#translatedbook

[orbesargentina]

Google Translate English to Spanish es uno de los servicios de traducción en línea más populares y útiles. Proporciona una forma rápida, gratuita y sencilla de traducir palabras, frases y páginas web del inglés a más de 100 idiomas. Es una gran herramienta para estudiantes, profesionales y viajeros que necesitan traducir contenido de forma rápida y precisa.

[bibliobethblog]

Hello everyone and welcome to the end of the week! Am I glad it’s Friday? 😅 Yes. The answer is YES 😂 Here’s the second part of my book haul that I picked up when @keeperofpages and I went book shopping before Christmas. I loved Maggie Shipstead’s novel Great Circle when I read it last year so was delighted to come across this, her short story collection, You Have A Friend In 10A. “Diving into eclectic and vivid settings, from an Olympic village to a deathbed in Paris to a Pacific atoll, and illuminating a cast of unforgettable characters, Shipstead traverses the ordinary and extraordinary with cunning, compassion and wit.” Next up, My Soul Twin. This was a must buy as @keeperofpages and I read and loved The Eighth Life. We’re going to be reading this as a buddy read together. It’s described as “a modern day Wuthering Heights - two families, one devastating secret, and an epic story of forbidden love.” Finally, Our Share Of Night which I have already read as a buddy read with @keeperofpages and absolutely loved. A review will be coming (at some point 😂) but it was a 5 star read for both of us! I’d love to know your thoughts on any of these books or authors. Let’s have a chat in the comments! #bookstagramuk #scottishbookstagrammer #ohlookmorebooks #bookhaulofdreams #bookshoppingwithmyfavorites #youhaveafriendin10a #maggieshipstead #ourshareofnight #marianaenríquez #translatedbooks📚 #buddyreadswithjanel #lovingbookslovinglife #insatiablebookworm https://www.instagram.com/p/CpVnGvFLRwN/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[kjsshelfies]

2023 - Week 21 - A book by an Asian diaspora author

My Pick: Highway with Green Apples - Bae Suah

Ever have an quarter-life crisis? The main character in Highway with Green Apples has you covered. It’s very relatable if you have ever questioned everything in your life and culture.

My Rating: 3 out of 5

#aroundtheyearin52books #aroundtheyearin52books2023 #goodreads #goodreadschallenge #translatedbooks #koreanliterature #highwaywithgreenapples

[bahhumpug]

These employees are sleeping on the job! The Employees by Olga Ravn is a short novel comprised of a hundred brief testimonies from both human & humanoid workers on a spaceship. The subject of each testimony is not named and is not identified at first as human or humanoid. You build up that knowledge as you read on & pick up on things. This is less a science fiction novel & more a book about what it means to be a human & what experiences & senses make up a human. There is a lot of sensory descriptions (some bordering on the grotesque - like talk about pores & things in them *shudder*). This read almost like a fever dream & I'd recommend reading it in one sitting if possible. * #funaekreads #funaekbooks #instabooks #instareads #pugsandbooks #bookreview #sciencefiction #booksintranslation #translatedfiction #translatedbook https://www.instagram.com/p/COL36iWrIty/?igshid=15dtzy2eeli5r

[drfloundus]

365/335 11 of the 15 books I read in November 2022. #nonfictionnovember #novellanovember #nonficnov #graphicnovel #translatedwork #translatedbook #japanesebook #bananayoshimoto #helenehanff #indigenousauthors #skodenreadathon2022 #skoden #vampiresnevergetold #vampirebook #vampires #readingchannel #bookstagram #bookstagrammer #booktube #booktuber #latergram #365photoproject https://www.instagram.com/p/CmO0HwKujf9/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[tudorblogger]

#currentlyreading #tbr #bookstagram #bookstagrammer #bookbloggerish #readersofinstagram #bookblog #reading #book #books #hiroarikawa #travellingcatchronicles #translatedbook #japanese #bookintranslation #cat https://www.instagram.com/p/CYzMhWOLrlH/?utm_medium=tumblr

[ktienh]

#dnf I like the title. I love that cover. But there was a kitten. And it was horrific. I. just. CAN'T 😭😭😭 I started this for #moodreaderbingo "below 250 pages" prompt but I guess I'll be looking for another book... #TheSailorWhoFellfromGracewiththeSea #YukioMishima #japaneseliterature #translatedbook #litcelebrasian https://www.instagram.com/p/CRgU3rkLTtB/?utm_medium=tumblr

[rosecolored-books]

Q: what's a book that you're super excited to read in 2021? Of course, i'd love to read every single book on my tbr in 2021, but i think that's impossible! In short, The Book Jumper, Six of Crows, and The Lunar Chronicles series are pretty high up. I guess this is my new theme now? The last post i did with a very fairytale-esque theme went over pretty well, so i guess i'll stick with it 😂😅 Love me some fantasy themed pictures! I think i'm out of my reading slump? I read almost all day yesterday and ✨almost✨ finished the second RWBY book, hoping to actually finish it today! Then maybe i'll continue in Tweet Cute. Or Peter Pan dangit, i've missed, like, a week of reading it and I need to because it's for a book club 😅 Have a great day! Reach out to a friend! Shine on! . . . . Tags #booklr #booksta #books #bookstagrammer #bookstagram #read #readersofinsta #reading #readersofinstagram #reader #thebookjumper #mechthildgläser #translatedbook #translated #german #ya #youngadult #yabook #youngadultbooks #squarefish #fiercereads #fantasy #fantasyya #fairytale #fairytaletheme #newtheme #theme https://www.instagram.com/p/CId89_jgMwq/?igshid=98adg6fibab2

[gramedia]

Resensi Pilihan: Bayangan Mengendap

Ditulis oleh Ira Elvira di http://irasbooks.blogspot.co.id/2017/09/the-creeping-shadow-bayangan-mengendap.html?spref=tw untuk program #ResensiPilihan di Twitter @bukugpu

SINOPSIS 

Kota dikepung arwah? Kanibal bangkit dari kematian? Hanya ada satu tim pemburu hantu yang kaubutuhkan... Namun Lockwood & Co. kekurangan satu agen---Lucy Carlyle sekarang jadi operatif lepas. Dan mereka kewalahan menangani pekerjaan: tapak-tapak tangan raksasa di jendela, bunyi pisau memotong-motong di dapur berhantu... Belum lagi Bayangan Mengendap---ancaman raksasa yang mengintai pekarangan gereja desa, membangkitkan para hantu dari kubur. Lockwood & Co. sangat membutuhkan bantuan Lucy. Kalau saja mereka mampu membujuknya untuk kembali...

REVIEW

Buku keempat dari seri Lockwood & Co. ini dimulai dengan kehidupan Lucy setelah berpisah dari Lockwood dkk. Ia tetap merasa bahwa keputusannya untuk keluar dari Lockwood & Co adalah benar, karena ia tidak ingin membahayakan jiwa teman-temannya. Dengan hanya ditemani si Tengkorak Berbisik, Lucy bekerja sebagai agen lepas yang bakatnya bisa disewa oleh agensi-agensi lain. Dan dengan bakat pendengarannya yang luar biasa, bisnis Lucy berkembang dengan cukup baik. Hanya saja, terkadang ada ketidakpuasan yang dirasakan Lucy saat bekerja dengan tim-tim dari agensi lain itu. Bagi Lucy standar mereka jauh sekali di bawah Lockwood & Co.

Hingga suatu hari Lucy didatangi oleh Lockwood yang meminta Lucy untuk bekerja sama dengan agensinya dalam sebuah kasus yang diberikan oleh Penelope Fittes, pimpinan Fittes Agency. Dengan protes keras dari si Tengkorak, Lucy akhirnya menerima pekerjaan tersebut. Berdasarkan perkiraannya pekerjaan bisa diselesaikan dalam waktu satu atau dua malam saja. Tetapi, seperti biasa, bekerja dengan Lockwood & Co tidak bisa diprediksi begitu saja. Dari satu kasus sederhana malah akhirnya melebar menjadi kasus luar biasa. Yang kemudian dilengkapi dengan diculiknya si Tengkorak Berbisik! Setelah dibuat penasaran dengan akhir buku ketiga, The Hollow Boy (Pemuda Berongga), akhirnya kita bisa juga mengetahui kehidupan Lucy setelah ‘bercerai’ dengan Lockwood & Co. Saya jadi ikutan sedih bersama Lucy yang membaca berita-berita tentang kesuksesan Lockwood & Co di koran. Hidup mereka berlanjut seolah Lucy tidak pernah ada di dalamnya. Sementara setiap pekerjaan yang diambil Lucy malah mengingatkannya betapa berarti Lockwood & Co bagi Lucy.

Dan nggak nyangka juga kalau Lockwood & Co akan mendapatkan tambahan satu anggota tak resmi, yang di beberapa buku sebelumnya merupakan pesaing mereka. Akhirnya kok saya jadi suka juga sama anggota baru ini, padahal sebelumnya suka jengkel ama dia. Apalagi hobi utamanya adalah meremehkan George. Siapa orangnya? Silakan baca sendiri… hehehe…

Mungkin karena dari awal sudah agak mellow, saya merasa tone buku ini sedikit lebih serius dari pada tiga buku lainnya. Walaupun si tengkorak masih tetap membuat saya ngakak dengan komentar dan ‘kecemburuannya’. Dan setelah mengetahui identitas si Bayangan Mengendap dan rahasia-rahasia agensi Rotwell saya jadi mikir, apa mungkin kita semakin dekat dengan akar Masalah yang masih belum terpecahkan selama lima puluh tahun terakhir ini?

Apalagi dengan pernyataan kontroversial si tengkorak di bagian akhir! Rasanya pengen menjerit, “ARRGHH… MANA LANJUTANNYA!!!”

Terjemahan buku ini masih tetap bagus. Lelucon-lelucon yang kadang hilang lucunya setelah diterjemahkan bisa disampaikan dengan baik.

Hanya saja, kover buku ini sedikit membuat saya kecewa. Memang, secara harfiah gambar kovernya sudah sesuai dengan judulnya, Bayangan Mengendap. Kita bisa melihat tangan yang memegang pecahan cermin untuk mengintip bayangan spirit di balik bahunya. Gambar pada kover terjemahan ini diambil dari kasus Lucy pada halaman-halaman pertama buku, dan sama sekali tidak ada kena-mengena dengan The Creeping Shadow. Kover ini jauh meleset dari Bayangan Mengendap yang saya bayangkan.

Ketika membayangkan Bayangan Mengendap saya membayangkan sosok spirit raksasa yang membuat Lucy dan Lockwood tercengang. Yang membuat para spirit lain bangkit dari kubur dan mengiringi langkah si Bayangan Mengendap. Jadi bayangkan saja kekecewaan saya saat membaca deskripsi si Bayangan Mengendap dan kemudian menatap kover bukunya. Beda… :(

Tapi, tidak apa-apa. Kecemerlangan Jonathan Stroud dalam menjalin kisahnya mampu membuat saya mengabaikan masalah kover ini. Apalagi ada bahagia yang terselip ketika artifak dari Indonesia disebutkan dalam cerita, dan bahkan kemudian menyelamatkan nyawa Lucy dan Lockwood. Yaaay…!!! :) Buku-buku di seri ini:

1. The Screaming Staircase (Undakan Menjerit)

2. The Whispering Skull (Tengkorak Berbisik)

3. The Hollow Boy (Pemuda Berongga)

4. The Creeping Shadow (Bayangan Mengendap)

5. The Empty Grave

[puzzlepaws]

Quiet Saturday night, Spouse-Critter is making @NestleTollHouse #chocolatechipcookies and I’m reading about #GenghisKhan. #AHeroBorn @StMartinsPress #epicadventure #translatedbook #JinYong #legendsofthecondorheroes https://www.instagram.com/p/B2aa879hkjh/?igshid=8sknvd511plk

[orbesargentina]

Google Translate usa una variedad de herramientas para traducir texto, documentos y páginas web. La primera herramienta es el traductor automático que utiliza la tecnología de traducción automática avanzada para ofrecer traducciones de mejor calidad.

[robyn-weightman]

Have you read any translated books recently?

[thewhimsybookworm]

Book 100 of 2021. Here lies my 100th read of the year. 🎉❤️🎉❤️🎉❤️🎉❤️🎉 After much deliberation and some low-key worrying, I finally picked my 100th read. What better than Ray for my 100th read? My 100th read in Ray's 100th Year. Perfect! Serendipitous! Feluda and Topshe and Jatayu are more than characters, they are people we know, people we grew up with, people we feel safe with. Their adventures, banter, sleuthing, travels and camaraderie are alllll things we love and appreciate. A Bengali child is handed these stories as heirlooms. They are precious to us. Integral to our collective memories. A part and parcel of the Bengali way of life. I grew up hearing of this super sleuth but could only read them in my mid-twenties when I found translations of these classic tales. I have since then read everything Ray's ever written a few times over. For that and evermore, I will always be infinitely grateful to translators and the invaluable work they do. They bring these stories to those who wouldn't be able to access it without their help. Because I cannot imagine my life without Feluda and his magajastra. ❤️ PS: If you haven't read Ray yet...what are you waiting for?! Pick up his glorious short stories instead of watching the uber stylised take on Netflix. . . . #whimsybookworm2021reads #booksbooksbooks #bibliophile #Feluda #SatyajitRay #Ray #shortstory #modernclassics #favourites #bookreader #bookrecommendations #bookreviews #bookblogger #booksmakemehappy #goodreads #booknerdigans #translatedbooks #translated #litwithindianlit (at West Bengal) https://www.instagram.com/p/CRKXPRLJTBV/?utm_medium=tumblr

[bahhumpug]

Whoa. Earthlings by Sayaka Murata was a bizarre & disturbing trip. I enjoyed Murata's Convenience Store Woman a couple years ago, but if you thought that was weird prepare for that times a hundred. All the trigger warnings. This can get over the top. I think I prefer a more nuanced & subtle approach, but this certainly had me reading late into the night. * #funaekreads #funaekbooks #instabooks #instareads #pugsandbooks #bookreview #booksintranslation #translatedfiction #translatedbook https://www.instagram.com/p/COqdp8MLoOi/?igshid=1830305db6ive

[kristophercook]

I thoroughly enjoyed Izumi Suzuki’s irrelavent sci-fi cyberpunk shorts. Although a few of them were a little bland, the concept as a whole was incredibly fun. Suzuki plays on traditional sexuality, often mixing the roles and creating relationships that feel unbalanced compared to other science-fiction pieces. It’s also the unique selling-point of Terminal Boredom – a penchant for the unexpected. . The first English-language publication of the work of Izumi Suzuki, a legend of Japanese science fiction and a countercultural icon. . Izumi Suzuki was born in 1949. After dropping out of high school, she worked in a factory before finding success and infamy as a model and actress. Her acting credits include both pink films and classics of 1970s Japanese cinema. When the father of her children, jazz musician Kaoru Abe, died of an overdose, Suzuki’s creative output went into hyperdrive, and she began producing irreverent and punky short fiction, novels and essays. . You can find the full review in my bio. Terminal Boredom s now available from @versobooks and all good booksellers. . . . #IzumiSuzuki #TerminalBoredom #Verso #Japanese #JapaneseLiterature #SciFi #Sciencefiction #Cyberpunk #NobuyoshiAraki #bookstagram #bookreview #books #booklover #bibliophile #womenintranslation #readtheworld #fictionintranslation #translatedbooks #readersofig #translatedlit #bookreviewers #debutfiction #translated #bookaesthetics #bookrecommendation #bookstagramuk #sciencefictionbooks #scifiworld #futurism #dystopia (at Christleton Duck Pond) https://www.instagram.com/p/COyTSLHrQ9v/?igshid=h20c4kb5z7bp

[melissaholden94]

𝘽𝙚𝙙𝙩𝙞𝙢𝙚 𝙍𝙚𝙖𝙙𝙞𝙣𝙜... 📖 💤 • • • After a slight reading hiatus, I’m back reading 𝘗𝘦𝘳𝘧𝘶𝘮𝘦 tonight. I’m roughly 1/3 the way through, and despite originally struggling with the random French Street makes, I think I’m into it now. #amreading #bookstagram #perfumebook #perfumethestoryofamurderer #bookworm #bookish #crimebooks #frenchfiction #translatedbooks #translatedfiction #patricksüskind #flowers #floral #bookcover #bookflatlay #currentlyread #currentreads #booksofinstagram #bookaddict https://www.instagram.com/p/B9FcMhegUM9/?igshid=nsc49yht1wxq