#апельсиновый пирог

[laralarimar]

Апельсиновый пирог рецепт от Оттоленги

Были знаменитые кулинары в прошлом, они оставили свои бессмертные творения… сегодня появляются новые. С одним из них я вас зна��омила на сайте - это Йотам Оттоленги.

Он является Финалистом престижной кулинарной премии James Beard Award.

Сегодня представляю рецепт пирога с апельсинами, в рецепт Оттоленги внес свои нюансы. И сделал особенным, этот пирог…

Выпечка и десерты с апельсинами всегда вкусные, уверена, что рецепт Блинчики на Масленицу Crêpes Suzette / фламбе вас покорит.

Апельсиновый пирог от Оттоленги

Ингредиенты для апельсинового пирога

Как приготовить Апельсиновый пирог рецепт от Оттоленги

[recipe-org-ua]

Апельсиновый пирог с цедрой и карамельной заливкой: Вкусная симфония цитрусовых и сладкой карамели!

[irinaliss]

Постный апельсиновый Манник: Вкусный и рассыпчатый Постный пирог к чаю (...

[englishpapa]

PLEASE И YOU ARE WELCOME: КЛЮЧЕВАЯ РАЗНИЦА В УПОТРЕБЛЕНИИ

Please и you are welcome чаще всего переводятся как «пожалуйста». Но случаи употребления при этом будут разные, и заменять одно выражение другим нельзя. Объясняем, в чем принципиальная разница этих двух выражений, чтобы вы больше никогда не путали их.

Когда используется Please в английском языке

Слово please можно употреблять в английском языке в нескольких ситуациях.

1. В просьбах

Оно помогает сделать просьбу более вежливой. Обычно please ставится в конце предложения, начинающегося с could, can и would. Также оно может стоять и в середине предложения, но тогда просьба будет звучать более настойчиво.

Could you say that again, please? — Не могли бы вы повторить это еще раз, пожалуйста?

Could you please say that again? — Не могли бы вы повторить это еще раз?

Во втором случае please чаще всего становится ударным и не выделяется запятыми.

2. С повелительным наклонением

Please используется с повелительной фо��мой глагола, чтобы выразить вежливую просьбу или приказ. Обычно такое употребление встречается в учебной обстановке, в вежливых уведомлениях или письменных просьбах с использованием повелительного наклонения. Чаще всего please ставится в начале просьбы, особенно в письменных просьбах и уведомлениях.

Please send your application, including details of your skills, qualifications and work achievements. — Пожалуйста, отправьте свое заявление, включая подробную информацию о ваших навыках, квалификации и достижениях в работе.

Please open your textbook to page 25 and read the entire paragraph. — Пожалуйста, откройте учебник на странице 25 и прочитайте весь параграф.

Обратите внимание, что в начале предложения please не отделяется запятой.

3. В ответ на предложение чего-либо

Please часто используется, особенно в выражении  “yes, please”,  в ответе на предложение помощи или предложение угощения в качестве вежливого согласия.

What would you like to drink? — Apple juice, please. — Что вы будете пить? — Апельсиновый сок, пожалуйста.

Are you cold? Should I close the window? — Yes, please. — Тебе холодно? Закрыть окно? — Да, пожалуйста.

4. Для выражения недоверия, недоверия

Слово please может использоваться самостоятельно, даже отдельным предложением, чтобы помочь выразить недовольство, раздражение, недоверие говорящего.

Peter said he won a million dollars in the lottery. — Oh, please, he has always been lying. — Питер выиграл миллион долларов в лотерею. — Да ладно, он все время врет.

Как употреблять You are welcome в английском языке

У фразы “You are welcome” есть одно конкретное значение — ответ на благодарность. Перевести его можно как «пожалуйста», «не за что».

Thank you so much for helping. — You’re welcome. — Спасибо за помощь! — Пожалуйста!

Thank you for the information. — You’re welcome. — Спасибо за информацию. — Не за что!

You are welcome в таком случае можно заменить другими выражениями с похожим значением:

Don’t even mention it. — Не стоит благодарности.

My pleasure. — Не за что. / На здоровье.

Sure, thing. — О чем речь! / Без проблем.

Oh, it was nothing! — Не стоит благодарности. / Пустяки.

You’re most welcome. — Всегда пожалуйста.

Happy to help. / Glad to help. — Рад помочь.

The pleasure’s mine. — Мне очень приятно. / Да не за что.

No worries at all. — Пожалуйста. / Обращайтесь.

Anytime! — Не за что! / Не стоит благодарности.

You deserve it! — Ты это заслужил!

Thanks for picking up my package. — Sure, thing! It was on my way anyway. — Спасибо, что забрал мою посылку. — Без проблем! Мне все равно было по пути.

Thank you for helping me to bake this pie. — The pleasure’s mine. I love baking pies myself. — Спасибо, что помогла мне испечь этот пирог. — Да не за что. Я и сама люблю печь пироги.

Итак, подведем итоги. Никогда не используйте please в ответе на благодарность. В таком случае можно употреблять you are welcome или один из аналогов этого выражения. В других случаях в значении «пожалуйста» вам пригодится именно please.

Автор статьи: Ирина Виденеева — преподаватель-методист EnglishPapa

[red-dori]

Тяжёлый день, очень устала. Пришла домой и впервые в жизни испекла банановый пирог-кекс. Вышло слишком приторно сладко, надо было пустить два раза меньше. Теперь хочу попробовать лимонный или апельсиновый)

[drpn]

[часть 50]

Не оглядываться не получалось.

От порога дома до университета Кёнсу добирался озираясь. Даже из окон такси наблюдал за лицами в окнах проезжавших рядом машин, всматривался в каждую фигуру столпившихся на перекрёстке людей. В столовой бросал хмурый взгляд от угла до угла, пересчитывал головы в очереди к буфету, и так к концу недели обзавёлся дурацкой привычкой пялиться на всех вокруг.

— Прекрати, — сквозь зубы говорил Бэкхён, одергивая друга. — Ведёшь себя как параноик.

А Кёнсу глотал язык, чтобы не казаться совсем слетевшим с катушек: выискивать одно лицо среди толпы, из раза в раз не находить, но при этом постоянно чувствовать спиной чужой взгляд — недолго лишиться рассудка.

От собирающейся во рту горькой слюны тянуло блевать.

Страх отобрал часы у сна, слова — из переписок. Кёнсу буд��о подзабыл за эти дни, как поддерживать диалог с Чанёлем, не пытаясь слиться раньше, чем тот заподозрил бы в односложных ответах что-нибудь не то. Конечно, он не считал его идиотом, но пока вопрос не задан, можно не корить себя за заготовленную ложь.

Только вот время все равно поджимало.

— Ты ему подарок хоть купил?

Кёнсу глянул исподлобья. Какой, нахрен, подарок, когда жопа и без того горит.

— Ну, жопа вполне подойдёт, — заржал Бэкхён, проливая апельсиновый сок на штаны. Кёнсу попал ребром ладони ему прямо в кадык, и половина столовой повернулась на лаящий кашель друга.

В День Рождения Чанёля Кёнсу заставляет себя хотя бы на вечер забыть об угрозах. Собирается медленно, зачем-то перемеряв несколько одинаково чёрных толстовок, и прячет голову в капюшон одной из них, когда выходит из дома, садится в такси.

Не так он представлял себе этот вечер. Не думал, что нервозность придётся маскировать под неловкость, когда Чанёль, положив руку на плечо, представляет его друзьям, добавляя "мой". "Это мой Кёнсу", — так и говорит. С ума сойти можно.

Эту компанию из "совсем взрослых людей" стоило бы бояться, наверное, и лишний раз не отсвечивать побитым лицом, не заговаривать, чтобы не показаться глупым.

Но как же плевать. Оценивающий взгляд чертовски красивой Розэ ничего не задевает внутри, и чужая улыбка стреляет абсолютно мимо, когда в руку подсовывают стакан с джином и насмешливо спрашивают:

— Тебе ведь можно уже? — она перемигивается с Крисом, а тот, ухмыльнувшись, одними губами складывает беззвучно: "Я же говорил".

Приходится улыбнуться тоже. Раз, и второй после того, как Чанёль шлёт их обоих куда подальше и выглядит при этом зачем-то очень счастливым.

Кёнсу пьёт за его здоровье почти отчаянно, пытаясь справиться с рвотным позывом. Джин мерзко плещется в пустом желудке, вызывая тошноту.

Отсиживаться в углу немного стремно, но ему позволяют — Чанёль бросает слишком понимающий взгляд, и Кёнсу становится откровенно плохо от того, что тот, видимо, понял все не так. Слишком поздно играть классного парня перед его друзьями, а те и не пытаются к нему приставать с болтовней. Решили, что стесняется, и, может, слишком разные, чтобы поддерживать разговор. А Кёнсу слушает их и пытается представить себя через десять лет, и ничего толкового в голову так и не приходит.

Сколько будет Чанёлю? Уже сорок? Наверное, будет выглядеть как голливудская звезда, и, приходя домой, скидывать в коридоре нелепую дизайнерскую обувь. Вряд ли он будет гадать, удастся ли уснуть сегодня, или опять, сдавшись тревожности, придётся искать на потолке ломаные линии созвездий, открывать ноутбук, совсем отчаявшись, и продолжать работать, чтобы хоть как-то прервать поток мыслей.

Конечно, он будет очень успешным, и на его лекции никакой дурной студент не посмеет закинуть ноги на парту, демонстрируя голые коленки в дырках на джинсах.

У таких ведь обычно уже своя семья? Пара детей в соплях и жена на кухне не потому, что кухарка и все дела. Просто, если все хорошо, представляется почему-то пирог из духовки и пара прихваток в гладких руках. Ну, а если не задалось — можно там же, с бокалом вина и потоком претензий, слетающих с окрашенного танином языка.

И даже если не такой расклад — пускай. Сложно отчего-то предст��вить себя тридцатилетним, что уж говорить о том, чтобы видеть кого-то рядом с собой. Рассчитывать на это.

Наверное, если бы его вину признали в школе, он бы уже вышел из тюрьмы к своим тридцати? Сколько вообще дают за то, что мудак? Пожизненное, должно быть.

Как хорошо, что друзья Чанёля решили обсудить, кто из политиков неправ. Политолог Кёнсу может с лёгкой душой съебаться на балкон, чтобы наконец-то задышать.

Но свежий воздух не помогает. Гоняет в голове одну дурацкую мысль за другой, и вдвойне противно от того, что уже начал себя жалеть. Вау, До Кёнсу, казалось бы, падать ниже-то некуда, а ты как всегда. Бьёшь ебанутые рекорды.

— Скучно? — В принципе, даже не вопрос. Чанёль улыбается, стоя в дверях, трясёт взлохмаченной чёлкой.

Хороший, что ли. "Хороший мой. Мой. Люблю".

— Я тебя люблю.

Что за херню ты творишь, придурок. То, что пальцы трясёт, и про сигарету приходится забыть, чтобы не спалить эту дрожь, ещё не значит, что стоит открывать свой рот. Их трясёт-то, должно быть, от того, что напротив улыбаются лучшей из своих улыбок и смотрят немножко насмешливо и одновременно тепло, в душу прям, в самую сердцевину. Если бы не злой ноябрьский ветер, растопило бы так, что оба захлебнулись бы.

— Последние дни просто.., — если ты не заткнешься, уже никаких дней не будет, пожалуйста, молчи. — Сложные выдались.

Чанёль ничего не говорит, и приходится обкусать губы, вздохнуть пару раз. Ну сейчас, вот он стоит, как всегда готовый услышать, говори, Кёнсу, говори. Не будет никаких тридцати, и чужих сорока — тоже. Не с тобой. Может, с кем-то другим, кто будет лучше тебя уж точно.

— Я.., — пауза. Правильно, друг, значит, все-таки не сможешь. Не время прикидываться хорошим и делать вид, будто собственной задницей не дорожишь. Придумай что-нибудь ещё. — Я забыл про подарок. — Умница, говори. — Потом вспомнил, но ничего не смог придумать. Если ты скажешь, что хочешь, я тебе подарю.

Вот так, немножко позора, зато удалось выиграть время.

Чанёль не разочарован — удивлён. Выбранная тактика не задавать вопросов терпит крах. После тяжёлой ссоры в машине казалось правильным решением сдать назад, пустить все на самотек и просто ждать, когда Кёнсу наконец перестанет обрывать половину фраз. Конечно, не давали покоя и молчание, и рассеянный взгляд, вымученный ответ в переписке спустя два часа: короткое "я спал". А потом ведь с красной сеткой вместо белка уводил взгляд.

А сейчас вот застыл привидением — бледный, несёт какую-то чушь про подарок, почти на каждом слове запинаясь, и сам же — видно! — не может разобраться в собственных мыслях.

Куда уж Чанёлю там что-то понять.

— Да забей, — говорит, посмеявшись.

А что теперь делать? Разыгрывать поминки по тем дням, когда ничего не застряло между ними? Сейчас даже глупо предполагать, что было бы, не реши он разобраться с прошлым, — толку-то? Рано или поздно уперлись бы в стену.

Кёнсу смотрит виновато, и хотелось бы узнать почему, но тут и без вопроса ответ очевиден. Явно будет извиняться за то, что пришёл на праздник не в духе, что с друзьями его не смог найти общих тем, как будто Чанёля это волнует.

То, что мучает Кёнсу, из-за чего он не спит по ночам и недоедает, пропадает и врет или просто не договаривает — вот, что действительно тревожит. И как подступиться, чтобы не сделать только хуже — не понятно совсе��.

— Давай сбежим, — предлагает серьёзно, тихо, а Кёнсу в этом шепоте слышит свист лихого ветра на высоте в двадцать пять этажей и волны морские откуда-то из воспоминаний.

Сколько ещё ерунды можно придумать, чтобы объяснить всего лишь удары глупого сердца.

— Это же твоя квартира.

— Как-нибудь разберутся без меня, — улыбается, подходит ближе. — Пусть спасибо скажут, что я свой подарок в отеле забирать буду, а не в гостиной.

— Придурок.

Улыбается. Красивый и несчастный такой, что никакой выдержки не остаётся. Чанёль знает: обидел он его, сказав про психотерапевта, и может представить, какова эта боль, потому что сам готов был орать от предательства взрослых, которые таскали его по врачам. И, главное, сам не понял, как сорвалось с языка. Теперь вот гложет.

Кёнсу вблизи совершенно удивительный — ночь рисует тени на его лице, а глаза горят, будто в зрачках — отражение городских огней. И, на самом деле, это почти больно — смотреть на него и чувствовать всю ту же любовь — горячую, живую, — а затем падать в словно доверчивый взгляд, прямой, подталкивающий прошептать:

— Что ты мне хочешь, но не можешь сказать?

Это был испуг, — Чанёль заметил. Заметил и сам мысленно отступил назад, уже зная: Кёнсу не ответит.

Тому требуется целая минута, чтобы собраться. Чтобы прикрыть глаза, мотнув головой, вздохнуть как будто с какой-то смешинкой, задавленной воздухом. Он поднимает взгляд совсем другой. Студент До спрашивает у профессора Пака:

— И каково это — быть тридцатилетним?

Чанёль что-то упустил, наверное. Что-то очень важное, иначе почему их отношения трещат по швам. Никакого доверия.

Он отвечает честно:

— Лучше, чем двадцатилетним.

— Это обнадеживает.

Кёнсу не улыбается — криво тянет уголок губ вверх, а потом прячет половину лица в облаке сигаретного дыма.

[aliceselindzhier]

Вчера я снова выходила гулять. Ситуация с Сашей очень странная, достаточно напряженная, и для меня не самая приятная. Вчера он мне ответил на сообщение, что я написала несколько дней назад, и то неоднозначно. Сейчас он как обычно заходит в вк, но даже не читает мое сообщение. Я как обычно хожу и шучу перед подругой шутки – “ждем пол года что бы прочел, и еще столько же, что бы ответил”.

🥀🥀🥀

Вот так вот)). Прошла любовь, завяли помидоры. На самом деле очень обидно, ибо за день до их (Саши и Леши) отъезда все было хорошо: мы так же дурачились, обнимались, целовались в щечку.. А сейчас я вообще нихуа не панимать. АЙ ДОНТ АНДЕСТЕНТ, Ю МОЖЕШЬ ОБЪЯСНИТЬ МИ, ЧТО ЗА ХУ&НЯ?

Еще мы вчера купили какие то новые чипсы с Настей (точнее она купила и дала мне попробовать) со вкусом, внимание.. БУРГЕРА. Как мы обе и думали – дерьмо, похожее на шашлык или барбекю. Только вот они👈👆 вкуснее.

🍻🍻🍻

Сегодня кстати третий день, как я продолжила читать Макса Фрая. Если быть точнее - Сказки старого Вильнюса 2. Мне очень нравятся рассказы, напечатаные в книге. На самом деле, мне нравится творчество автора, ее книги очень просто читаются, но втягивают до невозможности. У меня стоит ещё около 20 книг от Фрая, которые я должна (хочу) прочесть. Также с приездом сестры у меня добавились еще около 20 книг, которые я хочу прочесть (там уже разные авторы и Кинг тоже есть✨🌼) там также есть и детектив, что меня очень заинтересовал (вообще меня блять все книги, о которых мне говорила сестра заинтересовали).

🍀🍻🍀

Теперь самое страшное — тема моего похудения.

Это, на самом деле, для меня теперь больная тема, и добивают ее даже факты, что я узнала о силе воли (она не вечна, и похудеть за счет нее пиздецки сложно. Ну это вкратце). Тобишь настолько я поняла, моя сила воли накапливалась 2/1,5 года, И ХВАТИЛО ЕЕ СУКА, ТОЛЬКО НА МЕСЯЦ. У меня очень с этого горит очко, и я очень хочу, что бы кто то дал мне пинка под зад в буквальном смысле.

Я еще не взвешивалась – боюся. Но думаю, или вес такой же, или +1-2 ��г.

🍊🕸️🍊

Сегодня кстати с сестрой будем готовить апельсиновый пирог, но из мандаринов. Стоп, тогда получается.. Мандариновый?

[wondernatsu]

France, 7/7

1/7. Очень хочется спать. Вылет в шесть утра — всегда плохая идея. Облепиховый чай против кофе: я выпила и то, и другое. Масло растаяло. Кофе оказался тёплым. Не подвёл только чай. Везде нужно говорить, никто не поговорит за меня. Заполнять анкету своей рукой, следить за улицами на самой настоящей карте (никаких тебе навигаторов), спрашивать, где супермаркет, на каком этаже я проведу неделю (словно вовсе оттуда не выйду), «какое пиво посоветуете», как дойти до музея Орсе. Прошла много шагов: чтобы знать это, мне не нужен шагомер на умных часах. Узнала, где музей. Буду надеяться, что завтра он не закроется из-за забастовки. Пока читала об Орсе, прочитала о кино. Пока пила вино, послушала о кино. Пока кипятила чайник, почитала о музее современного искусства — теперь хочу туда тоже. Пиво я никакое не пила, это не мне. Вино я тоже не люблю. Впрочем, это неважно, потому что в центре Помпиду есть Кандинский, Магритт, Матисс, Поллок, Клее, Малевич, Шагал, Пикассо... Никакого красивого текста. Просто дневник, который на самом деле не дневник. Я сплю на небольшом диване рядом с выходом и упираюсь головой в полочку с лампой, но мне дико нравится. Люблю маленькие, но по-свое��у уютные пространства. Пространства. Пространства. Энди Уорхол, с тобой потом на свидание сходим (ты в Москве остался на другой полке). Пока что со мной Дэвид Боуи. Пора спать. Ведь очень хотелось. 2/7. Сегодня день музея Орсе. Ради этого я проснулась в 7:15. Три раза переводила будильник на пять минут вперёд — не помогло ни разу. Ночью хватает сил на чтение книги о Дэвиде — наутро нет сил, чтобы встать с постели. Дальше: французский завтрак (настоящий круассан и хороший кофе — сегодня он победил), хлопья с молоком (без хлопьев снега), свежевыжатый апельсиновый сок и кажущийся бесконечным путь до Сены, проделанный п е ш к о м. Опера́ -> Лувр -> Сена -> музей Орсе оказался бывшим зданием вокзала. В таком случае символично то, что там так много картин Клода Моне (светлого Сен-Лазара там нет, но в Орсе тоже стеклянная крыша).

Последний раз я была в Париже десять лет назад и ничего об этом не помню, кроме залитой солнцем территории Версаля, в который мы не попали, и болезненного приступа удушья на Эйфелевой башне, но я точно знаю, что не видела картины импрессионистов. И вот я здесь. Быть экскурсоводом стоит только там, куда ты уже сто тысяч раз сходил один. Чувствуешь себя здорово, объясняя родителям, что такое импрессионизм, откуда взялось это название, кто писал такие картины, какие были жанры и что было потом. Чувствуешь себя паршиво, не успевая ни на чём задержаться в полной тишине. Хочется вернуться к Винсенту ван Гогу, как я бы сделала в Пушкинском, но нужно идти вперёд, собирать семью по крупицам, ставить перед одной картиной и объяснять, зачем мы остановились именно перед ней. Нужно быть избирательным. Нужно говорить-говорить-говорить, когда хочется молчать и смотреть. Отчасти нехватка одиночества восполняется благодарностью родителей, которые теперь понимают, на что смотрят и почему это важно. И почему это важно для меня.

Отдельную выставку посвятили Гюисмансу и его отношениям с импрессионистами. Из-за этой «зелёной феи» долго не могла вспомнить, как называется напиток на самом деле. Та самая картина Эдгара Дега. Теперь стыдно, что не читала Гюисманса. Хотя бы помню, кто это такой и в каком контексте мы о нём слышали. 

Целая стена Руанских соборов, два японских мостика, стога, парламент, танцующие пары, Maximilien Luce, Синьяк с красивых открыток, дом Гогена, «Похороны в Орнане», Р о д е н, «La Nuit étoileé», «Le Chat noir», первый кинематограф и множество табличек, не переведённых на английский. Вспомни французский. Вспомни восьмой класс. Выбери жизнь. Радостно уснула под Антона Долина и Нину Цыркун о Голливуде. Повод послушать ещё раз. И да: со мной путешествует игрушечный енот. 3/7. «Если человек успел взяться за кольцо в верхней башне, его не казнят». «Единый закон, единый король, единая вера — три лилии». «Доктор Гильотен не был изобретателем гильотины». «21 — число апокалипсиса». «Ношение мужской одежды женщиной — нарушение закона». «Можно жениться хоть на табуретке». «Готическая пальма»! Кардинальская шапочка на шнурке, черти и Ришелье. Зацелованный Монтень. ФРАНЦУЗЫ С*** ГДЕ Б**** МОЙ ЕНОТ

(Самоцензура.) В первый день после уборки он оказался на полу, теперь он оказался в глубине пододеяльника, да ещё запрятан; трудно заметить, что внутри что-то есть. Эта игрушка была со мной и в Сочи, и в Греции. Её находили на кровати и клали на одеяло. А это что было? Надо было хотеть его потерять, чтобы я о нём и не вспомнила. 4/7. Прошла много-много шагов (16714). Проехала много остановок. С каждым днём (сегодня четвёртый) всё меньше сил на слова, всё меньше — на удивление и восхищение. Трудно восхищаться и отвечать на вопросы, если спал меньше шести часов. Пешком до другого района, два бесконечных этажа Пикассо, Матисса, Вламинка, Дере́на, Брака, Кандинского, Клее, Малевича, Шагала, Лихтенштейна, Уорхола (!), Мондриана, Кляйна, Дюшана, Миро́, Поллока, Розенквиста, Делоне́ (2х, не забываем Соню) и множества незнакомых художников. На два других этажа не хватило ног. Кто-то собрал целый магазин из различных безделушек, кто-то нашёл лестницы, блокноты, ненастоящие пластинки и патефоны, вырезки, чемоданы, пуговицы (?), банки (?), зеркала, стрелки, вопросы об искусстве, красное дерево, голубые буквы, красные буквы, белые буквы, чёрные буквы, маленькие буквы, большие буквы, большие чёрные, маленькие белые, табуретки, знаки, вывески; кто-то оставил  э т о  в музее и удивил меня. По дороге купила комикс об Астериксе и Обеликсе у милого француза, рассказавшего о каждом издании, предложившего лучшее и самое старое — о встрече с Клеопатрой (14€). Оно оказалось слишком дорогим, поэтому я скромно купила «Asterix et le chaudron» (8€) и «L'automne à Pékin» Бориса Виана по цене-которую-нельзя-называть, потому что не мне. Француз догадался, что я из России, зачем-то сказал мне «спасибо». Встретила его на обратном пути: он поздоровался, указал на Астерикса у меня в руках и улыбнулся, я ему тоже. Музей страшно похож на бывший завод. Огромное здание, цветные трубы, металлические балки и лестницы. Может, и завод, ведь Орсе попал на вокзал. Три художественных открытки поедут со мной в Москву. Кому они достанутся, пока не хочу думать (и писать тоже). В журнале Трюффо и «400 ударов». Не зря я его взяла. Настоящий Уорхол классный и очень большой. Электрический стул не кажется таким уж страшным в одном зале с хот-догом Лихтенштейна. Элизабет Тейлор действительно разная. Странно искать русских художников во Франции. Кандинского больше, чем я нашла в Пушкинском. Одну мягкую картину было жаль оставлять. Увидела второго Ротко в жизни. С л о в а  к о н ч и л и . . . 5/7. Сегодня я хочу сделать бессмысленный список. Я люблю списки, особенно бессмысленные. ✓ намеренно проспала автобусную обзорную экскурсию; ✓ прочитала две страницы на английском (из Дэвида Боуи я прочитала и вовсе 40 страниц за эти дни); ✓ поздравила французов со столетием Бориса Виана; ✓ вспомнила, что это за человечек, проходящий сквозь стену; ✓ узнала, что его создал Жан Маре (художник, скульптор, но для меня особенно важно — актёр, которого я видела в детстве в фильмах о Фантомасе); ✓ узнала, что руки человека по фамилии Дютийель — это руки Жана Кокто; ✓ решила прочитать рассказ «Человек, проходящий сквозь стену»; ✓ получила счастливую (чеканную?) монету в Basilique du Sacré-Coeur; ✓ видела Мулен де ля Галетт, нарисованный Тулуз-Лотреком, Пикассо, ван Гогом и Ренуаром; ✓ постояла около скульптуры Далиды; ✓ вечером прошла мимо двух кинотеатров под Дэвида Боуи (China Girl); ✓ прошла мимо «Sex toys» под Игги Попа (Louis Louis); ✓ побродила по французскому магазину под Кино (Фильмы); ✓ прошла винный отдел под K-pop (ONEUS 원어스 — LIT); ✓ постояла у кассы под ирландцев Otherkin (если бы все кассиры работали под Otherkin, в них было бы куда больше энтузиазма); ✓ посмотрела на лопасти Мулен Руж в движении под «Антон Долин (агент Купер) ест пирог я всё понял ты не смог». Музыка сильно меняет город. И тебя. Под Кино Париж роднее. Под Дэвида Боуи забываешь, что ты в Париже. Под Шакиру чувствуешь себя очень крутым, особенно в чёрном пальто, и город вдруг становится твоим, хотя ты понятия не имеешь, что такое популярность и «твой город». 6/7. Еле разлепила глаза, чтобы поехать в Версаль. Ложиться спать рано не получается  н и г д е. «УСТАТЬ — НЕ УМЕРЕТЬ». Вчера мне не досталось ни одного круассана, сегодня я получила целых два. По-прежнему не понимаю, что такое есть в этом кофе, из-за чего мне кажется, что он вкуснее, чем в любой московской кофейне или у меня дома. Сегодня день рождения Человека, который упал на Землю — нам на радость. Вчера забыла, какое число, но словно интуитивно включила «Space Oddity», когда по московскому времени уже было восьмое января. Десять лет назад я увидела только сады, теперь — только залы. Невозможно получить всё и сразу. С другой стороны, Йеннифэр как-то смогла. Почти. 

В автобусе всю дорогу бубнила какая-то скрипучая женщина, названная экскурсоводом. У меня было целых 90 треков Дэвида Боуи, чтобы её заглушить. Вместо Парижа я гуляла по пустынной оранжевой планете под «Weeping Wall», вспоминала ужасы «1984», слушала «Starman» и чувствовала без видео — он пел её с улыбкой, думала о том, как Энди Уорхол разглядывал канареечного цвета туфли Дэвида, и пыталась уснуть. Loving the alien — это так трудно, ведь ты никогда его не увидишь, потому что  «there's a starman waiting in the sky / he'd like to come and meet us / but he thinks he'd blow our minds». Дэвид Боуи и Стивен Хокинг родились восьмого января с разницей в пять лет. Интересное совпадение...

Can you hear me, Major Tom?

В самом Версале экскурсовод была уж�� другая (её было выносимо слушать), и мне захотелось пересмотреть «Викторию», хоть это и не имеет отношения к Франции. Людовик XIV любит золото, а я нет, но это не мешает восхищаться его любовью к искусству. Залы, посвящённые греческим богам, — это прекрасно. «Держать знать в строгом корсете этикета» — это разумно. Впрочем, я всё равно хотела в сады. 7/7. Я спала. И ела французскую шаурму. C'EST TOUT. На самом деле, в день номер семь было кое-что ещё: я попала к французским репортёрам и угадывала профессию человека по фотографии (к слову, я угадала — актриса). Потом нам встретился француз Антуан, который учит русский, потому что ему нравится наш язык. (Зато английский, видимо, французам не нравится, ибо крайне редко они соглашаются с тобой на нём говорить.) Потом пошёл дождь.

8.

Пора прощаться.

[fastcookrecipes]

Очень Нежный Апельсиновый Кекс / Ароматный Апельсиновый Пирог / Простой Рецепт Домашней Выпечки к Чаю /

Поделюсь с вами рецептом нежнейшего апельсинового пирога. Приготовление не займёт у вас много времени и я уверена, что рецепт этого апельсинового кекса, пополнит коллекцию вашей домашней выпечки. При желании, апельсины можно заменить на мандарины и тогда у вас получится замечательный пирог с мандаринами. Сначала с апельсинов снимем цедру при помощи терки. Теперь, разрежем апельсины на двое и выжмем сок. Для этого вилкой, делаем проколы в мякоти, проворачиваем и выдавливаем сок. Размягченное масло взбиваем с сахаром. Добавляем яйца, взбиваем. Кладём апельсиновую цедру, и добавляем выжатый сок. Взбиваем нашу смесь. Следом, в два приёма, присыпаем муку, перемешиваем. Добавляем разрыхлитель и ванильный сахар, тщательно перемешиваем. Теперь берем смазанную маслом форму. Выкладываем тесто, немного встряхиваем для лучшего заполнения. И отправляем форму в духовку. Выпекаем до румяной корочки при температуре 180-190 градусов, около 40 минут. Готовый кекс можно присыпать сахарной пудрой. Такой румяный, пышный, ароматный. Не выпечка к чаю, а мечта. Но у нас с вами есть рецепт. Приятного аппетита. Спасибо за внимание. Надеюсь, что наше видео было вам полезно. Пишите комментарии, ставьте лайк, подписывайтесь на наш канал.

0:33 с апельсинов снять цедру (remove the zest from the oranges) 0:46 разрезать апельсины и выжать сок (cut the oranges and squeeze out the juice) 1:04 размягченное масло взбить с сахаром (beat softened butter with sugar) 1:16 добавить яйца и взбить (add the eggs and beat) 1:32 добавить апельсиновую цедру и выжатый сок (add the orange zest and squeezed juice) 1:40 взбить смесь (beat the mixture) 1:47 в два приёма присыпать муку и перемешать (in two steps sprinkle the flour and mix) 1:58 добавить разрыхлитель и ванильный сахар, тщательно перемешать (add the baking powder and vanilla sugar and mix thoroughly) 2:17 в смазанную маслом форму выложить тесто (put the dough in a greased form) 2:24 встряхнуть для заполнения пустот (shake to fill voids) 2:29 отправить в духовку выпекать до румяной корочки при температуре 180-190 градусов, около 40 минут (send to the oven and bake until Golden brown at 180-190 degrees, about 40 minutes)

Ингредиенты:

- апельсин ~ 2 шт. - масло ~ 200 гр. - мука ~ 2,5 стакана - сахар ~ 1 стакан - яйцо ~ 5 шт. - сахар ванильный ~ 3 чайные ложки - разрыхлитель ~ 3 чайные ложки

Приятного вам аппетита!!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ORANGE PIE / ORANGE CUPCAKE / LEMON PIE / LEMON CAKE

Recipes:

- orange ~ 2 piece - butter ~ 200 g - flour ~ 2,5 glass - sugar ~ 1 glass - egg ~ 5 piece - vanilla sugar ~ 3 teaspoon - baking powder ~ 3 teaspoon

Enjoy your meal!!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

#апельсиновыйкекс #апельсиновыйпирог #выпечка #выпечкакчаю #выпечкадомашняя #лимонныйпирог #лимонныйкекс #кекслимонный #кекс #кексы #кексырецепт

Ссылка на это видео: https://www.youtube.com/watch?v=DFQaYnQkTl4

Наш канал: https://www.youtube.com/channel/UCeXMAY_c1e2iV8cmx8WhYYw

Рекомендуем к просмотру плейлисты:

ПРАЗДНИЧНЫЕ БЛЮДА / ПРАЗДНИЧНЫЕ РЕЦЕПТЫ:   https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OiIlkdn7whX5FI-Ww0XgHnD

БЛЮДА ИЗ КАРТОФЕЛЯ:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OgxgYz23E3IeOWnuY1vllJq

БЫСТРЫЕ РЕЦЕПТЫ:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OhMbdinldykSBprqRNBuHOF

РЕЦЕПТЫ САЛАТОВ / ПРАЗДНИЧНЫЕ САЛАТЫ:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_Oh2iQHui8R0-VVUhyWOveqJ

ВЫПЕЧКА:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OhLI0WupEqHy48OpXw8Jn_1

НАЧИНКИ, ФАРШИ, ТЕСТО:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OgqyKTM9AGUOk9g05g_bV5v

ВКУСНЫЙ ОБЕД: https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OgTCBopSwTEnq2jrJMM9b_X

СЫТНЫЕ ЗАВТРАКИ:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OgTCBopSwTEnq2jrJMM9b_X

ПОСТНЫЕ РЕЦЕПТЫ:  https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_OhN_HHuFlFGfVww-0HmJDff

ЗАГОТОВКИ НА ЗИМУ:   https://www.youtube.com/playlist?list=PLizbXXrow_Ohnh5o3xi0XvH6Y0vgGFu4x

Мы в соцсетях:

= Instagram https://www.instagram.com/fastcookrecipes = ВКонтакте https://vk.com/fastcookrecipes = Twitter https://twitter.com/fastcookrecipes = Youtube https://www.youtube.com/channel/UCeXMAY_c1e2iV8cmx8WhYYw = Pinterest https://www.pinterest.ru/fastcookrecipes/

[enogastronomista]

Portokalopita is a typical Greek dessert made of phyllo, oranges (Portokàli means orange) and syrup. There are various recipes for portokalopita. I propose the one with whole oranges in which the peel of the fruit is also used.

Orange peel has antimicrobial and antibacterial properties, containing high percentages of Vitamin C, is an indispensable aid for the immune system. Also is suitable against acidity, cholesterol and bacterial plaque in the mouth, helping digestion and intestinal transit. It is an excellent ally for those who have to fight cholesterol, as it helps to clean the arteries and counteracts the formation of clots, promoting cardiovascular health.

As it will be used the whole fruit, it is essential that it is organic and not treated with any type of pesticide.

      Ingredients:

For the syrup

700 g granulated sugar

500 g water

juice of 3 oranges

For the orange pie

2 whole organic oranges

450 g phyllo dough sheet

250 g granulated sugar

250 g seed oil

250 g milk

vanilla

3 eggs

(Some butter and flour for the pan)

To serve: chocolate or stracciatella ice cream

Method:

Spread the phyllo sheets onto your working surface. Let them dry for 2 – 3 hours.

Meanwhile prepare the syrup. In a pot, add the sugar, water, orange juice and transfer over medium heat. As soon as it comes to a boil, remove from the heat and set aside to cool.

Preheat the oven to 180ο C (356ο F).

  With your hands, crumble the phyllo sheets until they broken up into small pieces. Place them into a large bowl.

Wash and cut 2 whole organic oranges into small pieces. Remove the seeds

Blend them into a food processor until they are almost  pureed

In the same food processor add all the other ingredients: 3 eggs, sugar, milk, seed oil, vanilla. Mix until blended.

Pour this mix into the bowl with the phyllo. Mix very well with a ladle.

Spread butter and sprinkle flour onto a 32×25 cm baking pan. Spread the mixture inside, bake for 90 min (180C / 356F)

Remove from the oven. With a ladle pour the cold syrup over.

Allow 30 minutes for the syrup to be absorbed. Cut in pieces and serve with chocolate or stracciatella ice cream.

    The oranges for this particular recipe must be 100% organic and without any type of synthetic pesticide. If used, must be derived from natural sources, not synthetically manufactured.

  This slideshow requires JavaScript.

      Portokalòpita ( Orange pie con phyllo) Portokalopita is a typical Greek dessert made of phyllo, oranges (Portokàli means orange) and syrup. There are various recipes for portokalopita.

[rekldusha]

Яркий и летний апельсиновый пирог

https://mircooking.ru/2019/09/10/yarkij-i-letnij-apelsinovyj-pirog/

Яркий и летний апельсиновый пирог

Десерт, который легко готовится в мультиварке с программой «Выпечка». Тонкий вкус и аромат ему придают натертая апельсиновая цедра с свежевыжатый

[ankakulinarka-blog]

(со страницы https://www.youtube.com/watch?v=KW75Wx1GXx0)

[ideasinfood]

Пирог с апельсинами

Ингредиенты: • тонкокожие небольшие апельсины — 4–5 шт. • сок лимона — 0,5 шт. • сахар — 1 стак. • соль — 0,25 ч. л. Для пирога: • сливочное масло — 115 г • сливочное масло — для смазывания • сахар — 0,75 стак. • большие яйца — 2 шт. • манная крупа — 0,3 стак. • мука — 0,75 стак. • разрыхлитель — 1 ч. л. • соль — 0,25 ч. л.

Приготовление: 

1. Мелко натрите цедру одного апельсина и отложите, чтобы использовать для приготовления теста. Разрежьте этот апельсин пополам и выжмите сок — у вас должно получиться 0,3 стакана. Если сока не хватает, выжмите сок еще из одной половины апельсина. 2. Нарежьте оставшиеся апельсины кружками толщиной 5 мм. Удалите из долек все семена. 3. Смешайте апельсиновый и лимонный сок, сахар и соль в кастрюле, добавьте апельсины и доведите до кипения. Готовьте 5–7 минут, пока кожица у апельсинов не размягчится, а сами дольки не начнут становиться полупрозрачными. Выньте апельсины из кастрюли при помощи шумовки. Продолжайте варить сироп на медленном огне, пока он не уварится до половины стакана, 10–15 минут. 4. Разогрейте духовку до 190 °С. Смажьте маслом разъемную форму для выпечки диаметром 24 см. Взбейте сливочное масло комнатной температуры с сахаром при помощи миксера, пока они не превратятся в воздушный крем. По одному добавьте яйца, каждый раз хорошо взбивая смесь. Добавьте натертую апельсиновую цедру и перемешайте. 5. В миску просейте вместе муку, манку, разрыхлитель и соль. В несколько приемов вмешайте мучную смесь в масляно-яичную. Вылейте тесто в форму. Выложите в один слой дольки апель­синов. 6. Поставьте пирог в духовку и выпекайте 15 минут. Уменьшите температуру в духовке до 175 °С и пеките еще 35–40 минут, проверьте готовность деревянной зубочисткой. Оставьте пирог в форме на решетке и немного остудите. 7. Наколите пирог сквозь апельсины зубочисткой равномерно по всей поверхности. При помощи кисточки нанесите на пирог апельсиновый сироп. Затем остудите до комнатной температуры. Выньте пирог из формы и переложите на блюдо. Приятного аппетита!

Совет: он станет еще вкуснее через день после приготовления, когда полностью пропитается апельсиновым сиропом.

[webspoonru]

ПИРОГ АПЕЛЬСИНОВЫЙ👍 Мне этот пирог кажется очень зимним, как раз по сезону. В преддверии наступающих праздников... Выпечка с ярко выраженным ароматом апельсинов! Рецепт тут https://webspoon.ru/s/7133 Шаг1 Сливочное масло растопить на водяной бане (или в микроволновке). Перелить в большую миску и дать остыть. Духовку включить на 180°C Шаг2 Добавить тростниковый (коричневый) сахар к маслу и взбить до растворения. Положить натёртую цедру апельсина и 1 ст.л. апельсинового джема. Перемешать Шаг3 Добавить яйца и снова перемешать. Всыпать просеянную муку вместе с разрыхлителем. Добавить измельчённый миндаль. Перемешать до однородности Шаг4 Форму для выпечки (26 см) смазать сливочным маслом и присыпать мукой. Выложить в форму тесто, разровнять. Выпекать в разогретой духовке 40-45 мин. Готовность пирога проверить деревянной шпажкой. Пирог достать их духовки и остудить, перевернув на решётку. Как только остынет, выложить на сервировочное блюдо и наколоть по всей поверхности лучинкой Шаг5 Пока остывает пирог, приготовить сироп для пропитки. В небольшой кастрюльке смешать сахар с апельсиновым соком. Поставить на слабый огонь и, помешивая, довести до растворения сахара — не доводить до кипения Шаг6 Добавить полную ложку апельсинового джема и как следует перемешать. Снять сироп с огня и слегка остудить. Протереть через сито. Пирог смазать в 2 захода приготовленным сиропом Шаг7 Для глазури растереть сливочный сыр (комнатной температуры) с сахарной пудрой до однородности. Выложить глазурь на пирог и распределить ровным слоем по всей поверхности пирога Шаг8 Украсить по желанию: апельсиновыми цукатами или тонко нарезанной цедрой апельсина, которую можно предварительно слегка отварить в сахарном сиропе... Или просто крошкой из цедры. Готовый пирог поставить в холодильник #пирог #webspoon #webspoonru #пироги #пирогсапельсинами #апельсиновыйпирог #пирогапельсиновый #пирогрецепт #рецептпирогов #рецептпирога #печемпирог #готовимпирог #еда #рецепт #рецепты #��кусно #пирогсапельсином #фотоеды #фоторецепт #пирогсглазурью #пирогдома #домашнийпирог #выпечка #кчаю #десерт #пирогсджемом #готовить #готовлюдома #пирогдомашний #апельсин https://www.instagram.com/p/CaPiu6atIJj/?utm_medium=tumblr