sized soy sauce manufacturers nationwide do not have the financial resources to convert all of their production facilities to honjozo soy sauce. Once a demand for mixed soy sauce has taken root among consumers, they are unable to switch over to honjōzō soy sauce, and even now, it's possible mixed [kongō or kongō-jōzō] soy sauce might be the top [soy sauce] product. (deepL translation with edits from myself and @literaryreference, see translator's note 2, p.78)
the three types of japanese soy sauce production methods available today are honjōzō (本醸造, fully fermented), kongō-jōzō (混合醸造, mixed fermented with amino acid added prior to fermentation, closest to sc2 method), and kongō (混合, one of the previous two types with additives). [wiki, academic source] these production methods are in parallel to the traditional varieties of sauce, which rather describe the mash and added taste; these elements of the production, rather than the fermentation process, are usually what define the lineage of the sauce in both japan and other soy sauce-producing cultures.
instead of supplanting "genuine" fermented soy sauce, the industrial descendants of sc2 sauce have become their own type of sauce and have carved their own niches in the consumer market. as someone who is not from japan, i would be careful about making any judgment on whether it is "authentic".
4. clarifications
there were a few statements by the original poster that i think need further context for a more accurate understanding. any bolding and italics are mine.
During World War 2 there was a push to industrialize the Japanese soy sauce industry to be better for mass-production. This innovated the chemical fermentation technique and the semichemical fermentation technique utilized by Kikkoman; rather than ferment for four years in gigantic cedar barrels, kioke, instead fermentation takes place for six months or a year in stainless steel barrels which utilize electrolysis to artificially speed up fermentation processes.
the first part is correct, but the word "rather" introduces a false dichotomy; soy sauce production is very diverse and progresses at different paces in different regions (see part 1 of this post). the sauce op has is simply one from a region that has kept their manufacturing method unchanged.
"four years" is arbitrary: different producers have different fermentation periods.
the last part of the statement is not universally true of industrial production; ac current may be used in brewing.
A single American woman named "Ms Appleton" was given total control of apportioning all American soy bean rations to companies, how much, and to who. She had no knowledge of soy sauce, allegedly.
we can lay that last part to rest. it appears that she does. i will also have to mention that "soy sauce" has been imported from china to the usa since the 30s.
She apparently had so much power over Japanese soy sauce production that she could singlehandedly shape its future by threatening to not give soy beans to any company, family, or factory which did not utilize her specific requirements of semichemical fermentation (reduced from chemical fermentation, since it was that abhorrent). These days, the term soy sauce is distinct from traditional shoyu, and requires distinguishment because of such a radical difference the two products are.
is girlboss applesauce really that powerful on her own? this statement was not wrong, but she did have the military that just nuked japan behind her.
did appleton specify one method over others? probably, but i think the dependency went the other way: the invention of sc2 sauce was the only way the industry could be efficient enough for ghq standards.
that last part is just straight up wrong dawg what the hell i was nicer in my first reply but im not feeling it today
[...] Because there should be way more information on her if this was the case; she was apparently powerful and influential enough during the occupation that she could singlehandedly enforce whatever arbitrary rules she wanted on the soy sauce industry and they had to comply or else have no product at all. That level of power is fucking insane. Imagine having so much raw influence over Japan that you could order them to completely renovate and change how they produce and make SOY SAUCE, literally one of if not THE most important thing in Japanese culinary history--[...]
holy exaggeration batman, this is almost insulting. as with most things, this is a confluence of factors, with producers, scientists, politicians, (possibly underworld,) and administrators all having their own agency in this story. it is incredibly unusual to sideline so many parties in favour of a single foreign administrator calling the shots.
5. what now?
i think there's much to be found out about appleton's dealings, and it would be an interesting story if there did end up being underworld dealings in those negotiations coming to light. i think it is a fascinating slice into that era and how society and institutions interacted in such a fraught situation. overall, i encourage @/inneskeeper's historian work.
that said, it is very important for people to not put a narrative ahead of the facts. i think it is human nature to be attracted to stories that have a clear causality and linearity, but it is something we need to be very careful about when communicating history to a large audience. to anyone who would like to present their findings, consider what your framing of events imply about the state of the time and place you research, and if you are doing all parties justice.
and for the love of god, cite your sources.
if there are any translation issues, please reach out to me and i will edit accordingly and post errata.
erratum 1: jack daniel's is tennesee whiskey, not bourbon, thanks @drdementogrl.
translators' note 1: 良き理解者 could also be translated more literally to “good understander,” thank you @blackamite, @monstrousgourmandizingcats, @leatherbookmark, and others who have given similar notes.
erratum 2 and translator's note 2: @literaryreference has indicated that 一旦,消費者に定着した混合しょうゆのニーズにより本醗造しょうゆに切り換えることが出来ず,現在も混合しょうゆが主力商品となっているのではないかと考えている 。 is more equivocal and did not state an outright larger popularity for kongō/kongō-jōzō type brewing, so it's possible it might be the top product. they also suggested removing redundancies and pointed out a copying mistake from the original source (left out a bit of the japanese text).
translator's note 3: @literaryreference let me know that 塗料 would more accurately be interpreted as "coating" and also gave me a link of the sauce brand mentioned.
translator's note 4: @literaryreference has provided a better translation for GHQはただ「脱脂大豆が有効に活用されるのはどちらか」という尺度だけで判断したのである, and i have made edits from their translation as well for better context.
4K notes
·
View notes