#vocear
Explore tagged Tumblr posts
paulindacomoestrella · 3 months ago
Text
06.09.24
Hola, amor.
Vaya día el de hoy. Empezó hermosamente tranquilo, pero se fue tornando tremendamente estresante. Hubo un altercado de armas de fuego a la vuelta de la escuela, se cerraron calles y habían muchos policías armados a cada esquina. Y qué crees, sí… me tocó guardia. Naturalmente los papás se dejaron venir cual locos y todo fue muy agobiante, aunque esta vez me tocó vocear a los niños. Para cuando terminó la guardia los que estaban ahí dijeron que debía ser la voceadora oficial porque lo hacía muy bien. Dijeron que tenía voz bonita y tranquila. Creo que los pobres perdieron el oído por el estrés, pero bueno… lo cierto es que lo hice mejor de lo que hubiera imaginado. Si hace dos años y cacho, cuando llegué a ese trabajo, me hubieran dicho que me iba a aprender el nombre de tantos niños y que iba saber identificar a qué carro va cada uno, no lo hubiera creído. Pero como dije, son esas ventajas que tiene la buena memoria que, si me preguntan, para nada compensan su mundo de desventajas. Como no lograr olvidar el punto exacto de la cicatriz de tu ceja o del lunar de tu oreja.
Estoy muy cansada, amor. Además de mi ajetreado día, la rutina de ejercicio de hoy me dejó tumbada. Siento que me duele todo y que sólo quiero dormir, pero sí, algo me falta. Aún extraño tus buenas noches.
Si tuviera mucho, mucho dinero, me iría muy lejos. Intentaría volver a empezar en un lugar nuevo, aunque antes lo intentaría una millonésima vez contigo y si me pidieses que me quede, me quedaría.
Hoy sentí algo de miedo, no por m��, quizás un poco por mis peques, pero más que nada por ti. Ojalá siempre sepas dónde están tus seres amados, si ya comieron o si durmieron bien. Ojalá, mi Gon.
Si estuvieras, te pediría un masaje en mi pierna. Después del ejercicio me empezó a doler, pero supongo que me toca dormir así, con dolor y sin ti. Lo cierto es que empiezo a no sentir mucho, me está pegando el sueño, lo siento en la sien y entre los ojos.
Que Dios te cuide siempre. Te amo.
Pd. Se me antojó verte manejar.
Tumblr media
0 notes
diarioelpepazo · 1 year ago
Text
Alcaldía de San Francisco invita a participar en estos Juegos Interparroquiales 2023, a partir del 15 en cinco disciplinas deportivas, en las categorías infantil y juvenil, y las inscripciones siguen abiertas. [caption id="attachment_78141" align="aligncenter" width="1024"] Foto: Prensa Alcaldía de San Francisco[/caption] (San Francisco, 21/6/2023) Este 15 de julio inician los Juegos Interparroquiales 2023 en el municipio San Francisco, según lo afirmó el alcalde Gustavo Fernández, durante una reunión que realizó junto al equipo del Instituto Público Municipal del Deporte (Imdep) y la Dirección Municipal de Gestión para concretar detalles de lo que será este evento deportivo único en la región. El alcalde afirmó que son más de 750 atletas los inscritos hasta la fecha, para participar en estos juegos que contarán con las categorías infantil y juvenil en las disciplinas de fútbol sala, fútbol campo, kickingbol, voleibol y baloncesto. Anunció también que las inscripciones siguen abiertas a todos aquellos niños y jóvenes que quieran participar en las categorías infantil, nacidos entre el año 2009 y 2011 y juvenil nacidos entre los años 2006 y 2011, por lo que pueden acudir a las secretarías parroquiales de su sector. La primera autoridad municipal ratificó que “queremos que sean una referencia, no solo regional, sino también nacional. Que el deporte resurja y vuelva la esperanza a las canchas deportivas y a los muchachos, la mejor manera de apartarlos del ocio es el deporte y es el norte que nos mueve, sigamos avanzando, hacer deporte, es hacer el bien”, detalló Fernández. La reunión de organización, afinando los detalles a menos de un mes de este evento, contó con la presencia de Gerardo Muñoz, presidente del Imdep y gran parte de su equipo, así como de la secretaria municipal, Milagros Montiel, junto a los secretarios parroquiales, estructura del gobierno en cada espacio del municipio. “Vamos a organizar jornadas de inscripción en las distintas parroquias, en los espacios deportivos, vamos a salir a vocear en distintos puntos del municipio para que los interesados acudan a las secretarías parroquiales, para que estos juegos se conviertan en lo que queremos, una referencia no solo regional, sino nacional”, finalizó Fernández Méndez.     Para recibir en tu celular esta y otras informaciones, únete a nuestras redes sociales, síguenos en Instagram, Twitter y Facebook como @DiarioElPepazo El Pepazo/Prensa Alcaldía de San Francisco
0 notes
miguelmarias · 2 years ago
Text
La Femme d’à côté (François Truffaut, 1981)
Por lo general, las películas de Truffaut son claras, tenues, suaves, frágiles, sencillas y pequeñas —no necesariamente menores: es una cuestión de formato y dimensiones, no de categoría artística; todas las de Bresson, por ejemplo, son «pequeñas»—. La Femme d'à côté (La mujer de al lado, 1981) es más clara todavía, pero además es seca, sobria y áspera, dura y elemental.
Casi siempre tienen atractivos suficientes —y variados— como para que cualquiera pueda hallar algo en ellas que le agrade, interese o conmueva; de la cantidad que encuentre, y de la que pida, depende el grado de satisfacción de cada cual. El caso es que desde tiempos ya lejanos, por lo menos desde Jules et Jim (1961), el cine de Truffaut apenas agita las aguas estancadas de una crítica y una afición en trance de desvanecimiento progresivo: difícilmente puede indignar y el contento que procura es más bien de carácter íntimo y recogido, del que apenas se siente deseo de comunicar a los amigos o de vocear en la calle (lo contrario que una obra tan viva, amplia, liberadora, expansiva y contagiosa como Hatari!, de Hawks, por citar la última que he vuelto a ver). Como son además narraciones pausadas y ordenadas, apacibles y moderadas hasta cuando su materia bordea el delirio, el vértigo, lo turbio, lo criminal o lo amatorio, choca la apasionada y decididamente sostenida tozudez con que, siempre de tarde en tarde y cada vez con menos asiduidad, se adentra Truffaut en las zonas de sombra de sus personajes, de los lazos que les atan y de los tajos o desenlaces que promueven el paso del tiempo, la acumulación de circunstancias, un suceso fortuito, un malentendido. Porque Truffaut sólo se atreve a cruzar la línea de penumbra cuando, cubierto por un gran éxito comercial anterior, se siente tan seguro de sí mismo que cede a la tentadora llamada de lo impenetrable, incluso para él; y en parte porque —lo sea o no realmente— así se lo exige su discreción, que entonces conduce no a la superficie o la apariencia, sino al misterio; su sumisión a la lógica le lleva, por otra parte, a una poco llamativa desmesura, y esa misma renuncia a la pretensión resulta provocadora. Por eso, películas como La mujer de al lado tienen la virtud de que cortan, dividen en dos bandos no ya irreconciliables, sino entre los que no cabe diálogo alguno: no han visto la misma película, o, mejor dicho, sí es la misma, pero unos la han visto y otros no han querido verla. Porque al contrario que, por ejemplo, El último metro (1980) —donde uno puede seleccionar las escenas y hasta los gestos que le gustan o interesan, contarlos y decidir si vale o no la pena—, La mujer de al lado constituye un bloque monolítico, que avanza indetenible según el rumbo fijado por su autor, que no es divisible y que incluso se resiste, denso, desnudo y opaco, al análisis crítico.
Más allá de oscuros rencores personales, que hagan que unos detesten al personaje principal femenino y otros al masculino, si no a ambos por igual y de paso a los secundarios, creo que esa dureza compacta de la película es lo que la hace odiosa para sus detractores. La mujer de al lado se presenta, desde su arranque de urgencia, como un misterio, anunciado por una toma aérea —de ojo omnisciente— y una voz en off que nos conduce al pasado. Lo grave es que cuando concluye la película el misterio permanece: la vuelta al punto de vista elevado no presupone ya sabiduría y amplitud panorámica, sino distancia infranqueable, impotencia ante lo ajeno, limitación insalvable de la perspectiva exterior. Cierto que la narradora, Odile Jouve (Véronique Silver), nos ha referido parte de la historia de Bernard (Gérard Depardieu) y Mathilde (Fanny Ardant), pero a través de sus comentarios nos ha revelado menos acerca de ellos que sobre sí misma. No podía ser de otro modo, pues la pasión que realmente padecen —como una enfermedad incurable y propensa a las recaídas— los amantes, pese a su reticencia o contrariedad inicial o posterior, prematura o tardía, hasta que logran que se consuma —por falta de materia combustible, no de fuego— es estrictamente incomprensible desde fuera de ellos para los demás e incluso, mientras arden con ella, para ellos mismos, que están fuera de sí, pero son reincidentes y saben que no se trata de arriesgarse a ver el fin, acaso feliz, de un encuentro que puede ser aciago, sino del remake o la repetición —sin rectificar nada— de una relación condenada a acabar mal. Se trata, pues, de dos amantes malditos, pero de verdad: «La culpa no está en las estrellas, sino en nosotros mismos», vino a decir Shakespeare, y aquí vemos que no son los remordimientos, la culpa, la moral, la religión, la familia —bien comprensivos y civilizados se muestran los respectivos cónyuges cuando llegan a enterarse: no se trata de un drama de adulterio, ni de triángulo, ni de amores culpables—, la sociedad, la economía, la guerra, una catástrofe, la divergencia de ideas o culturas o edades, la locura, el azar o el destino, qué va: la de Bernard y Mathilde es una relación maldita, porque se son funestos el uno al otro y, sin embargo, poco pueden —en los momentos que quieren— resistirse: ni para sustraerse a la atracción que sobre cada cual ejerce su pareja, ni para, una vez reunidos, soportarse. Porque no es que sean incapaces de vivir a solas o con otros —ninguno de sus matrimonios parece brillante, pero tampoco insufrible; ni siquiera consta que antes de reencontrarse como vecinos se recordasen o echasen de menos—, sino que algo falla en ellos, en su relación. En cuanto transcurren unas horas su mezcla da lugar a una combinación inestable, que pronto se deteriora, se pudre, se hace explosiva; tal vez su error estribe en aspirar a la unión permanente, a lo definitivo, al «para siempre»; tal vez han tenido la mala suerte de enamorarse de quien no debían, de cruzarse antes con el doble oscuro de la persona destinada.
Es esta historia, ante todo, lo que perturba, desasosiega y fastidia a muchos. Además, les irrita que no sea «de época» o irrealista, que no se adelanten explicaciones psicológicas o sociales ni se detecte un barniz «romántico» o «poético» que justifique tal carencia o que «sublime» el mortal fracaso del segundo intento de vivir tan elemental relación. Todo esto, que ya agrava el malhumor de quien siente que le cierran el paso —porque no es asunto suyo— al corazón de los hechos, resulta especialmente molesto para el crítico que tiene que definir la película y se encuentra con que su colección de etiquetas no le sirve, de modo que opta por acusar a Truffaut de no haber hecho ni un melodrama, ni una tragedia, ni una crónica social, ni un retrato psicológico, ni... (al final, el crítico en cuestión rompe los papeles furioso). Lo que sucede es, sin embargo, muy simple: que para narrarnos una de sus historias más simples, inquietantes y confidenciales —Los 400 golpes, Tirez sur le pianiste, Fahrenheit 451, La sirena del Mississippi, Diario íntimo de Adèle H., El amante del amor, no todas de las más logradas, y sospecho que las inéditas La Chambre verte y L'Amour en fuite, ambas inéditas en España—, Truffaut se ha servido, como en La piel suave (que seguía siendo hasta ahora su obra más madura, aunque no la mejor), de la precisión quirúrgica, de la dureza, del despojamiento —de personajes, de detalles, de anécdotas, de decorados— y de la fijeza de que permiten dominar plenamente el tiempo y el espacio de una película desde que empieza hasta que termina. Por eso esta película, que me hizo pensar en la sublime obra repudiada por Dreyer, Tva människor (1944), acaba por acercarse al Hitchcock más profundo y peligroso, aunque ni un solo encuadre acuse el influjo del maestro; le faltan carnalidad, crudeza y sexualidad para parecerse de verdad a Pialat, pero no sería imposible que llevase la savia subterránea de No envejeceremos juntos o Loulou, lo que situaría a Truffaut más cerca de lo que él cree, o quiere, de Sauve qui peut (la vie). Eso sí, creo que La femme d'à côté permite reírse no ya de El imperio de los sentidos, sino de Last tango in Paris, que a su lado se me antojan pintorescas y melodramáticas.
Publicado en el nº 17 de Casablanca (mayo de 1982)
1 note · View note
izzakry · 5 months ago
Text
supuso que entre los dos, él perdería. ojalá poder retrasar la tormenta que se avecina. las nubes ennegrecidas, y aquel diluvio que lo empapará de cruda desdicha. en el contacto  (  y su tardía respuesta  ) no hubo mariposas volando en entrañas, solamente mezcolanza de emociones que rivalizan con punzante dolor y sustancia similar al sabor del hierro dominando paladar. en efecto, lo ha mordido. el rojo furioso de carmines e instantánea hinchazón debiéndose nada menos que a la presión de sus dientes, apartándolo con violencia sin cesar los tramos húmedos desde bordes de sus ojos. su dureza para cortar conexión no se asemeja a la avalancha de vidrio viajando por tórax, subiendo yemas de los dedos contra los contornos de rostro. no le preocupa rosáceos ensangrentados, sino borrosa visión producto de la salinidad. ¿cómo pasó esto? en su vida sucedieron tantas cosas y ninguna animó actuales reacciones, pasmado con las manos temblorosas. audible el aliento entrecortado de alemán, a través de sus dientes y sonidos confusos. por una vez quiere vocear su alma hasta desgarrar garganta, mas sabe que contrario no lo agradecerá, encontrando después de larga evaluación mortal mirada. no puede expulsar la molestia que consume cada onza de espíritu, siquiera en un intento de coraje. ¿cuánto transcurrió del último beso? ¿ocho o siete años? en mejores palabras, ¿qué significó hacerlo? ¿una banderita de paz? palmas vuelven a rozar los contornos de mejillas, renunciando al eminente contacto visual. ahora se ve patético. el ser más despreciable de la tierra. chino siempre fue sincero respecto a las muestras de afecto, asimismo cómo prefería ninguna interacción a nivel físico. ¿y qué consiguió izzak? probablemente que lo odiara. sus pies parecen pegados al suelo, incapaces de moverse y actuar a voluntad. en especial con la pronunciación de su nombre. cierra los ojos, decepcionado más consigo mismo que acompañante, enmascarando la tempestad de adentros con puños semi-cerrados. ¿qué dirá, eh? sus excusas serán inútiles, vacías y desesperadas, apretando párpados en el afán de detener marchito quejido. no obstante, el varón comienza a sentir que entorno lo asfixia, un conocido ataque que no lo visitaba en años. quizás tras culminar estudios universitarios. de un momento a otro acaba de cuclillas, abrazando sus piernas mientras opacas orbes lo ven salir de terraza. la humillación y otras sensaciones más vacían los colores de cara, ese indicio de traición y desconfianza martilleando su existencia. seguro están a mano, ¿no? se lastimaron sin piedad, como dos soldados en el frente de batalla. cual lunático ríe, saboreando extraña combinación de lágrimas y sangre. ¿por qué debió mencionarlo? se comportó igual que su ex amigo. ese maldito deja vu que lo sumió a la mudez, acorralándolo ¿en virtud a qué? posiblemente no hablarán más. cada quien seguirá su camino, sin maneras de arreglar lo que en cuestión de segundos murió.
frustrado e incómodo. aura no irradia suficiente consuelo. contraparte ha robado sus opciones, paralizando el tren de viles expresiones. es experto en desestabilizarlo y cortar flujo de verbos, luchando con esa creciente sensación de temor. cuidado, advierte fantasmal voz, agazapado a los costados de las hojas negras de un bosque sombrío. demasiada presión, se romperá. ¿o no lo hicieron ya? instantáneo aquel dolor, casi insoportable. no es partidario de tales vocablos, menos de las evidentes provocaciones del chino. golpéame, no. por más que los demonios sobre sus hombros susurren los peores desenlaces, no los llevará a cabo. detrás de su molestia, sólo permanece el silencio. sus nervios rotos como alambres de energía eléctrica y está cansado. las noches sin dormir ni comer correctamente pasan factura, exhalando bruscamente cuando retorna al campo físico  (  jintao, porque izzak ni presenta un músculo en su contra  ).  seca su boca por completo, cambiando ángulo de cabeza latente decepción que fluye por venas. como blanco predilecto de la rabia de contrario sus orbes se mantienen rectamente en este, acuosas y rojizas, temblorosas al oír su crueldad. ¿quién es esta persona? se rehúsa a creer que es jintao. contiene sus parpadeos, un efecto dramático potencialmente grave. la mención de desgarrador pasado con ex amigo y novia ralentiza los bombeos de corazón, agitando las paredes de su estómago. ¿está usando lo que confesó en su estado vulnerable? ¿un evento que lo marcó para siempre? semblante se torna inexpresivo, las discusiones verbales nunca han sido su fuerte; como empujar montañas, colisionar, destrozarlas y después,  asumir las consecuencias. sin duda alguna el ex yule sobrepasa todos los límites de la cordura y el respeto, peor que una bofetada. hubiese preferido el dolor de sus golpes que las palabras enunciadas. la facilidad con la que faltó al voto de confianza que le había otorgado, ¿cómo pudo hacerlo? creyó que también tenía códigos, y no caería ante maniobras tan deplorables y vulgares. una parte de su alma explota, asqueado y avergonzado, no por el peso de pasada traición, sino el hombre frente a él. sus acciones y sentencias repulsivas, aspirándole hasta el oxigeno. la realidad de que su objetivo sea lastimarlo de mil maneras posibles causa contracciones en los bordes de comisuras, las cuales, en un acto suicida e irracional aplastan foráneas. esto hace que las fisuras de órgano primario se agrieten y sangren, el beso que controlara sus impulsos tóxicos, sosteniéndolo desde collar de camiseta. nadie en sus cinco sentidos besaría a quién unos segundos atrás vociferó calamidades. al contrario, utilizarían los puños para callarlo, no su boca. pero no le importa. las calientes lágrimas escapan de sus ojos cerrados sin parar, humedeciendo pálidas mejillas. porque no hay vuelta atrás.  ‘  vas odiarme por besarte y no por golpearte.  ‘  murmura, un poco quebrado a una distancia mínima, volviendo al encuentro de sus rosáceos para evitar escucharlo. no quiere ser atacado más, y aunque es una extraña solución, no negará que le salvará de culpas peores. prometió no repetir los mismos errores de adolescencia y etapa universitaria. no cederá a las sentencias de otras personas, tampoco les complacerá. ya lo ha vivido, pagó por ello y no, no desea por nada del mundo que ese monstruo regrese. fue una cruz pesada y hostil que cargó, deslizando sus astutas manos sobre su cuello, explorando la combinación de amargura y dulzura de los labios opuestos ofrecen. el contacto dicta de agresivo en todas sus variables. sin embargo debajo de dominante superficie, parece que hay líneas desdibujadas. inmovilizando con la intención de continuar, consciente que la amistad que recién florecía, ha escrito la fecha de caducidad, una verdad universal. castaño prefiere que lo maldiga por cometer el pecado de besarlo a manchar dermis con tonalidades violáceas y rojizas. prometió no alzar su puño y lo cumplirá cueste lo que cueste.
8 notes · View notes
jorgeamarantet · 4 years ago
Video
Simple, pon el #radio o #tv #laptop #homepod #alexa #vitrola o #celular con o sin audífonos a #vocear en la #intimidad de tu #habitacion o #bailandoeneltecho #bailandoenelbaño #patio uarever y entrégate a lo bueno, que ese cuento no me lo voy a echar en la boca, de que “NO TENGO TIEMPO, SOY MADRE DE FAMILIA O MADRE SOLTERA TRABAJADORA TENGO MIL COSAS QUE HACER ME DUELE TAL COSA ME OPERARON CUANDO EL NIÑO CREZCA Y TENGA 32 AÑITOS EMPIEZO “ esa gordura te está haciendo vivir en un cuerpo que no está bien, yo no no SANTIGŪO es poco a poco que trabajo y las dietas ajenas y comprar todo lo que te dicen no funcionan. BÚSCAME #jorgeamarante #jorgeamarantenutriologo #obesologo #dieta #ciplaci #dieta #nutricionista #ejerciciosencasa #flacas #engordar #sobrepeso #consultanutricional #operacionbikini #navidadsinchichos #yopuedo (en San Francisco de Macorís) https://www.instagram.com/p/CNNGHSzhAZW/?igshid=f3x290glupzv
1 note · View note
kazunovia · 4 years ago
Text
asco de presidente que tenemos chingado
0 notes
nolmuqta · 3 years ago
Text
abriendo paso al tumulto de rimas
que iniciaron con tu nombre
y terminaron en mi piel
revolución se escribe en minúscula
y significa lo que hiciste de mí
como aprender qué hay besos
qué se dan sin querer
cómo el orden
y el caos
vertidos en una cabeza y dos pies
como dar la mejor parte de la cama
como compartir la ducha por la mañana
como querer cicatrizar
heridas del ayer
en otra piel
para así no enfrentarse a la propia desgracia
como un abrazo qué se dió
a la distancia
y se sintió en la esperanza
como vocear nombres
para averiguar si en la voz
uno mismo se reconoce
como esperar ser
lo que aún no sabemos ser
como retroceder la mirada
únicamente para abrir las alas
como sembrar una planta
y traer podrida el alma
como darte cuenta
que te diste cuenta
no hay dos versiones mías
hay seiscientas en busca de la correcta
la que mejor me venga
y la que por sobre todo
me haga sentir libre y
despierta
7 notes · View notes
inigoamescua · 5 years ago
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
THE VIRUS DIARY III “De entre todas las situaciones distópicas que veo cada vez que salgo a la calle la que más hace que sacuda la cabeza es la de la gente haciendo cola en lo supermercados a 2 metros los unos de los otros. Guantes y máscaras incluidas. Esperando a comprar. A dos metros del otro. Para no contagiarse una gripe. Ha llovido. Desde mi silla, mirando la frontera de la ciudad, me fijo en una luz que parpadea de vez en cuando en el horizonte. Si no miro se apaga, si vuelvo a mirar se enciende. A veces es amarillenta y otras azulada. Está lejos, puede que incluso esté al otro lado del parque de la parte oeste. No se qué será, quién la alimentará, la sacará brillo, pagará su cuenta de electricidad. Puede ser que sea parte de rascacielos oculto en la penumbra. Puede que sea simplemente una farola o un pez abisal. No tengo ni idea. Quizá esto me esté afectando ya. Así que salgo a la calle. Ando como un perro mojado. Intento no hacer ruido. No mirar a nadie a la cara. Ir por la parte más oscura de la calle y siempre por calles menos transitables. Me cruzo con grupos de trabajadores de la construcción entre los coches y apoyados en los muros del mercado, ya borrachos, bebiendo latas de cerveza que brillan en la oscuridad. Uno de ellos está sentado, sólo, entre dos coches. Alguno tiene puesta música en su teléfono. Las nubes se reflejan en los charcos. Los gatos callejeros cruzan entre los jardines. Algunos ni reparan en mi. Los campos de deporte están tan oscuros que dan la impresión de que son enormes estanques negros. Los puentes encendidos parecen pulpos elevándose sobre el río con las bocas abiertas. Paso sobre los descampados entre las casas. Son territorio de nadie llenos de escombros y hierbas salvajes. Un tío que bebe una lata en la puerta de un edificio en chanclas y chandal se planta de repente en medio de la calle y grita vivaespaña vivaespaña vivaespaña con un acento cerrado y rugoso que parece de Europa del este y una voz asombrosamente potente y rota. Parece una cañería estropeada que huele mal y se niega a tragar. También sujeta un cigarrillo con la otra mano Un amigo le contesta a grito pelado desde su casa: ‘VivamiSevilla’'VivamiSevilla’'VivamiSevilla’. Los dos se ríen aunque creo que ninguno está entendiendo nada de lo que dice el otro. Al final uno se cansa de vocear y el otro pone el himno del equipo de fútbol para terminar. Ha sido un paseo reparador. Eso tengo que admitirlo”. Saul Mer
3 notes · View notes
ochoislas · 5 years ago
Text
Tumblr media
Mi mayor temor en aquella época era quedarme dormida por las mañanas. Más a menudo de lo que me gusta recordar eran pasadas las diez cuando me despertaba. Me advirtieron una y otra vez, tanto mi supervisor como en la guardería. Mientras recibía estas amonestaciones con aire herido —después de todo no lo hacía a propósito— llegué a pensar que quizá si conseguía no quedarme dormida todo lo demás me sería perdonado. Olvidando mis otros problemas —la conducta de mi hija en la guardería, la negativa de mi marido Fujino a aceptar el divorcio— lo único que temía era quedarme dormida: por eso era que Fujino me la tenía jurada y que mi hija estaba siendo evaluada como problemática. Nadie podría considerarme una madre responsable mientras siguiera quedándome dormida.
El día que conseguía levantarme a tiempo, tenía un empuje que me duraba hasta la noche. Los días que salía tarde iba tirada por la calle a punto de llorar, echando pestes de mi hija en vez de de mí misma.
Era uno de esos días cuando el tren en el que volvía por la tarde atropelló a un suicida. Aquella mañana eran casi las once cuando me presenté en el trabajo. Suzuki, mi supervisor, se puso en pie con un bufido de desaprobación. Me preparé para lo peor, pero simplemente se volvió a sentar. Así que cuando escuché a los otros pasajeros vocear que nos habíamos detenido porque alguien había saltado delante del tren, me acordé de mi retraso de la mañana y me maldije por ello: ves, esto es lo que pasa. Los primeros tres vagones ya habían entrado en la estación cuando el tren se detuvo abruptamente. La gente echó a correr hacia el andén y dentro todos nos quedamos en silencio.
Al rato los pasajeros de los vagones de atrás empezaron a pasar delante de vagón en vagón. Yo hice lo mismo y entré en el siguiente. Los que tenían prisa, junto con los que querían ver algo, estaban saliendo por una puerta que algún impaciente debía de haber abierto. Yo también tenía prisa porque era casi la hora de recoger a mi hija. Pero me acerqué al grupo que crecía en el centro del andén y me quedé parada allí, sin ver nada, atenazada por el sentimiento de que no debía alejarme de la persona que se había lanzado bajo el tren como si no fuera conmigo.
¿Qué peso de sufrimiento o dolor los había reunido allí? ¿Cuánto tiempo llevaban en el andén y qué estaban mirando? Habían estado allí aislados, desapercibidos; ahora formaban una muchedumbre que contemplaba un despojo mutilado y sanguinolento. ¿Qué dolor los atraía? Quería saberlo, tenía que saberlo como fuera.
Paramédicos de la ambulancia vestidos de plateado bajaron a las vías llevando una camilla. Temblando me abrí paso entre la multitud. Estaba asustada y hubiera querido salir pitando. Pero sentía a aquella persona mirándome fijo. Respondiendo, fui avanzando poco a poco.
Cuando llegué al borde del andén ya se habían llevado la camilla. Había un charco de sangre fresca entre los raíles. Me incliné para ver mejor, reprimiendo las arcadas. Una única sandalia amarilla de mujer, de tacón alto, estaba tirada a unos cinco metros.
En ese instante el tren se puso en movimiento. Salí huyendo del lugar con las piernas temblorosas, sin mirar atrás. «¿Quién eres?», me pregunté.
Pasó otra semana, era un sábado por la tarde.
Había recogido a mi hija de la guardería y estábamos paseando de vuelta a casa deteniéndonos a menudo para ir tras los gatos, mirar cómo iban las obras o jugar a la maquinita de pachinko para niños delante de la panadería.
Nuestro recorrido incluía una cuesta tranquila entre una magnífica casa antigua y un bloque de apartamentos. Había unos chafarrinones rojos sobre la acera, de un rojo vivo. Los estuve examinando mientras subíamos por la calle: eran las bayas pochas caídas de una idesia. Mirando al cielo vi los brillantes racimos de un rojo encendido contra el azul.
En el borde de la acera se acumulaban las grandes hojas caídas del árbol, mi hija tomó una y la lanzó al aire. La hoja apenas planeó un poco y cayó sobre las bayas. Recogí la hoja y la lancé al azul profundo, deslumbrante, del cielo.
Tsushima Yūko
1 note · View note
calledeitaca · 2 years ago
Text
«Dime si amas À bout de Souffle y te diré quién eres»
Tumblr media
Hoy ha muerto el cineasta franco-suizo Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930 — Rolle, 13 de septiembre de 2022).
Su ópera prima, À bout de Souffle (Sin aliento o Al final de la escapada, 1960), es para muchos su mejor película. Para mí sin duda lo es, quizás y primordialmente por motivos nostálgicos, pues pasé mis años universitarios en París persiguiendo el sueño de convertirme en escritor y periodista.
Por aquel entonces aún se publicaba el International Herald Tribune (IHT), originalmente New York Herald Tribune, el diario internacional propiedad de Whitney Communications, el Washington Post y el New York Times. Impreso en París, el IHT pretendía convertirse en el primer periódico global de habla inglesa. Cada vez que veo la película de Godard y escucho a la bellísima Jean Seberg vocear «¡New York Herald Tribune!» por las calles de París me saltan las lágrimas.
El IHT se quedó sin aliento en 2013 y hoy le tocó a Godard. Pero a más de uno siempre nos saltarán las lágrimas y nos quedaremos sin aliento con sus películas. Como bien encapsuló el periodista cultural Gilbert Salachas, À bout de Souffle es una historia sobre «robar, matar, querer, amar a alguien, no poder… y morir exhausto».
Y en cuanto a la trascendencia del largometraje de Godard, el periodista Henry Jeason no pudo haberlo expresado mejor: «Dime si amas À bout de Souffle y te diré quién eres. Gracias a esta película maravillosa, el cine reconocerá a los suyos».
Imagen: Secuencia de la película À bout de Souffle (1960, Jean-Luc Godard).
1 note · View note
suzetteshea · 3 years ago
Text
******
¿Recuerdas aquel cuello, haces memoria del privilegio aquel, de aquel aquello que era, almenadamente blanco y bello, una almena de nata giratoria?
Recuerdo y no recuerdo aquella historia de marfil expirado en un cabello, donde aprendió a ceñir el cisne cuello y a vocear la nieve transitoria.
Recuerdo y no recuerdo aquel cogollo de estrangulable hielo femenino como una lacteada y breve vía.
Y recuerdo aquel beso sin apoyo que quedó entre mi boca y el camino de aquel cuello, aquel beso y aquel día.
~ Miguel Hernández, (Orihuela, 1910 . Alicante, 1942)
0 notes
solesamor · 4 years ago
Text
¿ TE CUENTO UN CUENTO? : EL LEÓN Y EL RATÓN QUE LLEVAS DENTRO 🦁❤️🐀
¿ TE CUENTO UN CUENTO? : EL LEÓN Y EL RATÓN QUE LLEVAS DENTRO 🦁❤️🐀
📸@solesamor Érase una vez, en la dorada sabana africana, un minúsculo roedor que tenía un sueño: despertar el león que llevaba dentro, para alzar la voz y cantar una canción única, su canción de la vida. Como no sabía rugir, y quería aprender bien a vocear, sin miedo al miedo, de su confortable madriguera se atrevió a salir, para solicitar en persona al rey de la selva ser su aprendiz. Sucedió…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
pesase · 4 years ago
Photo
Tumblr media
La gente cuando está mal hace cosas raras. Muchos beben. Suele funcionar, al menos hasta la resaca, pues es sabido que el alcohol afloja el esfínter de la sonrisa a la vez que nubla las penas, transmutándote a otro cuerpo y a otro mundo, mucho más amable y merecido. Otros salen a correr, o con la bici. Cuanto más sudan, menos piensan, y cuanto menos piensan, menos sufren, aliviados por la anestesia mecánica del esfuerzo físico, por la dictadura simple del cuerpo y sus querencias. A otros les da por discutir. No hay nada como liarla parda. Unas voces, algunos sulfuros, los insultos justos, no sea peor el remedio que la enfermedad, y tras la tormenta purificadora siempre viene la calma, la sensación engañosa de que al esputar nuestra bilis nos purificamos. Ya hace un tiempo que descubrí otra terapia. Ni mejor ni peor. Otra. Cuando vivo sin vivir en mí me siento y escribo. Sin necesidad de beber, ni de sudar, ni de vocear, me convierto en otro. Da lo mismo que bucee en mis adentros, o que me escape de mí mismo y me reinvente, o que me limite a observar el apasionante circo que me rodea. Con el conjuro de cada frase que mi antiguo profe de literatura me aprueba sobre la plantilla de Word, siento que hay otro mundo a mi alcance. O tal vez sea el mismo pero visto desde otros ojos, tan desorbitados que estuvieran fuera de mí. Y que muchas más cosas merecen la pena de las que el bajón puntual me permite apreciar sin escribir, tal vez por ese mismo distanciamiento de la realidad. Tal vez porque, al recrearla, me ofrezco la coartada que necesito para negarla. Ni siquiera sé si, además de mi catarsis, lo que intento escribir sirve para algo. Iba a decir que, incluso, ni me importa, pero, además de como fanfarrón, quedaría como un mentiroso redomado. A todos los locos que intentamos ponernos por escrito nos importa el lector. Aunque no sepamos si existe. Posdata. También cuando habito razonablemente en mí escribo, aunque no sea esta semana santa que nunca fue y que me asfixia con su vacío. #semanasanta2021 #escribir https://www.instagram.com/p/CNF8NL-lsTG/?igshid=wnweqod7aows
0 notes
jorgeamarantet · 5 years ago
Video
Simple, pon el #radio o #tv #laptop #homepod #alexa #vitrola o #celular con o sin audífonos a #vocear en la #intimidad de tu #habitacion o #bailandoeneltecho #bailandoenelbaño #patio uarever y entrégate a lo bueno, que ese cuento no me lo voy a echar en la boca, de que “NO TENGO TIEMPO, SOY MADRE DE FAMILIA O MADRE SOLTERA TRABAJADORA TENGO MIL COSAS QUE HACER ME DUELE TAL COSA ME OPERARON CUANDO EL NIÑO CREZCA Y TENGA 32 AÑITOS EMPIEZO “ esa gordura te está haciendo vivir en un cuerpo que no está bien, yo no no SANTIGŪO es poco a poco que trabajo y las dietas ajenas y comprar todo lo que te dicen no funcionan. BÚSCAME #jorgeamarante #jorgeamarantenutriologo #obesologo #dieta #ciplaci #dieta #nutricionista #ejerciciosencasa #flacas #engordar #sobrepeso #consultanutricional #operacionbikini #navidadsinchichos #yopuedo (en San Francisco de Macorís) https://www.instagram.com/p/B_A6y5THOph/?igshid=1h9g4lg96q47j
1 note · View note
lamaravillosate · 4 years ago
Text
Qué Tamaño Tiene El IPhone 12 Pro?
Apple iPhone 12 Pro, en 4 colores.
El reciente anuncio de apertura de Apple cubrió los grandes pasos cara adelante de la nueva serie iPhone 12. Sobre el papel, suenan fantásticos: conectividad 5G por fin, un procesador ultrarrápido, cámaras mejoradas y lo que se promociona como la pantalla más resistente en cualquier teléfono. Para las versiones del iPhone doce Pro, también hay un escáner LiDAR para aplicaciones de fotografía y realidad aumentada. Mas, ¿el iPhone 12 está a la altura de las expectativas cuando verdaderamente lo utilizas? Para esta revisión del iPhone 12 Pro, tuve el teléfono en mis manos prácticamente cada segundo de vigilia, comprobando qué tan bien marcha, probando la capacidad de respuesta, la duración de la batería, tomando fotografías y grabando vídeos. Ah, y llamar telefónica o bien 2. Asimismo probé las velocidades de la conexión 5G. Esto cambiará conforme la ubicación, pero para mí ha sido muy impresionante. Asimismo probé el iPhone 12 para poder ver de qué manera se comparan los dos teléfonos y traté de responder las preguntas más usuales sobre el iPhone doce Pro. El resultado es una guía del comprador de Phone 12 Pro, para cualquiera que intente escoger entre los dos teléfonos libres para reservar ahora. Compra iPhone 12 Pro
- 128GB: dólares americanos 999 - 128GB: $ mil noventa y nueve - 256GB: dólares americanos 1299 Especificaciones del iPhone 12 Pro
Tumblr media
Antes de sumergirnos en de qué forma se siente el teléfono en la mano y exactamente de qué forma funciona, echemos una ojeada a las características clave del iPhone doce Pro. Dimensiones: 5.78 x doscientos ochenta y uno x 0.29 pulgadas Peso: quinientos setenta y ocho oz Pantalla: seis.1 pulgadas, mil ciento setenta x dos mil quinientos treinta y dos píxeles, 460ppi Resistencia al agua: IP68 (profundidad de 6 metros a lo largo de 30 minutos) Cámaras traseras: 12MP, f / 1.6 wide, 12MP, f / 2.4 ultra-wide, telefoto 12MP f / 2.0 Cámara frontal: 12MP, f / veintidos de ancho Almacenamiento: 128 GB, 256 GB, quinientos doce GB ¿Qué tamaño tiene el iPhone 12 Pro?
El iPhone 12 Pro es el iPhone más avanzado hasta ahora, si bien tenga en cuenta que en unas semanas llegará un modelo con una pantalla más grande y una cámara todavía más sofisticada en la manera del iPhone 12 Pro Max. (No obstante, en dependencia del tamaño de sus manos, posiblemente no quepa tan fácilmente, ya que su pantalla de 6.7 pulgadas quiere decir que va a estar a la altura del Max en el título). El iPhone doce Pro puede ser más pequeño que el iPhone doce Pro Max, aunque aún tiene una pantalla de seis.1 pulgadas. Eso es más grande que el iPhone once Pro, que tiene una pantalla de cincuenta y ocho pulgadas. Pero el nuevo diseño de los iPhones de este año incluye lados planos en vez de curvos, lo que los adelgaza un tanto. La pantalla del iPhone doce Pro (y otros modelos de iPhone doce) se llama Ceramic Shield y promete una mayor protección contra caídas. ¿De qué manera se siente el iPhone doce Pro en tu mano? En la mano, el iPhone doce Pro se siente del mismo tamaño que el iPhone 11 Pro. Rigurosamente hablando, es más ancho que el once Pro, aunque solo por menos de 1 milímetro. También es un tanto más alto, pero a menos que sostenga su teléfono de manera muy extraña, nunca va a sentir esa diferencia. La pantalla más grande, sin embargo, se nota. Es una pantalla OLED, colorida y rica, lo suficientemente detallada como para ver un programa de T.V., si lo quiere. Y merced a la llegada de 5G, si se halla en el área de cobertura adecuada, puede transmitir en resolución completa o bien descargar en un instante sin depender de wifi para la conexión. Ceramic Shield y la durabilidad del iPhone doce Pro La otra cosa que es diferente sobre la pantalla, esta vez, es lo que está frente a ella. Ese material tiene por nombre Ceramic Shield, y Apple dice que es mucho más duradero que el vidrio normal y 4 veces mejor para sobrevivir a una caída. Si alguna vez ha roto o roto la pantalla de un teléfono, sabrá que esta es una mejora significativa y muy bienvenida. ¿Cuántas cámaras tiene el iPhone doce Pro? Hay cuatro cámaras en el iPhone doce Pro: una en la parte delantera y tres en la parte trasera. Dos de esas 3, las cámaras ancha y ultraancha, son idénticas a las del iPhone doce. Estas incluyen una cámara ancha mejorada, con una apertura más grande y, por tanto, más rápida que antes (f / dieciseis) para asistir en bajas -Situaciones de luz. El tercer sensor es un teleobjetivo con una distancia focal un par de veces mayor que la del sensor primordial. Todos los sensores, incluyendo el frontal, tienen una resolución de 12MP. Apple se ha aferrado a esta resolución en lugar de perseguir el recuento de píxeles como lo han hecho algunos fabricantes, pero los resultados en los teléfonos sucesivos prueban que va por buen camino. 3 cámaras traseras y un escáner LiDAR en el iPhone 12 Pro. Naturalmente, también depende del decidido enfoque de Apple en lo que llama fotografía computacional, utilizando el aprendizaje automático para mejorar los resultados. Las funciones como el modo nocturno son sorprendentemente efectivas, levantan la luz para hacer las cosas más visibles, hacen que los colores sean más atractivos, sin distorsionar la imagen, por lo que no es realista. En este teléfono, el modo nocturno también está disponible en las cámaras ultraancha y frontal por vez primera, lo que añade una versatilidad real a esta función. De igual manera, una especialidad de Apple llamada Deep Fusion ahora está en las cuatro cámaras del iPhone 12 Pro. Deep Fusión aumenta el poder de las imágenes tomadas con luz de nivel medio o bajo, enfatizando el detalle y la riqueza de materiales y telas. ¿Son verdaderamente mejores las cámaras iPhone 12 Pro? En las fotografías que he tomado, cada uno de estos elementos tiene su propio efecto sutil. Ninguno de ellos destaca por sí mismo, mas en conjunto, suman algo singular. La verdad de la cámara del iPhone es que te ayuda a pensar que eres un gran fotógrafo. Es posible que sí, pero el iPhone probablemente nos esté ayudando al resto de nosotros. El modo Retrato del Apple iPhone doce Pro facilita las fotografías íntimas. Si el sujeto se queda quieto. A lo largo de varios años, los iPhones se han señalado en la grabación de vídeo y este año hay un gran paso adelante con la capacidad de grabar en Dolby Visión, dando a sus películas caseras una ventaja profesional. Incluso puede editar en Dolby Vision en el teléfono. Apple tiene razón al vocear sobre el hecho de que solo el iPhone 12 Pro (y otros miembros de la familia del iPhone doce) pueden hacer esto. Apple iPhone doce Pro con acabado Pacific Blue. El aprendizaje automático del que es capaz el iPhone asimismo se ve mejorado por el procesador A14 Bionic. Si bien el chip del iPhone 11, el A13 Bionic, que también se encuentra en el iPhone SE, fue increíblemente veloz, el nuevo chip es aún más rápido. Tiene algo llamado Neural Engine, capaz de efectuar 11 billones de operaciones por segundo, afirma Apple. Que es bastante. Los iPhones de Apple, especialmente este nuevo modelo, procesan las imágenes considerablemente, mas cuando eso puede concluir en trágicos pasos en falso, acá los resultados son uniformemente buenos. La conclusión es que el iPhone 12 Pro simplemente hace que sea realmente simple tomar una foto, permitiendo que el procesador, los sensores y el software hagan el trabajo duro. Y muy de forma frecuente, pensarás: "Realmente, se ve muy bien". Procesador y rendimiento del iPhone 12 Pro El poder de este chip no se trata solo de tomar mejores fotografías. Es el principal contribuyente al desempeño del iPhone doce Pro, que es veloz y eficiente. El A13 Bionic que lo precedió el año pasado fue increíblemente rápido, pero este nuevo chip ofrece una mejora de velocidad significativa. Por ahora, eso es evidente en la forma en que es un teléfono rapidísimo que hace todo sin titubear, ya sea abrir aplicaciones de manera rápida, tomar fotografías sin demora o cerciorarse de que tanto la reproducción de vídeo como los juegos sean suaves como la seda. Se espera que los juegos se favorezcan verdaderamente de la conexión 5G en este iPhone. El beneficio real va a venir en los próximos meses a medida que los desarrolladores creen aplicaciones que lleven este chip al máximo. Como es natural, tener un chip súper rápido en un teléfono con 5G quiere decir que todo el teléfono puede funcionar a gran velocidad. Apple iPhone 12 Pro. ¿Cuánto tiempo dura la batería del iPhone doce Pro? El procesador del iPhone 12 Pro, junto con el software IOS 14 de Apple, asimismo es muy eficaz en el consumo de energía, por lo que hay grandes beneficios para la duración de la batería. El iPhone 11 del año pasado fue un enorme paso adelante en términos de duración de la batería, y aunque esta vez no hubo una mejora afín, verdaderamente no era necesario. Sugeriría que pasará un día completo con facilidad, con capacidad de batería de más. La ansiedad por la batería puede ser cosa del pasado. La recarga es razonablemente rápida, aunque recuerde que ya no hay un cargador de batería ni dos auriculares internos en la caja con ningún iPhone ahora. Si desea cargar más rápido, el nuevo cable USB-C a Lightning que se suministra se conectará a un cargador USB-C, que seguramente se va a cargar más veloz. O está MagSafe. Este es un nuevo sistema de carga inalámbrica que está diseñado solo para dispositivos iPhone doce. Tiene un anillo de imanes que coinciden con un círculo en el propio iPhone, lo que garantiza que cuando ponga el teléfono en el MagSafe, encaje en su lugar. El sistema asimismo ayuda a colocar las fundas convenientes en la parte trasera del iPhone con mucho menos palanca para encenderlas y apagarlas, ya que los imanes las sostienen en su sitio.
0 notes
spanishskulduggery · 7 years ago
Text
Words to use instead of decir
@languageoclock made this kind of vocabulary list for German “words to use instead of sagen”, and so I’m adapting/adding to the the list for Spanish as a kind of looser “words to use instead of decir” version
anunciar = to announce
contestar = to answer
molestar = to annoy [used like gustar]
discutir = to argue, to discuss [pelear or luchar are more physical] argumentar = to contend, to argue
articular = to articulate / to enunciate, to speak clearly
respirar = to breathe
inhalar = to inhale
exhalar = to exhale
aspirar = to suck in air aspirar = to aspire
soplar = to blow air out soplar = to blow (wind)
expresar = to express
dar voz a = to voice [lit. “to give voice to”; dar voces is sometimes translated as “to shout”] poner voz a = to voice [lit. “to put voice to”]
mantener = to maintain
pronunciar = to pronounce
comentar = to comment
plantear = to claim, to make a claim/statement
predicar = to preach (religion) predicar = to assert, to declare / to mention
declarar = to declare, to make a statement
regañar = to scold, to yell at (usually parents to children)
reprochar = to rebuke, to reproach
clamar = to clamor (for)
reclamar = to complain, to appeal (legal)
confesar = to confess
insultar = to insult
ofender = to offend
ladrar = to bark [usually said of dogs]
darse cuenta = to realize, to notice
notar = to notice, to perceive
percibir = to notice, to observe
observar = to observe
reportar = to report
informar = to report, to inform
enfatizar = to emphasize hacer hincapié en (algo) = to stress (something)
recalcar, remarcar = to stress, to emphasize, to underscore
subrayar = to underline
ofrecer = to offer
pedir = to ask, to plead / to request [in the sense of food/restaurants, pedir is “to order”]
rogar = to beg
solicitar = to request, to seek, to ask for [solicitar can also be “to apply for a job”]
hablar entre dientes = to mutter [lit. “to speak between teeth”] hablar muy bajo = to mutter [lit. “to speak softly”]
mascullar = to mutter, to mumble
murmurar = to murmur
deletrear = to spell out [in the sense of telling someone how something is spelled]
clarificar = to clarify, to spell out decirlo en blanco y negro = to spell something out, to not beat around the bush [lit. “to say it in white and black”]
debatir = to debate discutir = to discuss [when not meaning “to argue”, it means more “to talk about something in depth”]
hablar = to speak [in some contexts, hablar can carry the meaning of “to put into words”, or “to speak up/out”]
invitar = to invite [side note: invitar can also be used as “to treat” when you buy something for someone else; invito yo is “it’s my treat”]
replicar = to reply
contraargumentar = to counter, to counter-argue contraatacar = to counter, to counterattack 
explicar = to explain
mencionar = to mention
contar = to tell (a story) recontar = to recount (a story) [note: contar can also mean “to count (numbers)”, or contar con algo/alguien “to trust (something/someone)” as in “to count on”]
jurar = to swear (an oath)
prestar juramento = to pledge / to make an oath
testificar = to testify
atestiguar = to attest, to bear witness, to provide testimony
maldecir = to curse decir palabrotas = to curse / to say bad words
formular = to forumlate
preguntar = to question preguntarse = to wonder [me pregunto si... “I wonder if...”; lit. “I ask myself if”]
hacer una pregunta (a alguien) = to ask (someone) a question
sonreír = to smile, to grin
gorgotear = to gurgle [liquid or water] borbotar / borbotear = to gurgle [usually in the sense of water]
balbucear = to babble, to gurgle [usually said of babies, or when it’s not clear speech]
gorjear = to squeal, to chirp [usually noises a baby makes, or sometimes small birds]
aullar = to howl, to yelp
tronar = to boom, to yell, to thunder
vociferar = to say loudly
rugir = to roar
berrear = to bellow berrear, mugir = to low, to moo (cows) berrear = to bawl, to cry loudly, to wail [in some places berrear might be “to snitch” or “to tell a secret”]
toser = to cough
imitar = to imitate
emular = to emulate, to imitate
parodiar = to parody
remedar = to mimic, to copy [often in the sense of “parroting” someone’s words to make fun of them]
quejarse (de) = to complain (about)
gruñir = to groan, to grumble, to growl
refunfuñar = to grumble, to gripe, to rabble 
aullar, gañir = to yelp [usually said of dogs]
chillar = to shriek, to squeal chillar = to squeak (a mouse) chirriar = to squeak (objects, shoes, doors)
divagar = to go on a tangent, to ramble
irse por las ramas = to ramble on [lit. “to go through the branches”, “to beat around the bush”] irse por la tangente = to go on a tangent
hablar y hablar = to go on and on [lit. “to speak and speak”]
cecear = to lisp
mentir = to lie fingir = to feign engañar = to deceive
gemir = to moan
opinar = to opine, to have an opinion expresar la opinión = to express an opinion
estornudar = to sneeze
bostezar = to yawn
charlar = to chat, to chitchat
platicar = to chat, to have a chat [usually in the sense of small talk]
conversar = to converse, to have a conversation
parlar = to talk, to have a conversation / to parley (pirates)
chismear = to gossip comadrear = to gossip [usually said of women, a bit antiquated but it’s related to la comadre which are close friends of a woman, lit. “co-mother”, so it used to apply more to when women would talk to each other alone]
cotillear = to snoop, to pry / to gossip [more common in Spain; it has the meaning of “to get into someone else’s business”]
reaccionar = to react
protestar = to protest, to object (court of law)
refutar = to refute
rebatir = to refute, to rebut / to parry
negar = to deny
presumir = to brag, to show off
alardear = to boast
pavonearse = to boast, to brag, to peacock
vanagloriarse = to brag, to toot one’s own horn
fanfarronear = to to brag, to boast
jactarse de = to brag about presumir de = to brag about
llamar = to call (on the phone) / to call out
llorar = to cry, to weep
lloriquear = to whimper, to snivel, to cry
sollozar = to sob
burlarse de (algo/alguien) = to make fun of (something/someone), to mock, to tease
reírse de (algo/alguien) = to laugh at (something/someone)
mofarse de (algo/alguien) = to deride, to scoff at, to mock
bromear = to joke, to tease
chistear = to tell a joke
tomar el pelo a alguien = to trick someone, to pull someone’s leg, to mess with someone [lit. “to grab/take hair”]
suspirar = to sigh
gritar = to scream, to yell
cantar = to sing
silbar = to whistle
chiflar = to whistle / to boo, to jeer at rechiflarse = to boo, to jeer
abuchear = to boo, to jeer
vocear = to vocalize, to announce / to yell, to shout
aclamar = to cheer, to cheer on / to acclaim
vitorear = to cheer, to cheer on
aplaudir = to applaud / to cheer
decir = to speak, to say, to tell
negociar = to negotiate
tartamudear = to stammer, to stutter
titubear = to hesitate, to stutter
atorarse = to stutter, to get tongue-tied trabarse la lengua = to get tongue-tied tropezar al hablar = to stumble while speaking, to have difficulty speaking
escupir = to spit
sisear = to hiss
introducir = to introduce
reflexionar = to ponder, to reflect on
considerar = to consider
contemplar = to contemplate, to think about
tomar en cuenta = to keep in mind
sugerir = to suggest
exigir = to demand
alabar = to praise
elogiar = to laud
decir maravillas de (algo/alguien) = to speak highly of (something/someone)
condenar = to condemn
denunciar = to denounce
acusar = to accuse / to charge (legal)
revelar = to reveal
indicar = to indicate
traicionar = to betray
seguir = to follow, to continue
continuar = to continue
guiar = to guide, to lead
conducir = to conduct, to guide / to drive
maniobrar = to maneuver
criticar = to criticize, to critique
transparentar = to be obvious, to be transparent
translucir = to reveal, to shine through
añadir = to add
interrumpir = to interrupt
interponer = to interject
intervenir = to intervene, to step in
exclamar = to exclaim
abordar = to approach / to address an issue, to broach a subject
admitir = to admit / to allow
susurrar = to whisper
divulgar = to divulge, to tell a secret
piar = to chirp, to tweet (birds)
perder el hilo = to lose one’s train of thought
irse apagando = to trail off [lit. “to go diminishing”]
quedar en ridículo = to look ridiculous, to look foolish
poner en evidencia = to show someone up, to put someone in their place
defender = to defend
oponerse = to stand against
abogar = to advocate / to vouch for, to intercede on behalf of
emepzar (a) = to start (to)
comenzar (a) = to begin (to), to commence (to)
detener = to stop
dejar (de hacer algo) = to stop (doing something)
concluir = to conclude
garantizar = to guarantee
contradecir = to contradict
responder = to respond
ayudar = to help
apoyar = to support
3K notes · View notes