#Deutsche Kohle

[lorenzlund]

Ars & das Glueck welches allein vom Genuss von Eiern herruehrr. Marke 'Weideglueck'. (der) Er Baer (male) Jock Hurt. 'Gay Nuesse Balls'. Ge-.

all holes all Pos. Alcohol. (Deutsche) Gesang-Stars grosse der 90er *Tokiohotel (Kau (-)itz Brueder). Das 'Ritz'. bekannte Hotelketten internationale.

grillen : der gay ars ill. In etwas sein: 'in".

Clever sti(f)!! Die Fitness.

...mitten.

Gerd Muell-er. (dt. Fussballstar der 70er)

'to be or not (to) be!' 'Steine muessen weg!!' be-weg(en). 'Vom Leben und Sterben (erzaehlen)'. 'Live & let die!'

... auf all Asses! Sich jemand sparen! ... Eine Person ersparen.

Deutsche Kohlereviere (vor '45).

(--)uecksspielsucht (von Maennern).

Domina Pizza. (Der Puff). pieces : Stuecke. Pieza (ital.)

Deutsches Fernsehen der Nachkriegszeit und der 70er. 'DISCO DISCO'. Moderatoren. Spiele und Spass-Shows. Die Show (u.a. des Fersehens) : jemdem den Hintern ordentl versohlen/verhauen wollen! Der ploetzlice (As)'S Hau oder das gezielte Verhauen! Der Show-master. 'fremdgehen' / Fernsehen. offener Nahverkehr. 'Haben fuer euch rund um die Uhr geoeffnet!'

KITA : ack/egg(s) + eye/Eier + (besonders) nah' an etwas dran sein, dran sein wollen! (at something or someone). German Kitas (nach '45). K- ... . Anfangsbuchstaben von/innerhalb Woertern. Und deren oft versteckte Bedeutungen.

[wmlz]

„Wer Kunden ein Problem abnimmt, hat es erstmal selbst.“

Mario Kohle

[clouds-of-wings]

Ach, hier im bunten Erdental Ist kurz Erblühn und schnell Erkalten Nach unerforschtem Schicksalswalten Das Erbteil aller Kreatur, Und eine folgt der andern Spur … So sprießt in kurzen Erdentagen Die Menschensaat und welkt hinab, Zu ihrer Ahnen dunklem Grab. Auch uns wird bald die Stunde schlagen, Da unsern Leib, wie's Gott so lenkt, Der Enkel in die Grube senkt!

Drum, Freunde, schlürft in vollen Zügen Des Lebens kurzbemeßne Lust! Ich freilich kenne seine Lügen, Bin mir der Täuschung kühl bewußt Und mag den Irrwahn nicht mehr teilen. Ein leiser Wunsch nur quält zuweilen Mein Herz mit ungewisser Pein: Ich möchte nicht verurteilt sein, Ganz spurlos aus der Welt zu scheiden; Begehre keinen eitlen Ruhm – Nur soll mein Erdenpilgertum Sich noch in solchen Schimmer kleiden, Daß freundlich, wenn auch matt beschwingt, Ein Schall doch von mir Kunde bringt,

Um da und dort ein Herz zu rühren; Daß, vom Geschick bewahrt, fortan Mein Lied im Strom sich nicht verlieren, In Lethes Nacht versinken kann; Ja, daß vielleicht (o schönstes Hoffen!) Einst noch der dümmste Narr betroffen Vor meinem Bilde stille steht Und staunend ausruft: »Welch Poet!« Dir aber sag' ich treuverbunden, O Freund der Musen, wärmsten Dank, Wenn mein bescheidner, flücht'ger Sang In deiner Brust Asyl gefunden Und gönnerhaft dein Finger rührt Den Lorbeer, der das Haupt mir ziert.

-- Pushkin: Eugen Onegin, ins Deutsche übertragen von Theodor Commichau

[techniktagebuch]

Juli 2024

In meinem Kopf laufen die Atomkraftwerke weiter

Nach kaum zehn Jahren raffe ich mich endlich auf, aus der Kolumne, die Anne Schüßler und ich mal ein Jahr lang für die kurzlebige deutsche Ausgabe des Wired Magazine geschrieben haben, ein E-Book zu machen. Dabei lese ich die zwölf Texte noch mal durch und stolpere an einer Stelle. Am Ende der Kolumne "Stromsparender Code" aus dem September 2015 heißt es:

"Jede Dusche verbraucht ein bis zwei kWh, das heißt, dass man ziemlich viel schlechten Code ausgleichen kann, indem man ihn ungewaschen schreibt. Und manchmal ist schließlich auch Strom übrig. Die Stromversorger wissen dann kaum, wohin damit, zum Beispiel nachts. Man tut der Welt praktisch einen Gefallen, wenn man zu diesen Zeiten miesen Code laufen lässt."

Ich folge mehreren Bots bei Mastodon, die mir für jeden Tag anzeigen, wann besonders viel Strom aus erneuerbaren Quellen im Netz ist: irgendeinem schottischen, dem deutschen Stromampelbot von stromampel.info, und weil ich vergessen habe, wie der genau heißt, finde ich bei der Suche noch einen dritten: PeakPick Deutschland. Da sieht es nie nachts nach zu viel Strom aus, sondern eigentlich immer um die Mittagszeit. Kann sich das wirklich in den paar Jahren zwischen 2015 und jetzt geändert haben?

Erst beim Einbau des Bilds in diesen Beitrag wird mir klar, dass diese Grafiken eigentlich gar nichts über überschüssigen Strom aussagen. Sie zeigen ja nur den Anteil erneuerbarer Energien. Theoretisch könnte es trotzdem sein, dass nachts insgesamt zu viel Strom da ist, das würde man in dieser Darstellung nicht sehen.

Was ich eigentlich gebraucht hätte, wäre so ein Bild gewesen:

Quelle: www.energy-charts.info/charts/price_spot_market/chart.htm?l=de&c=DE

Wenn viel Strom da ist, ist er an der Börse billig. Die orangefarbene Linie zeigt den Durchschnittspreis, und an ihr kann man ablesen, dass in der aktuellen Woche jeder Tag zwei Billigstrom-Beulen hat, eine mittags (wegen viel Photovoltaik) und eine kleinere nachts (wegen wenig Verbrauch, und weil irgendwelcher Strom trotzdem weiter erzeugt wird, wahrscheinlich der aus Windenergie).

Der Kolumnenratschlag, schlechten Code nachts laufen zu lassen, war also 2015 zumindest nicht ganz falsch. Aber "mittags, jedenfalls an sonnigen Tagen" wäre wahrscheinlich auch damals schon richtiger gewesen. 2015 lag der Anteil der erneuerbaren Energien auch schon bei etwa einem Drittel, heute bei der Hälfte.

Am Ende komme ich zu dem Schluss, dass ich beim Schreiben wohl an die Nachtspeicherheizungen im Haus meiner Mutter gedacht haben muss, die ja eingebaut wurden, weil der Strom nachts billiger war. Aber warum war er überhaupt billiger? Konnten Atomkraftwerke nur rund um die Uhr immer gleich viel Strom produzieren? Der Wikipediaeintrag Niedertarifstrom ist keine Hilfe. Nach langem Suchen finde ich eine Erklärung:

"Die zunehmende Kapazität deutscher Kohle- und Atomkraftwerke hat in den 1960er- und 1970er-Jahren zu einer großen Überkapazität an Strom geführt, der in den Nachtstunden produziert wurde. Denn um wirtschaftlich zu arbeiten, mussten die Kraftwerke rund um die Uhr in Betrieb sein. Um den überschüssigen Strom zu verkaufen, boten Energieversorger besonders günstige 'Nachtstromtarife' an." (www.thermondo.de/info/rat/vergleich/nachtspeicheroefen-entsorgen/)

Für die E-Book-Version der Kolumnen schreibe ich eine neue Fußnote:

"Während wir diese E-Book-Version zusammensuchen, 2024, ist Strom eher mittags übrig, weil es mehr Photovoltaik in Deutschland gibt. Aber die Behauptung stimmte 2015 auch schon nicht mehr. Wahrscheinlich ist sie nur an diese Stelle geraten, weil es im Haushalt von Kathrin Passigs Mutter Nachtspeicherheizungen aus den 1970er Jahren gibt. Damals wurde man wirklich durch billigere Tarife dazu ermutigt, nachts mehr Strom zu verbrauchen, weil der Betrieb von Kohle- und Atomkraftwerken wirtschaftlicher war, wenn sie rund um die Uhr liefen."

Keine Ahnung, ob das jetzt so stimmt. Ich finde ja trotz langer Suche nicht mal eine Grafik, auf der die Veränderung der Energiequellen für die Stromerzeugung in Deutschland von 1970 bis 2024 zu sehen sind (bester Fund bisher: 1990–2022). Aber so bleibt es erst mal, ich habe jetzt genug Arbeit in diese zehn Jahre alten Texte gesteckt. Das EPUB und PDF der Kolumnen gibt es beim Internet Archive. Das Wort "Liegestuhlhandtuchvertretungshandtücher" kommt drin vor.

(Kathrin Passig)

[beardedmrbean]

Daniela Klette lived quietly. She walked her dog and gave maths tuition to her neighbours’ children.

But when she was arrested in late February, the police found tens of thousands of euros in cash in her Berlin flat and five weapons, among them a Kalashnikov assault rifle and a replica rocket launcher.

Klette, 65, had been on the run for more than 30 years. She was wanted for crimes connected to the left-wing militant Red Army Faction (RAF), which was active in Germany from the 1970s to the 1990s.

Known in its early days as the Baader Meinhof group, the gang pursued their political aims through the kidnap or murder of senior members of the business and industrial communities.

The RAF’s notoriety had led to a podcast team in Berlin trying to track Klette down using a facial recognition tool.

The podcast ran shortly before Christmas, only weeks before the arrest. But police deny a connection. They say they had a tip-off from a member of the public.

The RAF’s crimes are not forgotten in Germany, even if a generation has passed since they were committed.

They continue to exercise the imaginations of film and television producers, who have been making high-budget drama and documentary series that recall the assassinations of the 1980s and 90s.

“The RAF is deeply rooted in the collective memory, at least in western Germany,” says Petra Terhoeven, an expert in the history of political violence at Göttingen University.

Later this year, for example, German television will run a new four-part drama about Alfred Herrhausen, the head of Deutsche Bank, who was murdered shortly after the opening of the Berlin Wall in 1989. A sophisticated roadside bomb destroyed his armoured Mercedes as he was being driven to work.

In 2020 the first Netflix original series for the German market, A Perfect Crime, examined the assassination of Detlev Rohwedder. He was the head of the Treuhandanstalt, the organisation established after German reunification to privatise all state-owned industry in the former East Germany.

Rohwedder was killed by a shot from a sniper’s rifle through an upstairs window at his home in Düsseldorf in the spring of 1991.

In neither case have the perpetrators been caught.

The Netflix series was made by the Beetz Brothers production company. Recalling its origins, co-director Georg Tschurtschenthaler says the brief was to find a project that the whole country would talk about. “It had to be big and relevant,” he says. “It had to create some noise.”

A Perfect Crime, while acknowledging the letter found at the crime scene in which the RAF claimed responsibility for Rohwedder’s murder, presents a number of different scenarios as to who may have killed him. For Tschurtschenthaler the background to the murder is what matters – the rapid closure of much of East German industry and the loss of millions of jobs.

“It’s a dark period that resonates until today,” he says.

Petra Terhoeven, the historian, warns of the dangers of a trivialisation of the crimes committed by the RAF. She detects too great a focus on the perpetrators, too little consideration for the victims.

The victim who has received perhaps most attention is Alfred Herrhausen, a charismatic and influential banker and a personal friend of then-Chancellor Helmut Kohl. A new documentary will accompany the four-part television drama later this year. Herrhausen has also been portrayed in fiction, by the writer Tanja Langer.

“When I was writing my novel it was important for me to create an homage to this person,” she says of her book. The novel, an account of a relationship between a young woman and an older man, a banker, is written from personal experience. Langer and Herrhausen had a close friendship for several years until his death.

Even though the RAF claimed responsibility for Herrhausen’s murder, Tanja Langer thinks the truth may not be as simple. She did several years’ research for her novel and spent a lot of time in the archive of the former East German secret police, the Stasi.

“In the end my conclusion was that even if the RAF carried out the murder, maybe there were others that were also part of it,” she says.

It’s that uncertainty, in part, that fuels the continued interest. There are still many unsolved murders from the 1980s and it’s possible that Daniela Klette, now behind bars, knows something about them.

Not long before she was arrested, a podcast company in Berlin, Undone, set out to find her. They had been contacted by a listener who said he’d been at a party where a woman had claimed to be Klette.

“It was a crazy story,” says Patrick Stegemann, who worked on the series.

Undone brought in an AI expert who deployed facial recognition software to search the internet for pictures that matched one of Klette on an old “Wanted” poster. It came up with a match for a woman living as “Claudia” not far from where the podcasters operate out of an old industrial premises in Berlin. But when they went to look for her, she was nowhere to be found.

Two months later, when Daniela Klette, was arrested, it became clear that they had identified the right woman. Patrick Stegemann remembers hearing the news of the arrest. “It was a wild mixture of feelings,” he says.

Prosecutors are currently going through dozens of boxes of evidence and are yet to bring charges against Klette.

Petra Terhoeven is sceptical she will offer any help.

“The majority of former members of the RAF don't speak about the past,” she says. “It’s like a political sect, it’s a kind of cartel of silence. And so probably she will remain silent.”

[unfug-bilder]

Wenn es nicht so traurig wäre, könnte man es lustig finden:

Erst wurde die schwarz-rote Bundesregierung von der SPD Brandenburg, der IG Bergbau sowie der LEAG erpreßt, den bevorstehenden Strukturwandel in der Lausitz mit erheblichen Milliarden abzufedern*. Dann wurde mit dem Geld ein ICE-Wartungswerk der Deutschen Bahn nach Cottbus geholt, obwohl Cottbus gar nicht an den ICE-Verkehr angeschlossen ist und ein entsprechender Bedarf auch absehbar nicht entstehen wird.

Die Züge müssen also zur Wartung (alle 6 Wochen) jetzt leer über 200 km aus Leipzig, 140 km aus Dresden oder 130 km aus Berlin-Ostbahnhof dort hin gefahren werden - zurück natürlich auch. Auf einigen Strecken, insbesondere der nach Berlin, wird das extrem schwierig, weil sie zu großen Teilen eingleisig sind.

Dann weigerten sich alle 3 oben Genannten, dem vorgezogenen Kohleausstieg 2030 zuzustimmen, so dass die dreckigste Kohle der Republik (zudem auch noch mit dem schlechtesten Brennwert) noch bis 2038 gefördert werden darf. Den Landesregierungen von Berlin und Brandenburg war das sehr recht, denn ohne Kohleförderung fällt binnen weniger Tage die Spree trocken.

Und nun heult die mit Milliarden gepamperte LEAG (die zudem viel Geld mit Kohleabbau und Kohlekraftwerken verdient), dass die Deutsche Bahn ihr die Schlosser abspenstig macht. Der "Mittelstand" findet schon länger keine Arbeitskräfte mehr, weil er die Industrielöhne nicht bezahlen kann.

Und wer bitte geht aus dem Ausland oder dem Westen freiwillig nach Cottbus? Davon ist dringend abzuraten.

(*) Natürlich waren auch die Länder Sachsen und Sachsen-Anhalt beteiligt, die hatten aber völlig andere Ziele. Deshalb beschränke ich mich in diesem Kommentar auf das Land Brandenburg.

[aktionfsa-blog-blog]

Warum 2% wichtig sind

Mit dem Finger auf andere zeigen reicht nicht

 Christian Schwägerl erklärt auf Spektrum in einem lesenswerten Artikel sehr gut, warum es  wichtig ist, dass Deutschland mit seinen "nur 2% der welweiten CO2 Emissionen" dem Klimawandel nicht tatenlos zuschaut. Oft werden die "nur 2%" als Argument verwendet, um sich einfach zurückzulehnen nach dem Motto "wir können die Welt nicht retten".

Das falsche 2%-Argument könnten viele Länder und Regionen auf der Welt ebenfalls für sich anführen, etwa Japan, die chinesische Provinz Jiangsu, das halbe Indien. Frankreich, Polen, Kalifornien sind sogar nur für 1% verantwortlich.

Für Deutschland kommt erschwerend hinzu, dass es im Laufe der Industrialisierung nach Analysen des Global Carbon Project seit 1871 insgesamt knapp 98 Milliarden Tonnen zu diesen Gesamtemissionen beigetragen hat - das ist eine schwere Erblast. Schwägerl schreibt: Jedes 25. zusätzliche Kohlendioxidmolekül (genauer: CO2-Äquivalent) in der Atmosphäre stammt also aus Deutschland. Das hat den CO2-Gehalt der Atmosphäre von 278 ppm (Teile pro Million) im Jahr 1750 auf 415 ppm im Jahr 2021 steigen lassen – und zu einer durchschnittlichen Erwärmung von bereits einem Grad Celsius geführt.

Gegen das 2%-Argument spricht auch, dass es die Importe Deutschlands vernachlässigt deren Herstellung ebenfalls große Menge CO2-Emissionen enthält. Nimmt man die landwirtschaftliche Importe zum Beispiel von Soja aus Südamerika hinzu, erhöht sich der gesamte deutsche CO2-Ausstoß nach Berechnungen des Nachhaltigkeitsforschers Marco Schmidt von der Hochschule Pforzheim um ein Drittel.

Weiter sollte man den CO2 Ausstoß nicht pro Staat sondern auf die Anzahl der Menschen beziehen, denn es gibt kein Argument, warum ein Deutscher mehr CO2 erzeugen darf als ein Chinese oder Inder. In diesen beiden Ländern leben zusammen 35 Prozent aller Menschen, in Deutschland nur ein Prozent. In Indien erzeugt ein Mensch also dreieinhalb mal weniger CO2 als bei uns. Auch das Argument "die bauen ständig neue Kohle- und Gaskraftwerke" verpufft, wenn man feststellt, dass die historischen Gesamtemissionen Indiens aus der Verbrennung von Erdöl, Kohle und Erdgas mit 57 Milliarden Tonnen sogar nur 61 Prozent der bisherigen deutschen Gesamtmenge betragen.

Fazit: Es geht nicht darum mit dem Finger auf Andere zu zeigen, sondern nach Lösungen zu suchen und die Wege dorthin auch zu gehen ...

Mehr dazu bei https://www.spektrum.de/news/klimaschutz-und-zwei-prozent-retten-doch-die-welt/2172312

Kategorie[21]: Unsere Themen in der Presse Short-Link dieser Seite: a-fsa.de/d/3vV Link zu dieser Seite: https://www.aktion-freiheitstattangst.org/de/articles/8506-20230829-warum-2-wichtig-sind.htm

[wladimirkaminer]

Ich wurde von deutschem Kulturfernsehen eingeladen, eine Dokumentation zum Thema „Wie isst Deutschland“ zu drehen. Anfangs hatte ich Zweifel, ob die deutschen Menüs wirklich so viel Stoff für einen spannenden Filmabend hergeben würden. Natürlich sind die Menschen überall auf der Welt neugierig und versuchen auf alles zu beißen. Wenn sie auf etwas Unbekanntes stoßen, schauen sie als Erstes, ob es schmeckt. Und was wir nicht zerkauen, schlucken wir einfach wie eine Auster runter und Tschüss. Die Gastronomie ist noch mehr als die Bekleidungsbranche für alle möglichen Moden anfällig, mal werden Insekte als gesunde Lebensmittel zugelassen, mal suchen junge Köche nach einem perfekten Fleischersatz aus Sojagranulat. Irgendwelche ganz besonders liebenswürdige Kassler Tiere werden in Brandenburg gezüchtet, ebenso  freilaufende Chicken Wings. Auch mangelt es hierzulande nicht an exotischen Erfindungen der dekadenten Küchenchefs. In den noblen Restaurants sind gepökelte Nachtigal-Zungen und Rogensalat von fliegenden Fischen keine Überraschung mehr. Doch eigentlich steht die deutsche Küche seit eh und je auf zwei stabilen Säulen: Wurst und Bier. Und daran ist nicht zu rütteln.

Das Bier wird in Deutschland überall gebraut und trotz des Reinheitsgebots gibt es hier mehr als 5000 Biersorten. Gerade im Süden, in dem bekannten Königreich, dessen Flagge auf etlichen Bierflaschen zu sehen ist, habe ich mich schon oft im Biersortenwald verlaufen und die Orientierung verloren. Wer kann schon den Unterschied zwischen einem Weißbier, das gar nicht weiß ist und trübes Weizenbier nachvollziehen? Und die Wurst wird hier in Deutschland wirklich in jeder Stadt anders gemacht, kurz und lang, dick und dünn, das wird ein Wurstfilm sein, so dachte ich.

Doch die deutsche Küche hat mich gleich am ersten Drehtag überrascht. Wir fingen im Norden an. Dort im Oldenburgischen laufen die Menschen seit Oktober mit ihren Bollerwagen voller Schnaps durch die Gegend, um Appetit für ihre Kohl-und-Pinkel-Sause zu bekommen. Es werden angeblich nur diejenigen zu Tisch gebeten, die mit einem leeren Wagen vom Feld zurückkommen.

Ich durfte dem Koch beim Zerkochen von etwa 60 Kilo Grünkohl helfen, wir hatten immerhin 250 Gäste erwartet und fast alle haben die Gaststätte gefunden. Nur einige wenige haben es nicht geschafft, sie waren mit ihrem Bollerwagen auf der Landstrasse stehen geblieben. Der Grünkohl, so erklärte mir der Koch darf nicht zu schlotzig sein, aber doch schlotzig genug. nach dem Geheimrezept der Gaststätte. Ich wusste nicht, was schlotzig ist, ich war mir auch nicht sicher wie das Wort wirklich klingt, vielleicht hatte der Koch scholzig oder schnolzig gesagt, aber ich gab mir Mühe. Am Ende waren alle glücklich, es war anscheinend schlotzig genug. Oder scholzig.

[logi1974]

Südafrika 2022/23 - Tag 9

Herrschaften und Oukies!

Da ist die Zeit an diesem schönen Fleckchen am Waterberg schon wieder vorbei.

Unsere Gerümpel haben wir weitest gehend bereits gestern Abend aus der großzügigen Unterkunft zusammengesucht. 

Nach dem Frühstück wird noch unser übliches Lunchpaket für unterwegs zusammengebastelt, dann der Kühlschrank ausgeräumt und die restlichen Lebensmittel verstaut.

Gestern Abend sind noch die Eigentümer aus Kapstadt eingetroffen. Lukas stammt ursprünglich aus Deutschland und ist das, was man so gemeinhin als “Entrepreneur” bezeichnet.

Gestern, am späten Abend, hatten wir noch ganz besonderen Besuch:

Ein paar Buschschweine kamen zum Festessen. Das war für uns auch eine “Erstsichtung”.

Wir wollen einigermaßen früh aufbrechen, denn wir haben heute eine ordentliche Strecke vor der Brust. Diese wollen wir nicht auf direktem Weg über die üblichen Highways zurück legen, sondern wir wollen einen kleinen Umweg durch das Ruhrgebiet bzw. Westfalen machen.

Südafrika hat nämlich auch einen Ruhrpott und die Ortschaften heißen tatsächlich Bochum und Witten. Die Straßen haben Namen wie: Dortmund Street und Hagen Road. Die Namen haben sie tatsächlich von Menschen aus unserem Ruhrgebiet.

Kein Witz: In der Provinz Limpopo im Norden des Landes gibt es tatsächlich einen Ort Namens Bochum. Und es wird noch besser: das Nachbardorf heißt Witten. Und auch die Ortschaft Westphalia liegt nur ein paar Kilometer entfernt.

Das ist natürlich kein Zufall und hat seinen Ursprung tatsächlich in unserem Ruhrgebiet. Ihren Namen haben diese Orte von deutschen Auswanderern erhalten, die vor allem Ende des 19. Jahrhunderts nach Südafrika immigrierten.

Westphalia beispielsweise wurde 1928 Dr. Hans Merensky (1871-1952) im Nordost-Transvaal (heute Limpopo) gegründet. Er war ein deutscher Geologe, Prospektor, Bergbauunternehmer und Mäzen in Südafrika. Bereits als Kind interessierte er sich für Mineralien.

Mit dem Ablegen des Zweiten Staatsexamens stieg er 1903 in den Rang eines Preußischen Bergassesors auf. Das darauf folgende übliche Freistellungsjahr, das der beruflichen Orientierung dienen sollte, nutzte Hans Merensky zu einem Studienaufenthalt in Südafrika, wo er sich 1904 als beratender Geologe in Johannesburg selbständig machte und für private und kommerzielle Auftraggeber tätig wurde.

Hans Merensky, der seit 1930 seine Farm Westphalia als Lebensmittelpunkt auserwählt hatte und dort landwirtschaftliche Projekte verwirklichte, nahm noch lange am gesellschaftlichen und geschäftlichen Leben in Johannesburg teil, war mit zahlreichen namhaften Zeitgenossen befreundet und erfuhr zahlreiche Ehrungen für seine Lebensleistung.

Am  21.10.1952 verstarb Dr. Hans Merensky auf Westphalia. Wie der unverheiratete und kinderlose Unternehmer es gewünscht hatte, wurde seine Asche dort auch verstreut.

Im Gegensatz zum Nachbarland Namibia war Südafrika keine deutsche Kolonie. Trotzdem siedelten sich vor allem im Norden etliche Deutsche an und begannen dort ein neues Leben.

Nach Limpopo wanderten zum einen Missionare aus und gründeten dort Missionsstationen, die sich vor allem der medizinischen Versorgung widmeten.

Vielmehr waren jedoch deutsche Bergbau- und Minenarbeiter für die Namensgebung verantwortlich. Nach dem Ende der Burenkriege, im Jahr 1902, wanderten viele Bergleute nach Südafrika aus, um dort in den Minen als Fachkräfte zu arbeiten.

Der Norden von Südafrika ist bis heute reich an Bodenschätzen, vor allem Gold und Kohle werden von Bergleuten abgebaut. Es gibt aber auch Stahl- und Schwerindustrie – genau wie im Ruhrpott.

Bei der Ortschaft Vivo biegen wir auf die geteerte Hauptstraße R521 ab und fahren in nördlicher Richtung bis nach Alldays. Dort biegt die R521 nach rechts-geradeaus nach Norden ab und führt bis an die Grenze von Botswana.

Die Straße ist unterirdisch. Ein Schlagloch reiht sich an das Nächste. Teilweise fahren alle lieber auf dem Seitenstreifen. Das Straßenbaupersonal wird derweil nach Hause gekarrt.

Immer geradeaus geht es weiter nach Norden und 12 Kilometer vor der botswanischen Grenze biegen wir nach rechts ab und fahren entlang des Mapungubwe National Parks.

Plötzlich klingelt Michas Telefon! Nanu? Es ist der Leihwagenvermieter! Und der will wissen, ob wir wohl über die Grenze fahren wollen!!!

Ich sage es ja immer wieder jedem, der es hören will oder auch nicht, die Autos sind alle getrackt und der Car Hire weiß ganz genau, was man wo mit dem Fahrzeug macht!

Eigentlich wäre unser Ziel, das Tor zur Tshugulu Lodge, bereits nach 3 weiteren Kilometern erreicht. 

Allerdings müssen wir erst zur 20 Kilometer östlich entfernt liegenden Rezeption und dort einchecken.

Danach fahren wir die 20 Kilometer wieder zurück, durch das zuvor bereits erwähnte Tor und dann sind es tatsächlich nur noch gute 4 Kilometer in Schrittgeschwindigkeit bis wir an unserem Ziel, der Tshugulu Lodge, angekommen sind.

Hier haben wir uns für die nächsten Tage in dem 4 Personen Cottage, mit 2 Schlafzimmern, eingemietet. Es gibt noch ein großes Haus, das für 8 Personen ausgelegt ist. 

Heute ist übrigens Sommersonnenwende, hier in der südlichen Hemisphäre. In der Nordhälfte ist es natürlich die Wintersonnenwende.

Wir werden den längsten Tag des Jahres entsprechend würdigen!

Lekker Slaap!

Angie Micha und der Hasenbär

[dezernat-4]

Feuchte Subventionsphantasien!

Schrammel träumte in letzter Zeit wieder ziemlich dystopisches Klumpert, wahrscheinlich eine Reaktion auf all die erstaunlich tiefgehenden Gespräche mit den Kollegen im Sicherheitsbüro, es lag dann eine ganz seltsame Stimmung über allem: So nach aufgebrauchten Limits draußen mit sich nähernder, unausweichlicher Entladung.

Zum Glück ließ Schrammel einen Blick in sein persönliches Tagebuch mit den entsprechenden Aufzeichnungen zu, hier einer der letzten Einträge:

„Ich saß gemütlich im Fernsehsessel und schaute die ZIB 2 (Anm.: 'Zeit im Bild 2' – tägliches Nachrichtenmagazin des ORF-Fernsehens), da kündigt Armin Wolf einen Beitrag über den Klimawandel und seine Folgen an, und ich denk noch: ‚Geh naaaah, net schooo wieda!‘

Dann Kameraschwenk über Ischgl und Umgebung, darunter ernste Stimme aus dem Off: »Das Geschäft mit dem Wintersport entwickelt sich mangels Schnee auch in unseren Alpen zum Auslaufmodell, und die eingeschworene Gilde der Tiroler Skilift-Betreiber muss sich schleunigst unabhängig machen vom weißen Gold.

Bei einem gemeinsamen Arbeitstreffen zusammen mit FPÖ- und FDP-Spitzenkadern in Ischgl unter dem Motto „Schnee von gestern, Kohle von EU“ wurden konkrete Maßnahmen zum Erhalt des monetären Status Quo in Zeiten der galoppierenden Erderwärmung erörtert.

Neben dem länderübergreifenden Schwingen der Jobkeule bei lautem Ruf nach Subventionen hatte die deutsch-autolastige FDP-Abordnung zusätzlich zu den erfolgreich lancierten E-Fuel- und Tempolimit-Erzählungen noch weitere gezielte Maßnahmen im Köcher: So wollen die Liberalen aus dem Norden beispielsweise einen Sonderfonds für Schneekettenhersteller auflegen.«“

.

Schrammel: „Wahnsinn! Genau des meinten die Kollegen und ich erst neulich mit dem Realitätsshift – wennst demnächst genau dieses Déjà-vu hast und dich des dann goar net mehr groß wundert, dann isses eh zu spät!“

Er lächelte tapfer ...

.

[korrektheiten]

Lindners Zoff-Papier: Emser Depesche für die Ampel – oder wieder bloß reine Show?

Ansage: »Als die FDP das letzte Mal davor stand, eine deutsche Regierungskoalition zu verlassen, vor 42 Jahren, geschah dies, um eine verglichen mit heutigen Maßstäben hochvernünftige, durchaus passable Regierungspolitik der über acht Jahre amtierenden sozialliberalen Koalition unter Helmut Schmidt durch eine schließlich noch erfolgreichere, für das Land segensreiche schwarz-gelbe Regierung Kohl abzulösen; ein Vorgang, der als […] The post Lindners Zoff-Papier: Emser Depesche für die Ampel – oder wieder bloß reine Show? first appeared on Ansage. http://dlvr.it/TFygwL «

[speyer-zeitung]

Speyer Essen – Die besten kulinarischen Erlebnisse in der Domstadt

Das Wichtigste in Kürze:

Speyer bietet eine große Vielfalt an kulinarischen Highlights, von traditionellen Pfälzer Spezialitäten bis hin zu internationalen Küchen. Egal, ob man auf der Suche nach rustikalen Gasthäusern oder modernen Bistros ist, Speyer hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Die besten Restaurants in Speyer - Domhof Hausbrauerei – Ein Klassiker für deftige Pfälzer Küche und hausgebrautes Bier​(Tripadvisor). - Zur alten Münz – Berühmt für ungarische Gerichte, Schnitzel und eine gemütliche Atmosphäre​(Wanderlog). - Wirtshaus am Dom – Traditionelle deutsche Küche in historischem Ambiente​(TasteAtlas: Travel Global, Eat Local). - Gasthaus zum Halbmond – Deutsch-europäische Küche mit mediterranen Einflüssen​(Tripadvisor). - Weinstube Rabennest – Perfekt für Weinliebhaber und Fans der regionalen Küche​(Tripadvisor). Typische Gerichte in Speyer - Saumagen – Eine Pfälzer Spezialität, die aus Schweinefleisch und Kartoffeln besteht. Dieses Gericht ist ein Muss für jeden Besucher, der die regionale Küche kennenlernen möchte. - Flammkuchen – Dünn und knusprig, oft belegt mit Zwiebeln, Speck und Crème fraîche. - Pfälzer Bratwurst – Eine herzhafte Bratwurst, die oft mit Sauerkraut und Brot serviert wird. Kulinarische Stadttouren Speyer ist ideal für kulinarische Stadttouren. Eine der besten Möglichkeiten, die Stadt zu erkunden, ist eine Tour, bei der jede Mahlzeit in einem anderen Restaurant serviert wird. Die Tour startet oft mit einem Glas Sekt vor dem beeindruckenden Dom und führt durch die charmanten Straßen und historischen Sehenswürdigkeiten​( Germany Wunderbar). Tipps für ein unvergessliches Essenserlebnis in Speyer - Frühzeitig reservieren: Einige der besten Restaurants sind besonders an Wochenenden gut besucht. - Regionalen Wein probieren: Die Pfalz ist bekannt für ihre hervorragenden Weine, besonders den Riesling. - Gemütliches Frühstück: Lokale Cafés wie das Café Maximilian bieten charmante Frühstückserlebnisse in gemütlicher Atmosphäre​(Tripadvisor).

5 Interessante Fragen zu Speyer Essen

- Welche regionalen Spezialitäten sollte man in Speyer unbedingt probieren und warum sind sie so besonders? Die regionalen Spezialitäten in Speyer wie Saumagen und Pfälzer Bratwurst sind tief in der Geschichte und Kultur der Pfalz verwurzelt. Der Saumagen ist vielleicht das bekannteste Gericht, das weit über die Region hinaus Berühmtheit erlangt hat, besonders seit Helmut Kohl, der ehemalige Bundeskanzler, ihn als sein Lieblingsgericht pries. Diese Gerichte spiegeln die ländliche, bodenständige Küche der Region wider, die oft auf einfachen, aber herzhaften Zutaten basiert. - Wie unterscheiden sich die traditionellen Pfälzer Gerichte von anderen deutschen Regionen? Die Pfälzer Küche zeichnet sich durch ihre deftigen und herzhaften Speisen aus, die oft Fleisch, Kartoffeln und Sauerkraut beinhalten. Im Vergleich zu den leichteren, mediterran beeinflussten Küchen im Süden Deutschlands oder der fischlastigen norddeutschen Küche hat die Pfalz eine starke ländliche Prägung. Der Flammkuchen ist beispielsweise dem Elsässer Flammkuchen ähnlich, aber die Pfälzer Variante ist oft rustikaler und dicker. - Welche internationalen Küchen sind in Speyer vertreten und wie gut sind diese im Vergleich zur lokalen Küche? Speyer bietet eine beeindruckende Vielfalt an internationalen Küchen. Von vietnamesischen Restaurants bis hin zu italienischen Pizzerien gibt es viele Möglichkeiten, die Geschmäcker der Welt zu entdecken. Die Qualität der internationalen Restaurants ist oft sehr hoch, doch die traditionellen deutschen Lokale ziehen viele Touristen und Einheimische an, die die Authentizität der Pfälzer Küche suchen​(Wanderlog). - Wie hat sich die kulinarische Landschaft in Speyer in den letzten Jahren verändert? In den letzten Jahren hat sich die kulinarische Szene in Speyer modernisiert, ohne ihre Wurzeln zu vergessen. Neue, trendige Restaurants und Cafés wie das COZY haben sich etabliert, die eine moderne Küche mit einem Mix aus internationalen und regionalen Einflüssen bieten. Gleichzeitig bleiben die traditionellen Gasthäuser wie der Domhof und das Wirtshaus am Dom weiterhin sehr beliebt​(TasteAtlas: Travel Global, Eat Local). - Welche Rolle spielt der Wein in der Pfälzer Küche und wie beeinflusst er das Esserlebnis? Der Wein ist ein integraler Bestandteil der Pfälzer Kultur und Küche. Viele Speisen sind perfekt auf die regionalen Weine abgestimmt, und Weinproben sind eine beliebte Aktivität in und um Speyer. Die Region ist besonders bekannt für ihre Weißweine, vor allem den Riesling, der oft zu leichten Gerichten wie Fisch oder Salaten serviert wird​(Germany Wunderbar). Read the full article

[ludwigshafen-lokal]

Bekannte Persönlichkeiten VIP aus Ludwigshafen

Das Wichtigste in Kürze

- Ludwigshafen am Rhein ist die Heimat zahlreicher prominenter Persönlichkeiten. - Wichtige Namen umfassen Politiker, Künstler, Wissenschaftler und Sportler. - Helmut Kohl, ehemaliger Bundeskanzler, ist einer der bekanntesten. - Der Beitrag bietet einen Überblick über die wichtigsten Persönlichkeiten und ihre Errungenschaften.

Helmut Kohl - Der Architekt der Wiedervereinigung

Kurzbiografie Helmut Kohl, geboren am 3. April 1930 in Ludwigshafen, war von 1982 bis 1998 Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Wiedervereinigung Deutschlands und ist eine der bekanntesten politischen Figuren aus Ludwigshafen. Wichtige Errungenschaften - Deutsche Wiedervereinigung: Kohl führte die Verhandlungen zur Wiedervereinigung Deutschlands im Jahr 1990. - Europäische Union: Er setzte sich für die Einführung des Euro und die europäische Integration ein.

Wissenschaft und Kultur

Stefan W. Hell - Nobelpreisträger in Chemie Stefan W. Hell, geboren 1962 in Ludwigshafen, erhielt 2014 den Nobelpreis für Chemie für die Entwicklung der superauflösenden Fluoreszenzmikroskopie. Julia Neigel - Sängerin und Komponistin Julia Neigel, geboren 1966, ist eine bekannte deutsche Sängerin, Komponistin und Musikproduzentin. Sie feierte in den 1980er und 1990er Jahren große Erfolge im Musikgeschäft.

Weitere Bemerkenswerte Persönlichkeiten

Arno Reinfrank - Schriftsteller Arno Reinfrank (1934–2001) war ein bedeutender deutscher Schriftsteller, der in Ludwigshafen geboren wurde. Seine Werke umfassen Lyrik, Prosa und Theaterstücke. Eugen von Wrede - Mitgründer von Ludwigshafen Eugen von Wrede (1806–1845) war ein wichtiger Regierungspräsident der Rheinpfalz und trug wesentlich zur Gründung von Ludwigshafen bei. Otto Feick - Erfinder des Rhönrads Otto Feick (1890–1959) erfand das Rhönrad, ein Turngerät, das weltweit bekannt wurde. Er lebte und wirkte lange in Ludwigshafen.

Sportliche Persönlichkeiten

Apache 207 - Rapper und Sänger Volkan Yaman, bekannt als Apache 207, wurde 1997 in Ludwigshafen geboren. Er ist ein erfolgreicher deutscher Rapper und Sänger, bekannt für Hits wie "Roller" und "200 km/h". Fritz und Ottmar Walter - Fußballer Die Brüder Fritz und Ottmar Walter, Weltmeister von 1954, sind ebenfalls mit der Region verbunden, wobei ihre größten sportlichen Erfolge jedoch nicht direkt in Ludwigshafen stattfanden.

Quellen

- Wikipedia: Persönlichkeiten der Stadt Ludwigshafen - JetPunk: Bekannte Persönlichkeiten aus Rheinland-Pfalz Fragen zur Vertiefung - Welche Rolle spielte Helmut Kohl bei der Wiedervereinigung Deutschlands und welche Auswirkungen hatte diese auf die europäische Politik? - Wie hat Stefan W. Hell zur Entwicklung der superauflösenden Fluoreszenzmikroskopie beigetragen und welche Anwendungen hat diese Technologie heute? - Inwiefern beeinflusste Julia Neigel die deutsche Musikszene in den 1980er und 1990er Jahren? - Welche kulturellen und sozialen Auswirkungen hatte die Erfindung des Rhönrads durch Otto Feick? - Welche Einflüsse und Themen sind in den literarischen Werken von Arno Reinfrank erkennbar? Antworten auf die Fragen - Helmut Kohl und die Wiedervereinigung Helmut Kohl spielte eine zentrale Rolle bei der Wiedervereinigung Deutschlands im Jahr 1990. Seine Politik des Dialogs und der Zusammenarbeit mit den damaligen Führern der Sowjetunion, insbesondere Michail Gorbatschow, ermöglichte eine friedliche Wiedervereinigung. Kohl setzte sich auch stark für die Integration des wiedervereinigten Deutschlands in die Europäische Union ein, was zur Einführung des Euro und zur Stärkung der EU führte. Seine Vision eines vereinten Europas trug wesentlich zur Stabilität und zum wirtschaftlichen Aufschwung in der Region bei​ (JetPunk)​​ (JetPunk)​. - Stefan W. Hell und die Fluoreszenzmikroskopie Stefan W. Hell entwickelte die STED-Mikroskopie, eine Technik der superauflösenden Fluoreszenzmikroskopie, die die Auflösungsgrenze des klassischen Lichtmikroskops überwindet. Diese Technologie hat weitreichende Anwendungen in der Biologie und Medizin, insbesondere bei der Untersuchung lebender Zellen und Moleküle in hoher Auflösung. Hells Arbeit revolutionierte die Mikroskopie und ermöglichte neue Einsichten in biologische Prozesse, die vorher nicht sichtbar waren​ (Wikipedia – Die freie Enzyklopädie)​​ (JetPunk)​. - Julia Neigels Einfluss auf die Musikszene Julia Neigel, bekannt für ihre kraftvolle Stimme und emotionale Texte, prägte die deutsche Rock- und Popmusik in den 1980er und 1990er Jahren. Ihre Lieder wie "Schatten an der Wand" wurden zu Hits und sie wurde für ihre Live-Auftritte gefeiert. Neigels Einfluss reicht über ihre Musik hinaus, da sie sich auch für Künstlerrechte und die Förderung junger Talente einsetzt. Sie bleibt eine respektierte Figur in der deutschen Musikszene​ (Wikipedia – Die freie Enzyklopädie)​​ (JetPunk)​. - Das Rhönrad von Otto Feick Otto Feicks Erfindung des Rhönrads revolutionierte den Turnsport. Das Rhönrad wird weltweit in Sportvereinen genutzt und ist ein fester Bestandteil von Turnwettbewerben. Es fördert Balance, Koordination und Körperbeherrschung und hat somit auch eine pädagogische Dimension. Feicks Erfindung stärkte das sportliche Ansehen Deutschlands und inspirierte viele Menschen zur sportlichen Betätigung​ (Wikipedia – Die freie Enzyklopädie)​​ (JetPunk)​. - Arno Reinfranks literarisches Werk Arno Reinfrank war ein produktiver Schriftsteller, dessen Werke oft von seiner jüdischen Herkunft und den Erfahrungen des Holocaust geprägt waren. Seine Lyrik und Prosa thematisieren häufig Identität, Verlust und die Suche nach Heimat. Reinfrank nutzte eine vielfältige Sprache und experimentelle Formen, um tiefgehende Emotionen und gesellschaftliche Kritik auszudrücken. Sein Beitrag zur deutschen Literatur wird bis heute geschätzt und studiert​ (Wikipedia – Die freie Enzyklopädie)​​ (JetPunk)​. Read the full article

[techniktagebuch]

Anfang der 1990-er Jahre

Ist die Vergangenheit farbig oder schwarz-weiß?

Der Anfang der 1990-er Jahre ist selbst denen ein Begriff, die zur der Zeit geboren wurden – oder vielleicht auch erst danach: Die deutsche Einheit, die Vereinigung von Bundesrepublik und DDR (obwohl korrekt: Der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland) als einschneidender Moment der deutschen Geschichte ist in der kollektiven Erinnerung präsent.

Allerdings, Moment. Mir als zeitgenössischem Beobachter der Ereignisse sind die wesentlichen Momente in Farbe in Erinnerung. Ungefähr so:

Und so dürfte es den meisten gehen: Die Fernsehbilder jener Jahre waren bereits farbig, die ARD-Tagesschau wurde ja auch bereits seit März 1970 in Farbe ausgestrahlt. Die Farbfotografie gab es schon viel länger, und nach dem Zweiten Weltkrieg hielten die farbigen Bilder auch Einzug in den Fotojournalismus.

In den Wochenblättern und Magazinen gab’s ja auch die bunten Bilder vom Fall der Mauer, aus der DDR, von der deutschen Vereinigung zu sehen. In den aktuellen Tageszeitungen jener Tage dagegen überwiegend noch schwarz-weiße Fotos, wie das von Bundeskanzler Helmut Kohl und seiner Frau Hannelore am 3. Oktober 1990, dem Tag der deutschen Einheit, in Berlin (oben). Warum eigentlich – und weshalb nicht alles schon in Farbe, die Technik war doch längst da?

Die Antwort darauf ist zweigeteilt. Eine Erklärung: die meisten Tageszeitungen druckten bis weit in die 1990-er Jahre die Fotos noch in schwarz-weiß. So veröffentlichte zum Beispiel die Süddeutsche Zeitung 1996 das erste Farbfoto auf ihrer Titelseite. Die Zeitungsleser*innen waren also daran gewöhnt.

Zu der fehlenden Nachfrage der gedruckten Medien kam die technischen Hürden für die Farbfotografie in der aktuellen Berichterstattung. Die Bilder wurden auf klassischem Film aufgenommen, der nach der Belichtung erst einmal entwickelt werden musste, ehe es ein weiter nutzbares Foto gab. Diese Filmentwicklung dauerte – und sie war (und ist) für Schwarz-Weiß-Film einfacher und schneller als für einen Farbfilm. Wenn die Aufnahmen noch dazu weit entfernt von der Redaktion und damit vom eigenen Fotolabor entstanden, musste zudem die ganze Ausrüstung für die Entwicklung mitgeschleppt werden; auch das war für einen Schwarz-Weiß-Film einfacher als für einen Farbfilm. 

Die Entwicklung war aber nur der halbe Weg, das Foto zum End-Konsumenten zu bringen: Die Bilder mussten schließlich auch übertragen werden, also vom Ort der Aufnahme und/oder der Entwicklung zu den Zeitungsredaktionen. Dafür gab es schon Jahrzehnte lang technische Verfahren, die seit den 1970-er Jahren auch für Farbfotos verfügbar waren:

Allerdings: Die Bildübertragung - mit einer Telefonleitung als Datenleitung - dauerte. An 30 Minuten (!) pro Bild erinnern sich die Fotografen jener Jahre. (Wer bei den Fotos aus seiner Digitalkamera mal die Dateigröße eines Farb- und eines im Schwarz-Weiß-Modus aufgenommenen Bildes verglichen hat, weiß zudem:) Die Übertragung eines Farbbildes dauerte die mehrfache Zeit eines Schwarz-Weiß-Fotos.

All das änderte sich erst Anfang des neuen Jahrtausends: Die Digitalfotografie machte nicht nur die Filmentwicklung überflüssig, sie vereinfachte und beschleunigte auch die Übermittlung der Bilder (die ja nichts anderes sind als digitale Daten). Aus den frühen 1990-er Jahren, der auf verschiedenen Ebenen von Übergängen geprägten Zeit, bleibt die gemischte Erinnerung in Farbe und Schwarz-Weiss.

(Foto oben: Bundesarchiv, Bild 183-1990-1003-010 / Grimm, Peer / CC-BY-SA 3.0, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-010, Berlin, Reichstag, Hannelore und Helmut Kohl, CC BY-SA 3.0 DE ; Foto unten: Bundesarchiv, Bild 183-1990-1003-400 / Grimm, Peer / CC-BY-SA 3.0, Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-400, Berlin, deutsche Vereinigung, vor dem Reichstag, CC BY-SA 3.0 DE)

(Thomas Wiegold)

[chameleon-on-lsd]

Polizeiruf 110 (Tod einer Journalistin) liveblogging

nochma shoutout an liebe person dank der ichs schauen kann lmao. the typical 'unter dem laken' shot. die frau stirbt also :) mal wieder ne kirche wenn das ding SO laut piept würd das so auffallen xDD "treffen" könnte man das nennen oder auch nich lmao 'hab ich meinen geburtstag vergessen, oder deinen?' xD könnte meine familie sein tschüssi WOW XDDDD was ne transition von genickbruch zu müdem adam xD 'sind sie umgezogen' 'ich hab bei einem freund übernachtet'. you could have given us domestic wiktor ;-; wenner schon nicht mehr bei marian pennen will xD wiktoooooor <3 the betonung of 'kein gaar nix' ist süss xD xD adam mal schön alles antatschen wolle mit koteletten :D 'wär ihnen kohle lieber? :)' xD (statt akw) .....was ist das fürn haus aw dad is proud anyways marian <3 adam, lehn dich weniger cunty an das fenster xD ;-; wie marian nachfragt ob adam und lidia noch reden 'haben sie was bestimmtes im sinn, nach was ich hätte suchen sollen' deutsch manchmal so geile sprache. haben wir noch verben lecker käsebrötchen für lenski xD SCHWEIZ MENTION :D war das jetzt ne piss pause für adam? xD warum musste lenski aussteigen xD adam sein charme am spielen lassen <3333 baby boy und ist doch schön so mitm polnisch und den untertiteln <3 .............wasn creepy stadtsekretär DIE HABEN DOCH AUCH EIN 'ALL RISE'!! aww I like the editing of the translation with that typical voice jumpscare french!! Richter still thinking bout that pussy :) adam mit dem secret recording. 'interessante arbeitsmethoden' triffts gut lenski xD ''und wie läufts so bei ihnen zuhause?' adam: 'alles gut' he said. like a liar mal wieder mit voice over brief lesen xD haha welp xD XDDD wie er sich betont locker an den türrahmen lehnt pawlak <33 wie schön hier alle zusammen sind und geil wie adam aufm sofa chillt xD ich versteh den raum auch grad nicht so. warum steht das sofa so? xD aw wiktor mit dem very obvious ADR xD pawlak sieht auch gut aus in dem hemd warum grillen hier immer alle so mitten in der nacht??? was läuft mit euch? XDDD am telefon: 'ja herr raczek, neumann.' 'das seh ich' boomer jokes XDD adam am 'personalmangel' vor sich hin repetieren der richter darf ne richtig fancy fette kette tragen sdjklasjdlajla gestreiftes hemd und ne gepunktete krawatte ist auch n choice XDDD WIE LENKSI DAS NACHÄFFT (weil ja, musste ich auch machen xD) vermutlich 'komm komm' oder so das ist schon wieder n anderes bike..... das erste war rot, die in den letzten folgen weiss, right? des is grau ........adam mal wieder am hausfriedensbruch begehen? GUN TIME :D wow wasn versteck asdljksajdlkasj adam <3 XDDDD zum trotz beweismaterial die toilette runterspülen lol die beiden brüder 'is lange her' 'oh ja' you just called her old to her face xD god adam ily sldkjasl wie lenski so uneinig ist mit adam BASEL MENTION wiktor <3 finds geil dass elektronik einfach immer irgend n geräusch machen muss xD nur blinken reicht nicht adam mit dem typen eins am ziehen xD sajkldasjlkdas DIE RUHIGE STIMME DAZU help why are you doing this to me lenski mal wieder am stöckchen schwingen üben AAAAH WIE SIE JETZT AUF DER GLEICHEN SEITE SITZEN warum xDDD gott, so growly aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah adam's geflüstertes 'es tut mir leid' bby ZIVI COP MIT HOLSTER? *-* wiktor <3 wie offiziell er mitm knopf im ohr aussieht boah wtf das war erst die hälfte der episode. was geschieht hier noch alles???? DAMN BITCH der andere holster cop *-* und adam in schwarz <3 wiktoooor <3 seine gechillte pose mit händen überm kopf <3 adam einfach mal voll zugriff ohne rücksprache und wie wiktor versucht ihn zurückzupfeifen (und ihn dann wegschiebt) damn bitch that guy looks like Spike. are ya a vampire wiktor's little curls <3 lmao adams FUUUUUUUUUUUUUUUUUCK xDD and goodbye to holster cop. too hot to live jesus adam. wiktor, help him chill .....oder heb halt händchen mit lenski why IS he SO disturbed by this?

KATZE!!!!!! ANOTHER FOR THE CAT COUNT oh yeah the whole death isn’t explained yet ‘was solln das theater’ xD lmao der vater xD 'es läuft nach unseren regeln. keine alleingänge’ JA DARAN HÄLST DU DICH JA AUCH SO GUT ADAM 'jetzt ein mal logisch denken. ausnahmsweise’ xD 'die umwelt-tante’ same adam, shakes hand with you, I also just call everyone tante 'woow. hier soll das grosse teil hingebaut werden’ lenski xD schöne drohnen shots der mit seinem scheiss passwort xDD RÖDIGER xDD zum glück hat deine tochter nicht noch bessere passwort sicherheit gelernt xD finds schön wie er bei der ersten nachricht wartet bis adam ihm das OK gibt. und bei der nächsten seinen gesprochenen wortlaut verbessert und adam nur so ’…mhh is besser’ xDD ach die beiden xDD schön auch dass das iphone notifications sounds sind. in irgend nem secret app xD die beiden sollten auch kein paar sein xD sei halt korrupt, I just wanna play cello. prise catholic guilt ..Schiller? ADAM FROM THE SHADOWS XDDDD sadklsajdlkajladsdjl baby boy …..random statist im t-shirt am arbeiten im komissariat xD finds schön wie man wiktor im hintergrund hört LENSKI ISST MAL IHREN APFEL nicht nur gassi gefahren dies mal hintergrund!wiktor <3 xD can I have that instead of coffee shop whitenoise? würd das so fühlen bisschen wiktor gebrabbel, bisschen büro noises. total entspannend adam mit dem 'ruhig bleiben!’ in der tonlage. befehlend aber total ruhig XDDD adam’ s casual sexism mal weniger angekommen im raum xD der Spike typ xDD Nachtschicht time das brainstorming von den beiden ist süss der t-shirt typ immer noch im hintergrund xDD warum muss der arme nachtschicht schieben xDD das graue ist das schönste der bikes aw sketch erstellen asdlkasödöak wiktor <3 ich könnt ihm ja einfach stundenlang lauschen, auf deutsch oder polnisch DAMN OLGA good shot. but it doesn’t help y'all really also why is her gun so different aww lenski einfach mal alle sprachen durchprobieren </3 ich finds auch so geil wie oft sie zeugs allein machen …warum ruft lenski nicht adam an? so informationssharing und so (wiktor’s haare sind SO gut in der episode) biiig swoop dankeschön dass ihr telefoniert darf jetzt lenski reinstürmen in den gerichtsaal? very dramatic xD und jetzt friede freude eierkuchen bei den beiden? war wohl nix mit orchester huh DOGGO. sehr flauschig und wie adam ihn streichelt adam und der typ zusammen is auch was haha und zum abschied auch noch mal streicheleinheit und adam sagt immer noch nichts wegen divorce

I am sad that I now have finished all episodes. But it was very fun <3 and I’m def gonna rewatch some of them xD