#Aarne Juutilainen

[phinnweb]

This is the project I’m currently working on. Premiere 18 July 2023 at Ykspihlaja Festival, Kokkola, Finland. VOD later on (details TBC).

Info:

Captain Aarne Juutilainen (1904-1976), nicknamed "the Terror of Morocco" after his stint in the French Foreign Legion, became the symbol of the Battle of Kollaa in Finnish Winter War of 1939-40. The sniper Simo Häyhä, “the White Death”, was one of Juutilainen’s men. A forthcoming documentary will be an account of Aarne Juutilainen life.

Tuotanto / Produced by: 

Pauli Poranen Production (Kokkola), The Kiljava Institute/Voionmaa Institute (Tampere), The Federation of Education in Central Ostrobothnia & Media Centre LIME (Kokkola) & pHinnWeb/Pispala Noir (Tampere).

Teasers available on YouTube (click “CC” for English subtitles):

Teaser 1

Teaser 2

Teaser 3

[jhlcolorizing]

Lieutenant Aarne Juutilainen at Suojärvi, Ladoga Karelia, December 1, 1939.

Aarne Juutilainen (1904-1976) was Finnish army officer who served in the French Foreign Legion in Morocco between 1930 and 1935 and earned his nickname "Terror of Morocco". After returning to Finland he served in the Finnish army and fought in the Winter, Continuation and Lapland War.

Juutilainen was a legendary Finnish officer that is chiefly remembered for his exploits in the Battle of Kollaa. The Battle was fought from December 7, 1939, to March 13, 1940. Despite the Soviets fierce attempts, Kollaa held out until the end.

Afterwards, Lieutenant-Colonel and regiment commander Wilhelm Teittinen, who commanded IR 34 at the Kollaa Front, honored Juutilainen: "He created the Kollaa spirit".

When hearing of the Winter War peace terms which relinquished Karelia to the Soviet Union, the Sortavala-born Juutilainen buried his hands in his face and said with a quiet voice, "Karjala, my own Karjala."

Aarne Edward Juutilainen died an almost forgotten man on Thursday October 28, 1976 in Helsinki. He is buried in Malmi cemetery. In addition to his name and the date of his birth and death, a text has been carved into the stone:

"Marokon kauhu, kapteeni" (Terror of Morocco, Captain) •••••••• Luutnantti Aarne Juutilainen Suojärvellä, Laatokan Karjalassa, 1.12.1939

Aarne Juutilainen (1904-1976) oli talvi- ja jatkosodassa sekä Lapin sodassa palvellut suomalainen upseeri joka palveli vuosina 1930-1935 Ranskan muukalaislegioonassa, mistä sai lempinimen “Marokon kauhu”.

Talvisodassa Juutilainen toimi komppanianpäällikkönä Jalkaväkirykmentti 34:ssä Laatokan pohjoispuolella. Kollaanjoen varteen komppaniansa kanssa puolustukseen asettunutta Juutilaista pidetään yhtenä talvisodan hengen luojista. Viipurin rykmentin komentaja Wilhelm ”Sota-Ville” Teittinen onkin korostanut Aarne Juutilaisen osuutta koko Kollaan suunnan torjuntataisteluissa. Taistelut alkoivat 7. joulukuuta 1939 ja päättyivät 13. maaliskuuta 1940. Kollaa kesti talvisodan loppuun saakka.

Kun rauha tuli, Sortavalassa syntynyt Juutilainen tunnusti rauhanehtojen rikkoneen hänessä jotain lopullisesti: ”Hautasin kasvot käsiini ja sanoin hiljaisella äänellä: Karjalani, oma Karjalani”.

70-vuotissyntymäpäivänään vuonna 1974 Aarne Juutilainen kertoi Ilta-Sanomille, ettei palvelu legioonassa, eikä Saharan autiomaassa Marokon sodassa ollut yhtään mitään verrattuna Suomen talvisotaan, joka oli äärimmäisen epäinhimillinen päivästä toiseen.

Aarne Edward Juutilainen kuoli lähes unohdettuna miehenä torstaina lokakuun 28. päivänä vuonna 1976 Helsingissä. Hänen asetoverinsa ja ystävänsä, Mannerheim-ristin ritari, majuri Ahti Vuorensola kaiverrutti Malmin hautausmaalla Helsingissä sijaitsevaan hautakiveen Juutilaisen arvoksi sanat:

"Marokon kauhu, kapteeni". •••••••• [ sa-kuva ]

[stealth-skills]

Aarne Juutilainen was nicknamed "The Terror of Morocco" who served in the French Foreign Legion in Morocco between 1930 and 1935. After returning to Finland he served in the Finnish army and became a national hero in the Battle of Kollaa during the Winter War with the USSR.

[hms-exeter]

Aurora Edith Juutilainen (based upon Aarne Edward Juutilainen)

Source  

[keepingupwiththehistorians]

If we all had to choose a historical quote, what would they be?

Valerius Paxton: "Dulce et decorum est pro patria mori." (It is sweet and honourable to die for the fatherland.) -Horace/Wilfred Owen

G.H. Juutilainen: "Let no one believe that they will be so easily forgotten in the course of time." -Leopold von Ranke

Placidus: "A man has to be alert all the time if he expects to keep on breathing. If not, some German son-of-a-bitch will sneak up behind him and beat him to death with a sock full of shit!" -George S. Patton

Antti E.: "Kollaa kestää!" (Kollaa will hold!) or "If i am not buried in the sands of sahara during these five years, then my life has a purpose. And that purpose is to serve my country in its time of need." -Aarne Edvard Juutilainen

Runo: "What an infinite amount of material! What diverse efforts! How difficult it is only to grasp the particular." -Leopold von Ranke

Sanity: "Και συ τέκνον, βρούτε;" (And you boy, Brutus?) -Julius Caesar

Karl: "I wish I were a jelly fish/That cannot fall downstairs." -G. K. Chesterton

[populusfennicapatriam]

“Terror of Morocco” Aarne Juutilainen and member of the Finnish Parliament, pastor Antti J. Rantamaa. 1st of December 1939 Kollaa, Finland.

[phinnweb]

The Terror of Morocco – The Road to Winter War 1939 (English subtitles)

Koko dokumentti nähtävissä Kotikinossa: https://kotikino.fi/video/details/70283302/278975332

(For the time being, the full documentary can be watched in Finland only.)

Pois leikattu jakso draamadokumentista Marokon Kauhu - Dokumenttielokuva suomalaisesta taistelijasta (julkaistu 16.3. 2024, levitys VL Media). Pääosassa: Pauli Poranen. Dokumentin sotilasasiantuntijana: Lauri Hietaniemi.

A deleted sequence from the docufiction The Terror of Morocco - Documentary Film about a Finnish Warrior (out 16 March 2024, distributed by VL Media/Finland). Starring: Pauli Poranen. Military expert for the documentary: Lauri Hietaniemi.

Lisätiedot tekijöistä, työryhmästä ym. videon lopputeksteissä.

Please, see the video end credits for full info on cast, crew, etc.

Kapteeni Aarne Juutilaisesta (1904-1976) tuli Kollaan taistelujen symboli Suomen talvisodassa 1939-40. Tarkka-ampuja Simo Häyhä, "Valkoinen kuolema", oli yksi Juutilaisen miehiä. Dokumenttifilmi kertoo, mikä Ranskan Muukalaislegioonasta lempinimensä saanut "Marokon Kauhu" oikein oli miehiään.

Captain Aarne Juutilainen (1904-1976), nicknamed "the Terror of Morocco" after his stint in the French Foreign Legion, became the symbol of the Battle of Kollaa in Finnish Winter War of 1939-40. The sniper Simo Häyhä, “the White Death”, was one of Juutilainen’s men. This documentary film is an account of Aarne Juutilainen’s life.

[jhlcolorizing]

6th Company of the Finnish 34th Infantry Regiment in Christmas Service under enemy fire at the Kollaa front, December 24, 1939.

Despite heavy shelling the troops gather for open air Christmas Service and prayer, led by a Chaplain Antti J. Rantamaa, behind him Company leader Aarne Juutilainen. •••••••• Pastori Rantamaa pitää joulujumalanpalvelusta JR 34:n 6. komppanian miehille Kollaan Korsukukkulalla, 24.12.1939.

Miehet taistelujen likaamissa lumipuvuissaan asettuvat riviin. Edessä seisoo komppanianpäällikkö Aarne Juutilainen sekä pastori Antti J. Rantamaa. Jouluhartauteen tulleille miehille Rantamaa ei ala lukea jouluevankeliumia vaan psalmia:

”Vaikka tuhansia kaatuisi vierelläsi ja kymmeniätuhansia oikealta puoleltasi, ei sinuun satu, koska olet ottanut Herran, sinun Jumalasi varjelijaksesi.”

Lyhyen päivän valoisin hetki alkaa hämärtyä. Raa’an sodan keskellä on erikoisen rauhallinen ja hiljainen hetki vaikka vihollistykkien ammukset sujahtelevat yli matalalta ja räjähtävät taaempana metsikössä.

Pureva pakkasilma tuntuu naamalla kun suut aukeavat virrenveisuuseen. Tulitus kiihtyy välillä, ja Rantamaa näkee komppanian miehissä hermostuneisuutta. Jouluhartaus päättyy Enkeli taivaan viimeiseen säkeistöön: ”Nyt Jumalalle kunnia, kun antoi ainoon poikansa”.

Yöllä tykistötuli kiihtyy Kollaalla, srapnellit leimahtelevat pimeällä taivaalla kuin juhlavalot.

Vihollisen puolella ei vietetä joulua. •••••••• [ sa-kuva | 2603 | A.Rantamaa | A.Raevuori | S.Holopainen ]

[fallschirmjager]

The Amazing Story of the Finnish French Foreign Legionnaire! Aarne Juutilainen was born 18 October 1904 in the town of Sortavala. After being accepted into the Officer's Academy, he was later expelled due to conduct unbecoming an officer; mainly a result of excessive alcohol consumption. Waiting to continue a military career he joined the French Foreign Legion in the summer of 1930 where he served five years. Most of his time was spent in Morocco where he gained the nickname "The Terror of Monocco." Returning to Finland he rejoined the Finnish Army in the late 1930s. When the Red Army on 30 November 1939 attacked across the Finnish border, without a declaration of war, Lieutenant Juutilainen was a company commander serving in Infantry Regiment 34. Unable to stop the Soviet onslaught the regiment retreated to the river of Kollaa. As the regiment withdrew from the Finnish border they skillfully used ambush tactics to slow down the attacking Soviet forces  When the Finns reached the small river Kolla they decided to take the fight to the Soviets. With the remnants of Regiment 34 Juutilainen managed to stop the Soviet advance through a number of fierce counter attacks where they even captured Soviet guns, small arms and various equipment. Juutilainen later described his service in the Foreign Legion as tough but still very easy compared to the harsh reality of the Winter War.   The Numerical superiority of the enemy was simply overwhelming and it was really a question of standing your ground or dying. Juutilainen was wounded twice in action but returned to his troops holding the position along the Kollaa river against all odds until the cease-fire on 13 March 1940, giving birth to the famous Finnish saying "Kollaa will hold!"

[phinnweb]

The drama documentary that I directed and wrote of the legendary, celebrated and eventually troubled war hero Aarne Juutilainen should soon see the light of the day. This project that started as student work for Voionmaa Institute has been in the works since 2018 and went through several phases of transformation, conceptual reassessment and also extensive re-cuts before we could say we have the final product in our hands.

Info page (mostly in Finnish):

[phinnweb]

[phinnweb]

English summary: Marokon Kauhu, the docufiction that I directed, on Finnish war hero Captain Aarne Juutilainen (1904 – 1976), is now streaming in Finland on Elisa Viihde.

Marokon Kauhu -dokumentti on nyt katsottavissa Elisa Viihteessä.

https://elisaviihde.fi/elokuvat/49837/marokon-kauhu

(Sivulla oleviin krediitteihin pyysin levittäjä VL Mediaa tekemään ainakin sellaisen korjauksen, että alkuperäisen Marokon Kauhu -lavamonologin kyllä ohjasi Kimmo Lavaste, mutta itse olen varsinaisen dokkarin ohjaaja ja käsikirjoittaja. Pari muutakin korjausta tai täsmennystä voisi myös tehdä, mutta mennäänpä nyt toistaiseksi näillä…)

[phinnweb]

Ohjaamani Marokon kauhu -draamadokumentti näytetään Rautjärven Kollaa ja Simo Häyhä -museolla lauantaina 18.5. 2024, klo 14 Komendantissa (ent. Kuntala). Paikalla on sotahistorian tutkija ja tietokirjailija Lauri Hietaniemi, jota kuullaan haastateltavana dokumentissa. Hietaniemi on sotilasasiantuntija myös nyt työn alla olevassa seuraavassa projektissani, On aika kertoa – Jalkaväkirykmentti 29 (2025), joka kertoo Keski-Pohjanmaan sotilaista jatkosodassa 1941. Kuva: kapteeni Aarne ”Marokon kauhu” Juutilainen ja tarkka-ampuja Simo Häyhä vuonna 1959. Kuva julkaistu alun perin Karjalan pojat -lehdessä 3-4/1959. Marokon kauhun voi katsoa myös Elisa Viihteessä.

https://elisaviihde.fi/elokuvat/49837/marokon-kauhu

[jhlcolorizing]

Lieutenant Juutilainen on the second day of the Winter War in Suojärvi area, December 1, 1939.

Aarne “The Terror of Morocco” Juutilainen led 6th Company of Infantry Regiment 34 during the Winter War. Legendary sniper Simo Häyhä, known as the "White Death" fought in Juutilainen's unit. •••••••• Luutnantti Juutilainen talvisodan toisena päivänä Suojärven alueella, 1.12.1939.

Aarne "Marokon kauhu" Juutilainen toimi talvisodassa luutnantin arvoisena komppanianpäällikkönä Jalkaväkirykmentti 34:ssä (6. komppania) Laatokan pohjoispuolella. Juutilaisen yksikön tunnetuin taistelija oli legendaarinen tarkka-ampuja Simo Häyhä. •••••••• [ sa-kuva | 1741 ]

[jhlcolorizing]

Aarne Juutilainen "The Terror of Morocco" waiting for orders to attack. July 4, 1941 Myllyniemi, municipality of Salmi.

Aarne Edward Juutilainen (1904-1976) was Finnish army officer who served in the French Foreign Legion in Morocco between 1930 and 1935. After returning to Finland he served in the Finnish army and fought in the Winter, Continuation and Lapland War.

Juutilainen  wounded three times in the wars. During Winter War he lost one finger of his right hand as a result of shrapnel (shown in the picture).

His brother was the top scoring Fighter Ace and two-time Knight of the Mannerheim Cross, Ilmari Juutilainen.

Aarne Juutilainen died in 1976 and buried at the Malmi Cemetery, Helsinki. •••••••• Aarne Juutilainen ”Marokon kauhu” odottaa hyökkäyskäskyä Salmin Myllyniemen lähettyvillä, 4.7.1941.

Aarne Edward Juutilainen (1904-1976) oli talvi- ja jatkosodassa sekä Lapin sodassa palvellut suomalainen upseeri joka palveli vuosina 1930-1935 Ranskan muukalaislegioonassa, mistä tuli lempinimi "Marokon kauhu".

Hän haavoittui sodissa kolmesti. Talvisodassa hän menetti oikean käden sormen kranaattikeskityksen seurauksena (näkyy kuvassa).

Juutilaisen veli oli Suomen menestyksekkäin hävittäjälentäjä ja kaksinkertainen Mannerheim-ristin ritari Ilmari Juutilainen.

Aarne Juutilainen kuoli vuonna 1976 Helsingissä ja hänet on haudattu Malmin hautausmaalle. Kiveen on hakattu nimen sekä syntymä- ja kuolinajan lisäksi teksti: Marokon kauhu, kapteeni. •••••••• [ sa-kuva | Manninen | 23300 ]

[jhlcolorizing]

Aarne Juutilainen "terror of Morocco" and his company (6/IR34) holding a Christmas service at the Kollaa River, December 24, 1939. •••••••• Aarne Juutilaisen eli "Marokon kauhun" komentama JR 34:n 6. komppanian jouluhartaus Kollaanjoella jouluaattona 1939. •••••••• [ sa-kuva | Talvisota väreissä | 2606 ]